Глава 178

## Глава 178. Второе пришествие Оскара (1)"Добрый день всем! Я Салли Филд, и я веду репортаж прямо из Лос-Анджелесского Музыкального Центра. Как вы видите, перед центром установлена огромная статуя Оскара, а красная дорожка... Хотя на ней пока нет гостей, я уверена, что через несколько минут они заполнят все пространство.Пока же только мои коллеги стараются занять хорошие места, даже идут на хитрости... Эй, Квинси, это мое место! Не говори ничего без моего имени... Тебя снимает камера? Твоим лицом сейчас любуются десятки миллионов зрителей по всей Америке... Отлично, спасибо.""Спустя полтора часа после начала приема, на месте появились два бухгалтера из компании Price-Waterhouse. Как и раньше, ящик со списком победителей прикован наручниками к их запястьям. Кнопки ядерного запуска у президента, вероятно, охраняются не строже. Откровенно говоря, мне бы сейчас очень хотелось открыть его, чтобы узнать, кто получит награду. Мариса Томей уверена, что заберет приз за лучшую женскую роль второго плана, и, честно говоря, я думаю, что так и будет. Но никто не чувствует себя более уверенно, чем Аль Пачино. Несмотря на то, что он не давал интервью, все считают, что именно он должен стать лучшим актером.Боже мой, смотрите, кто идет! Клинт, как дела? Да, это я. Приятно видеть тебя. Как ты себя чувствуешь? Этот Оскар – это твоя третья номинация на лучшую мужскую роль, а также первая номинация на лучшую режиссуру. В обоих случаях у тебя серьезные соперники. Ты веришь, что сможешь получить обе награды? Каковы твои шансы? Вау, ты по-настоящему заслуживаешь звания «крепкий орешек»! Твоя уверенность заразительна. Надеюсь, ты добьешься своего.Это старый ковбой, мы видели с ним взлеты и падения вестернов. Он всегда держится прямо, и кажется, что его тело вот-вот взорвется от могучей силы. Но в этот момент я вдруг подумала о противнике этого старого ковбоя. Не стоит говорить, что у Альпачино слишком много преимуществ, а лучшая режиссура тоже непроста. Адриан? Номинирован. И оба фильма настолько хороши, что сложно сказать, кого выберут судьи.Если бы он был здесь сейчас, я бы обязательно взяла у него интервью. Говорят, многие называют его режиссером-чудотворцем. Только подумайте, сразу несколько важных премий связаны с ним, прямо или косвенно. Достигнуть такого уровня способны не многие режиссеры.""Смотрите, ребята, режиссер «Чудо-женщины» наконец-то появился на красной дорожке. По времени я думала, что он не придет на Оскар. Кажется, он очень популярен, его коллеги по цеху буквально облепили его, чтобы поздороваться. Рядом с ним – Моника Беллуччи, которая сыграла главную роль в «Криминальном чтиве». Очаровательный танец этой итальянской актрисы заворожил многих. Ее фигура действительно идеальна. Невольно завидуешь.Привет, мистер Адриан! Это Салли Филд, рада вас видеть на красной дорожке Оскара. Могу ли я задать вам несколько вопросов? Спасибо. Как вы оцениваете свои шансы получить награду за лучшую режиссуру сегодня вечером? Это не очень честный ответ, мистер Адриан. Хорошо, а какой из ваших фильмов, по-вашему, получит награду за лучший фильм? Спасибо. Думаете, вы сможете выиграть во всех номинациях, в которых участвуете? Да, я знаю, что это уже третий вопрос, но надеюсь, вы все же ответите. Спасибо большое, мистер Адриан.Ну, режиссер «Чудо-женщины» решил не раскрывать свои мысли до конца церемонии награждения, но ничего страшного, мы узнаем об этом максимум через несколько часов". ============================================Вновь оказываясь в Лос-Анджелесском Музыкальном Центре спустя год, Адриан чувствовал себя совершенно иначе, чем остальные. В прошлом году, когда он шествовал по красной дорожке, будучи самым молодым номинантом на звание лучшего режиссера, хотя его и хотели расспросить многие репортеры, а люди из мира кино с радостью начинали с ним разговоры, по сравнению с сегодняшней сценой это все выглядело детской игрой. Сегодняшний ажиотаж был не меньше, чем у настоящей звездной персоны. Путь по красной дорожке, который обычно занимал минут десять, прошел буквально за пару минут. Репортеры словно хотели засунуть ему в рот микрофон, как, например, репортер Салли Филд. В то же время звезды, режиссеры и продюсеры мужчины и женщины, также приветствовали его на красной дорожке. Конечно, многие из них пришли ради Моники."Эд?" – заметила Моника, держа его под руку."Ничего, просто вспомнил Оскар прошлого года", – Адриан пришел в себя и улыбнулся."Ты станешь лучшим режиссером", – заявила Моника с полной уверенностью, внимательно глядя на него. На ее лице было серьезное выражение, которое не соответствовало ее прежнему кокетливому виду, но улыбка Адриана стала еще шире. "Спасибо, пойдем", – Адриан похлопал ее по руке. Видя, что вокруг никого нет, он легонько шлепнул ее по ягодицам. Сегодня Моника была одета в синее платье-русалку без бретелек с декольте, на груди были наклеены пластиковые соски, а под платьем – тонкая стринга. Она полностью демонстрировала свои практически идеальные формы – еще до выхода на красную дорожку она привлекла внимание многих, а вспышки фотоаппаратов репортеров не прекращались – поэтому ягодицы чувствовали себя довольно приятно."