Глава 57

После домашней победы над «Славией» в Лиге Европы, в 23-м туре Про-лиги Бельгии «Генку» предстояла встреча с новичком дивизиона, «Мускрон-Перувельз». Тренерский штаб решил прибегнуть к ротации, чтобы дать лидерам отдохнуть перед ответным выездом в Чехию.Ван Фэн, разумеется, попал в этот список. Он даже не был включен в заявку, получив полноценный выходной. К счастью, «Генк» справился и без него, одержав минимальную победу 1:0.Между тем «Андерлехт» и «Брюгге», подавленные неудачами на евроарене, оступились и в чемпионате. «Андерлехт» в этом туре довольствовался ничьей с «Локереном», а «Брюгге» и вовсе проиграл «Беверену» 0:2.В итоге «Генк» увеличил отрыв от идущего вторым «Андерлехта» до 7 очков, и чемпионские перспективы стали казаться как никогда реальными.Вскоре наступило время ответного матча плей-офф Лиги Европы. «Генк» отправился в Чехию.Имея преимущество в два мяча, «Генк» играл спокойно и размеренно, в то время как «Славия», прижатая к стенке, бросилась в тотальное наступление.Время шло, игроки хозяев становились всё более нервными, а их действия ─ грубыми. На 36-й минуте первого тайма «Славия» заработала угловой, и защитник Клод Савен, казалось, рукой переправил мяч в сетку ворот.На видеоповторе было четко видно: мяч попал Савену чуть ниже плеча, и он совершил явное движение рукой вверх.─ Это несомненная игра рукой, но судья засчитал гол. Мы видим, как игроки «Генка» окружили арбитра, пытаясь оспорить решение, ─ комментировал диктор.─ Рефери проигнорировал протесты и показал желтую карточку капитану «Генка» Аарону Эбигейлу, требуя разойтись и продолжить игру. На лице Эбигейла написано полное недоумение.Ван Фэн не стал лезть в спор с судьей. Он понимал: учитывая фактор домашнего поля соперника, он тоже может легко схлопотать «горчичник».Он был встревожен. Игроки «Генка» были на взводе из-за выходок хозяев и попустительства арбитра. Если не взять ситуацию под контроль, их могли попросту раздавить и выбить из турнира.«Если мы забьем хотя бы один гол на выезде, «Славии» придется забивать еще три, чтобы переломить ход встречи», ─ лихорадочно просчитывал Ван Фэн.В добавленное к первому тайму время Гарет Барри протащил мяч по левому флангу и навесил в штрафную, где Ван Фэн, стоя спиной к воротам, принял снаряд.Защитник «Славии», висевший у него на плечах, постоянно мешал, даже упирался руками в поясницу, пытаясь вытолкнуть Ван Фэна. Тот, поймав удачный момент, правой пяткой подработал мяч и мгновенно развернулся.Из-за того что защитник плотно прижимался к Ван Фэну, его ноги были широко расставлены. Мяч проскочил у него между ног, а Ван Фэн проскользнул мимо, как тень.Догнав мяч у самого края вратарской, Ван Фэн вскинул ногу и пробил. Вратарь, застигнутый врасплох, лишь проводил взглядом снаряд, влетающий в сетку.─ Гол! Го-о-о-ол! Ван Фэн снова делает это! Такое ощущение, что у него глаза на затылке. Невероятный по воображению финт пяткой, и оборона пройдена!─ Счет в матче становится 1:1, а по сумме двух встреч ─ 3:1 в пользу «Генка». Драгоценный гостевой гол в кармане. «Славия» на грани вылета.В перерыве в раздевалке «Генка» царило относительное спокойствие. Все обсуждали сомнительные решения судьи и карточку Эбигейла. Главный тренер Эме Антонис хлопнул в ладоши:─ Парни, наше преимущество очевидно. Не провоцируйте судью и соперников. Наша задача ─ удержать результат.Все согласно кивнули. Однако после перерыва игроки «Славии» стали действовать еще жестче. На 63-й минуте защитник «Генка» Максим Дюбуа получил по ногам и повалился на газон от боли, но судья ограничился лишь назначением штрафного.Капитан Эбигейл в ярости крикнул арбитру:─ Это умышленный фол, где карточка?!Судья действительно вытащил желтую, но предъявил ее Эбигейлу. Вторая желтая превратилась в красную, и капитан был изгнан с поля.Дюбуа тоже пришлось заменить ─ продолжать игру он не мог. Положение «Генка» стало критическим.На 67-й минуте, пользуясь численным преимуществом, «Славия» провела результативную атаку. Нападающий Девин Херл забил гол, а спустя всего пять минут хозяева отличились вновь, реализовав угловой. Счет стал 3:1 в матче и 3:3 по сумме двух встреч. «Генк» удерживал преимущество лишь за счет гола на выезде.На 75-й минуте Ван Фэн подкараулил шанс для контратаки. Он совершил рывок со своей половины поля, преодолев более 50 метров, и уже подходил к штрафной, когда защитник сзади грубо снес его подкатом.Удар пришелся прямо в лодыжку. Ван Фэн рухнул, схватившись за левую пятку. Карл Бесс, бежавший следом, не выдержал. Он подлетел к обидчику и толкнул его в грудь:─ Ах ты подонок!Защитник упал, и на поле вспыхнула потасовка. Арбитр бросился разнимать игроков, со скамеек выбежали запасные и тренеры.Когда страсти немного улеглись, судья показал желтую карточку защитнику «Славии», а Бессу ─ прямую красную. Несколько игроков хотели было снова окружить судью, но их сдержали партнеры. Бесс, ругаясь вполголоса, побрел в раздевалку.Ван Фэну оказывали помощь прямо на поле, и выглядело всё неважно. Тренер Антонис подбежал к врачу:─ Что с ним?─ Его нужно немедленно везти в больницу, ─ отрезал врач. ─ Делайте замену.Хотя Ван Фэн чувствовал приступы острой боли, в районе раны ощущался странный холодок ─ знак того, что запустилась регенерация. На поле у «Генка» осталось всего 9 игроков против 11. Провал казался неизбежным.Превозмогая боль, он поднялся:─ Тренер, дайте мне пробить этот штрафной, а потом меняйте.Врач тут же возразил:─ Исключено! Травма серьезная, ты хромаешь. Мы даже не знаем, целы ли кости. Тебе нельзя играть!Ван Фэн посмотрел на Антониса взглядом, полным решимости. Тренер поколебался, но в итоге выдохнул:─ Зачем тебе это? У нас всё еще есть преимущество. Не стоит так рисковать карьерой.Ван Фэн покачал головой:─ Я уверен в своем теле. Я просто не хочу, чтобы наши усилия пошли прахом. Если мы пропустим их дальше, я буду жалеть об этом всю жизнь.Он прекрасно понимал, что его карьере ничего не угрожает. Но его готовность сражаться до последнего до глубины души тронула окружающих.

