Он щеголял в безупречном костюме с охапкой цветов в руках, а пресса вовсю величала его «образцом благотворительности».
Он щеголял в безупречном костюме с охапкой цветов в руках, а пресса вовсю величала его «образцом благотворительности».
Сидящие за столом оцепенели. Имя Чжоу Жэньбяо было известно каждому из них. Когда-то обрушился резервуар с красным шламом – и всё из-за его жадности. Он экономил на материалах, подмешивал песок в цемент и воровал арматуру. Власти провели расследование, но в итоге виновными назначили лишь директора завода да пару менеджеров, сделав их козлами отпущения.
Сидящие за столом оцепенели. Имя Чжоу Жэньбяо было известно каждому из них. Когда-то обрушился резервуар с красным шламом – и всё из-за его жадности. Он экономил на материалах, подмешивал песок в цемент и воровал арматуру. Власти провели расследование, но в итоге виновными назначили лишь директора завода да пару менеджеров, сделав их козлами отпущения.
Сам же Чжоу Жэньбяо не заплатил ни юаня штрафа. Напротив, он в мгновение ока превратился в великого мецената. Они видели его в те дни, когда он навещал пострадавших после катастрофы: в дорогом костюме, с золотыми часами на запястье и фальшивой улыбкой на лице. Он присаживался на корточки, гладил детей по головам и, бия себя в грудь, обещал: «Я за всё отвечу, я пойду до конца».
Сам же Чжоу Жэньбяо не заплатил ни юаня штрафа. Напротив, он в мгновение ока превратился в великого мецената. Они видели его в те дни, когда он навещал пострадавших после катастрофы: в дорогом костюме, с золотыми часами на запястье и фальшивой улыбкой на лице. Он присаживался на корточки, гладил детей по головам и, бия себя в грудь, обещал: «Я за всё отвечу, я пойду до конца».
Вот только их родители были мертвы.
Вот только их родители были мертвы.
— Ха, — один из дельцов, приторговывавший запрещенкой, с грохотом опустил стакан на стол. — Значит, за убийства и поджоги теперь вешают золотые пояса? Ему еще и награды вручают?
— Ха, — один из дельцов, приторговывавший запрещенкой, с грохотом опустил стакан на стол. — Значит, за убийства и поджоги теперь вешают золотые пояса? Ему еще и награды вручают?
— Этому псу такое не по чину! — Выплюнул другой.
— Этому псу такое не по чину! — Выплюнул другой.
— Твою мать, моя жизнь и так гроша ломаного не стоит. Сегодня отличный день, чтобы прикончить его! Хоть отомщу за отца с матерью!
— Твою мать, моя жизнь и так гроша ломаного не стоит. Сегодня отличный день, чтобы прикончить его! Хоть отомщу за отца с матерью!
Еще двое тут же подхватили, в ярости ударив по столу:
Еще двое тут же подхватили, в ярости ударив по столу:
— Верно! Убьем его! Лучше сдохнуть и отправиться на перерождение, чем жить как крыса в подворотне!
— Верно! Убьем его! Лучше сдохнуть и отправиться на перерождение, чем жить как крыса в подворотне!
Цянь Лихуа не стала их останавливать. Напротив, она ледяным тоном произнесла:
Цянь Лихуа не стала их останавливать. Напротив, она ледяным тоном произнесла:
— Не спешите. Нужно всё тщательно продумать.
— Не спешите. Нужно всё тщательно продумать.
Она и сама ненавидела его до глубины души. Каждую ночь, ворочаясь без сна, Лихуа думала: если бы родители были живы, разве не владела бы она сейчас собственным магазином? Не водила бы детей в кружки, не ездила бы к морю по выходным? Но глядя на это лицо в телевизоре, она чувствовала лишь одно желание – разорвать его в клочья. Крики братьев по несчастью разожгли в ее сердце пожар, испепеливший остатки благоразумия.
Она и сама ненавидела его до глубины души. Каждую ночь, ворочаясь без сна, Лихуа думала: если бы родители были живы, разве не владела бы она сейчас собственным магазином? Не водила бы детей в кружки, не ездила бы к морю по выходным? Но глядя на это лицо в телевизоре, она чувствовала лишь одно желание – разорвать его в клочья. Крики братьев по несчастью разожгли в ее сердце пожар, испепеливший остатки благоразумия.
