Янь Чэн обвел присутствующих взглядом и выждал несколько секунд. В машине воцарилась тишина. Лишь когда стало ясно, что никто не собирается прерывать молчание, он прочистил горло.
Янь Чэн обвел присутствующих взглядом и выждал несколько секунд. В машине воцарилась тишина. Лишь когда стало ясно, что никто не собирается прерывать молчание, он прочистил горло.
— Позвольте мне изложить свои соображения, — произнес он. — Слова «красный шлам» и «алюминиевый завод» звучат в этом деле слишком часто. Машина утоплена в шламохранилище, логово похитителей находится на самой границе зоны утечки. С вероятностью в восемьдесят процентов труп сейчас тоже зарыт где-то в той ядовитой земле.
— Позвольте мне изложить свои соображения, — произнес он. — Слова «красный шлам» и «алюминиевый завод» звучат в этом деле слишком часто. Машина утоплена в шламохранилище, логово похитителей находится на самой границе зоны утечки. С вероятностью в восемьдесят процентов труп сейчас тоже зарыт где-то в той ядовитой земле.
— Раньше мы предполагали, что это не просто похищение, а месть, — продолжил Янь Чэн. — А что, если убийца – один из пострадавших при той аварии на производстве?
— Раньше мы предполагали, что это не просто похищение, а месть, — продолжил Янь Чэн. — А что, если убийца – один из пострадавших при той аварии на производстве?
— Хм? А в этом есть смысл! — Глаза Фан Му азартно блеснули.
— Хм? А в этом есть смысл! — Глаза Фан Му азартно блеснули.
— Что-то не сходится, — неожиданно вмешался Цинь Мин. — Разве мстить не логичнее директору завода? Чжоу Жэньбяо никогда не руководил этим предприятием!
— Что-то не сходится, — неожиданно вмешался Цинь Мин. — Разве мстить не логичнее директору завода? Чжоу Жэньбяо никогда не руководил этим предприятием!
— Верно, в его биографии все чисто, — подхватил Гуань Хунфэн. — Чжоу Жэньбяо никогда не работал на заводе «Лунтэн». А директора там сменились уже трижды.
— Верно, в его биографии все чисто, — подхватил Гуань Хунфэн. — Чжоу Жэньбяо никогда не работал на заводе «Лунтэн». А директора там сменились уже трижды.
Янь Чэн не ответил. Его палец замер на стекле автомобиля, медленно прочертив короткую линию. В его сознании нить расследования натягивалась все туже, приближаясь к разгадке.
Янь Чэн не ответил. Его палец замер на стекле автомобиля, медленно прочертив короткую линию. В его сознании нить расследования натягивалась все туже, приближаясь к разгадке.
— Если убийца действительно жертва тех событий, стал бы он обходить директора стороной ради Чжоу Жэньбяо? — В салоне раздался нестройный гул голосов. Оперативники обсуждали версию Янь Чэна: она казалась разумной, но в ней все еще зияли пробелы.
— Если убийца действительно жертва тех событий, стал бы он обходить директора стороной ради Чжоу Жэньбяо? — В салоне раздался нестройный гул голосов. Оперативники обсуждали версию Янь Чэна: она казалась разумной, но в ней все еще зияли пробелы.
Янь Чэн помолчал еще немного и снова заговорил:
Янь Чэн помолчал еще немного и снова заговорил:
— А что, если похититель выбрал Чжоу Жэньбяо вовсе не за его высокую должность?
— А что, если похититель выбрал Чжоу Жэньбяо вовсе не за его высокую должность?
— Он мстит за аварию, это верно. Но почему она случилась? Потому что рухнуло шламохранилище. А теперь подумайте: кто строил этот резервуар? Кто возвел это гнилое сооружение?
— Он мстит за аварию, это верно. Но почему она случилась? Потому что рухнуло шламохранилище. А теперь подумайте: кто строил этот резервуар? Кто возвел это гнилое сооружение?
Эти слова заставили всех замолчать. Атмосфера в машине мгновенно изменилась.
Эти слова заставили всех замолчать. Атмосфера в машине мгновенно изменилась.
— Черт... Эта мысль просто взрывает мозг! — Выдохнул кто-то.
— Черт... Эта мысль просто взрывает мозг! — Выдохнул кто-то.
— Те боссы завода либо за решеткой, либо давно расстреляны. Их нет в живых. Будь я на месте родственников погибших, я бы тоже искал того, кто махал лопатой, вязал арматуру и экономил на бетоне!
