Лу Мэн ощутила, что обнимает отнюдь не женщину — ни капли мягкости, всё тело твёрдое, как камень, плечи на ощупь почти как у У Дагоу, и, должно быть, под ними — одни мускулы!
Лу Мэн ощутила, что обнимает отнюдь не женщину — ни капли мягкости, всё тело твёрдое, как камень, плечи на ощупь почти как у У Дагоу, и, должно быть, под ними — одни мускулы!
Вот это да!
Вот это да!
Имя Чжансунь Сяньюнь совершенно не соответствовало реальности! Какая же это лёгкая, изящная тучка? Это грозовая туча!
Имя Чжансунь Сяньюнь совершенно не соответствовало реальности! Какая же это лёгкая, изящная тучка? Это грозовая туча!
Гроза над головой, ях-ха!
Гроза над головой, ях-ха!
П. п.: 纤 (Xiān) — означает «тонкий», «изящный», «нежный», «утончённый». Этот иероглиф передаёт хрупкость, утончённую красоту, часто ассоциируется с чем-то воздушным и лёгким (например, 纤纤玉手 — «тонкие, изящные, как нефрит, руки»).
П. п.: 纤 (Xiān) — означает «тонкий», «изящный», «нежный», «утончённый». Этот иероглиф передаёт хрупкость, утончённую красоту, часто ассоциируется с чем-то воздушным и лёгким (например, 纤纤玉手 — «тонкие, изящные, как нефрит, руки»).
云 (Yún) — означает «облако», «туча». В китайской поэзии и культуре облако — символ свободы, изменчивости, возвышенности, недосягаемости, а иногда и мимолётности, иллюзорности.
云 (Yún) — означает «облако», «туча». В китайской поэзии и культуре облако — символ свободы, изменчивости, возвышенности, недосягаемости, а иногда и мимолётности, иллюзорности.
Чжансунь Сяньюнь рефлекторно обняла бросившуюся к ней сестру, но при этом застыла в недоумении.
Чжансунь Сяньюнь рефлекторно обняла бросившуюся к ней сестру, но при этом застыла в недоумении.
У самой Лу Мэн были младшие братья и сёстры, рождённые после того, как родители создали новые семьи, но они были с ней в хороших отношениях.
У самой Лу Мэн были младшие братья и сёстры, рождённые после того, как родители создали новые семьи, но они были с ней в хороших отношениях.
Лу Мэн притягивала детей так же, как щенков, — младшие братья и сёстры всегда облепляли её, обнимали.
Лу Мэн притягивала детей так же, как щенков, — младшие братья и сёстры всегда облепляли её, обнимали.
Поэтому, судя по себе, она считала, что если у неё есть старшая сестра, то они наверняка должны быть очень близки.
Поэтому, судя по себе, она считала, что если у неё есть старшая сестра, то они наверняка должны быть очень близки.
В конце концов, Сююнь и Сюйли тоже говорили, что Чжансунь Сяньюнь очень любила героиню.
В конце концов, Сююнь и Сюйли тоже говорили, что Чжансунь Сяньюнь очень любила героиню.
Но Лу Мэн не знала, что в древности сёстры выражали любовь по-другому, да и сама Чжансунь Лумэн была очень мягкой и консервативной девушкой.
Но Лу Мэн не знала, что в древности сёстры выражали любовь по-другому, да и сама Чжансунь Лумэн была очень мягкой и консервативной девушкой.
Она всегда считала, что Чжансунь Сяньюнь не должна была идти на войну. Поэтому она несколько раз уговаривала Чжансунь Сяньюнь не бежать на поле боя, а восстановить здоровье и родить ребёнка генералу Чжэньнань Фэн Бэйи — это и было истинным долгом женщины.
Она всегда считала, что Чжансунь Сяньюнь не должна была идти на войну. Поэтому она несколько раз уговаривала Чжансунь Сяньюнь не бежать на поле боя, а восстановить здоровье и родить ребёнка генералу Чжэньнань Фэн Бэйи — это и было истинным долгом женщины.