Эд!" – Моника сразу бросила на него укоризненный взгляд, а затем с новой силой включилась в игру в очаровательность. Адриан рассмеялся, взял ее под руку и направился к входу в зал концерта. План, разрабатывавшийся более двух лет, и усердный труд, занявший более года, culminated вечером. Но кто в итоге победит, неизвестно.Тем не менее, Адриан твердо уверен: победа будет за ним. Он видел работу Лаверн более месяца. Он вложил собственные средства в рекламу фильмов "Запах женщины" и "Комната с видом" в двух самых влиятельных изданиях Голливуда, "United Performance Daily" и "Hollywood Report", закупив 50 страниц рекламы.Взять, к примеру, "Hollywood Report". Стоимость рекламной страницы в период проведения церемонии Оскара составляла почти 3500 долларов, а 50 страниц – 1,75 миллиона долларов. Даже крупные компании на такое не шлись. И, что еще важнее, из-за их влиятельности "United Performance Daily" и "Hollywood Report" всегда были площадкой, где соревновались крупные компании. Тот факт, что Лаверн смогла достать 50 страниц рекламы, говорит о ее необычайных способностях.Конечно, этого не случилось бы без полной поддержки Адриана и превосходных финансовых возможностей кинокомпании. В общем, сборы "Парка Юрского периода" в мировом прокате превысили 600 миллионов долларов, принося компании огромную прибыль – даже с учетом того, что ее нужно было делить с многими. Не говоря уже о том, что Адриан заранее получил права на продажу сувенирной продукции к фильму, что обеспечило компании постоянный поток доходов.Ну, это только один аспект паблисити – мимо прохождения по красной дорожке и интервью. Помимо прочего, существуют и многие другие методы, например, встреча с определенными членами жюри на вечеринках и приемах, а затем продвижение собственных фильмов. Разумеется, продвижение зависит от способов паблисити. Время от времени Академия кинематографических искусств и наук распространяет информацию о том, что некоторые люди используют нестандартные методы для получения голосов, а затем использует это, чтобы продемонстрировать свою беспристрастность и прозрачность.Пара наконец добралась до фойе Музыкального центра. Тысячи мест были практически заполнены, люди тихо разговаривали, обсуждая разные темы, в ожидании официального начала церемонии вручения наград. Адриан за несколько шагов достиг месте, отведенного для его команды. Члены команды, разговаривавшие до этого, немедленно умолкли. Пачино подскочил первым, радостно обнял его."Сейчас начнется, я думал, что ты не придешь, Эд", – он сильно похлопал его по плечу."Извини, меня задержали на половине пути, поэтому опоздал более чем на десять минут", – с улыбкой ответил Адриан.Затем Джон Траволта встал и обнял его, даже теплее, чем Пачино. В конце концов, именно Адриан вытащил его из застоя и вернул на пост звезды первой величины. Хотя он и знал, что на этом Оскаре он просто сопровождающий, номинация все равно была приятной.Затем Сэмюэл Джексон, Брюс Уиллис, Энтони Хопкинс, а затем другие операторы и монтажеры по очереди обнимали Адриана. Даже Эмма Томпсон присоединилась к общему веселью. "Ты тоже придешь?" – спросил Адриан, ошарашенный всеобщим обниманием."Они все это сделали, а я не могу отставать, правда?" – засмеялась Томпсон, расставив руки. Впрочем, она не была такой энтузиасткой, как остальные, просто легонько обняла Адриана, а затем поцеловала его в щеку.Само по себе это нормальное явление, но нужно знать, что у Адриана было номинировано три фильма на Оскар, и все три команды сидели вместе, поэтому такое явное проявление внимания неизбежно привлекло внимание других гостей в зале. Но как только они увидели, кто это, на их лицах появился определенный вид. Достаточно подумать о том, сколько людей получили выгоду от этих трех фильмов Адриана, чтобы понять, что он полностью заслуживает такого теплого приема. Более того, некоторые из окружающих даже похлопали в ладоши. Если бы не шум в зале, возможно, на него обратили бы внимание все присутствующие."Спасибо", – Адриан, окруженный объятиями, немного поклонился аплодирующим окружающим, а затем увидел Джулию, которая только два дня назад вернулась из Лондона, сидящей немного в стороне.В этот момент Джулия была одета в черное платье с тонкой борцовкой и некоторыми украшениями. Ее каштановые волосы, как и раньше, спадали крупными волнами, излучая женственность и сексуальность. Ее внимание привлекли предыдущие аплодисменты, она повернула голову, чтобы увидеть, что происходит, и их взгляды встретились.Джулия, еще секунду назад улыбающаяся, внезапно слегка изменилась в лице, и это стало еще более заметно, когда она увидела Монику рядом с Адрианом. Она немедленно отвернулась и проигнорировала его.Адриан, видя это, тихо засмеялся и повел Монику к своему месту. Моника незаметно бросила взгляд на Джулию и без слова уселась рядом с Адрианом. В этот момент свет в зале потух, тихо играющая музыка вдруг стала громче, и бурная 65-я церемония вручения наград Американской киноакадемии начиналась.

