Семья Элис вернулась на виллу и занялась барбекю. Было шумно.
Морской бриз приносил с собой запах соли.
Я сидел тихо, словно приблудный кот, но, похоже, я вызывал у окружения Элис неподдельный интерес. На меня то и дело бросали взгляды.
Впрочем, это было неудивительно.
— Ты ведь сокурсник Элис? Кажется, я видел о тебе заметку в газете.
— А, здравствуйте.
Я снова поздоровался.
Я был единственным корейским врачом в Стэнфорде. Если прибавить к этому тот факт, что я был на несколько лет моложе своих сокурсников, да еще и имел в послужном списке публикации в журнале Nature и прочие необычные достижения...
На их месте я бы тоже удивлялся.
Отец Элис посмотрел на меня.
— Не так-то просто сразу увидеть китовую акулу. Новичкам везет?
— Пожалуй. Мне просто повезло.
Я уже столько раз слышал разговоры об этой китовой акуле. Если бы я ее не увидел, было бы обидно.
— Поговорим о тебе. Слышал, ты — главная надежда Стэнфорда, самый умный врач-ординатор в университете.
От стейка, лежащего на гриле, поднимался густой дым, пропитанный мясным ароматом.
Между врачами этой эпохи и мной пролегла непреодолимая пропасть в пятьдесят лет медицинских исследований. В каком-то смысле это было закономерно.
Но были вещи, в которых они превосходили меня.
Разве не эти люди, обладавшие сердцем зверя, диагностировали аневризму головного мозга без всяких КТ, имея при себе лишь один стетоскоп?..
Я немного задумался над ответом.
Нужно было ответить так, чтобы прозвучать скромно, но при этом логично объяснить все свои успехи.
— Возможно. Просто если я не буду получать стипендию, мне будет трудно учиться в университете.
Иногда такие истории работают с подобными людьми. Те, у кого столько денег, обычно никогда не задумывались о подобных проблемах.
Отец Элис кивнул в знак согласия.
— Стэнфорд... Аристократические отпрыски не могут победить того, кто учится, рискуя жизнью. Хотя мой сын к ним не относится. Ты молодец.
Через некоторое время на мою тарелку положили стейк прожарки медиум-реар.
Элис рядом тоже кивнула.
— Спасибо.
— Раз уж мы едим, давай поговорим о деньгах. Слышал, ты изобрел лекарство и продал патент фармацевтической компании. Что это за препарат?
— Это изобретение, которое позволяет пациенту самостоятельно вводить лекарство для экстренного лечения аллергии.
— Сложно. Сколько получил?
Вопрос был похож на тот, что задавала Элис.
Не было причин лгать. Семья Элис не собиралась просить у меня в долг.
Стейк оказался вкуснее, чем я ожидал.
Я не смог ответить сразу, так как был занят едой.
— Получил сто тысяч долларов и один процент роялти. Сказали, что по поводу способа выплаты проконсультируются с юристами, чтобы учесть налоги.
Отец Элис на мгновение задумался.
Так, словно сам вел эту сделку.
— Немного сомнительная цена... Хотя сто тысяч долларов — это не те деньги, которые стоит выкладывать, основываясь лишь на одном патенте, принесенном студентом.
Я тоже так думал.
Пусть по значимости изобретения это могли быть небольшие деньги, но стоило подумать о том, сколько реально можно было получить.
В конце концов, я получил стоимость целого дома, принеся всего один листок бумаги.
К тому же, мой главный козырь был в другом.
— Я больше рассчитываю на роялти. Полагаю, что рынок Эпипенов может вырасти до сотен миллионов долларов.
В оригинальной истории так оно и было.
Я не знал точно, как была устроена патентная структура Эпипена, созданного фармацевтической компанией в той реальности, и какова была прибыль, но...
— О...
Он серьезно кивнул.
Конечно, в жизни все не так просто. Но таков был основной вектор плана. У меня было еще много исследований в разработке.
— Пока что прогнозы такие. Не знаю, сколько именно денег удастся получить.
Отец Элис перевел взгляд на стол. На загроможденном столе в беспорядке стояли бутылки из-под пива и вина.
Вино явно было не того ценового сегмента, чтобы стоять рядом с пивом. Вспомнилась сцена из одного фильма, где в лапшу быстрого приготовления добавляли элитную говядину.
— Что будешь пить?
— Выпью немного пива.
Мне скоро нужно было на смену в больницу. Вина совсем не хотелось.
Отец Элис поставил два пивных бокала и протянул один мне.
— За встречу!
Я чокнулся бокалом с семьей Элис. И люди, сидевшие вокруг, начали заговаривать со мной.
Начал, конечно, с Элис.
Разговор пошел по привычному кругу.
Каково это — учиться в Стэнфорде иностранцу, все ли в порядке? Как учеба, какими медицинскими исследованиями занимаешься?