Только имея ребёнка как опору, женщина могла долго пользоваться любовью мужа.
Только имея ребёнка как опору, женщина могла долго пользоваться любовью мужа.
Поэтому Чжансунь Лумэн и Чжансунь Сяньюнь, хотя на расстоянии и заботились друг о друге, но при встрече быстро находили поводы для разногласий.
Поэтому Чжансунь Лумэн и Чжансунь Сяньюнь, хотя на расстоянии и заботились друг о друге, но при встрече быстро находили поводы для разногласий.
У них, сестёр, естественно, никогда не было объятий, полных любви.
У них, сестёр, естественно, никогда не было объятий, полных любви.
Чжансунь Сяньюнь так плотно обнимала свою сестру только в детстве, а после восьми лет Чжансунь Лумэн, изображая маленькую взрослую, больше не позволяла Чжансунь Сяньюнь обнимать себя.
Чжансунь Сяньюнь так плотно обнимала свою сестру только в детстве, а после восьми лет Чжансунь Лумэн, изображая маленькую взрослую, больше не позволяла Чжансунь Сяньюнь обнимать себя.
И вот это объятие, спустя почти десять лет, заставило эту отважную женщину, которая на поле боя, даже сломав ногу, не проронила слезы, прямо-таки расплакаться.
И вот это объятие, спустя почти десять лет, заставило эту отважную женщину, которая на поле боя, даже сломав ногу, не проронила слезы, прямо-таки расплакаться.
Лу Мэн ещё не знала, что «сломала» образ персонажа, и радостно воскликнула:
Лу Мэн ещё не знала, что «сломала» образ персонажа, и радостно воскликнула:
— Старшая сестра, ты наконец вернулась! Иньинь так по тебе скучала, ты даже не приехала на мою свадьбу.
— Старшая сестра, ты наконец вернулась! Иньинь так по тебе скучала, ты даже не приехала на мою свадьбу.
Лу Мэн совершенно спокойно приняла своё детское имя, в конце концов, незачем сопротивляться — сейчас она и есть Чжансунь Лумэн.
Лу Мэн совершенно спокойно приняла своё детское имя, в конце концов, незачем сопротивляться — сейчас она и есть Чжансунь Лумэн.
Чжансунь Сяньюнь медленно сомкнула руки, крепко обняв сестру, которую не видела много лет.
Чжансунь Сяньюнь медленно сомкнула руки, крепко обняв сестру, которую не видела много лет.
Она нисколько не почувствовала, что с сестрой что-то не так, лишь подумала, что та повзрослела.
Она нисколько не почувствовала, что с сестрой что-то не так, лишь подумала, что та повзрослела.
Услышав весть о том, что сестра упала в обморок, Чжансунь Сяньюнь поспешила к ней и уже целый час наблюдала за ней, думая, что, проснувшись и увидев её, та испугается. Кто мог ожидать, что её первой эмоцией будет восторг?
Услышав весть о том, что сестра упала в обморок, Чжансунь Сяньюнь поспешила к ней и уже целый час наблюдала за ней, думая, что, проснувшись и увидев её, та испугается. Кто мог ожидать, что её первой эмоцией будет восторг?
— Иньинь, — Чжансунь Сяньюнь гладила волосы Лу Мэн, с которых во время сна были сняты все шпильки и украшения, и её сердце смягчилось, словно его наполнили пухом.
— Иньинь, — Чжансунь Сяньюнь гладила волосы Лу Мэн, с которых во время сна были сняты все шпильки и украшения, и её сердце смягчилось, словно его наполнили пухом.
— Старшая сестра, — Лу Мэн украдкой ощупывала бицепс Чжансунь Сяньюнь, в душе восхищаясь и изумляясь.
— Старшая сестра, — Лу Мэн украдкой ощупывала бицепс Чжансунь Сяньюнь, в душе восхищаясь и изумляясь.
«Вау-вау-вау! Красавица с мускулами!»
«Вау-вау-вау! Красавица с мускулами!»
И при этом она не выглядит полной, правда? Настоящая «в одежде — стройная, без одежды — с мышцами»!
