Цзян Кэчэн ввёл пароль от двери: 0504. Эта квартира почему-то обзавелась кодовым замком, и код совпал с моим днём рождения. Он затащил меня внутрь. Стоя в прихожей, я огляделась: всё здесь было точно так же, как перед моим уходом, даже кофейные чашки стояли на тех же местах.
— Я велел Жунь-цзе ничего не трогать в этой комнате, включая расстановку вещей, потому что знал, что ты вернёшься. Обязательно вернёшься, поэтому просил её приходить на уборку всего раз в неделю.
Он водил меня по комнатам, рассказывая историю каждого уголка — что-то было связано с ним, что-то со мной.
— Я понимаю, у тебя были свои причины, но ту боль, что я перенесла, не стереть парами дежурных фраз. К тому же прошлое осталось позади. Если вечно цепляться за вчерашний день, человек никогда не сможет двинуться дальше. Я уже перевернула эту страницу, и тебе пора.
Я вошла в свою бывшую спальню. Обстановка и правда осталась прежней, даже плюшевые игрушки лежали на прежних местах. Цзян Кэчэн обнял меня со спины:
— Мне не следовало так спешить и вываливать на тебя столько всего. Я буду ждать. Ждать, пока ты сможешь принять меня, пока снова полюбишь. И... с днем рождения.
Он снял с пальца кольцо, которое я ему вернула, и надел на цепочку, после чего повесил её себе на запястье. Я смотрела на это кольцо — когда-то оно было символом его обещания любить меня одну всю жизнь. Он надел цепочку мне на шею, легонько поцеловал волосы у моего уха и прошептал:
— Я люблю тебя, Вэнь Ли. В каком бы пространстве и времени мы ни находились, я люблю тебя.
Возможно, ты остался прежним, но я — уже не та Вэнь Ли. Мое сердце для тебя умерло. Умерло на холодном полу больницы.
Я тихонько отстранила его руки, вышла из дома и у самого входа столкнулась с Дженни.
— Дженни! — вырвалось у меня. — Я еще не развелась с Цзян Кэчэном, а вы уже так не терпите друг друга, что тайком встречаетесь?
Цзян Кэчэн вышел следом и заслонил Дженни собой, пряча меня за спину.
— Дженни, мы же договаривались: через год запускаем процедуру развода, чтобы каждый получил то, чего хочет. Чего хочу я, так это только Вэнь Ли, с самого начала и до конца. А то, что причиталось тебе, ты уже получила.
— А теперь я не хочу тебя отпускать. Я полюбила тебя. Пока я не подпишу бумаги, ты навсегда останешься моим мужем!
Взглянув на сложное выражение лица Дженни, я даже почувствовала к ней легкую жалость. В конце концов, разве есть что-то предосудительное в том, чтобы искренне полюбить человека?
— Вэнь Ли, ты же говорила, что между тобой и Цзян Кэчэном ничего нет? — внезапно обратилась она ко мне.
Я вышла из-за спины Цзян Кэчэна:
— Прости, Дженни. Между нами действительно ничего нет, и заводить отношения в будущем я не планирую. Сегодняшнее недоразумение исчерпано, так что я пойду.
— Ты женился на мне фиктивно ради неё? Все эти роли идеального зятя и прекрасного наследника перед моими родителями ты разыгрывал ради неё? И твоя забота ко мне — она тоже вся была ради неё?! Сяо Чэн, я знаю, что ты меня не любишь, но я ведь уже полюбила тебя, я...
— Дженни, я женился на тебе ради компании, но в еще большей степени — ради неё. А насчет того, что я причинил тебе боль, могу сказать лишь одно: прости.
Дженни застыла с невероятным выражением лица. Я прекрасно понимала её чувства — боль от предательства Цзян Кэчэна была мне знакома как никому другому.
— Но я люблю тебя! Я не могу отпустить тебя, Сяо Чэн! — Слезы градом катились по её щекам, напоминая нити жемчуга. — Чем я хуже неё? Почему ты любишь её так безумно, до самозабвения?