После домашней победы над «Славией» в Лиге Европы, в 23-м туре Про-лиги Бельгии «Генку» предстояла встреча с новичком дивизиона, «Мускрон-Перувельз». Тренерский штаб решил прибегнуть к ротации, чтобы дать лидерам отдохнуть перед ответным выездом в Чехию.

Ван Фэн, разумеется, попал в этот список. Он даже не был включен в заявку, получив полноценный выходной. К счастью, «Генк» справился и без него, одержав минимальную победу 1:0.

Между тем «Андерлехт» и «Брюгге», подавленные неудачами на евроарене, оступились и в чемпионате. «Андерлехт» в этом туре довольствовался ничьей с «Локереном», а «Брюгге» и вовсе проиграл «Беверену» 0:2.

В итоге «Генк» увеличил отрыв от идущего вторым «Андерлехта» до 7 очков, и чемпионские перспективы стали казаться как никогда реальными.

Вскоре наступило время ответного матча плей-офф Лиги Европы. «Генк» отправился в Чехию.

Имея преимущество в два мяча, «Генк» играл спокойно и размеренно, в то время как «Славия», прижатая к стенке, бросилась в тотальное наступление.

Время шло, игроки хозяев становились всё более нервными, а их действия ─ грубыми. На 36-й минуте первого тайма «Славия» заработала угловой, и защитник Клод Савен, казалось, рукой переправил мяч в сетку ворот.

На видеоповторе было четко видно: мяч попал Савену чуть ниже плеча, и он совершил явное движение рукой вверх.

─ Это несомненная игра рукой, но судья засчитал гол. Мы видим, как игроки «Генка» окружили арбитра, пытаясь оспорить решение, ─ комментировал диктор.

─ Рефери проигнорировал протесты и показал желтую карточку капитану «Генка» Аарону Эбигейлу, требуя разойтись и продолжить игру. На лице Эбигейла написано полное недоумение.

Ван Фэн не стал лезть в спор с судьей. Он понимал: учитывая фактор домашнего поля соперника, он тоже может легко схлопотать «горчичник».

Он был встревожен. Игроки «Генка» были на взводе из-за выходок хозяев и попустительства арбитра. Если не взять ситуацию под контроль, их могли попросту раздавить и выбить из турнира.

«Если мы забьем хотя бы один гол на выезде, «Славии» придется забивать еще три, чтобы переломить ход встречи», ─ лихорадочно просчитывал Ван Фэн.