Она не собиралась отговаривать их от убийства. Она лишь спросила:
Она не собиралась отговаривать их от убийства. Она лишь спросила:
— Вы всё еще со мной? Идете до конца?
— Вы всё еще со мной? Идете до конца?
Если нет – скажите сейчас. Уходите, станем чужими людьми, только в полицию не доносите. — Вспомните, сколько раз за эти годы я принимала на себя удары, защищая вас, — добавила она. — Просто не предавайте меня.
Если нет – скажите сейчас. Уходите, станем чужими людьми, только в полицию не доносите. — Вспомните, сколько раз за эти годы я принимала на себя удары, защищая вас, — добавила она. — Просто не предавайте меня.
Оставшиеся четверо согласно кивнули. Те двое, что погрязли в долгах и уже успели запятнать руки кровью в потасовках, просто отшвырнули палочки для еды:
Оставшиеся четверо согласно кивнули. Те двое, что погрязли в долгах и уже успели запятнать руки кровью в потасовках, просто отшвырнули палочки для еды:
— Я в деле! Всё равно помирать, так хоть прихвачу с собой эту гниду!
— Я в деле! Всё равно помирать, так хоть прихвачу с собой эту гниду!
Мастер по дереву с покрасневшими глазами прошептал:
Мастер по дереву с покрасневшими глазами прошептал:
— Я всю жизнь ковыряюсь в этих чурках, живу как бродячая собака. Если прикончу его сегодня, то даже в аду мои родители смогут наконец сомкнуть веки.
— Я всю жизнь ковыряюсь в этих чурках, живу как бродячая собака. Если прикончу его сегодня, то даже в аду мои родители смогут наконец сомкнуть веки.
Обычный работяга, стиснув зубы, прохрипел:
Обычный работяга, стиснув зубы, прохрипел:
— Последние слова моей матери были о нем. Она сказала: «Этот ублюдок Чжоу Жэньбяо наверняка до сих пор жирует и горя не знает». Сейчас я исполню ее последнюю волю.
— Последние слова моей матери были о нем. Она сказала: «Этот ублюдок Чжоу Жэньбяо наверняка до сих пор жирует и горя не знает». Сейчас я исполню ее последнюю волю.
Ни один из восьмерых не отступил. С того дня в их закрытом чате только и обсуждали, как нанести удар. Кто-то предлагал ворваться к нему в дом с ножами, кто-то – нанять отравителя. Но Цянь Лихуа осаживала их:
Ни один из восьмерых не отступил. С того дня в их закрытом чате только и обсуждали, как нанести удар. Кто-то предлагал ворваться к нему в дом с ножами, кто-то – нанять отравителя. Но Цянь Лихуа осаживала их:
— Не будьте идиотами. Смотрите документалки, изучайте реальные дела. Как люди умудряются проворачивать такое без шума и пыли?
— Не будьте идиотами. Смотрите документалки, изучайте реальные дела. Как люди умудряются проворачивать такое без шума и пыли?
Ее целью стал ресторан «Чжэнъянлоу». Она знала там каждого официанта, каждый коридор и каждую слепую зону камер наблюдения. Благодаря связям, накопленным за десять лет в ресторанном бизнесе, ей удалось туда устроиться. Чжоу Жэньбяо заказывал кабинеты заранее, и она всегда «совершенно случайно» оказывалась на смене именно в нужной зоне. Она прятала микрофон за плафон светильника, слушала каждое его слово, записывала маршруты поездок, привычки и даже марку вина, которое он предпочитал.
Ее целью стал ресторан «Чжэнъянлоу». Она знала там каждого официанта, каждый коридор и каждую слепую зону камер наблюдения. Благодаря связям, накопленным за десять лет в ресторанном бизнесе, ей удалось туда устроиться. Чжоу Жэньбяо заказывал кабинеты заранее, и она всегда «совершенно случайно» оказывалась на смене именно в нужной зоне. Она прятала микрофон за плафон светильника, слушала каждое его слово, записывала маршруты поездок, привычки и даже марку вина, которое он предпочитал.
На самом деле у нее не раз была возможность покончить с ним – когда он оставался один в машине, гулял или возвращался поздно ночью на виллу. Но она сдерживалась. Лихуа понимала: на одном импульсе далеко не уедешь. Ее «братья и сестры» были нищи, им нечего было поставить на стол. Убить легко, но после смерти Жэньбяо должны остаться деньги, которые они поделят между собой, чтобы наконец пожить по-человечески. Она жила не только ради ненависти, но и ради того, чтобы выгрызть для них достойный итог. А идеальным финалом было бы убрать подонка и при этом сорвать куш.