## Глава 178. Второе пришествие Оскара (1)

— Добрый день всем! Я Салли Филд, и я веду репортаж прямо из Лос-Анджелесского Музыкального Центра. Как вы видите, перед центром установлена огромная статуя Оскара, а красная дорожка... Хотя на ней пока нет гостей, я уверена, что через несколько минут они заполнят все пространство.

Пока же только мои коллеги стараются занять хорошие места, даже идут на хитрости... Эй, Квинси, это мое место! Не говори ничего без моего имени... Тебя снимает камера? Твоим лицом сейчас любуются десятки миллионов зрителей по всей Америке... Отлично, спасибо.

— Спустя полтора часа после начала приема, на месте появились два бухгалтера из компании Price-Waterhouse. Как и раньше, ящик со списком победителей прикован наручниками к их запястьям. Кнопки ядерного запуска у президента, вероятно, охраняются не строже. Откровенно говоря, мне бы сейчас очень хотелось открыть его, чтобы узнать, кто получит награду. Мариса Томей уверена, что заберет приз за лучшую женскую роль второго плана, и, честно говоря, я думаю, что так и будет. Но никто не чувствует себя более уверенно, чем Аль Пачино. Несмотря на то, что он не давал интервью, все считают, что именно он должен стать лучшим актером.

Боже мой, смотрите, кто идет! Клинт, как дела? Да, это я. Приятно видеть тебя. Как ты себя чувствуешь? Этот Оскар – это твоя третья номинация на лучшую мужскую роль, а также первая номинация на лучшую режиссуру. В обоих случаях у тебя серьезные соперники. Ты веришь, что сможешь получить обе награды? Каковы твои шансы? Вау, ты по-настоящему заслуживаешь звания «крепкий орешек»! Твоя уверенность заразительна. Надеюсь, ты добьешься своего.

Это старый ковбой, мы видели с ним взлеты и падения вестернов. Он всегда держится прямо, и кажется, что его тело вот-вот взорвется от могучей силы. Но в этот момент я вдруг подумала о противнике этого старого ковбоя. Не стоит говорить, что у Альпачино слишком много преимуществ, а лучшая режиссура тоже непроста. Адриан? Номинирован. И оба фильма настолько хороши, что сложно сказать, кого выберут судьи.

