На следующее утро Фан Вэнь понял, зачем Чэн Му понадобилось продавать грибы.
На следующее утро Фан Вэнь понял, зачем Чэн Му понадобилось продавать грибы.
Этот паршивец купил себе два игрушечных пистолета, стреляющих пластиковыми пульками! В те годы о такой игрушке мечтал едва ли не каждый мальчишка. Чэн Му еще на Новый год выпрашивал пистолет, но Ли Юнь ему отказала.
Этот паршивец купил себе два игрушечных пистолета, стреляющих пластиковыми пульками! В те годы о такой игрушке мечтал едва ли не каждый мальчишка. Чэн Му еще на Новый год выпрашивал пистолет, но Ли Юнь ему отказала.
Она даже рогатку ему не разрешала, что уж говорить о пистолете! С рогаткой-то он творил беспредел, стреляя по свиньям и собакам, а уж с пистолетом вообще бы всю деревню на уши поднял.
Она даже рогатку ему не разрешала, что уж говорить о пистолете! С рогаткой-то он творил беспредел, стреляя по свиньям и собакам, а уж с пистолетом вообще бы всю деревню на уши поднял.
Игрушечный пистолет стоил не так уж дорого — пару десятков юаней, а пакетик с пульками штук на двадцать-тридцать обходился в пять мао* (половина юаня). Но для Чэн Му, получавшего на карманные расходы по одному юаню в неделю, это была неподъемная сумма. Даже если бы он копил полгода или весь учебный семестр, денег бы едва хватило. Да и как такой сорванец мог удержаться и не спустить мелочь на сладости? Поэтому Ли Юнь была за него спокойна.
Игрушечный пистолет стоил не так уж дорого — пару десятков юаней, а пакетик с пульками штук на двадцать-тридцать обходился в пять мао* (половина юаня). Но для Чэн Му, получавшего на карманные расходы по одному юаню в неделю, это была неподъемная сумма. Даже если бы он копил полгода или весь учебный семестр, денег бы едва хватило. Да и как такой сорванец мог удержаться и не спустить мелочь на сладости? Поэтому Ли Юнь была за него спокойна.
Но она и представить не могла, что ее сын додумается пойти в горы за грибами, чтобы их продать. А в качестве грибного радара использует Фан Вэня, который без труда находил грибницы.
Но она и представить не могла, что ее сын додумается пойти в горы за грибами, чтобы их продать. А в качестве грибного радара использует Фан Вэня, который без труда находил грибницы.
Увидев, как Чэн Му втихаря притащил домой два пистолета, Фан Вэнь нутром почуял неладное. С таким арсеналом этот мелкий демон точно не будет сидеть тихо. Наверняка что-нибудь натворит, и когда Ли Юнь увидит у него пистолеты, она обязательно докопается, откуда у него деньги.
Увидев, как Чэн Му втихаря притащил домой два пистолета, Фан Вэнь нутром почуял неладное. С таким арсеналом этот мелкий демон точно не будет сидеть тихо. Наверняка что-нибудь натворит, и когда Ли Юнь увидит у него пистолеты, она обязательно докопается, откуда у него деньги.
А тогда мальчишка непременно сдаст своего четвероногого подельника. И Фан Вэню тоже достанется на орехи — будут ругать так, что мало не покажется.
А тогда мальчишка непременно сдаст своего четвероногого подельника. И Фан Вэню тоже достанется на орехи — будут ругать так, что мало не покажется.
Фан Вэнь решил: главное — вовремя смыться! Из дома надо валить, и поскорее. Он пулей метнулся в горы, поймал зайца и, взяв его в зубы, рысью направился в городок.
Фан Вэнь решил: главное — вовремя смыться! Из дома надо валить, и поскорее. Он пулей метнулся в горы, поймал зайца и, взяв его в зубы, рысью направился в городок.
Добравшись до городка, пес уверенно запетлял по знакомым переулкам и вскоре остановился перед железной дверью в самом тупике. Поднявшись на задние лапы, он с размаху ударил по ней передними.
Добравшись до городка, пес уверенно запетлял по знакомым переулкам и вскоре остановился перед железной дверью в самом тупике. Поднявшись на задние лапы, он с размаху ударил по ней передними.
Бах! Бах! Бах!
Бах! Бах! Бах!
— Иду, иду! Хватит ломиться! — раздался недовольный голос Ван Ци.
— Иду, иду! Хватит ломиться! — раздался недовольный голос Ван Ци.
Открыв дверь, полицейский, как и ожидал, увидел здоровенного черного пса. С тех пор как Ван Ци однажды привел Фан Вэня к себе домой, тот повадился время от времени заглядывать в гости, иногда притаскивая с собой дичь.
Открыв дверь, полицейский, как и ожидал, увидел здоровенного черного пса. С тех пор как Ван Ци однажды привел Фан Вэня к себе домой, тот повадился время от времени заглядывать в гости, иногда притаскивая с собой дичь.
— Я так и знал, что это ты. Только ты в дверь стучишь так, будто с петель ее сорвать хочешь! — проворчал Ван Ци.
