Незаметно наступило десять часов утра. Солнце поднялось очень высоко.
Дома какие вообще есть мяса? — спросила сзади Сяо Жуй.
Оленина, баранина, мясо дикого кабана, — Дун Сянсян обернулся. — Чего тебе хочется?
Давно они лежат?
Сколько бы ни лежали, неважно, всё проморожено при температуре в несколько десятков градусов ниже нуля.
И всё-таки, сколько они уже лежат?
Самое давнее... полгода, самое свежее — месяц.
Всё это залежалый товар, не хочешь пойти со мной добыть пару свежих бяньсыских уток?
Пойти с тобой? — Дун Сянсян усмехнулся. — Ладно, мне самому интересно взглянуть на твою меткость.
Сказав это, Дун Сянсян подошёл к своему автомату АК47-BC, подхватил его, перекинул через плечо и направился к автомобилю Лаймэн.
Садись в машину, — Дун Сянсян посмотрел на Сяо Жуй и пригласил её.
Сяо Жуй взглянула на висевшее у него на плече оружие и озадаченно поморщилась:
— Ты собираешься идти на бяньсыских уток с этой мощной пушкой?
А что мешает?
После такого выстрела от бяньсыской утки останется разве что летящий во все стороны пух.
Так стреляют лишь бездарные стрелки, я обычно целюсь только в голову.
Ладно, — Сяо Жуй покачала головой, подошла к пассажирской двери, открыла её и забралась внутрь.
Автомобиль Лаймэн беззвучно плавно выехал за ворота двора. Дун Сянсян оглянулся, убедился, что ворота закрыты, и приготовился прибавить скорость.
Помедленнее. Остановись вон в нескольких метрах впереди, — сказала Сяо Жуй.
На дороге стоял обычный чёрный автомобиль, и Дун Сянсян догадался, что это наверняка та самая машина, на которой она приехала.
Остановившись рядом с ней, Дун Сянсян спросил:
— Что, хочешь пересесть в свою развалюху?
Сяо Жуй молча вышла из машины, ничего не ответив.
Она подошла к своей машине: на земле виднелась запекшаяся лужица крови, но туши волка уже не было — судя по всему, её утащили и сожрали другие хищники.
Открыв дверь, Сяо Жуй достала оттуда составной лук и колчан со стрелами, в котором торчало больше десятка стрел. Повернувшись, она снова села в машину Дун Сянсяна.
Предпочитаешь лук? — заискивающе улыбнулся Дун Сянсян, трогаясь с места и поворачивая к ней голову.
Если нужно убивать человека, оружие особого значения не имеет, — Сяо Жуй смотрела прямо перед собой. — Но для охоты лук и стрелы подходят куда лучше: в добыче не остаётся порохового запаха, убойная сила умеренная, к тому же всё происходит бесшумно.
Хе-хе, — Дун Сянсян не удержался от смешка и добавил вполголоса: — Какая манерность.
Что ты сказал? — гневно бросила Сяо Жуй.
Я говорю, весьма утончённый вкус, — Дун Сянсян поспешно сменил тему. — Ты упомянула бяньсыских уток, случаем, не на том ли озере, что километрах в семи-восьми отсюда, ты их видела?
Да.
Я так и думал, тогда мчим прямо к этому озеру.
Бяньсыская утка — один из многочисленных видов диких уток на Планете Бянь-4. У них серовато-чёрное оперение, крупные особи достигают пяти цзиней веса, а те, что поменьше — около трёх цзиней. Мясо у них отменное, а яйца тоже очень вкусные.
Из какого именно звездной системы и с какой планеты происходили предки бяньсыских уток, уже совершенно невозможно установить. Ни один житель Бянь-4 не станет маяться дурью и исследовать, сколько же различных утиных пород с колонизированных планет намешано в генах бяньсыской утки. На протяжении тысячелетий научное сообщество сходится во мнении, что бяньсыская утка является исконным эндемиком Планеты Бянь-4. До Великого разрушения охотиться на бяньсыских уток и прочую пернатую дичь разрешалось абсолютно всем гражданам без каких-либо ограничений.
Право на охоту остаётся самым важным и самым дорогим для каждого человека правом на Планете Бянь-4, и за столько лет ни одно государство даже не пыталось его пересмотреть. 53 года назад какое-то слабоумное карликовое государство выступило на Бяньсыской международной конференции с предложением взять под охрану пиршевых креветок, обитающих в океанах Бянь-4, и запретить их промысловый лов, но в итоге это предложение встретило резкий отпор со стороны великих держав.
Позиция великих держав, включая Страну Чжэнцзы, сводилась к тому, что если в морских акваториях этого мелкого государства популяция пиршевых креветок уменьшится, следует просто применить высокие технологии для их массового разведения и выпустить в огромных количествах. Технически в этом нет никакой сложности. Более того, если какая-либо разновидность животных окажется на грани исчезновения из-за малочисленности, её можно точно так же завезти с других колонизированных планет и технологически размножить в колоссальных масштабах.
Как бы то ни было, нельзя отнимать у каждого гражданина Планеты Бянь-4 право на охоту. К несчастью, в Стране Чжэнцзы действует запрет на огнестрельное оружие — этот закон приняли после того, как в какой-то из годов произошло слишком много убийств. К счастью, луки и стрелы всегда оставались разрешёнными.
