Я проснулась от сна и, без лишних неожиданностей, осознала, что уже почти три года по-настоящему живу в этом пространстве-времени. У меня появилась своя собственная кофейня и можно сказать, собственное дело. На любовном фронте рядом со мной был Хэ Илинь: он во многом сглаживал чувство стеснённости и тревоги, вызванные жизнью в этом мире, и оставался моей единственной опорой здесь. Что же касается Цзян Кэчэна, он всё ещё иногда заглядывал в кофейню выпить чашку кофе, но просто сидел и пил его, а наши разговоры неизменно крутились вокруг темы того, что он любит меня или действительно любит. Я каждый раз настраивала себя постепенно отпустить все те чувства, которые вложила в него в самом начале, но в душе всё равно порой поднималась буря.
Наступил очередной май — мой самый любимый месяц в году: ни холодно, ни жарко, дует мягкий ветерок. Утром четвёртого мая я пришла в кофейню и принялась готовить заведение к работе. Хэ Илинь в этот день тоже пришёл рано утром, держа в руках букет гортензий и закрывая ими лицо.
— Угадай, кто я? Госпожа Вэнь Ли, — услышала я его дурашливый голос и невольно улыбнулась.
— С днём рождения, Вэнь Ли! Желаю нашей госпоже Вэнь Ли, чтобы каждый год был как этот день, и каждый год праздновался так же!
— Ха-ха-ха, спасибо! — Когда я уже протянула руки, чтобы взять цветы, Хэ Илинь резко отдёрнул их назад, оставив меня ни с чем.
— С сегодняшнего дня и каждый год в этот день я буду рядом с тобой и буду праздновать твой день рождения, — наклонившись, прошептал он мне на ухо.
Я посмотрела на него: его лицо излучало счастье и искренность, и я тоже с улыбкой рассмеялась.
Хэ Илинь протянул мне цветы и сказал:
— Цветы пока твои, а я побежал в офис. Постараюсь сегодня переделать все дела и пораньше прийти праздновать твой день рождения.
— Хорошо, иди работай, не спеши, я подожду тебя, — пообещала я.
Он с улыбкой побежал в сторону компании. Глядя ему вслед, я невольно вспомнила, как в моём собственном мире муж точно так же бегал покупать мне всякие разности, а потом несётся ко мне весь в мыле. Тогда мне казалось, что от него исходит какое-то сияние, и сейчас он сиял точно так же.
Ближе к полудню передо мной появился Цзян Кэчэн с пачкой документов в руках.
— Зачем ты пришёл? — спросила я его.
— Ли-Ли, я хочу кое-что тебе показать, — с полным надежды лицом он протянул мне бумаги.
Я взяла их, и моё внимание сразу привлекли слова «Соглашение о разводе». Я бегло взглянула на документ и вернула его ему.
— Что это значит? Почему ты показываешь мне своё соглашение о разводе?
— Ли-Ли, мы с Дженни уже оформляем развод по соглашению сторон, и я совсем скоро смогу по-настоящему быть с тобой, — он обошёл обеденный стол, направился прямо ко мне и крепко обнял. — Теперь мы будем счастливы вместе, хорошо? — взволнованно произнёс он.
Я оттолкнула его:
— Боюсь, Дженни — это тот человек в данном пространстве-времени, кто по-настоящему любит тебя. Зачем ты разводишься с ней?
— Только так я смогу добиться того, чего хочу, и по-настоящему быть с тобой. Раньше я о многом не мог тебе рассказать и не мог ничего тебе объяснить. Но теперь всё по-другому, теперь... нет, отныне мы оба сможем жить хорошо.
Впервые я видела Цзян Кэчэна таким взволнованным, совсем как ребёнок.
— А теперь ты говоришь мне, как сильно был вынужден поступить так и как у тебя не было выбора, кроме как расстаться со мной? А ты думал о том, в каком отчаянии я тогда находилась? Я уже не та, что прежде, поэтому не могу принять тебя нынешнего. Цзян Кэчэн, мы закончили ещё два года назад. Окончательно закончили.
