Как только сумерки окончательно поглотили рудник, вернулся Гэ Даньвэй. В руках он осторожно нес распиленный блок высококачественного сырого жадеита, а в другой — котелок с ароматным тушеным мясом и овощами. Ужин прошел в тишине, нарушаемой лишь стуком палочек.
Анна, которая еще час назад уплетала лапши быстрого приготовления, вновь почувствовала острый приступ голода. Она набивала рот с такой жадностью, что ее щеки раздулись, напоминая запасливого хомяка.
— Люди У Найвэня — настоящие подонки, — прошамкала она, едва справляясь с огромным куском мяса. — В самый первый день они заманили нас в шикарный ресторан, кормили до отвала, а потом... потом стали подсовывать какие-то объедки, которые и свиньи-то есть не станут. Я же совсем исхудала!
Еда была не в силах прервать этот поток сознания. Девушка пользовалась каждой секундой, чтобы выплеснуть накопившееся негодование, болтая без умолку.
Ву Юэ медленно поднял на нее тяжелый, предостерегающий взгляд.
— За едой — ни слова. Ты не на трансляции, Анна.
— Ой... — она мгновенно осеклась, виновато втянув голову в плечи. — Поняла, молчу.
Девушка вовремя сообразила, что ее спаситель — человек не из болтливых, и чужая навязчивость раздражает его сильнее, чем палящее солнце Мьянмы.
Гэ Даньвэй, быстро справившись со своей порцией, отставил миску и поднялся, поправляя пояс.
— Босс, я пойду к себе, прилягу. Будьте осторожны этой ночью.
— М-м, иди. Присмотрю.
Ву Юэ проводил его взглядом и покосился на вязкую, чернильную тьму, окутавшую рудник. В глубине души он надеялся, что до рассвета всё обойдется без происшествий — лишний раз пускать в ход нож и множить трупы ему совсем не хотелось.
Закончив с вечерним туалетом, он растянулся на кровати, пытаясь упорядочить мысли и планы на завтра. Однако присутствие в тесной комнате посторонней женщины заметно сковывало движения и мешало сосредоточиться.
Анна, чувствуя его напряжение, старалась быть полезной: она быстро перемыла всю посуду и, вытерев руки о подол, робко подошла к краю постели.
— Босс А-Юэ... кровать-то у вас всего одна, — пробормотала она, растерянно теребя пальцы. — Где же мне пристроиться?
Ву Юэ приподнял бровь, выразительно глядя на нее в упор.
— А сама как думаешь?
— А... ну да, я поняла!
Щеки Анны мгновенно вспыхнули густым румянцем. Решив, что правила игры предельно ясны, она потянулась к выключателю. Как только свет погас, она юркнула под одеяло и попыталась прижаться к теплому боку мужчины.
Реакция последовала незамедлительно: Ву Юэ бесцеремонно уперся ей в бок ногой и вытолкнул из-под одеяла.
— Циновку расстели. Сегодня спишь на полу.
— Что?! — Анна отшатнулась, округлив глаза от возмущения и обиды. — Ты... ты серьезно?
Она замерла, не зная, злиться ей или плакать. Она уже была готова принести свою честь в жертву этому «тигру» ради шанса выжить и вернуться домой, а он просто отпихнул ее, словно мешающий сверток. Разве так поступают нормальные мужчины? Она же красавица, она — девственница! Неужели в нем нет ни капли сострадания к такой редкой жемчужине?
Ву Юэ, словно не замечая ее праведного гнева, сухо пояснил:
— На улице духота, а вдвоем мы просто задохнемся. Спи спокойно, завтра у нас много работы, нужны силы.
Анна едва не задохнулась от возмущения.
— Босс А-Юэ, а что во сне может быть «несерьезного»? Ты что, брезгуешь мной? — ее голос дрогнул. — Я всегда была осторожной, ни один заказчик до меня даже пальцем не дотронулся!
— Хватит ломать комедию. Я просто хочу выспаться, ясно тебе?
— Но почему? Ты спас меня... Разве не из-за моей внешности?
— Ха! Тебе обязательно нужно разжевывать очевидное? — Ву Юэ усмехнулся, глядя в потолок. — Ночью здесь опасно. В любой момент в дверь могут вломиться с мачете. Если я буду занят тобой, нас обоих прирежут прежде, чем ты успеешь вскрикнуть. Теперь ты довольна?
— Ой-ой... поняла. Больше ни слова.
Испуг мгновенно выветрил из головы Анны все кокетство. Она торопливо отыскала в углу старую пыльную циновку, свернулась на ней калачиком прямо у кровати и затихла, боясь даже дышать.
Ву Юэ чувствовал навалившуюся за день усталость, но сон упорно не шел. И дело было вовсе не в полуобнаженной красотке на полу. Его грызли сомнения: не ударит ли Гэ Даньвэй в спину?
Два года назад, когда он только прибыл в Мьянму, он был никем — одиноким искателем удачи без гроша в кармане и права на ошибку. Тогда он не смел нанимать людей, опасаясь, что местные старатели перережут ему глотку, едва узнав, что он из Хуася.
Но теперь, когда его левая рука обрела мистическую силу, правила игры изменились. Чтобы возвыситься в этом жестоком мире, ему нужны верные клинки. Гэ Даньвэй стал первым, и Ву Юэ меньше всего на свете хотел столкнуться с предательством.
