Если вкратце, Чхольмин говорил вот что: у богатого художника по фамилии Смит в доме, где он жил с внучкой, завелась какая-то напасть, и он хотел, чтобы я как-нибудь с ней разобрался при помощи своей благотворной буддийской энергии.
Я невольно прищурил один глаз.
*«Он что, белены объелся? Что ещё, нахрен, за сила Будды?»*
Кто знает, чего он там наплёл этому старику Смиту.
Вроде бы, если я решу проблему его внучки, он отблагодарит меня деньгами, но...
Добровольно сунуться в жуткий особняк ради денег? Да так начинается каждый второй ужастик.
К тому же такой богач наверняка уже чего только не перепробовал. Если очередь дошла до меня, проблема точно не из простых. Может, мне пока вообще такое не по зубам.
Первое и главное правило безопасности — вообще не соваться туда, где опасно.
В этом мире можно огрести пиздюлей, просто сидя и дыша. Так зачем ещё самому лезть на рожон?
Поэтому я подобрал подходящие слова для вежливого отказа.
*«Благодарю за столь высокое мнение обо мне, но я не экзорцист. Ради самого господина Смита и его внучки лучше, думаю, поручить это дело профессионалу».*
«Господин Ёхан, он предлагает тридцать миллионов вон! Тридцать миллионов!»
За такие деньги язык бы не повернулся такое сказать. По крайней мере, у меня.
С такой суммой можно было бросить подработку и уделять больше времени магии.
На миг я представил, как отвешиваю хозяину кафе комиксов пощёчину пачкой купюр, но отношения у нас были вполне нормальные, так что от этой затеи я отказался.
«...Понимаю. Какая прискорбная ситуация».
Я заговорил спокойным голосом профессионала, которого видел в каком-то фильме.
«Не знаю, смогу ли я помочь господину Смиту, но оставаться в стороне при виде такой несправедливости я не могу».
Ким Ёхан. Человек, не терпящий несправедливости.
На данный момент замешан в происшествиях, унёсших две жизни. Занимается сокрытием произошедшего. Сам утверждает, что это были несчастные случаи.
В общем, закончив разговор, я ещё какое-то время сидел на стуле и размышлял, постукивая пальцами по стальному переплёту гримуара.
На первом месте у меня всегда был я сам.
Умрёт Смит или его внучка — неважно.
Если почую угрозу собственной жизни, призову Гризли и сбегу, даже если придётся раскрыть его сущность.
Сдохнуть из-за того, что приберегал его про запас, — верх идиотизма.
Конечно, стоило учитывать, что Смит — богач, но...
Тридцать миллионов. И столько можно заработать за одно удачное изгнание духов?
При таких расценках магу просто глупо не подрабатывать экзорцистом.
*«Братан, мочи призраков. Греби бабло».* По сути, всё сводилось к этому.
Я понимал, что рискую, но упускать такой шанс было жалко.
«...Ха!»
У меня вырвался недоверчивый смешок. В итоге всё-таки превратился в ходячее клише из ужастика.
Весело посмеиваясь над собой, я встал, достал из холодильника мясо с молоком и приготовил Гризли поесть.
«Ешь побольше, Гризли. Едем в командировку».
«Гья-а-а».
Я сложил в большой рюкзак сменную одежду, а затем аккуратно уложил магические принадлежности: гримуар, кропило для святой воды, ёмкость со святой водой и белый плащ.
Мешочек с благовониями маленький. Лучше держать его при себе.
Ещё я не забыл положить в сумку-холодильник мясо и молоко — питательные перекусы для Гризли.
А то ведь придётся добывать мясо на месте...
В общем, к поездке я был готов.
* * *
Сменив несколько автобусов и сверяясь с адресом, который мне прислали на телефон, я добрался до начала горной дороги. Там меня ждал водитель.
«Вы господин Ким Ёхан?»
«Да, я Ким Ёхан. Хотя я вряд ли достоин такого уважения».
Я сел в машину и смотрел на зелень, раскинувшуюся во все стороны, пока мы поднимались по горной дороге.
В хорошую погоду тут, конечно, неплохо, а вот в сильный дождь или снег, наверное, надо быть осторожнее.
Он вроде говорил, что это ради здоровья внучки?.. Забрались они в приличную глушь.
Искусством я не интересовался, поэтому о Смите почти ничего не знал, но по дороге пробил его в интернете и выяснил, что он ещё более крупная шишка, чем я думал.
Через какое-то время машина остановилась. Я вышел и увидел изящный старинный особняк в западном стиле с прекрасным садом.
Вот, значит, где живёт художник, чьи картины продаются за три миллиарда вон. Впечатляет.
Вдруг вспомнился отрывок из «Маленького принца». Там было что-то вроде:
Взрослые не понимают, когда им говоришь, что дом красивый, кирпичный, а скажешь, что дорогой, — и они уже восхищаются.
Я даже возгордился: каким же образцовым взрослым я стал.
В особняке меня встретила домработница на вид лет двадцати с небольшим.
«Д-добро пожаловать! Прошу за мной».
Она проводила меня в комнату, похожую на гостиную, заставленную диванами и креслами. Приехавшие раньше гости все как один посмотрели на меня.
