Глава 35

Даже дома, в Китае, Ван Фэн не позволял себе расслабляться. Каждое утро он начинал с физических упражнений и работы с мячом. Вскоре в страну прилетел его агент Франсиско Бальмонд в сопровождении французского тренера Абеля Ле Гоффа.Ле Гофф был профессионалом с колоссальным опытом. Он работал в клубах Лиги 1, таких как «Марсель» и «Ницца», и тренировал таких звезд, как Эмманюэль Пети и Юри Джоркаефф.─ Ван, я видел твои игры, ─ сказал Ле Гофф. ─ Твои физические данные меня очень заинтересовали. Я разработаю для тебя индивидуальный план тренировок. Мне самому любопытно, какого прогресса мы сможем достичь.Ван Фэн, не теряя времени, арендовал отлично оборудованный спортзал в столице провинции. Там было всё необходимое: тренажеры и даже небольшой бассейн. По словам Ле Гоффа, плавание было важнейшим элементом подготовки.Параллельно тренер составил для Ван Фэна жесткую диету. Каждый прием пищи, каждый глоток воды были строго регламентированы. Ван Фэн относился к этому спокойно, а вот его мать причитала: ─ А Фэн, разве в этой траве есть витамины? Дай я тебе хоть нормальной еды приготовлю! Ван Фэну пришлось долго объяснять, что самодисциплина — это часть его работы.Пока Ван Фэн потел в зале, европейский футбольный рынок содрогался от новостей. Главной сенсацией стал переход португальской суперзвезды Луиша Фигу из «Барселоны» в стан их злейших врагов — мадридского «Реала». Сумма сделки составила рекордные 56,1 миллиона евро.Президент «Реала» Флорентино Перес заявил, что Фигу — это только начало: ─ Мы будем подписывать по одной суперзвезде каждый год, пока не соберем настоящую «Галактику».Испанская пресса буквально взорвалась. СМИ Каталонии не стеснялись в выражениях. Mundo Deportivo назвало переход «позорным предательством», а Daily Sports сочло такое поведение «неприемлемым». Тысячи фанатов «Барселоны» вышли на улицы с протестами.Рупор «Реала», газета Marca, тут же ответила: ─ Проблем с трансфером нет. Президент Нуньес сам не захотел продлевать контракт. В «Барселоне» просто не умеют уважать звезд.Издание Aspen добавило масла в огонь, сообщив, что у Ривалдо, обладателя «Золотого мяча» и звания игрока года ФИФА 1999, тоже возникли проблемы с продлением контракта: ─ Нуньес и «Барселона» не ценят таланты, великим игрокам там не место.Пока Ла Лига обсуждала Фигу, в Серии А тоже прогремел гром: Эрнан Креспо перешел из «Пармы» в «Лацио» за умопомрачительные 54,16 миллиона евро. Если бы не трансфер Фигу, эта сделка стала бы самой дорогой в истории.Ван Фэн лишь мельком просматривал эти новости. Куда больше его волновало то, что происходит в «Генке», ведь от этого зависел его следующий сезон.После ухода Каспара Бланша в «Кёльн» и Адриана Гейла в «Брагу», Ван Фэн остался практически единственным форвардом основного состава. Кроме того, команду покинули несколько ключевых игроков центра поля и обороны. «Генк» ждала тотальная перестройка.Однако менеджер Билл Альберт, нацеленный на успех в Лиге Европы, пошел ва-банк. Он выложил круглую сумму за аренду центрального защитника Гарета Барри из «Астон Виллы». Английский юноша, дебютировавший в 1998 году, уже успел зарекомендовать себя с лучшей стороны.Также «Генк» вел активные переговоры с «Аяксом». Клубу удалось арендовать румынского защитника Кристиана Киву, который блистал на чемпионате Европы. Сложность была лишь в желании самого игрока — он хотел в топ-лигу. Но Альберт лично убедил его, пообещав высокую зарплату и гарантированное игровое время.Кроме того, состав пополнили несколько опытных полузащитников, взятых в аренду. В новом сезоне «Генк» планировал сделать упор на надежную оборону, используя Ван Фэна как «острый клинок» в атаке. Это накладывало на китайского форварда еще большую ответственность.Рене Дельво тоже перешел под крыло Франсиско Бальмонда и благодаря его связям подписал контракт с «Генком» на правах свободного агента. Рене не отличался трудолюбием, но его талант был неоспорим. В «Виртоне» его недооценивали, он даже не всегда попадал в основу.Узнав об этом, Ван Фэн искренне обрадовался за друга. Они долго болтали по телефону, и Рене пообещал, что возьмется за ум и завяжет с ленью.К концу отпуска Ван Фэн чувствовал, что стал выносливее, мышцы окрепли, а рывок стал еще резче. Он был готов к новому вызову.Оставшееся время он посвятил семье, понимая, что не увидит их целый год. За эти дни он заметил забавную деталь: подруга сестры, Лу Яо, крутилась у них дома почти каждый день. Но едва завидев Ван Фэна, она тут же заливалась румянцем. Это выглядело очень мило.Но время летело быстро. В начале июля «Генк» начинал летние сборы. Попрощавшись с родными, Ван Фэн снова отправился в путь.В Бельгию он прилетел поздно ночью. Несмотря на час, клуб прислал за ним машину. Бальмонд и Ле Гофф уехали по своим делам — французский тренер теперь должен был сопровождать Ван Фэна повсюду, корректируя нагрузки в режиме реального времени.Утром Ван Фэн прибыл на базу. Первым делом — медосмотр. Вес, процент жира, общие показатели — всё было идеально. Было очевидно, что парень не бездельничал на каникулах.─ Похоже, ты тренировался всё лето, ─ довольно констатировал врач. ─ Отличная форма. Это был важный сигнал для тренера и руководства.─ Да, я нанял личного тренера, ─ ответил Ван Фэн. Врач кивнул — для профессионала это норма. Он пообещал тесно сотрудничать с Ле Гоффом, чтобы вместе следить за состоянием игрока.─ Тебе всего семнадцать, тело и техника сейчас растут скачкообразно. Мы подберем для тебя оптимальную программу, не волнуйся, ─ врач по-отечески похлопал его по плечу.В раздевалке Ван Фэн быстро переоделся и вышел на поле. Там уже тренировались несколько молодых ребят. Все они приветливо здоровались с ним.Прошлогодние подвиги Ван Фэна заставили всех уважать его. Учитывая новую тактику тренера, китаец становился ключевой фигурой, и все понимали: с ним лучше дружить. А Бобби Эйприл, который в прошлом сезоне строил козни, был отправлен обратно в молодежку — конкурировать с Ван Фэном он просто не потянул.Капитаном остался Аарон Эбигейл. У него был шанс уйти в чемпионат Нидерландов, но преданность клубу и страх сесть там на лавку перевесили.Эбигейл представил новичков. Первым был Гарет Барри — крепкий парень на голову выше Ван Фэна. Опыт в английской Премьер-лиге чувствовался в каждом его движении.Когда подошла очередь Кристиана Киву, Ван Фэн не удержался и присмотрелся к нему внимательнее. Поговаривали, что им интересовались клубы Серии А, и то, что Альберт заманил его сюда, было настоящим чудом.Ван Фэн видел игры румына: в защите тот был невероятно цепким, с потрясающим видением поля, а в атаке мог выдать идеальный длинный пас или опасно пробить головой.Перекинувшись парой фраз, игроки разбежались на разминку. Новички Ван Фэну понравились — по уровню они ничуть не уступали ушедшим лидерам. Было ясно: руководство клуба настроено решительно.