— Я так и знал, что это ты. Только ты в дверь стучишь так, будто с петель ее сорвать хочешь! — проворчал Ван Ци.
Фан Вэнь не удостоил его и взглядом. Бесцеремонно оттеснив хозяина, он по-хозяйски зашел внутрь, бросил на пол еще трепыхающегося зайца и завалился на диван прямо под кондиционер.
Фан Вэнь не удостоил его и взглядом. Бесцеремонно оттеснив хозяина, он по-хозяйски зашел внутрь, бросил на пол еще трепыхающегося зайца и завалился на диван прямо под кондиционер.
На улице стояла жуткая жара, а дома у Ван Ци было прохладно и комфортно. Летом кондиционер — это вещь!
На улице стояла жуткая жара, а дома у Ван Ци было прохладно и комфортно. Летом кондиционер — это вещь!
Ван Ци поднял зайца, прикинул вес — килограмма два-три — и удовлетворенно кивнул.
Ван Ци поднял зайца, прикинул вес — килограмма два-три — и удовлетворенно кивнул.
— Как раз вовремя. Сегодня вечером ребята зайдут, будет отличная закуска.
— Как раз вовремя. Сегодня вечером ребята зайдут, будет отличная закуска.
Была суббота, у Ван Ци был выходной, поэтому Фан Вэнь и пришел. В будние дни дверь бы никто не открыл, пришлось бы ждать хозяина с работы. Пес был не дурак и знал расписание своего друга.
Была суббота, у Ван Ци был выходной, поэтому Фан Вэнь и пришел. В будние дни дверь бы никто не открыл, пришлось бы ждать хозяина с работы. Пес был не дурак и знал расписание своего друга.
Ван Ци позвонил Чэн Тяньцину и Ли Юнь в их супермаркет и сообщил, что Фан Вэнь проведет день у него. Супруги установили стационарный телефон в день открытия магазина, чтобы клиентам было проще делать заказы.
Ван Ци позвонил Чэн Тяньцину и Ли Юнь в их супермаркет и сообщил, что Фан Вэнь проведет день у него. Супруги установили стационарный телефон в день открытия магазина, чтобы клиентам было проще делать заказы.
Пока Фан Вэнь прохлаждался в городке, в деревне Чэн Му всё-таки устроил обещанный переполох.
Пока Фан Вэнь прохлаждался в городке, в деревне Чэн Му всё-таки устроил обещанный переполох.
Он выстрелил из своего игрушечного пистолета в соседскую свинью. И ладно бы просто в бок попал — для стокилограммовой хрюшки пластиковая пулька что комариный укус. Но этот малолетний садист прицелился ей прямо под хвост! От боли и неожиданности огромная свинья взвизгнула и перемахнула через ограду загона.
Он выстрелил из своего игрушечного пистолета в соседскую свинью. И ладно бы просто в бок попал — для стокилограммовой хрюшки пластиковая пулька что комариный укус. Но этот малолетний садист прицелился ей прямо под хвост! От боли и неожиданности огромная свинья взвизгнула и перемахнула через ограду загона.
И теперь эта центнеровая туша носилась по всей деревне, снося всё на своем пути. Поймать ошалевшее животное такого веса — задача не из легких.
И теперь эта центнеровая туша носилась по всей деревне, снося всё на своем пути. Поймать ошалевшее животное такого веса — задача не из легких.
Вся деревня, включая дедушку Чэн Цзяньго, поднялась по тревоге и гонялась за беглянкой.
Вся деревня, включая дедушку Чэн Цзяньго, поднялась по тревоге и гонялась за беглянкой.
И только бабушка Ли Мэй, глядя на игрушечный пистолет в руках внука, почувствовала неладное.
И только бабушка Ли Мэй, глядя на игрушечный пистолет в руках внука, почувствовала неладное.
— Сяо Му* (ласковое обращение), признавайся, это ты в свинью стрелял?
— Сяо Му* (ласковое обращение), признавайся, это ты в свинью стрелял?
Чэн Му понял, что влип. Он молча смотрел на бабушку, но его перепуганный вид выдавал его с головой. Сомнений не было — это его рук дело.
Чэн Му понял, что влип. Он молча смотрел на бабушку, но его перепуганный вид выдавал его с головой. Сомнений не было — это его рук дело.
Фух!
Фух!
Бабушка Ли Мэй сделала два глубоких вдоха, пытаясь успокоиться. Строго-настрого запретив внуку выходить из дома, она поспешила к старосте деревни, чтобы позвонить с его телефона Ли Юнь и Чэн Тяньцину.
Бабушка Ли Мэй сделала два глубоких вдоха, пытаясь успокоиться. Строго-настрого запретив внуку выходить из дома, она поспешила к старосте деревни, чтобы позвонить с его телефона Ли Юнь и Чэн Тяньцину.
Когда свинью общими усилиями наконец-то загнали обратно, из городка вернулся Чэн Тяньцин (магазин он оставил на жену).
Когда свинью общими усилиями наконец-то загнали обратно, из городка вернулся Чэн Тяньцин (магазин он оставил на жену).
Взяв Чэн Му за шкирку и прихватив в качестве извинения одного из своих домашних кроликов, он пошел к соседям извиняться.
