Сотрудник, перелистав продовольственную книжку, сказал: «Десять человек! Общий объем — двести семьдесят восемь цзиней, грубого зерна семьдесят процентов, тонкого — тридцать. Вам нужны продовольственные талоны или зерно?»
Обычная норма зерна для взрослого — 24 цзиня.
При разной работе норма зерна различается.
В семье Линь самая высокая норма зерна у Линь Чжунвэня, работающего на сталелитейном заводе, он относится к особым категориям работников, ему положено 40 цзиней зерна в месяц.
Далее идет Линь Цици, она старшеклассница, к обычной норме в 24 цзиня добавляется еще 8, то есть 32 цзиня.
У У Цуйин, работающей на хлопкопрядильной фабрике, считается легким физическим трудом, норма — 29 цзиней в месяц.
Фэн Цяо работает в бане, профессионально растирает людям спины, тоже считается легким физическим трудом, норма — 29 цзиней.
Линь Тяньбао — ученик средней школы, месячная норма зерна у него 28 цзиней.
Кроме того, включая Бабушку Линь, Линь Чжунляна, Линь Циншу, Линь Цинъюня и Линь Цинцин, у всех норма по 24 цзиня.
Линь Цици помнила наказ бабушки: ни одного талона, сколько можно обменять на зерно, столько и обменять.
Поэтому Линь Цици сказала: «Все зерном!»
«Тогда это 194 цзиня 6 лянов грубого зерна и 83 цзиня 4 ляна тонкого. Тонкое зерно — это пшеничная мука, кукурузная мука и просо. Мука рассчитывается по количеству человек, каждый может купить только три цзиня. На кукурузную муку и просо ограничений нет. Цена муки — восемнадцать фэней, кукурузной муки — девять фэней, проса — десять фэней. Грубое зерно — в основном сушеная батата и гаоляновая мука. Сушеная батата — семь фэней за цзинь, гаоляновая мука — шесть фэней».
Выслушав сотрудника, Линь Цици сразу сказала: «Тридцать цзиней пшеничной муки, сорок три цзиня четыре ляна кукурузной муки, десять цзиней проса. Грубого зерна — сушеной бататы и гаоляновой муки поровну».
После того как Линь Цици назвала нужные виды и количество зерна, сотрудник сразу начал щелкать на счетах.
«30 цзиней муки — 5 юаней 4 цзяо, 43 цзиня 4 ляна кукурузной муки — 3 юаня 6 цзяо 2 фэня 7 ли, 10 цзиней проса — 1 юань. Сушеной бататы 97 цзиней 3 ляна — 6 юаней 8 цзяо 1 фэнь 1 ли, гаоляновой муки 97 цзиней 3 ляна — 5 юаней 8 цзяо 3 фэня 8 ли, итого 22 юаня 6 цзяо 7 фэней 6 ли!»
Линь Цици достала из кармана конверт, который дала ей Бабушка Линь.
Вытащила из конверта все деньги, пересчитала — двадцать два юаня семь цзяо.
Что и говорить, эта бабушка действительно хитра.
Неужели она не боялась, что денег не хватит и зерно не купить?
Отдав все деньги Бабушки Линь, она получила сдачу — три фэня.
Линь Цици действительно хотелось сказать «спасибо на хлеб не намажешь», это было даже меньше, чем десять фэней, что она получала раньше.
Заплатив, сотрудник дал Линь Цици пять жетонов и бумажку, велев идти напротив за зерном.
Кроме того, выдал ей кучу разноцветных талонов.
Линь Цици увидела продовольственные талоны, мясные талоны и различные карточки на товары повседневного спроса.
Не смея ни на секунду расслабиться, она смела все это, вместе с тремя фэнями сдачи, обратно в конверт, который дала ей Бабушка Линь.
Даже после этого она не забыла наклониться и проверить, не упустила ли чего.
Поблагодарив сотрудника, Линь Цици повезла тележку за зерном.
Следуя указаниям на жетонах, она подходила к каждому пункту, сотрудники сначала взвешивали, точность могла доходить до одного цяня.
Взвесив, сотрудник предупредил Линь Цици: «Поставьте мешок под раструб, сейчас будем сыпать зерно!»
Линь Цици так и сделала, скоро мука посыпалась вниз.