— Те боссы завода либо за решеткой, либо давно расстреляны. Их нет в живых. Будь я на месте родственников погибших, я бы тоже искал того, кто махал лопатой, вязал арматуру и экономил на бетоне!
— Выходит... Чжоу Жэньбяо действительно строил тот резервуар?
— Выходит... Чжоу Жэньбяо действительно строил тот резервуар?
Цинь Фэн из «Детектива из Чайнатауна», услышав это, решительно покачал головой:
Цинь Фэн из «Детектива из Чайнатауна», услышав это, решительно покачал головой:
— Нет... Такого факта нет! В досье Чжоу Жэньбяо ни слова не сказано о его участии в строительных работах на этом объекте.
— Нет... Такого факта нет! В досье Чжоу Жэньбяо ни слова не сказано о его участии в строительных работах на этом объекте.
— Однако в составе корпорации Жэньи есть строительная компания, — заметил он после паузы. — И в те годы она брала подряды. Но чтобы он сам не участвовал? Это выглядит еще более подозрительно!
— Однако в составе корпорации Жэньи есть строительная компания, — заметил он после паузы. — И в те годы она брала подряды. Но чтобы он сам не участвовал? Это выглядит еще более подозрительно!
— Неужели Янь Чэн ошибся? Если в архивах этого нет, значит ли это, что он непричастен?
— Неужели Янь Чэн ошибся? Если в архивах этого нет, значит ли это, что он непричастен?
— Чушь! Скорее всего, он сам стер эти данные. Такие люди больше всего боятся, когда кто-то начинает ворошить прошлое, особенно если это кровавая история!
— Чушь! Скорее всего, он сам стер эти данные. Такие люди больше всего боятся, когда кто-то начинает ворошить прошлое, особенно если это кровавая история!
Стер данные? В душе Янь Чэна что-то екнуло – это было более чем вероятно. Чжоу Жэньбяо на людях слыл человеком верным и не злым, но в глубине его натуры таилась гордыня, от которой у любого заболела бы голова. Стоило такому человеку испачкать руки в чем-то недопустимом, он сделал бы все, чтобы вырвать эти страницы истории из памяти мира с корнем.
Стер данные? В душе Янь Чэна что-то екнуло – это было более чем вероятно. Чжоу Жэньбяо на людях слыл человеком верным и не злым, но в глубине его натуры таилась гордыня, от которой у любого заболела бы голова. Стоило такому человеку испачкать руки в чем-то недопустимом, он сделал бы все, чтобы вырвать эти страницы истории из памяти мира с корнем.
К тому же система выдавала данные, собранные из открытых источников. Авария произошла пятнадцать лет назад. Когда строили те резервуары, мобильные телефоны еще не вошли в повсеместный обиход – кто теперь вспомнит, в чьих руках была лопата? Раз официальный подрядчик скрыт, Чжоу Жэньбяо автоматически попадает под подозрение.
К тому же система выдавала данные, собранные из открытых источников. Авария произошла пятнадцать лет назад. Когда строили те резервуары, мобильные телефоны еще не вошли в повсеместный обиход – кто теперь вспомнит, в чьих руках была лопата? Раз официальный подрядчик скрыт, Чжоу Жэньбяо автоматически попадает под подозрение.
Стиснув зубы, Янь Чэн выудил из памяти все официальные отчеты о расследовании того происшествия.
Стиснув зубы, Янь Чэн выудил из памяти все официальные отчеты о расследовании того происшествия.
— И это все? — Он нахмурился. Материалы были тонкими, словно лист бумаги. В них говорилось лишь о наказании нескольких руководителей завода. Информация о том, кто строил объект, как он возводился и какие материалы использовались, была полностью вымарана.
— И это все? — Он нахмурился. Материалы были тонкими, словно лист бумаги. В них говорилось лишь о наказании нескольких руководителей завода. Информация о том, кто строил объект, как он возводился и какие материалы использовались, была полностью вымарана.
— Здесь что-то не так, — Янь Чэн обернулся и пристально посмотрел на побледневшую Чжоу Итин. — Директор Чжоу, ответьте мне на один вопрос: ваш отец когда-нибудь занимался строительством того шламохранилища?
— Здесь что-то не так, — Янь Чэн обернулся и пристально посмотрел на побледневшую Чжоу Итин. — Директор Чжоу, ответьте мне на один вопрос: ваш отец когда-нибудь занимался строительством того шламохранилища?