Я тоже не спеша их оглядел. Кроме меня, гостей было четверо: двое мужчин и две женщины.
Мужчина средних лет с крестом на шее посмотрел на меня и тут же зацокал языком.
«Сумка-холодильник? Вы же не на отдых приехали. Ай-ай-ай».
И чего он вдруг нарывается? — подумал я, но... просто не стал обращать внимания.
Похоже, господин Смит пригласил не только меня. Созвал специалистов по изгнанию духов самых разных направлений.
Иными словами, этот мужик, скорее всего, видел во мне конкурента в борьбе за тридцать миллионов вон.
Ну и ладно. Отступать я тоже не собирался. Давай, попробуй.
Мужчина средних лет с крестом, женщина с густо накрашенными глазами, недовольный молодой человек в добротной одежде...
И молодая монахиня. Монахиня?
Она правда монахиня?
Я на миг прищурился. Покрывала на голове у неё не было, но одежда — монашеская.
Красивые длинные чёрные волосы, белоснежная кожа и миловидное, совсем юное лицо с мягкими чертами. Сидела она безукоризненно прямо.
Наверное, почувствовав мой взгляд, монахиня вежливо поклонилась, чуть подавшись вперёд.
Я смотрел на неё лишь потому, что она показалась мне необычной, а повода заводить разговор у меня не было. Я ответил лёгким кивком и нашёл себе подходящее место.
Вскоре в гостиной появился хозяин особняка, господин Смит. Видимо, из приглашённых я приехал последним.
«Спасибо всем, что откликнулись на мою просьбу и приехали. Эмили, подойди сюда».
Следом за ним вошла бледная светловолосая девочка, которую поддерживала домработница.
«Да... дедушка...»
Это была Эмили. Смит повёл её по очереди здороваться с гостями.
«Пастор Чувон, спасибо, что приехали».
Мужчина средних лет с крестом на шее, пастор Ко Чувон, заговорил со скорбным видом.
«Как же такое могло случиться с таким добрым человеком, как вы, господин Смит?.. Надо было раньше мне сказать. Приходите как-нибудь с внучкой в нашу церковь. Я постараюсь во всём разобраться».
«...Спасибо, пастор».
Эмили ответила слабым голосом. Следующей была женщина с густо накрашенными глазами — шаманка Пак Минхи.
«Она переполнена энергией инь. Её состояние крайне опасно».
Глядя на бледное лицо Эмили, я подумал, что такое и сам мог бы сказать.
Хорошо одетый молодой человек, ученик Смита Ким Сухён, заговорил со скептическим видом.
«Учитель, зачем прибегать к чему-то настолько иррациональному... Впрочем, неважно. Я просто боюсь, как бы Эмили не стало ещё хуже».
«...Спасибо, что пришёл. Уже легче от того, что рядом есть ещё кто-то. Спасибо, что переживаешь за Эмили».
Когда Смит подошёл к монахине, на смену прежней деловой учтивости пришла неподдельная теплота. Даже в его полном тревоги голосе на миг прозвучала радость.
«Элли, огромное спасибо, что приехала. С тобой Эмили будет гораздо спокойнее».
«Ну что вы. Похоже, отец приехать не сможет, вот я и подумала, что надо хотя бы мне. Простите».
Видимо, она уже была как-то знакома с семьёй Смита.
Теперь настала моя очередь.
«Господин Ёхан, спасибо, что приехали так срочно».
«Да что вы, не стоит. Не знаю, смогу ли помочь, но сделаю всё, что в моих силах...»
Я как раз протянул руку господину Смиту, когда стоявшую рядом с ним Эмили вдруг начало выворачивать.
«...У-у-ух?! Кх! У-у-у!»
Она зажала ладонями рот и нос и, пошатываясь, отступила от меня.
«Ух... П-простите. Такой с-сильный запах... У-у-у!»
Этой сучке чего надо? Для первой встречи как-то невежливо.
Шучу. Недоумевая, я молча разглядывал Эмили.
*«Запах?»*
Эмили поспешно покинула гостиную, опираясь на домработницу. Люди, ещё секунду назад преспокойно сидевшие рядом со мной, отодвинулись.
«...»
Видимо, беспокоясь об Эмили, Смит быстро закончил здороваться с гостями и ушёл.
«...Вы, должно быть, устали с дороги. Для вас приготовили обед, прошу в столовую».
Я поднёс руку к носу и принюхался. В автобусе я немного вспотел, но уж точно вонял не настолько, чтобы от меня кого-то выворачивало.
Потом я покосился в сторону.
Рядом оказалась та необычная монахиня без покрывала — Элли. Наклонив голову, она поводила носом и принюхивалась.
«М-м? М-м-м... М-м?»
Потом, видимо заметив мой взгляд, она смущённо затараторила.
«Ой! Н-ну, она сказала про запах, но, по-моему, от вас совсем не пахнет ничем плохим. Скорее благовониями? По-моему, приятно».
Я прищурился.
*«Благовония?..»*
К счастью, с моим носом всё было в порядке.
«Спасибо».
Коротко поблагодарив её, я вышел из гостиной вслед за Смитом и остальными.

Комментарии

Загрузка...