Если бы он был здесь сейчас, я бы обязательно взяла у него интервью. Говорят, многие называют его режиссером-чудотворцем. Только подумайте, сразу несколько важных премий связаны с ним, прямо или косвенно. Достигнуть такого уровня способны не многие режиссеры.

— Смотрите, ребята, режиссер «Чудо-женщины» наконец-то появился на красной дорожке. По времени я думала, что он не придет на Оскар. Кажется, он очень популярен, его коллеги по цеху буквально облепили его, чтобы поздороваться. Рядом с ним – Моника Беллуччи, которая сыграла главную роль в «Криминальном чтиве». Очаровательный танец этой итальянской актрисы заворожил многих. Ее фигура действительно идеальна. Невольно завидуешь.

Привет, мистер Адриан! Это Салли Филд, рада вас видеть на красной дорожке Оскара. Могу ли я задать вам несколько вопросов? Спасибо. Как вы оцениваете свои шансы получить награду за лучшую режиссуру сегодня вечером? Это не очень честный ответ, мистер Адриан. Хорошо, а какой из ваших фильмов, по-вашему, получит награду за лучший фильм? Спасибо. Думаете, вы сможете выиграть во всех номинациях, в которых участвуете? Да, я знаю, что это уже третий вопрос, но надеюсь, вы все же ответите. Спасибо большое, мистер Адриан.

Ну, режиссер «Чудо-женщины» решил не раскрывать свои мысли до конца церемонии награждения, но ничего страшного, мы узнаем об этом максимум через несколько часов"".

============================================

Вновь оказываясь в Лос-Анджелесском Музыкальном Центре спустя год, Адриан чувствовал себя совершенно иначе, чем остальные. В прошлом году, когда он шествовал по красной дорожке, будучи самым молодым номинантом на звание лучшего режиссера, хотя его и хотели расспросить многие репортеры, а люди из мира кино с радостью начинали с ним разговоры, по сравнению с сегодняшней сценой это все выглядело детской игрой. Сегодняшний ажиотаж был не меньше, чем у настоящей звездной персоны. Путь по красной дорожке, который обычно занимал минут десять, прошел буквально за пару минут. Репортеры словно хотели засунуть ему в рот микрофон, как, например, репортер Салли Филд. В то же время звезды, режиссеры и продюсеры мужчины и женщины, также приветствовали его на красной дорожке. Конечно, многие из них пришли ради Моники.

"Эд?" – заметила Моника, держа его под руку.

"Ничего, просто вспомнил Оскар прошлого года", – Адриан пришел в себя и улыбнулся.

"Ты станешь лучшим режиссером", – заявила Моника с полной уверенностью, внимательно глядя на него. На ее лице было серьезное выражение, которое не соответствовало ее прежнему кокетливому виду, но улыбка Адриана стала еще шире.

"Спасибо, пойдем", – Адриан похлопал ее по руке. Видя, что вокруг никого нет, он легонько шлепнул ее по ягодицам. Сегодня Моника была одета в синее платье-русалку без бретелек с декольте, на груди были наклеены пластиковые соски, а под платьем – тонкая стринга. Она полностью демонстрировала свои практически идеальные формы – еще до выхода на красную дорожку она привлекла внимание многих, а вспышки фотоаппаратов репортеров не прекращались – поэтому ягодицы чувствовали себя довольно приятно.

"Эд!" – Моника сразу бросила на него укоризненный взгляд, а затем с новой силой включилась в игру в очаровательность.

Адриан рассмеялся, взял ее под руку и направился к входу в зал концерта. План, разрабатывавшийся более двух лет, и усердный труд, занявший более года, culminated вечером. Но кто в итоге победит, неизвестно.

Тем не менее, Адриан твердо уверен: победа будет за ним. Он видел работу Лаверн более месяца. Он вложил собственные средства в рекламу фильмов "Запах женщины" и "Комната с видом" в двух самых влиятельных изданиях Голливуда, "United Performance Daily" и "Hollywood Report", закупив 50 страниц рекламы.