В добавленное к первому тайму время Гарет Барри протащил мяч по левому флангу и навесил в штрафную, где Ван Фэн, стоя спиной к воротам, принял снаряд.

Защитник «Славии», висевший у него на плечах, постоянно мешал, даже упирался руками в поясницу, пытаясь вытолкнуть Ван Фэна. Тот, поймав удачный момент, правой пяткой подработал мяч и мгновенно развернулся.

Из-за того что защитник плотно прижимался к Ван Фэну, его ноги были широко расставлены. Мяч проскочил у него между ног, а Ван Фэн проскользнул мимо, как тень.

Догнав мяч у самого края вратарской, Ван Фэн вскинул ногу и пробил. Вратарь, застигнутый врасплох, лишь проводил взглядом снаряд, влетающий в сетку.

─ Гол! Го-о-о-ол! Ван Фэн снова делает это! Такое ощущение, что у него глаза на затылке. Невероятный по воображению финт пяткой, и оборона пройдена!

─ Счет в матче становится 1:1, а по сумме двух встреч ─ 3:1 в пользу «Генка». Драгоценный гостевой гол в кармане. «Славия» на грани вылета.

В перерыве в раздевалке «Генка» царило относительное спокойствие. Все обсуждали сомнительные решения судьи и карточку Эбигейла. Главный тренер Эме Антонис хлопнул в ладоши:

─ Парни, наше преимущество очевидно. Не провоцируйте судью и соперников. Наша задача ─ удержать результат.

Все согласно кивнули. Однако после перерыва игроки «Славии» стали действовать еще жестче. На 63-й минуте защитник «Генка» Максим Дюбуа получил по ногам и повалился на газон от боли, но судья ограничился лишь назначением штрафного.

Капитан Эбигейл в ярости крикнул арбитру:

─ Это умышленный фол, где карточка?!

Судья действительно вытащил желтую, но предъявил ее Эбигейлу. Вторая желтая превратилась в красную, и капитан был изгнан с поля.

Дюбуа тоже пришлось заменить ─ продолжать игру он не мог. Положение «Генка» стало критическим.

На 67-й минуте, пользуясь численным преимуществом, «Славия» провела результативную атаку. Нападающий Девин Херл забил гол, а спустя всего пять минут хозяева отличились вновь, реализовав угловой. Счет стал 3:1 в матче и 3:3 по сумме двух встреч. «Генк» удерживал преимущество лишь за счет гола на выезде.

На 75-й минуте Ван Фэн подкараулил шанс для контратаки. Он совершил рывок со своей половины поля, преодолев более 50 метров, и уже подходил к штрафной, когда защитник сзади грубо снес его подкатом.

Удар пришелся прямо в лодыжку. Ван Фэн рухнул, схватившись за левую пятку. Карл Бесс, бежавший следом, не выдержал. Он подлетел к обидчику и толкнул его в грудь:

─ Ах ты подонок!

Защитник упал, и на поле вспыхнула потасовка. Арбитр бросился разнимать игроков, со скамеек выбежали запасные и тренеры.

Когда страсти немного улеглись, судья показал желтую карточку защитнику «Славии», а Бессу ─ прямую красную. Несколько игроков хотели было снова окружить судью, но их сдержали партнеры. Бесс, ругаясь вполголоса, побрел в раздевалку.

Ван Фэну оказывали помощь прямо на поле, и выглядело всё неважно. Тренер Антонис подбежал к врачу:

─ Что с ним?

─ Его нужно немедленно везти в больницу, ─ отрезал врач. ─ Делайте замену.

Хотя Ван Фэн чувствовал приступы острой боли, в районе раны ощущался странный холодок ─ знак того, что запустилась регенерация. На поле у «Генка» осталось всего 9 игроков против 11. Провал казался неизбежным.

Превозмогая боль, он поднялся:

─ Тренер, дайте мне пробить этот штрафной, а потом меняйте.

Врач тут же возразил:

─ Исключено! Травма серьезная, ты хромаешь. Мы даже не знаем, целы ли кости. Тебе нельзя играть!

Ван Фэн посмотрел на Антониса взглядом, полным решимости. Тренер поколебался, но в итоге выдохнул:

─ Зачем тебе это? У нас всё еще есть преимущество. Не стоит так рисковать карьерой.

Ван Фэн покачал головой:

─ Я уверен в своем теле. Я просто не хочу, чтобы наши усилия пошли прахом. Если мы пропустим их дальше, я буду жалеть об этом всю жизнь.

Он прекрасно понимал, что его карьере ничего не угрожает. Но его готовность сражаться до последнего до глубины души тронула окружающих.