В конце оказалась в мешке.
Линь Цици положила тридцать цзиней муки в бамбуковую корзину, взяла еще один мешок и пошла за кукурузной мукой.
Повторилась та же операция.
Только когда Линь Цици взяла кукурузную муку, она заметила одну вещь: Линь Цинцин не пошла за ней.
Линь Цици инстинктивно начала искать и увидела, что Линь Цинцин стоит у того самого окошка, где она была раньше, держит в руках продовольственную книжку и карточку на деликатесы и как раз собирается подать их сотруднику.
Даже будучи совсем глупой, Линь Цици понимала, что делает Линь Цинцин.
Вот оно что, когда Линь Цинцин вернулась, почему у нее изменилось все выражение лица.
Оказывается, играет тут в подмену!
Линь Цици смотрела на Линь Цинцин, та как раз тоже посмотрела в ее сторону.
Встретившись взглядами, Линь Цинцин явно запаниковала.
И как раз в этот момент она увидела, как Линь Цици что-то тихо сказала сотруднику, выдающему зерно, и тот специально несколько раз на нее посмотрел.
Линь Цинцин тут же так испугалась, что чуть не упала.
У Линь Цинцин была продовольственная книжка той самой старушки, в семейном регистре которой значились четверо: старушка, сын, невестка и внучка.
Линь Цинцин выдавала себя за внучку по книжке — Ван Цзяо.
Это был результат их с той старушкой договоренности.
Линь Цици и Линь Цинцин, хоть и считались за одного человека.
Но разве в зерновом магазине кто-то это знает?
Стоило Линь Цинцин сдать продовольственную книжку и карточку на деликатесы, отдать деньги сотруднику, получить положенное зерно — и она считала бы, что помогла той старушке.
Но Линь Цинцин упустила из виду Линь Цици.
Если та расскажет сотруднику, значит, это не сам владелец или его родственники по продовольственной книжке получают талоны и покупают зерно.
В серьезных случаях сотрудник мог заподозрить, что книжка украдена.
Мало того, Линь Цинцин могли отправить в участок на допрос.
Подумав об этом, Линь Цинцин не посмела больше оставаться, она сказала сотруднику: «Продовольственные талоны, все продовольственные талоны, пожалуйста, побыстрее!»
Получить талоны действительно проще, чем купить зерно, сотрудник быстро отсчитал Линь Цинцин продовольственные талоны и различные купоны.
Линь Цинцин не успела пересчитать, сгребая все в конверт, и стремительно выбежала.
Линь Цици только что закончила разговор с сотрудником —
«Деточка, почему ты одна везешь зерно? Сможешь унести?»
«Еще как, вот же тележка!»
«Точно! Эта штука не сравнится с велосипедом, но лучше, чем таскать в руках или на плечах! О, там девочка примерно твоего возраста, тоже одна! У нее даже тележки нет».
«Угу!»
«О, так она только талоны меняет, но почему бы заодно не купить зерно, завтра выходной, потом снова стоять в очереди за зерном будет еще труднее!»
Откуда Линь Цици знать, что думает Линь Цинцин.
Но ей очень хотелось выругаться.
Линь Цинцин хочет помогать людям — ее дело.
Но зачем так спешить заслужить благодарность?
Помочь ей вывезти зерно — что, умрет?
Линь Цици погрузила все двести с лишним цзиней зерна в мешках на тележку.
К счастью, сотрудник, с которым она разговаривала, приложил усилия, и Линь Цици удалось успешно покинуть зерновой магазин.
Поскольку из магазина выходили через черный ход, Линь Цици, выйдя, больше не встретила длиннющей очереди и слегка перевела дух.
Она огляделась в поисках Линь Цинцин и наконец увидела ее под большим ивовым деревом вместе с той самой старушкой.
Старушка, казалось, была недовольна, Линь Цинцин же без конца извинялась.
Линь Цици крикнула в их сторону: «Линь Цинцин, иди катить тележку!»
Хочет, чтобы она одна везла зерно обратно, до смерти замучить?
И не мечтай!
Услышав крик Линь Цици, Линь Цинцин тут же обернулась, ее взгляд, устремленный на Линь Цици, был полон ненависти.

Комментарии

Загрузка...