Глава 38

На следующий день ведущие СМИ наперебой обсуждали прошедший матч, уделяя основное внимание тому самому фолу и блеклой игре «Генка» во втором тайме.«Спортивные новости» заявили, что подобная грубость нарушает принципы честной игры: «Наша футбольная ассоциация не должна мириться с подобным поведением».«Последние новости» утверждали, что Сибер целенаправленно шел в игрока: «По свежим данным из больницы, если не считать поверхностных ссадин, с Ваном всё в порядке. Болельщики „Генка“ могут выдохнуть. Но неужели Ван сделан из стали? Получи любой другой игрок такой удар, последствия были бы куда плачевнее».«Стандард» не мог отрицать факт грубости, ведь камеры зафиксировали всё до мельчайших деталей. Однако издание сместило акцент на критику «Генка»: «Без Ван Фэна на поле они выглядели как стая безголовых мух. С такой игрой на чемпионство не претендуют. Трансферная стратегия Билла Альберта этим летом оказалась полным провалом».Бельгийская футбольная ассоциация в итоге вынесла Сиберу дополнительное наказание, дисквалифицировав его на три игры. Это стало актом справедливости в отношении Ван Фэна и недвусмысленным сигналом для тех, кто решит охотиться за его ногами.В третьем туре Про-лиги «Генк» принимал «Вестерло». Несмотря на заверения врачей, что травма Ван Фэна пустяковая, Эме Антонис оставил его в запасе, выставив тот же состав, что доигрывал прошлый матч.Уже на 11-й минуте «Вестерло» провел быструю атаку и открыл счет. После этого атака «Генка» окончательно забуксовала, а обстановка на поле становилась всё более тревожной.Антонис не выдержал. Вскоре после начала второго тайма он выпустил Ван Фэна. Заждавшиеся трибуны взорвались овациями, наконец-то получив возможность выплеснуть эмоции. Болельщики стоя приветствовали своего героя.Не прошло и двух минут после выхода Ван Фэна, как он создал опаснейший момент. Карл Бесс вырезал крученый пас на фланг, и Ван Фэн на рывке опередил защитника у самой лицевой линии.Резким движением правой ноги он укротил мяч, выполнив мгновенную остановку с разворотом. Опекун потерял равновесие и выглядел крайне нелепо, оставив за собой свободную зону. Ван Фэн не упустил шанс и левой ногой прострелил в центр штрафной на Гарета Барри, который хладнокровно расстрелял ворота.«Генк» сравнял счет!Спустя всего девять минут хозяева нанесли еще один удар, разыграв изящную комбинацию. Бесс отпасовал на Ван Фэна, который принимал мяч спиной к воротам. Не имея пространства для маневра, китаец тут же вернул мяч партнеру и рванул в свободную зону. Бесс снова нашел Ван Фэна пасом, организовав выход «два в одного».После серии передач Ван Фэн уже ворвался во вратарскую. Перед защитником он сохранил спокойствие и низом отправил мяч в левый угол ─ голкипер был бессилен.2:1, «Генк» перевернул игру! В итоге благодаря голу и передаче Ван Фэна команда вырвала важнейшие три очка.В это же время «Андерлехт» и «Брюгге» также выиграли свои матчи, а «Стандард» неожиданно уступил «Лирсу». Таким образом, «Генк» поднялся на третье место, наступая на пятки лидерам.После игры с «Вестерло» пресса наконец поверила, что травма Ван Фэна осталась в прошлом. Журналисты поражались стойкости юноши, который как ни в чем не бывало вернулся в строй после жуткого фола.Следующим испытанием для «Генка» должен был стать выезд к «Андерлехту» ─ ключевая битва претендентов на титул.Тренер «Андерлехта» Эдгар Вайс был не на шутку встревожен. В матчах против его команды Ван Фэн играл как одержимый, забив пять мячей в двух последних встречах прошлого сезона. Как бы они ни защищались, остановить его не удавалось.Несмотря на безупречный старт сезона, Вайс понимал, что общая мощь «Андерлехта» снизилась. Летом клуб продал нескольких лидеров. Это была типичная беда лиг второго эшелона: жить за счет продажи талантов. Если бы не жесткая позиция Вайса, настоявшего на сохранении Яна Коллера, тот бы тоже уже сменил прописку.Ван Фэн, разумеется, и не подозревал о тревогах Вайса. Он вовсю тренировался по индивидуальной программе вместе с Бессом и Киву. С приходом Киву Ван Фэн с радостью обнаружил, что пасы румына невероятно точны и часто ставят оборону в тупик.Ван Фэн чувствовал, что техника приема мяча ограничивает его потенциал. Если ногами он работал уверенно, то контроль мяча корпусом оставлял желать лучшего. Даже его лучший прием на грудь был просто «безошибочным», но не более. Поэтому он попросил Киву пасовать ему в движении, чтобы оттачивать контроль мяча на скорости ─ это было полезно обоим.Бесс давно стал постоянным спарринг-партнером Ван Фэна. После ухода Бланка только он составлял ему компанию на дополнительных занятиях. Позже Ван Фэн переманил к ним и Киву ─ молодой защитник жаждал прогресса и не смог отказать.Троица тренировалась до глубокой ночи, после чего они вместе шли ужинать. Ночной Генк казался очень тихим. В уютном ресторанчике они беседовали за едой.Киву признался: ─ Вообще-то я не планировал переходить в «Генк». Мечтал о Серии А, ко мне уже присматривались несколько клубов.─ Но менеджер Билл Альберт лично приехал ко мне и сказал, что под твоим началом «Генк» перепишет историю, и в этом сезоне я смогу проявить себя на все сто. ─ Киву посмотрел на Ван Фэна. ─ Сперва я не особо поверил, но сыграв с тобой пару матчей, сомнений больше нет.─ Ван, твой уровень явно выше Про-лиги. Даже в моем бывшем клубе, «Аяксе», я не видел форварда сильнее. Здесь, в Бельгии, слишком мало внимания Европы, даже меньше, чем в Эредивизи. После этого сезона ищи платформу посолиднее. ПСЖ был бы отличным вариантом, а? Они проявляют большой интерес. Ван Фэн подумал про себя: «В любом случае, в этом сезоне я обязан помочь „Генку“ добиться результата и оправдать доверие клуба и фанатов».Матч «Андерлехта» и «Генка» приковал внимание всех бельгийских СМИ. Главной темой стало противостояние Ван Фэна и Яна Коллера. В этом сезоне на счету Ван Фэна было уже 4 мяча и пугающая эффективность, что позволяло ему возглавлять список бомбардиров. Прошлогодний обладатель «Золотой бутсы» Ян Коллер тоже не отставал, имея в активе 3 гола.