На самом деле у нее не раз была возможность покончить с ним – когда он оставался один в машине, гулял или возвращался поздно ночью на виллу. Но она сдерживалась. Лихуа понимала: на одном импульсе далеко не уедешь. Ее «братья и сестры» были нищи, им нечего было поставить на стол. Убить легко, но после смерти Жэньбяо должны остаться деньги, которые они поделят между собой, чтобы наконец пожить по-человечески. Она жила не только ради ненависти, но и ради того, чтобы выгрызть для них достойный итог. А идеальным финалом было бы убрать подонка и при этом сорвать куш.
Цянь Лихуа ждала полгода, и наконец этот день настал. Во время очередного застолья в кругу друзей, когда гости еще не все собрались, один из приятелей Жэньбяо завел разговор о недавней поездке в Линьчэн. Он так расхваливал местную ослятину, что, по его словам, даже проснувшись среди ночи, хотелось облизать тарелку. Он горячо советовал всем попробовать этот деликатес.
Цянь Лихуа ждала полгода, и наконец этот день настал. Во время очередного застолья в кругу друзей, когда гости еще не все собрались, один из приятелей Жэньбяо завел разговор о недавней поездке в Линьчэн. Он так расхваливал местную ослятину, что, по его словам, даже проснувшись среди ночи, хотелось облизать тарелку. Он горячо советовал всем попробовать этот деликатес.
Чжоу Жэньбяо тут же подхватил мысль:
Чжоу Жэньбяо тут же подхватил мысль:
— Через три дня мне как раз нужно в один захолустный городок по делам. Буду проезжать мимо, Линьчэн совсем рядом. Почему бы не заскочить перекусить?
— Через три дня мне как раз нужно в один захолустный городок по делам. Буду проезжать мимо, Линьчэн совсем рядом. Почему бы не заскочить перекусить?
Это было сказано вскользь, и компания быстро сменила тему, но Лихуа слушала внимательнее всех. В тот же вечер она обзвонила остальных и велела немедленно покупать билеты на самолет или поезд. По ее команде все должны были стянуться в Дацзин.
Это было сказано вскользь, и компания быстро сменила тему, но Лихуа слушала внимательнее всех. В тот же вечер она обзвонила остальных и велела немедленно покупать билеты на самолет или поезд. По ее команде все должны были стянуться в Дацзин.
На следующее утро она караулила у банка, куда обычно заезжал водитель Чжоу Жэньбяо. Когда тот вышел от банкомата с толстой пачкой наличности, сердце Лихуа окончательно успокоилось. Всё готово. В этот раз она не только отомстит за отца, но и вычистит карманы убийцы дочиста.
На следующее утро она караулила у банка, куда обычно заезжал водитель Чжоу Жэньбяо. Когда тот вышел от банкомата с толстой пачкой наличности, сердце Лихуа окончательно успокоилось. Всё готово. В этот раз она не только отомстит за отца, но и вычистит карманы убийцы дочиста.
Она немедленно скомандовала: «Сбор!»
Она немедленно скомандовала: «Сбор!»
Встретившись, восьмерка выбрала местом засады гору Хубашань – глухое место с густыми лесами, куда даже птицы не залетают. За ночь они трижды прогнали план до мелочей.
Встретившись, восьмерка выбрала местом засады гору Хубашань – глухое место с густыми лесами, куда даже птицы не залетают. За ночь они трижды прогнали план до мелочей.
С одной стороны выезда поставят человека, переодетого дорожным инспектором. Под предлогом «оползня, перекрывшего трассу», он полностью отрежет путь к внешнему миру. С другой стороны, ближе к въезду со стороны Дацзина, поставят второго. Тот будет делать вид, что «ограничивает движение», пропуская лишь пару машин, среди которых затешется и «Кадиллак» Чжоу Жэньбяо, чтобы не вызвать подозрений. Еще двое на своей машине пристроятся в хвост объекту. Как только цель углубится в горное ущелье, въезд заблокируют. Капкан захлопнется, из этой стальной ловушки не выбраться никому.