— Потому что она — Вэнь Ли. На всем белом свете есть только одна Вэнь Ли.
— А я? Столько лет вместе, неужели в твоем сердце для меня не нашлось даже крошечного уголка?
Дженни плакала навзрыд, но Цзян Кэчэн оставался непреклонным.
— Прости... — отвечая на её вопросы, он все равно смотрел только на меня.
— Я не подпишу соглашение о разводе. Раз мне не достанешься ты, то и ей ты не достанешься! — с покрасневшими глазами бросила Дженни, села в машину и уехала, оставив нас с Цзян Кэчэном стоять посреди улицы.
— Ты только что потерял человека, который любил тебя в этом мире сильнее всех, — произнесла я.
— А ты? Почему твое сердце никогда не склонялось ко мне? Неужели ты не можешь дать мне еще один шанс? — Цзян Кэчэн смотрел на меня глазами, полными слез.
— Отвези меня назад. Меня ждет Хэ Илинь, я обещала ему.
— А как же я? — догнал меня его вопрос.
Я ответила ему молчанием.
Всю обратную дорогу мы молчали. Стоило ему притормозить на светофоре, как он тут же поворачивался и пристально смотрел на меня. Я знала, что он смотрит, и догадывалась, что хочет сказать. Но у меня не было сил смотреть ему в глаза: между нами лежало слишком много боли, обид и даже смертей.
Он довез меня до кофейни. Издалека я заметила стоявшего у входа Хэ Илиня. Когда я вышла из машины, Хэ Илинь в упор уставился на Цзян Кэчэна, выкатив от злости глаза. Я уже отстегнула ремень безопасности, но Цзян Кэчэн перехватил мою руку.
В этот момент Хэ Илинь подбежал к пассажирской двери, рывком распахнул её и вытащил меня наружу, после чего с натянутой улыбкой произнес:
— Что пожелаешь на ужин, принцесса-именинница?
Цзян Кэчэн вышел из машины, подошел к нам и сказал:
— Ли-ли, я хочу, чтобы ты всерьез обдумала наши отношения. Впрочем, судя по всему, праздновать твой день рождения есть кому. — В его голосе послышалась горечь.
— Моей девушке не нужно думать о своих отношениях с кем бы то ни было. Включая тебя, — притянув меня за плечо, ответил Хэ Илинь.
Цзян Кэчэн продолжал неотрывно смотреть на меня.
— С днем рождения. Я поехал.
С этими словами он сел в машину. Я услышала рев мотора: впервые в жизни он выражал свое недовольство с помощью ревущего двигателя.
Хэ Илинь бросил короткий взгляд на висевшую у меня на шее цепочку, но не стал задавать вопросов о Цзян Кэчэне. Вместо этого он потащил меня за собой, пообещав праздничный сюрприз. С завязанными глазами я поднялась на лифте, услышала щелчок замка входной двери, после чего повязку сняли.
Оглядевшись, я ахнула: весь пол был усыпан розовыми свечами в форме сердечек, стены украшены моими фотографиями и праздничным декором. Хэ Илинь подвел меня к самому центру этой огненной композиции, опустился на одно колено, протянул коробочку с кольцом и произнес:
— Вэнь Ли, сегодня твой день рождения. Я перебрал множество способов сделать этот день незабываемым, но в итоге решил сделать тебе предложение именно сейчас. Пусть у меня нет такого колоссального состояния, как у Цзян Кэчэна, но я обещаю: с со мной ты не узнаешь нужды, не будешь плакать и страдать. Клянусь, в твоей жизни останутся только радость и счастье. Выходи за меня замуж, Вэнь Ли!
Он опустил руку, с которой только что произнес клятву, и посмотрел на меня глазами, полными слез. Я взглянула на кольцо в его руке. Это было то самое кольцо, которое он подарил мне на нашей свадьбе в моем мире — точь-в-точь такое же, вплоть до узора и коробочки.

Комментарии

Загрузка...