Даже дома, в Китае, Ван Фэн не позволял себе расслабляться. Каждое утро он начинал с физических упражнений и работы с мячом. Вскоре в страну прилетел его агент Франсиско Бальмонд в сопровождении французского тренера Абеля Ле Гоффа.

Ле Гофф был профессионалом с колоссальным опытом. Он работал в клубах Лиги 1, таких как «Марсель» и «Ницца», и тренировал таких звезд, как Эмманюэль Пети и Юри Джоркаефф.

─ Ван, я видел твои игры, ─ сказал Ле Гофф. ─ Твои физические данные меня очень заинтересовали. Я разработаю для тебя индивидуальный план тренировок. Мне самому любопытно, какого прогресса мы сможем достичь.

Ван Фэн, не теряя времени, арендовал отлично оборудованный спортзал в столице провинции. Там было всё необходимое: тренажеры и даже небольшой бассейн. По словам Ле Гоффа, плавание было важнейшим элементом подготовки.

Параллельно тренер составил для Ван Фэна жесткую диету. Каждый прием пищи, каждый глоток воды были строго регламентированы. Ван Фэн относился к этому спокойно, а вот его мать причитала: ─ А Фэн, разве в этой траве есть витамины? Дай я тебе хоть нормальной еды приготовлю! Ван Фэну пришлось долго объяснять, что самодисциплина — это часть его работы.

Пока Ван Фэн потел в зале, европейский футбольный рынок содрогался от новостей. Главной сенсацией стал переход португальской суперзвезды Луиша Фигу из «Барселоны» в стан их злейших врагов — мадридского «Реала». Сумма сделки составила рекордные 56,1 миллиона евро.

Президент «Реала» Флорентино Перес заявил, что Фигу — это только начало: ─ Мы будем подписывать по одной суперзвезде каждый год, пока не соберем настоящую «Галактику».

Испанская пресса буквально взорвалась. СМИ Каталонии не стеснялись в выражениях. Mundo Deportivo назвало переход «позорным предательством», а Daily Sports сочло такое поведение «неприемлемым». Тысячи фанатов «Барселоны» вышли на улицы с протестами.

Рупор «Реала», газета Marca, тут же ответила: ─ Проблем с трансфером нет. Президент Нуньес сам не захотел продлевать контракт. В «Барселоне» просто не умеют уважать звезд.

Издание Aspen добавило масла в огонь, сообщив, что у Ривалдо, обладателя «Золотого мяча» и звания игрока года ФИФА 1999, тоже возникли проблемы с продлением контракта: ─ Нуньес и «Барселона» не ценят таланты, великим игрокам там не место.