— Строительством... резервуара? — Дыхание Чжоу Итин перехватило. Янь Чэн уже предупреждал ее, что это не простое похищение, а акт возмездия. Теперь, после его вопроса, в ее голове словно что-то щелкнуло, и разрозненные детали сложились в единую картину. Неужели ее отец... действительно возвел ту «убийственную ловушку»?
— Строительством... резервуара? — Дыхание Чжоу Итин перехватило. Янь Чэн уже предупреждал ее, что это не простое похищение, а акт возмездия. Теперь, после его вопроса, в ее голове словно что-то щелкнуло, и разрозненные детали сложились в единую картину. Неужели ее отец... действительно возвел ту «убийственную ловушку»?
— Мне... мне тогда было совсем мало лет, я плохо помню, — пролепетала она, ее губы задрожали, а голос стал едва слышным. — Но я сейчас же позвоню одному человеку!
— Мне... мне тогда было совсем мало лет, я плохо помню, — пролепетала она, ее губы задрожали, а голос стал едва слышным. — Но я сейчас же позвоню одному человеку!
Она выхватила телефон, ее пальцы одеревенели. Ответ, пришедший с того конца провода, прозвучал подобно грому среди ясного неба. Лицо Чжоу Итин, искаженное шоком, медленно серело, превращаясь в пепел. Ей даже не нужно было ничего говорить – Янь Чэн и так все понял.
Она выхватила телефон, ее пальцы одеревенели. Ответ, пришедший с того конца провода, прозвучал подобно грому среди ясного неба. Лицо Чжоу Итин, искаженное шоком, медленно серело, превращаясь в пепел. Ей даже не нужно было ничего говорить – Янь Чэн и так все понял.
Чжоу Жэньбяо действительно сделал это. То «пожирающее людей» хранилище было построено его бригадой, кирпич за кирпичом. Когда оно рухнуло и погибли люди, он не мог остаться непричастным.
Чжоу Жэньбяо действительно сделал это. То «пожирающее людей» хранилище было построено его бригадой, кирпич за кирпичом. Когда оно рухнуло и погибли люди, он не мог остаться непричастным.
В салоне автомобиля повисла тяжелая тишина после окончания звонка. Чжоу Итин опустила голову, ее взгляд казался безжизненным.
В салоне автомобиля повисла тяжелая тишина после окончания звонка. Чжоу Итин опустила голову, ее взгляд казался безжизненным.
— Янь Чэн... Мой дядя подтвердил, — прошептала она. — В те годы шламохранилище для алюминиевого завода «Лунтэн» строила команда моего отца. Твоя догадка... скорее всего, верна. Убийца – выживший в той катастрофе или родственник погибшего. Он пришел за жизнью моего отца.
— Янь Чэн... Мой дядя подтвердил, — прошептала она. — В те годы шламохранилище для алюминиевого завода «Лунтэн» строила команда моего отца. Твоя догадка... скорее всего, верна. Убийца – выживший в той катастрофе или родственник погибшего. Он пришел за жизнью моего отца.
— Директор Чжоу, это пока лишь выводы, у меня нет железных улик, — попытался утешить ее Янь Чэн, хотя сам уже выводил на экран список жертв аварии.
— Директор Чжоу, это пока лишь выводы, у меня нет железных улик, — попытался утешить ее Янь Чэн, хотя сам уже выводил на экран список жертв аварии.
Трагедия случилась вечером, как раз в час пересменки. Резервуар стоял на пустыре, близко к производственной зоне и еще ближе к жилым домам. Когда произошел прорыв, волна красного шлама, словно язык Смерти, слизнула каждого, кто оказался на ее пути. Кого-то завалило заживо, у кого-то легкие разорвало от едкой взвеси, кто-то даже не успел вскрикнуть. Сорок три человека погибли на месте. Пострадавших были сотни и тысячи.
Трагедия случилась вечером, как раз в час пересменки. Резервуар стоял на пустыре, близко к производственной зоне и еще ближе к жилым домам. Когда произошел прорыв, волна красного шлама, словно язык Смерти, слизнула каждого, кто оказался на ее пути. Кого-то завалило заживо, у кого-то легкие разорвало от едкой взвеси, кто-то даже не успел вскрикнуть. Сорок три человека погибли на месте. Пострадавших были сотни и тысячи.
Убийца скрывается среди них – среди выживших или их отцов, матерей, братьев.
