«Ой!» — Сян Я схватилась обеими руками за голову, широко раскрыла глаза, надула губки и с возмущением посмотрела на Линь Цици. «Ты... ты дернула меня за волосы, ты такая же плохая, как брат!»
Линь Цици поспешила извиниться: «Прости, просто твой хвостик такой милый, я не удержалась...»
Услышав, что Линь Цици назвала ее милой, Сян Я немного успокоилась: «Хм, это мама мне заплела, конечно, мило! Ты тоже можешь попросить свою маму заплести тебе!»
Попросить Фэн Цяо заплести ей?
И чем? Щипцами для углей?
Линь Цици представила эту картину, и ее охватил ужас.
Как раз в этот момент вошла Юй Сюсю.
«Цици, вода готова, бери одежду и идем со мной».
«Хорошо!» — Линь Цици быстро встала.
Сян Я последовала за ней: «Мама, я тоже хочу помыться».
«Ты же вчера мылась? Пусть сначала твоя сестра Цици помоется, вечером я нагрею тебе воды».
«Не хочу! Я хочу сейчас! Мама, понюхай, я уже воняю!» — говорила Сян Я, протягивая свою пухлую лапку, чтобы Юй Сюсю понюхала.
Юй Сюсю поспешно отстранялась, и мать с дочерью начали играть в догонялки.
Картинка вышла забавной и уютной.
Линь Цици, стоявшая рядом, предложила: «Может... Сян Я помоется со мной вместе?»
После этих слов в воздухе на мгновение повисла тишина, затем Сян Я кивнула: «Но тогда ты должна мне спину потереть!»
Линь Цици: «... Ладно».
Юй Сюсю изначально была против того, чтобы Линь Цици и Сян Я мылись вместе, но не смогла устоять перед натиском этой мясной фрикадельки.
Пока Сян Я ходила в свою комнату за одеждой, Юй Сюсю тихо сказала Линь Цици: «Потом ты просто окунешь ее в воду для купания и сразу вытащишь, не давай ей тебе мешать!»
Линь Цици: Окунуть? Как окунуть? Как пельмени в бульон?
В доме Линь Чжунъу была специальная купальня, где стояла большая деревянная кадка почти в человеческий рост.
Юй Сюсю принесла маленькую миску с соком, выжатым из мыльных орешков, чтобы Линь Цици помыла голову и тело.
В деревне не было талонов на мыло, и простые люди, естественно, мыла не видели. Обычно использовали мыльные орехи или древесную золу.
У Линь Цици не было с собой полотенца, и Юй Сюсю дала ей чистый кусок домотканого хлопка.
Забравшись в горячую кадку, и Линь Цици, и Сян Я расплылись в довольных и блаженных улыбках.
«Давай, я тебе спину потру!» — позвала Линь Цици Сян Я.
Девочка повернулась к ней спиной, подставив свою беленькую спинку Линь Цици. Та терла ее довольно долго, и маленькая фрикаделька из белой стала красной, совсем как лобстеровая котлетка.
Пока Сян Я плескалась в воде, Линь Цици успела помыть голову и тело.
Когда Линь Цици вытащила ее из кадки, Сян Я очень не хотела вылезать. Линь Цици вытерла ее, одела, и девочка сама засеменила прочь.
Линь Цици переоделась, открыла дверь купальни и увидела, что Юй Сюсю уже ждет с ведром, чтобы помочь вылить воду.
Линь Цици постеснялась и выхватила ведро из рук Юй Сюсю: «Я сама, тетя, идите отдохните».
Юй Сюсю покачала головой: «Ничего, я не устала!»
Юй Сюсю не врала. Во время того дождя она отдыхала дома, дождь шел недолго, и у нее не было возможности выйти.
«Цици, а... сколько этот котел стоил? Потом я скажу твоему дяде, чтобы он тебе деньги отдал».
В отличие от своего мужа, который только и радовался приезду племянницы, Юй Сюсю в душе все еще испытывала сомнения.
Линь Чжунъу и боялся, и трепетал перед бабушкой Линь, но Юй Сюсю ненавидела старуху. Хотя это и касалось старшего поколения, но если бы Линь Цици оказалась подосланной бабушкой, она бы не стала церемониться.