Пока Ла Лига обсуждала Фигу, в Серии А тоже прогремел гром: Эрнан Креспо перешел из «Пармы» в «Лацио» за умопомрачительные 54,16 миллиона евро. Если бы не трансфер Фигу, эта сделка стала бы самой дорогой в истории.

Ван Фэн лишь мельком просматривал эти новости. Куда больше его волновало то, что происходит в «Генке», ведь от этого зависел его следующий сезон.

После ухода Каспара Бланша в «Кёльн» и Адриана Гейла в «Брагу», Ван Фэн остался практически единственным форвардом основного состава. Кроме того, команду покинули несколько ключевых игроков центра поля и обороны. «Генк» ждала тотальная перестройка.

Однако менеджер Билл Альберт, нацеленный на успех в Лиге Европы, пошел ва-банк. Он выложил круглую сумму за аренду центрального защитника Гарета Барри из «Астон Виллы». Английский юноша, дебютировавший в 1998 году, уже успел зарекомендовать себя с лучшей стороны.

Также «Генк» вел активные переговоры с «Аяксом». Клубу удалось арендовать румынского защитника Кристиана Киву, который блистал на чемпионате Европы. Сложность была лишь в желании самого игрока — он хотел в топ-лигу. Но Альберт лично убедил его, пообещав высокую зарплату и гарантированное игровое время.

Кроме того, состав пополнили несколько опытных полузащитников, взятых в аренду. В новом сезоне «Генк» планировал сделать упор на надежную оборону, используя Ван Фэна как «острый клинок» в атаке. Это накладывало на китайского форварда еще большую ответственность.

Рене Дельво тоже перешел под крыло Франсиско Бальмонда и благодаря его связям подписал контракт с «Генком» на правах свободного агента. Рене не отличался трудолюбием, но его талант был неоспорим. В «Виртоне» его недооценивали, он даже не всегда попадал в основу.

Узнав об этом, Ван Фэн искренне обрадовался за друга. Они долго болтали по телефону, и Рене пообещал, что возьмется за ум и завяжет с ленью.

К концу отпуска Ван Фэн чувствовал, что стал выносливее, мышцы окрепли, а рывок стал еще резче. Он был готов к новому вызову.

Оставшееся время он посвятил семье, понимая, что не увидит их целый год. За эти дни он заметил забавную деталь: подруга сестры, Лу Яо, крутилась у них дома почти каждый день. Но едва завидев Ван Фэна, она тут же заливалась румянцем. Это выглядело очень мило.

Но время летело быстро. В начале июля «Генк» начинал летние сборы. Попрощавшись с родными, Ван Фэн снова отправился в путь.

В Бельгию он прилетел поздно ночью. Несмотря на час, клуб прислал за ним машину. Бальмонд и Ле Гофф уехали по своим делам — французский тренер теперь должен был сопровождать Ван Фэна повсюду, корректируя нагрузки в режиме реального времени.

Утром Ван Фэн прибыл на базу. Первым делом — медосмотр. Вес, процент жира, общие показатели — всё было идеально. Было очевидно, что парень не бездельничал на каникулах.

─ Похоже, ты тренировался всё лето, ─ довольно констатировал врач. ─ Отличная форма. Это был важный сигнал для тренера и руководства.

─ Да, я нанял личного тренера, ─ ответил Ван Фэн. Врач кивнул — для профессионала это норма. Он пообещал тесно сотрудничать с Ле Гоффом, чтобы вместе следить за состоянием игрока.

─ Тебе всего семнадцать, тело и техника сейчас растут скачкообразно. Мы подберем для тебя оптимальную программу, не волнуйся, ─ врач по-отечески похлопал его по плечу.

В раздевалке Ван Фэн быстро переоделся и вышел на поле. Там уже тренировались несколько молодых ребят. Все они приветливо здоровались с ним.

Прошлогодние подвиги Ван Фэна заставили всех уважать его. Учитывая новую тактику тренера, китаец становился ключевой фигурой, и все понимали: с ним лучше дружить. А Бобби Эйприл, который в прошлом сезоне строил козни, был отправлен обратно в молодежку — конкурировать с Ван Фэном он просто не потянул.

Капитаном остался Аарон Эбигейл. У него был шанс уйти в чемпионат Нидерландов, но преданность клубу и страх сесть там на лавку перевесили.

Эбигейл представил новичков. Первым был Гарет Барри — крепкий парень на голову выше Ван Фэна. Опыт в английской Премьер-лиге чувствовался в каждом его движении.

Когда подошла очередь Кристиана Киву, Ван Фэн не удержался и присмотрелся к нему внимательнее. Поговаривали, что им интересовались клубы Серии А, и то, что Альберт заманил его сюда, было настоящим чудом.

Ван Фэн видел игры румына: в защите тот был невероятно цепким, с потрясающим видением поля, а в атаке мог выдать идеальный длинный пас или опасно пробить головой.

Перекинувшись парой фраз, игроки разбежались на разминку. Новички Ван Фэну понравились — по уровню они ничуть не уступали ушедшим лидерам. Было ясно: руководство клуба настроено решительно.