Взяв Чэн Му за шкирку и прихватив в качестве извинения одного из своих домашних кроликов, он пошел к соседям извиняться.
А затем Чэн Му сполна отведал «ремня». Отец всыпал ему так, что паршивец потом два дня не мог ни сидеть, ни лежать на спине.
А затем Чэн Му сполна отведал «ремня». Отец всыпал ему так, что паршивец потом два дня не мог ни сидеть, ни лежать на спине.
Шутки шутками, а дело было серьезное. Если бы свинья сбежала в лес или покалечилась, ущерб составил бы кругленькую сумму — как минимум тысячу юаней.
Шутки шутками, а дело было серьезное. Если бы свинья сбежала в лес или покалечилась, ущерб составил бы кругленькую сумму — как минимум тысячу юаней.
К счастью, ее поймали, и конфликт удалось уладить. В те годы вырастить свинью в деревне стоило больших трудов, и тысяча юаней была огромными деньгами — многие крестьянские семьи за год зарабатывали меньше пяти тысяч.
К счастью, ее поймали, и конфликт удалось уладить. В те годы вырастить свинью в деревне стоило больших трудов, и тысяча юаней была огромными деньгами — многие крестьянские семьи за год зарабатывали меньше пяти тысяч.
Благодаря своей прозорливости и своевременному бегству Фан Вэнь избежал нагоняя. Раз его не было дома, супруги не стали устраивать разборки в доме у Ван Ци.
Благодаря своей прозорливости и своевременному бегству Фан Вэнь избежал нагоняя. Раз его не было дома, супруги не стали устраивать разборки в доме у Ван Ци.
Весь день Фан Вэнь гостил у полицейского, а вечером еще и сытно поужинал в компании его друзей.
Весь день Фан Вэнь гостил у полицейского, а вечером еще и сытно поужинал в компании его друзей.
Приятели Ван Ци, как и он сам, были бывшими военными — его сослуживцами, только их пути на гражданке разошлись.
Приятели Ван Ци, как и он сам, были бывшими военными — его сослуживцами, только их пути на гражданке разошлись.
Ван Ци повезло перевестись на службу вместе с Чжоу Юхаем, у него была поддержка, благодаря которой он и пошел на повышение.
Ван Ци повезло перевестись на службу вместе с Чжоу Юхаем, у него была поддержка, благодаря которой он и пошел на повышение.
А вот его товарищам повезло меньше: они осели в уездном центре, кто-то занялся мелким бизнесом, кто-то просто устроился на работу.
А вот его товарищам повезло меньше: они осели в уездном центре, кто-то занялся мелким бизнесом, кто-то просто устроился на работу.
За ужином с тушеным кроликом один из друзей, глядя на Фан Вэня, смачно грызущего ребрышки, спросил у Ван Ци:
За ужином с тушеным кроликом один из друзей, глядя на Фан Вэня, смачно грызущего ребрышки, спросил у Ван Ци:
— Твоя собака?
— Твоя собака?
Ван Ци покачал головой:
Ван Ци покачал головой:
— Да нет, местных фермеров. Они с хозяином нам с начальником как-то здорово помогли. А потом меня сюда начальником участка перевели, вот мы и сдружились.
— Да нет, местных фермеров. Они с хозяином нам с начальником как-то здорово помогли. А потом меня сюда начальником участка перевели, вот мы и сдружились.
Его друг, Ли Чэнъянь, с восхищением цокнул языком:
Его друг, Ли Чэнъянь, с восхищением цокнул языком:
— Шикарный пес. Выглядит даже мощнее, чем наши служебные овчарки в части. Трудно поверить, что он вырос в обычной деревне.
— Шикарный пес. Выглядит даже мощнее, чем наши служебные овчарки в части. Трудно поверить, что он вырос в обычной деревне.
Завести собаку легко, а вот вырастить такого красавца — большой труд. Особенно это касается служебных пород: им нужно особое питание, добавки и профессиональная дрессура.
Завести собаку легко, а вот вырастить такого красавца — большой труд. Особенно это касается служебных пород: им нужно особое питание, добавки и профессиональная дрессура.
— А охотиться он умеет? — поинтересовался Ли Чэнъянь.
— А охотиться он умеет? — поинтересовался Ли Чэнъянь.
— Еще как! Кролика, которого мы сейчас едим, он сегодня и поймал. Постоянно дичь таскает, даже на диких кабанов ходит.
— Еще как! Кролика, которого мы сейчас едим, он сегодня и поймал. Постоянно дичь таскает, даже на диких кабанов ходит.
Ли Чэнъянь на мгновение задумался, а затем предложил:
Ли Чэнъянь на мгновение задумался, а затем предложил:
— Слушай, с такими данными он бы легко мог участвовать в соревнованиях в соседнем уезде. Не думал выставить его? На соревнованиях по охоте на дикого кабана!
— Слушай, с такими данными он бы легко мог участвовать в соревнованиях в соседнем уезде. Не думал выставить его? На соревнованиях по охоте на дикого кабана!

Комментарии

Загрузка...