На следующий день ведущие СМИ наперебой обсуждали прошедший матч, уделяя основное внимание тому самому фолу и блеклой игре «Генка» во втором тайме.

«Спортивные новости» заявили, что подобная грубость нарушает принципы честной игры: «Наша футбольная ассоциация не должна мириться с подобным поведением».

«Последние новости» утверждали, что Сибер целенаправленно шел в игрока: «По свежим данным из больницы, если не считать поверхностных ссадин, с Ваном всё в порядке. Болельщики „Генка“ могут выдохнуть. Но неужели Ван сделан из стали? Получи любой другой игрок такой удар, последствия были бы куда плачевнее».

«Стандард» не мог отрицать факт грубости, ведь камеры зафиксировали всё до мельчайших деталей. Однако издание сместило акцент на критику «Генка»: «Без Ван Фэна на поле они выглядели как стая безголовых мух. С такой игрой на чемпионство не претендуют. Трансферная стратегия Билла Альберта этим летом оказалась полным провалом».

Бельгийская футбольная ассоциация в итоге вынесла Сиберу дополнительное наказание, дисквалифицировав его на три игры. Это стало актом справедливости в отношении Ван Фэна и недвусмысленным сигналом для тех, кто решит охотиться за его ногами.

В третьем туре Про-лиги «Генк» принимал «Вестерло». Несмотря на заверения врачей, что травма Ван Фэна пустяковая, Эме Антонис оставил его в запасе, выставив тот же состав, что доигрывал прошлый матч.

Уже на 11-й минуте «Вестерло» провел быструю атаку и открыл счет. После этого атака «Генка» окончательно забуксовала, а обстановка на поле становилась всё более тревожной.

Антонис не выдержал. Вскоре после начала второго тайма он выпустил Ван Фэна. Заждавшиеся трибуны взорвались овациями, наконец-то получив возможность выплеснуть эмоции. Болельщики стоя приветствовали своего героя.

Не прошло и двух минут после выхода Ван Фэна, как он создал опаснейший момент. Карл Бесс вырезал крученый пас на фланг, и Ван Фэн на рывке опередил защитника у самой лицевой линии.