Взять, к примеру, "Hollywood Report". Стоимость рекламной страницы в период проведения церемонии Оскара составляла почти 3500 долларов, а 50 страниц – 1,75 миллиона долларов. Даже крупные компании на такое не шлись. И, что еще важнее, из-за их влиятельности "United Performance Daily" и "Hollywood Report" всегда были площадкой, где соревновались крупные компании. Тот факт, что Лаверн смогла достать 50 страниц рекламы, говорит о ее необычайных способностях.

Конечно, этого не случилось бы без полной поддержки Адриана и превосходных финансовых возможностей кинокомпании. В общем, сборы "Парка Юрского периода" в мировом прокате превысили 600 миллионов долларов, принося компании огромную прибыль – даже с учетом того, что ее нужно было делить с многими. Не говоря уже о том, что Адриан заранее получил права на продажу сувенирной продукции к фильму, что обеспечило компании постоянный поток доходов.

Ну, это только один аспект паблисити – мимо прохождения по красной дорожке и интервью. Помимо прочего, существуют и многие другие методы, например, встреча с определенными членами жюри на вечеринках и приемах, а затем продвижение собственных фильмов. Разумеется, продвижение зависит от способов паблисити. Время от времени Академия кинематографических искусств и наук распространяет информацию о том, что некоторые люди используют нестандартные методы для получения голосов, а затем использует это, чтобы продемонстрировать свою беспристрастность и прозрачность.

Пара наконец добралась до фойе Музыкального центра. Тысячи мест были практически заполнены, люди тихо разговаривали, обсуждая разные темы, в ожидании официального начала церемонии вручения наград. Адриан за несколько шагов достиг месте, отведенного для его команды. Члены команды, разговаривавшие до этого, немедленно умолкли. Пачино подскочил первым, радостно обнял его.

"Сейчас начнется, я думал, что ты не придешь, Эд", – он сильно похлопал его по плечу.

"Извини, меня задержали на половине пути, поэтому опоздал более чем на десять минут", – с улыбкой ответил Адриан.

Затем Джон Траволта встал и обнял его, даже теплее, чем Пачино. В конце концов, именно Адриан вытащил его из застоя и вернул на пост звезды первой величины. Хотя он и знал, что на этом Оскаре он просто сопровождающий, номинация все равно была приятной.

Затем Сэмюэл Джексон, Брюс Уиллис, Энтони Хопкинс, а затем другие операторы и монтажеры по очереди обнимали Адриана. Даже Эмма Томпсон присоединилась к общему веселью.

"Ты тоже придешь?" – спросил Адриан, ошарашенный всеобщим обниманием.

"Они все это сделали, а я не могу отставать, правда?" – засмеялась Томпсон, расставив руки. Впрочем, она не была такой энтузиасткой, как остальные, просто легонько обняла Адриана, а затем поцеловала его в щеку.

Само по себе это нормальное явление, но нужно знать, что у Адриана было номинировано три фильма на Оскар, и все три команды сидели вместе, поэтому такое явное проявление внимания неизбежно привлекло внимание других гостей в зале. Но как только они увидели, кто это, на их лицах появился определенный вид. Достаточно подумать о том, сколько людей получили выгоду от этих трех фильмов Адриана, чтобы понять, что он полностью заслуживает такого теплого приема. Более того, некоторые из окружающих даже похлопали в ладоши. Если бы не шум в зале, возможно, на него обратили бы внимание все присутствующие.

"Спасибо", – Адриан, окруженный объятиями, немного поклонился аплодирующим окружающим, а затем увидел Джулию, которая только два дня назад вернулась из Лондона, сидящей немного в стороне.

В этот момент Джулия была одета в черное платье с тонкой борцовкой и некоторыми украшениями. Ее каштановые волосы, как и раньше, спадали крупными волнами, излучая женственность и сексуальность. Ее внимание привлекли предыдущие аплодисменты, она повернула голову, чтобы увидеть, что происходит, и их взгляды встретились.

Джулия, еще секунду назад улыбающаяся, внезапно слегка изменилась в лице, и это стало еще более заметно, когда она увидела Монику рядом с Адрианом. Она немедленно отвернулась и проигнорировала его.

Адриан, видя это, тихо засмеялся и повел Монику к своему месту. Моника незаметно бросила взгляд на Джулию и без слова уселась рядом с Адрианом. В этот момент свет в зале потух, тихо играющая музыка вдруг стала громче, и бурная 65-я церемония вручения наград Американской киноакадемии начиналась.