Линь Цици понимала, что ее внезапный визит не мог не вызвать недоверия, и была к этому готова.
«Тетя, за котел денег не надо, но мне действительно нужна ваша помощь!»
Выражение лица Юй Сюсю изменилось, она напряглась.
Линь Цици продолжила: «Наша школа распахала несколько участков целины неподалеку, организовала школьные поля, чтобы сажать зерно и овощи. Я староста группы, но... я ничего в этом не понимаю, вот и приехала к дяде и тете за советом, посмотреть, чему смогу научиться».
Услышав это, Юй Сюсю остолбенела.
И... все? Так просто?
«Неужели в городе сейчас тоже так трудно?» — нахмурилась Юй Сюсю.
Она знала, что последние годы в деревне тяжело, но разве в городе не выдают пайковое зерно?
«Да, взрослым по 24 цзиня в месяц, грубого зерна семь частей, тонкого — три. Говорят, три части тонкого, но на самом деле муки выдают всего три цзиня в месяц, и то нужно приходить пораньше. Кто придет позже, тому вместо тонкого зерна дадут грубое! Школу несколько раз закрывали из-за того, что нечего было есть».
«А откуда у тебя этот котел?» — продолжила расспрашивать Юй Сюсю.
Деревенские не раз спрашивали в городе, но там был дефицит, да еще нужны были талоны на чугунные котлы. До сих пор бригада согласовывает с коммуной, а коммуна — с вышестоящими инстанциями. Так что вещь хорошая, но достать ее действительно сложно.
«Старший брат мне дал!»
«Твой старший брат?»
«Бабушка держит все талоны в семье и никому не дает ими пользоваться! Мой старший брат обычно не дома, но у него много друзей. В этот раз как раз удалось достать у друга чугунный котел. Мы подумали, что дяде наверняка нужен котел, да и мне нужно было приехать спросить про земледелие, вот брат и поручил это дело мне!»
Линь Цици хорошо понимала, что нельзя присваивать все заслуги себе.
Ведь со стороны она была всего лишь ученицей.
Разве могла она, какой бы способной ни была, решить то, с чем не справлялось столько людей?
С Линь Циншу все иначе. Стоило поспрашивать, и все знали, что он обычно не бывает дома.
Плюс в этот раз он уехал далеко на несколько дней, так что использовать его в качестве предлога было как нельзя кстати.
В объяснениях Линь Цици Юй Сюсю не нашла изъянов, но полностью успокоиться все равно не могла.
Так что нужно было еще понаблюдать.
Конечно, к самой девочке у нее претензий не было.
Даже если в этом и был какой-то подвох, виновата была бы старуха.
«Цици, иди быстрее погрейся у огня, высуши волосы. Обедай сегодня у нас дома, твой дядя как раз возится с новым котлом!»
Новый котел нужно было прокалить, и Линь Чжунъу еще предстояло с ним повозиться.
Линь Цици вернулась к жаровне, где Сян Я уже грела свои ножки.
Пухленькие ножки торчали наружу, как маленькие свиные копытца. Увидев Линь Цици, девочка предусмотрительно придвинула ей табуретку.
Линь Цици чем больше смотрела, тем больше ей нравилось, и она едва сдерживалась, чтобы не схватить Сян Я и не расцеловать ее.
Но вспомнив, что после того, как она потрогала ее волосы, девочка уже расстроилась, она подумала, что если еще и поцелует ее, то ее точно сочтут сумасшедшей.
«Кстати, Сян Я, а где твой брат? Почему я его не вижу?»
«Брат с другими пошел рыбу ловить, только ты папе не говори!» — Сян Я закрыла уши ладошками и сказала это Линь Цици.
Линь Цици, глядя на ее попытку спрятать страуса, чуть не лопнула от смеха.
А глупышка даже не понимала, какая она милая, надула губки и с недовольным видом посмотрела на Линь Цици: «Что ты все смеешься?»
Линь Цици рассмеялась еще громче.
----------------------------------------

Комментарии

Загрузка...