Я лишь кивал.
— М-м, все хорошо.
— Работа врача — дело не из легких.
Тяжело, конечно.
— Но разве это не самое важное дело на свете? Исследования, лечение — все это направлено на помощь людям, не так ли?
Разговор продолжался. Отец Элис снова нахмурился, словно пытаясь что-то обдумать.
— Слышал, ты опубликовал пять статей в ведущих журналах. Я не силен в академических кругах, но ты ведь совсем молод, верно?
Прежде чем я успел придумать ответ, Элис рядом усмехнулась и подала голос:
— Разве не Эйнштейн сказал: тот, кто не изменил науку до тридцати лет, не сделает этого никогда?
А, это.
Когда-то я сказал это профессору Бергу. Отец Элис посмотрел на дочь.
— И ты старайся. Не только восхищайся.
Элис небрежно кивнула, немного смутившись.
— В любом случае, для меня честь познакомиться. Слышал, премия, которую ты должен получить в этом году, премия Ласкера, — это Нобелевская премия для американских врачей?
Он положил передо мной визитку. Оказывается, он был владельцем компании, связанной с яхтами.
— Да, верно.
— Если понадобится поддержка — говори. Я сделаю все возможное, чтобы найти способ помочь.
— Благодарю.
Я осторожно убрал визитку.
***
После отпуска мы вернулись в больницу.
Значительная часть первого года ординатуры уже прошла. Я постепенно привыкал к работе.
Полномочий становилось все больше, в следующем году прибавится и обязанностей. К тому же скоро должны были прийти младшие коллеги, которых мне предстояло обучать.
Время летит быстро.
У меня накопилось несколько дней неразобранных историй болезни.
«Ничего себе, поступило довольно много новых пациентов».
Пока я сидел, ломая голову, в ординаторскую вошел Джеймс-сонбэ и поздоровался со мной.
— Говорят, ты какую-то премию получил? Поздравляю.
Все, кого я встречал, говорили только о премии Ласкера.
Почему этот человек всегда выглядит таким свободным?
Мы ведь работаем в одной больнице.
Это было проклятие знаний.
Видишь ровно столько, сколько знаешь. Поскольку я видел все ошибки, которые совершали другие врачи в этой больнице, работы становилось только больше...
Приходилось указывать на все промахи.
Я кивнул.
— А, спасибо.
Джеймс-сонбэ придвинул стул и заглянул мне через плечо в медицинские карты.
Нужно было проверить их вместе.
Эпоха до компьютеризированных записей.
Поскольку записи были бумажными, принципом было перекрестное подтверждение как можно большим количеством людей.
— У этого пациента обезвоживание. Говорят, из-за проблем со щитовидной железой или чего-то еще, но, похоже, из-за обезвоживания возникли электролитные нарушения. Сейчас вводим растворы.
А ведь у него проблемы с почками.
Я на всякий случай кивнул.
Что поделать, придется наблюдать. Нужно будет внимательно посмотреть, не отекают ли ноги.
— А у этого диарея... Профессор гастроэнтерологии сказал, что это может быть антибиотик-ассоциированная диарея, которую сейчас как раз исследуют.
— Почему?
Насколько в 1970-х годах была изучена кишечная инфекция, вызванная антибиотиками? Не знаю точно, но, похоже, врачи пока мало что об этом знали.
Или это Джеймс не знал.
— Пока только симптомы. Диарея началась после приема клиндамицина...
В современности это была хорошо известная болезнь.
Заболевание, которое также называют псевдомембранозным колитом. После обнаружения возбудителя его стали называть CDI (инфекция Clostridium difficile).
Проще говоря, это болезнь, при которой диарея возникает после приема антибиотиков. Принцип таков: антибиотик убивает все нормальные бактерии в кишечнике, и выживают только те бактерии, которые устойчивы к антибиотикам, что и вызывает воспаление кишечника.
Лечение простое.
Либо полностью прекратить прием антибиотиков, либо принимать специальные антибиотики, способные убить эти бактерии. Обычно все проходит за неделю.
В 1970-х годах бактерия, вызывающая этот колит, еще не была открыта.
Короче говоря.
Это была еще одна возможность ускорить новое медицинское открытие. Я посмотрел на Джеймса-сонбэ.
— Похоже, это действительно антибиотик-ассоциированный колит.
Джеймс-сонбэ.
Я думал, он бездельник, но на этот раз он прочитал новейшие исследования и сделал правильный вывод.
Люди все-таки способны развиваться. Это радует.
— Правда?
— Я внимательно изучу этот случай. Думаю, он вполне заслуживает исследования.
— Ты видишь такие вещи?
Вижу. Джеймс-сонбэ снова посмотрел на меня с выражением полного недоумения.
Дел было невпроворот.

Комментарии

Загрузка...