— Нет... вовсе нет, ты всё та же Вэнь Ли, а я всё тот же я, мы обязательно сможем вернуть всё как было! Разве ты забыла? Лето на острове Самуи, когда ты говорила, что любишь только опавшую листву и закат, а я клялся под усыпанным звёздами небом, что буду любить тебя одну всю жизнь; та снежная рождественская ночь, когда я тоже пообещал любить тебя одну всю жизнь; когда ты пришла ко мне и пострадала, я тоже дал обещание любить тебя одну всю жизнь; когда ты потеряла ребёнка, я говорил тебе за дверью больничной палаты, что буду любить тебя одну всю жизнь; и... когда ты лишилась жизни, я обнимал тебя и повторял те же самые слова...
— По... постой, откуда ты знаешь про опавшую листву и закат на острове Самуи? Ты ведь человек из этого пространственного измерения, ты же не...?
Когда я услышала, как он рассказывает обо всех историях моего попадания в этот хаотичный мир, с моих глаз капля за каплей покатились слёзы. В моих воспоминаниях он во всех временных линиях казался совершенно разными людьми, словно между ними не было никакой связи. Почему же он помнил? Почему он помнил то, что происходило у меня с Цзян Кэчэном в других измерениях?
— Я знаю, что это пространство-время не принадлежит тебе, и мне оно тоже не принадлежит. Я знаю, что в этих мирах ты из-за меня перенесла немало боли, и я, как и ты, больше всего на свете хотел лишь одного — перестать быть для тебя фальшивым и ненастоящим. Я из кожи вон лез, чтобы по-настоящему быть с тобой здесь, и приложил немало усилий, но обнаруживал, что стоило мне подумать, будто мы наконец воссоединились, как нас переносило в следующую временную линию или в другое измерение. Я и сам ломал голову над тем, почему так происходит.
— Ты тоже не принадлежишь этому миру? Я нахожусь здесь уже столько времени, а оказывается, и ты чужак в этом измерении? — Почему он никогда не думал рассказать мне об этом?!
— Я знаю, что из-за меня ты застряла в этом пространстве-времени. Точно так же моё сердце принадлежит тебе, поэтому мы оба и упали в один и тот же мир. Что до причин, я тоже не могу их постичь. Но я знаю одно: в самый первый момент, когда я увидел тебя, я понял, что в этом измерении я непременно буду любить тебя изо всех сил, любить по-настоящему. А задержались мы в этой временной линии надолго, а не прыгнули в другую, потому что я понял: лишь разобравшись со своей прежней жизнью и делами, я смогу надолго остаться с тобой в одном времени.
Цзян Кэчэн сжал мои плечи обеими руками и, всхлипывая, с искренностью посмотрел на меня.
— Почему всё так... почему? Оказывается, ты всё знал, почему же ты мне не говорил? Ты ведь всё понимал, но молчал, заставляя меня в одиночку переживать утрату ребёнка и потерю жизни... — сквозь слёзы кричала я Цзян Кэчэну из бесчисленных миров, которых я любила.
— Прости, прости меня, Ли-Ли, прости! Только так я мог остаться с тобой надолго в этом мире. Прости меня, ну пожалуйста, прости, Ли-Ли! — Цзян Кэчэн тоже залился слезами. Он обнимал меня и повторял извинения, прижимая к себе изо всех сил, будто сбросил с плеч тяжелейший груз.
— Я не могу снова смотреть тебе в глаза и не могу начать всё сначала. Я не способна сделать вид, будто ничего из того, что случилось, не было, Цзян Кэчэн. — Я видела, как свет в его глазах постепенно угасал.
— Я понимаю тебя, Ли-Ли, но дай время и мне, и себе. Мы обязательно сможем вернуть всё назад, иначе какой же смысл был нам появляться в этом мире? Кстати, пойдём со мной.
Цзян Кэчэн потянул меня за собой и привёл к своей машине.
— Куда ты меня везёшь? — Цзян Кэчэн молчал, сосредоточившись на дороге, и вскоре мы приехали к тому самому дому, где я когда-то жила.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Эхо несказанных слов: Второй шанс — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.