С одной стороны выезда поставят человека, переодетого дорожным инспектором. Под предлогом «оползня, перекрывшего трассу», он полностью отрежет путь к внешнему миру. С другой стороны, ближе к въезду со стороны Дацзина, поставят второго. Тот будет делать вид, что «ограничивает движение», пропуская лишь пару машин, среди которых затешется и «Кадиллак» Чжоу Жэньбяо, чтобы не вызвать подозрений. Еще двое на своей машине пристроятся в хвост объекту. Как только цель углубится в горное ущелье, въезд заблокируют. Капкан захлопнется, из этой стальной ловушки не выбраться никому.
Но долго держать дорогу закрытой нельзя – это вызовет подозрения. На всё про всё у них было полчаса. Подставной инспектор у горной дороги должен остановить «Кадиллак» и сказать:
Но долго держать дорогу закрытой нельзя – это вызовет подозрения. На всё про всё у них было полчаса. Подставной инспектор у горной дороги должен остановить «Кадиллак» и сказать:
— Впереди обвал, дорога заблокирована. Сворачивайте на лесную дорогу в объезд.
— Впереди обвал, дорога заблокирована. Сворачивайте на лесную дорогу в объезд.
Чтобы водитель ничего не заподозрил, они заранее накатали там колею – не отличить от настоящей проезжей части. На самой тропе в засаде будут ждать трое: один изобразит поломку, перегородив путь своей машиной, а двое спрячутся в зарослях, готовые к нападению в любую секунду.
Чтобы водитель ничего не заподозрил, они заранее накатали там колею – не отличить от настоящей проезжей части. На самой тропе в засаде будут ждать трое: один изобразит поломку, перегородив путь своей машиной, а двое спрячутся в зарослях, готовые к нападению в любую секунду.
Цянь Лихуа настояла на том, что блокировать дорогу будет сама:
Цянь Лихуа настояла на том, что блокировать дорогу будет сама:
— Вы, мужики, только рот откроете – сразу проколетесь. А я женщина. Даже если им что-то покажется странным, они не станут сразу хвататься за пушки.
— Вы, мужики, только рот откроете – сразу проколетесь. А я женщина. Даже если им что-то покажется странным, они не станут сразу хвататься за пушки.
Торговцы наркотиками, наслышанные о том, насколько свирепы телохранители Жэньбяо, раздобыли пистолет. Оружие отдали Цянь Лихуа – боялись, что с ней что-то случится или у нее не хватит духу. Ее трижды учили, как досылать патрон в патронник, как целиться и плавно нажимать на спуск.
Торговцы наркотиками, наслышанные о том, насколько свирепы телохранители Жэньбяо, раздобыли пистолет. Оружие отдали Цянь Лихуа – боялись, что с ней что-то случится или у нее не хватит духу. Ее трижды учили, как досылать патрон в патронник, как целиться и плавно нажимать на спуск.
Как только Чжоу Жэньбяо окажется в их власти, его немедленно отвезут в старое место – на Тэнлунский алюминиевый завод. Почему именно туда? Во-первых, он рядом с Хубашанью, и там такая глушь, что даже бродячие псы не бегают. Во-вторых, вонь там стоит невыносимая, никто в здравом уме туда не сунется. Видеонаблюдение? От камер остались одни ржавые остовы, которые не работают уже года три.
Как только Чжоу Жэньбяо окажется в их власти, его немедленно отвезут в старое место – на Тэнлунский алюминиевый завод. Почему именно туда? Во-первых, он рядом с Хубашанью, и там такая глушь, что даже бродячие псы не бегают. Во-вторых, вонь там стоит невыносимая, никто в здравом уме туда не сунется. Видеонаблюдение? От камер остались одни ржавые остовы, которые не работают уже года три.
Но просто убить его? Разве это месть?
Но просто убить его? Разве это месть?
— Он должен закончить так же, как мой отец, — отрезала Цянь Лихуа. — Пусть погрузится в чан с красным шламом и сгниет там заживо, до последнего кусочка. Только тогда мир станет чище.
— Он должен закончить так же, как мой отец, — отрезала Цянь Лихуа. — Пусть погрузится в чан с красным шламом и сгниет там заживо, до последнего кусочка. Только тогда мир станет чище.
А когда всё закончится, тела водителя и телохранителя оттащат к озеру, обольют бензином и подожгут, пустив машину на дно вместе с ними.
А когда всё закончится, тела водителя и телохранителя оттащат к озеру, обольют бензином и подожгут, пустив машину на дно вместе с ними.

Комментарии

Загрузка...