Резким движением правой ноги он укротил мяч, выполнив мгновенную остановку с разворотом. Опекун потерял равновесие и выглядел крайне нелепо, оставив за собой свободную зону. Ван Фэн не упустил шанс и левой ногой прострелил в центр штрафной на Гарета Барри, который хладнокровно расстрелял ворота.

«Генк» сравнял счет!

Спустя всего девять минут хозяева нанесли еще один удар, разыграв изящную комбинацию. Бесс отпасовал на Ван Фэна, который принимал мяч спиной к воротам. Не имея пространства для маневра, китаец тут же вернул мяч партнеру и рванул в свободную зону. Бесс снова нашел Ван Фэна пасом, организовав выход «два в одного».

После серии передач Ван Фэн уже ворвался во вратарскую. Перед защитником он сохранил спокойствие и низом отправил мяч в левый угол ─ голкипер был бессилен.

2:1, «Генк» перевернул игру! В итоге благодаря голу и передаче Ван Фэна команда вырвала важнейшие три очка.

В это же время «Андерлехт» и «Брюгге» также выиграли свои матчи, а «Стандард» неожиданно уступил «Лирсу». Таким образом, «Генк» поднялся на третье место, наступая на пятки лидерам.

После игры с «Вестерло» пресса наконец поверила, что травма Ван Фэна осталась в прошлом. Журналисты поражались стойкости юноши, который как ни в чем не бывало вернулся в строй после жуткого фола.

Следующим испытанием для «Генка» должен был стать выезд к «Андерлехту» ─ ключевая битва претендентов на титул.

Тренер «Андерлехта» Эдгар Вайс был не на шутку встревожен. В матчах против его команды Ван Фэн играл как одержимый, забив пять мячей в двух последних встречах прошлого сезона. Как бы они ни защищались, остановить его не удавалось.

Несмотря на безупречный старт сезона, Вайс понимал, что общая мощь «Андерлехта» снизилась. Летом клуб продал нескольких лидеров. Это была типичная беда лиг второго эшелона: жить за счет продажи талантов. Если бы не жесткая позиция Вайса, настоявшего на сохранении Яна Коллера, тот бы тоже уже сменил прописку.

Ван Фэн, разумеется, и не подозревал о тревогах Вайса. Он вовсю тренировался по индивидуальной программе вместе с Бессом и Киву. С приходом Киву Ван Фэн с радостью обнаружил, что пасы румына невероятно точны и часто ставят оборону в тупик.

Ван Фэн чувствовал, что техника приема мяча ограничивает его потенциал. Если ногами он работал уверенно, то контроль мяча корпусом оставлял желать лучшего. Даже его лучший прием на грудь был просто «безошибочным», но не более. Поэтому он попросил Киву пасовать ему в движении, чтобы оттачивать контроль мяча на скорости ─ это было полезно обоим.

Бесс давно стал постоянным спарринг-партнером Ван Фэна. После ухода Бланка только он составлял ему компанию на дополнительных занятиях. Позже Ван Фэн переманил к ним и Киву ─ молодой защитник жаждал прогресса и не смог отказать.

Троица тренировалась до глубокой ночи, после чего они вместе шли ужинать. Ночной Генк казался очень тихим. В уютном ресторанчике они беседовали за едой.

Киву признался: ─ Вообще-то я не планировал переходить в «Генк». Мечтал о Серии А, ко мне уже присматривались несколько клубов.

─ Но менеджер Билл Альберт лично приехал ко мне и сказал, что под твоим началом «Генк» перепишет историю, и в этом сезоне я смогу проявить себя на все сто. ─ Киву посмотрел на Ван Фэна. ─ Сперва я не особо поверил, но сыграв с тобой пару матчей, сомнений больше нет.

─ Ван, твой уровень явно выше Про-лиги. Даже в моем бывшем клубе, «Аяксе», я не видел форварда сильнее. Здесь, в Бельгии, слишком мало внимания Европы, даже меньше, чем в Эредивизи. После этого сезона ищи платформу посолиднее. ПСЖ был бы отличным вариантом, а? Они проявляют большой интерес. Ван Фэн подумал про себя: «В любом случае, в этом сезоне я обязан помочь „Генку“ добиться результата и оправдать доверие клуба и фанатов».

Матч «Андерлехта» и «Генка» приковал внимание всех бельгийских СМИ. Главной темой стало противостояние Ван Фэна и Яна Коллера. В этом сезоне на счету Ван Фэна было уже 4 мяча и пугающая эффективность, что позволяло ему возглавлять список бомбардиров. Прошлогодний обладатель «Золотой бутсы» Ян Коллер тоже не отставал, имея в активе 3 гола.