Примерно через шесть минут автомобиль Лаймэн бесшумно остановился на опушке леса. Сквозь десятки деревьев виднелось просторное широкое озеро.
Дун Сянсян вылез из машины с ружьём и вместе с Сяо Жуй направился к большому озеру. Сяо Жуй шла так уверенно, словно вокруг не было ни души, и в её глазах отражалось лишь то самое озеро, тогда как Дун Сянсян, напротив, выказывал крайнюю настороженность: он озирался по сторонам, опасаясь хищника, который мог выскочить откуда угодно.
На берегу озера валялись опрокинутые палатки. До Великого разрушения жители Города Сэньли любили приходить к этому озеру порыбачить, поплавать, поджарить рыбу и посидеть у костра. Раньше здесь кипела жизнь, но теперь это место стало безлюдным, за исключением шныряющих повсюду диких зверей.
Тсс... — идя впереди, Сяо Жуй подняла правую руку, призывая следовавшего за ней Дун Сянсяна соблюдать тишину.
Дун Сянсян остановился и посмотрел на берег метрах в семидесяти-восьмидесяти от них: с десяток сероватых бяньсыских уток бродили по кромке воды, заметить их с первого взгляда было непросто, поскольку песок на берегу имел такой же грязно-серый оттенок.
Сяо Жуй пригнулась и подобралась ближе, Дун Сянсян на полусогнутых последовал за ней.
Когда они сократили расстояние до каких-то сорока-пятидесяти метров, Сяо Жуй резким движением вытащила из-за спины сразу три стрелы, зажав их между пальцами.
Натянула тетиву, прицелилась.
Вжух...
Первая стрела сорвалась с места.
Дун Сянсян только уставился вперёд, пытаясь проверить, попала ли она в цель, как Сяо Жуй меньше чем за секунду молниеносно выпустила ещё две стрелы. От её стремительных, подобных ветру движений у Дун Сянсяна рябило в глазах.
Все три стрелы достигли цели, причём одна из них настигла бяньсыскую утку в воздухе, когда та взмыла на метровую высоту.
Хлюп-плюх...
Стая бяньсыских уток, бродивших по берегу и плававших в озере, испуганно взмыла в воздух и разлетелась в разные стороны.
На земле остались лишь три подбитые птицы, которые барахтались в пыли и мучительно хлопали крыльями.
Дун Сянсян глянул на Сяо Жуй, находя её ещё более привлекательной, и подумал про себя: было бы ещё прекраснее взять в жёны такую женщину, чтобы она каждый день добывала ему дичь.
Сяо Жуй не повернула головы на его полный изумления взгляд, а лишь протянула правую руку, несколько раз взмахнув ладонью, и сделала Дун Сянсяну жест двигаться вперёд.
Это ещё что значит? — спросил Дун Сянсян.
Иди собирай уток! Бестолочь!
Ага.
Только после этого Дун Сянсян неспешной походкой поплёлся к трём всё ещё бившимся на земле уткам. По дороге он всё сильнее предавался неприятным размышлениям.
Когда Сяо Жуй пускала стрелы, она даже не удосужилась проронить хотя бы слово, а лишь лениво взмахнула рукой — ощущение было такое, будто она настоящая охотница, а он какая-то гончая собака, которой поручено приносить добычу. А с гончими собаками разговаривать не положено.
Возвращаясь с тремя бяньсыскими утками в руках, Дун Сянсян вдруг рассудил иначе: если бы он охотился сам, разве не пришлось бы ему точно так же подбирать добычу? Просто сегодня он сам вообразил себя псом, так что винить тут некого.
Не ожидал... что твоя стрельба из лука окажется настолько божественной, — бросив трёх уток к ногам Сяо Жуй, Дун Сянсян с усмешкой произнёс: — Выпустить три стрелы практически за секунду — за всю жизнь я не видел никого, кто стрелял бы подобным образом.
Да что толку в быстрой стрельбе, — Сяо Жуй усмехнулась, присела на корточки, приподняла уток и прикинула их вес. — Главное, что я бью без промаха.
Дун Сянсян подумал про себя: только что мне показалось, что ты стала чуть больше похожа на нормального человека, но теперь я снова в этом сомневаюсь.
Однако вслух он этого не произнёс, а лишь бросил:
— Ишь как загордилась. Раз ты такая мастерица, добейся до десятка уток к возвращению домой.
Из трёх тысяч слабых вод черпаю лишь одну чашу, — Сяо Жуй запрокинула голову и улыбнулась Дун Сянсяну. — Наверное, эту фразу тебе слышать ещё не доводилось?
Дун Сянсян скривил губы в пренебрежительной улыбке:
— Хе-хе, я не только слышал её, но и прекрасно знаю её подлинное происхождение.
Сяо Жуй нахмурила брови, в её глазах промелькнуло недоумение, и она знаком потребовала, чтобы Дун Сянсян продолжал.
С Земли.
Сказав это, Дун Сянсян наклонился, подхватил двух бяньсыских уток и зашагал обратно по проторенной дороге.
Сяо Жуй на мгновение остолбенела. Лишь спустя долгое время она пришла в себя, тоже подхватила оставшуюся утку и бросилась следом за Дун Сянсяном, громко крикнув:
— Будь по-твоему, ты победил!

Комментарии

Загрузка...