Убийца скрывается среди них – среди выживших или их отцов, матерей, братьев.
— Круг подозреваемых очерчен, но их сотни. Сколько времени уйдет на проверку каждого? — Вздохнул Ди Жэньцзе.
— Круг подозреваемых очерчен, но их сотни. Сколько времени уйдет на проверку каждого? — Вздохнул Ди Жэньцзе.
— Без новых зацепок дело не сдвинется, — холодно отрезал Фэн Юйсю.
— Без новых зацепок дело не сдвинется, — холодно отрезал Фэн Юйсю.
— Но... у нас сейчас... вообще ничего нет! — Цинь Фэн поправил очки, заметно нервничая.
— Но... у нас сейчас... вообще ничего нет! — Цинь Фэн поправил очки, заметно нервничая.
Они проговорили еще два часа, пока машина снова не выехала к тем самым пустошам. Едва дверь открылась, Янь Чэн увидел вдали покосившуюся, изъеденную ржавчиной арку. Медные буквы «Тэнлунский алюминиевый завод» на ней давно превратились в едва различимые тени под гнетом времени.
Они проговорили еще два часа, пока машина снова не выехала к тем самым пустошам. Едва дверь открылась, Янь Чэн увидел вдали покосившуюся, изъеденную ржавчиной арку. Медные буквы «Тэнлунский алюминиевый завод» на ней давно превратились в едва различимые тени под гнетом времени.
Капитан Ван распределил людей по группам для прочесывания местности. Янь Чэн замер у ворот, закрыл глаза и разделил поле зрения со всеми своими субличностями.
Капитан Ван распределил людей по группам для прочесывания местности. Янь Чэн замер у ворот, закрыл глаза и разделил поле зрения со всеми своими субличностями.
— Я пройдусь по территории. Смотрите внимательно – где здесь лучше всего спрятать человека? Где надежнее всего избавиться от тела?
— Я пройдусь по территории. Смотрите внимательно – где здесь лучше всего спрятать человека? Где надежнее всего избавиться от тела?
— Пф, а чего тут смотреть? — С ледяным смешком проскрежетал Джин, и этот звук напомнил скрежет ножа по металлу. — Будь я на месте похитителя, Чжоу Жэньбяо отправился бы прямиком к красному шламу. Раз он сэкономил на бетоне и его чертов бассейн похоронил мою семью, я бы дал ему лично прочувствовать, что такое «бетонная» смерть!
— Пф, а чего тут смотреть? — С ледяным смешком проскрежетал Джин, и этот звук напомнил скрежет ножа по металлу. — Будь я на месте похитителя, Чжоу Жэньбяо отправился бы прямиком к красному шламу. Раз он сэкономил на бетоне и его чертов бассейн похоронил мою семью, я бы дал ему лично прочувствовать, что такое «бетонная» смерть!
— Я бы не стал его просто бросать туда, — продолжал Джин. — Он должен быть жив. Чтобы чувствовать, как тяжелая грязь медленно сдавливает тело. Чтобы видеть, как жижа поднимается от щиколоток к груди, пока не станет нечем дышать. Чтобы горло драло, словно наждаком, а глаза вылезали из орбит. Вот это – настоящая месть. Вот это – справедливость!
— Я бы не стал его просто бросать туда, — продолжал Джин. — Он должен быть жив. Чтобы чувствовать, как тяжелая грязь медленно сдавливает тело. Чтобы видеть, как жижа поднимается от щиколоток к груди, пока не станет нечем дышать. Чтобы горло драло, словно наждаком, а глаза вылезали из орбит. Вот это – настоящая месть. Вот это – справедливость!
Окружающие на миг оцепенели, про себя отметив: этот безумец рассуждает пугающе логично.
Окружающие на миг оцепенели, про себя отметив: этот безумец рассуждает пугающе логично.
Янь Чэн, не говоря ни слова, схватил Чжоу Итин за руку и направился прямиком к тому самому шламохранилищу. Называть его «бассейном» было ошибкой – оно напоминало целое озеро. Окружающие его стены высились на пять-шесть метров, словно бетонные великаны, застывшие в немом карауле над красной землей.
Янь Чэн, не говоря ни слова, схватил Чжоу Итин за руку и направился прямиком к тому самому шламохранилищу. Называть его «бассейном» было ошибкой – оно напоминало целое озеро. Окружающие его стены высились на пять-шесть метров, словно бетонные великаны, застывшие в немом карауле над красной землей.

Комментарии

Загрузка...