Под мерный шелест ночных джунглей он всё же забылся тревожным сном. Но едва забрезжил рассвет, его разбудило осторожное прикосновение.
Анна теребила его за плечо, шепча едва слышно, как комар:
— Босс А-Юэ... а где тут... ну, туалет?
Ву Юэ с трудом разлепил веки. В комнате царил серый предрассветный сумрак. Он лениво махнул рукой в сторону угла, где темнело старое ведро.
— В этих трущобах удобств не предусмотрено. Либо ведро, либо иди на пустырь к змеям.
— О...
Анна бросила взгляд на дверную щель, за которой царила непроглядная темень. Рисковать прогулкой по ночному прииску она не решилась. Вскоре тишину комнаты нарушил характерный звук капель, от которого девушка густо покраснела и еще ниже опустила голову. Несмотря на всю свою показную бойкость и болтливость, в такие моменты она оставалась лишь молодой девушкой, не привыкшей к столь спартанским условиям.
«Эх, ну и жизнь...»
Ву Юэ окончательно пришел в себя. Каждое утро природа брала свое, и сегодня утренняя реакция была особенно настойчивой. Заметив, что Анна, сгорая от стыда, поспешила вернуться на свою циновку, он сел на кровати, с хрустом потянулся и замер на минуту, дожидаясь, пока кровь отхлынет от чресл. Пора было приниматься за дело.
Ночь прошла на удивление тихо. Наемники У Найвэня так и не постучали в дверь — значит, Гэ Даньвэй сдержал слово и не выдал их местоположение. Этот парень начинал вызывать доверие.
Вчерашний улов был поистине царским: кусок жадеита сорта «ледяной плавающий цветок» весом более тридцати килограммов. Несмотря сеть мелких трещин, из него можно было нарезать целую партию великолепных браслетов. Даже если в глубине порода переходила в обычный «клейкий лед», рыночная стоимость такого камня приближалась к двум сотням миллионов.
Гэ Даньвэй вчера работал с ним в одиночку и не сбежал с такой добычей — верный признак надежности. Такого «младшего брата» не грех взять с собой на вершину богатства.
— Босс А-Юэ, вы уже встали?
— Не спится больше. Пора работать.
— О, тогда и я с вами! — Анна вскочила на ноги, поправляя растрепанные волосы. — Чем я могу помочь?
— Э... ну хорошо, — Ву Юэ задумался. — Для начала научишься полировать заготовки. Если справишься, покажу кое-что поинтереснее.
— Здорово! А что именно?
— То, что одинаково сильно любят и мужчины, и женщины.
— Тьфу на тебя, противный! — Анна шутливо сморщила носик. — Вчера чуть с кровати не сбросил, а сегодня опять за свое, дразнишься?
— Не забивай голову пошлостями, — отрезал Ву Юэ. — То, что любят все без исключения — это запах больших денег.
— ...
Анна поперхнулась на полуслове. Она лишь молча хлопала ресницами, пораженная такой прямолинейностью. Сразу видно — парень из Хуася, у местных мьянманцев мысли текут куда проще и грубее.
Умывшись ледяной водой, Ву Юэ разложил инструменты. Он закрепил на моторе полировальную насадку, нанес густую абразивную пасту и прижал к вращающемуся кругу кусок распиленного жадеита. Работа требовала предельной концентрации и чувства ритма: под его руками тусклая корка камня истончалась, обнажая маслянистую, глубокую плоть минерала. С каждым движением камень наливался тем самым благородным цветом, который заставляет сердца коллекционеров биться чаще.
Анна устроилась рядом, пытаясь повторить его движения вручную, используя насадку и пасту. Однако стоило Ву Юэ коснуться камня левой рукой, как началось настоящее волшебство: его пальцы двигались с частотой вибрации мощного двигателя. Под действием этой необъяснимой энергии жадеит мгновенно вспыхнул холодным внутренним светом.
Необработанный камень — словно замарашка, скрывающая свою истинную суть; но после полировки он преображается в ослепительную красавицу, чья ценность взлетает до небес. После обработки этот древний сорт не просто засиял — он словно обрел новую глубину. Цена лота выросла в разы.
Глядя на плод своих трудов, Ву Юэ довольно прищурился.
— Хе-хе, удача сегодня на нашей стороне. Если сбудем его по хорошей цене, мне хватит на собственный дом в поселке.
Анна замерла, недоверчиво глядя на него.
— Ты хочешь купить дом здесь? В этом аду? Да тут же каждый день пальба, войны банд — как здесь можно жить спокойно?
Ву Юэ бросил на нее мимолетный взгляд, не отрываясь от работы.
— Цены на недвижимость у рынка в Пакане растут как на дрожжах. Если у меня будут десятки миллионов, я куплю дом в правильном районе, и меня никто не посмеет тронуть, пусть хоть весь город сгорит... Знаешь, ты вроде и красавица, но жаль, что у тебя есть ротик. Слишком много лишних слов.
Анна обиженно надула губы.
— Ну и что в моем рту не так? Хм, между прочим, у него много применений... Я, вообще-то, на трансляциях только благодаря ему и зарабатываю!
Ву Юэ многозначительно усмехнулся, в его глазах промелькнул лукавый огонек.
— Хе-хе, не сомневаюсь. Надеюсь, в будущем он и мне сослужит хорошую службу!
(Конец главы)

Комментарии

Загрузка...