И при этом она не выглядит полной, правда? Настоящая «в одежде — стройная, без одежды — с мышцами»!
Это её сестра, ах!
Это её сестра, ах!
У Лу Мэн никогда не было старшей сестры, а теперь она стала чьей-то младшей сестрой. Обнимая Чжансунь Сяньюнь, повиснув на ней, она вдруг почувствовала невероятное чувство безопасности.
У Лу Мэн никогда не было старшей сестры, а теперь она стала чьей-то младшей сестрой. Обнимая Чжансунь Сяньюнь, повиснув на ней, она вдруг почувствовала невероятное чувство безопасности.
Это чувство безопасности было первым, что она ощутила с тех пор, как переместилась в этот мир.
Это чувство безопасности было первым, что она ощутила с тех пор, как переместилась в этот мир.
И поэтому Лу Мэн стала ещё более «нежной и застенчивой», не отпуская Чжансунь Сяньюнь из объятий и даже желая пощупать, есть ли у неё пресс.
И поэтому Лу Мэн стала ещё более «нежной и застенчивой», не отпуская Чжансунь Сяньюнь из объятий и даже желая пощупать, есть ли у неё пресс.
— Я слышала, что та строптивая Ао Бинся, дочь министра работ, тебя донимала? — спросила Чжансунь Сяньюнь. — Не бойся, позже, во время пира, я хорошенько спрошу её, что она, собственно, хочет, и заставлю извиниться перед тобой.
— Я слышала, что та строптивая Ао Бинся, дочь министра работ, тебя донимала? — спросила Чжансунь Сяньюнь. — Не бойся, позже, во время пира, я хорошенько спрошу её, что она, собственно, хочет, и заставлю извиниться перед тобой.
Услышав это, Лу Мэн действительно чуть не расплакалась.
Услышав это, Лу Мэн действительно чуть не расплакалась.
«Видите! Видите! Вот что значит сестра, родная сестра!»
«Видите! Видите! Вот что значит сестра, родная сестра!»
Чжансунь Сяньюнь сейчас — жена и заместитель командующего генерала Чжэньнань Фэн Бэйи, первая в истории государства Уси женщина, получившая воинское звание, и Фэн Бэйи неоднократно подавал доклады, не жалея военных заслуг, чтобы добиться этого для неё.
Чжансунь Сяньюнь сейчас — жена и заместитель командующего генерала Чжэньнань Фэн Бэйи, первая в истории государства Уси женщина, получившая воинское звание, и Фэн Бэйи неоднократно подавал доклады, не жалея военных заслуг, чтобы добиться этого для неё.
На самом деле Чжансунь Сяньюнь вполне могла бы получить звание генерала, но поскольку назначение женщины военачальником уже было прецедентом, да и Фэн Бэйи с супругой не хотели разлучаться, они попросили лишь звание заместителя.
На самом деле Чжансунь Сяньюнь вполне могла бы получить звание генерала, но поскольку назначение женщины военачальником уже было прецедентом, да и Фэн Бэйи с супругой не хотели разлучаться, они попросили лишь звание заместителя.
Беспомощный человек, добившийся успеха, создаст проблемы другим беспомощным.
Беспомощный человек, добившийся успеха, создаст проблемы другим беспомощным.
Но, учитывая статус и военные заслуги Чжансунь Сяньюнь, та Ао Бинся, что кичится своим отцом, как лиса тигром, перед ней не посмеет и пикнуть.
Но, учитывая статус и военные заслуги Чжансунь Сяньюнь, та Ао Бинся, что кичится своим отцом, как лиса тигром, перед ней не посмеет и пикнуть.
Лу Мэн прижалась маленькой головкой к сильному плечу Чжансунь Сяньюнь и жеманно сказала:
Лу Мэн прижалась маленькой головкой к сильному плечу Чжансунь Сяньюнь и жеманно сказала:
— Старшая сестра так добра ко мне.
— Старшая сестра так добра ко мне.
Губы Чжансунь Сяньюнь дрогнули, она слегка кашлянула, не в силах вынести кокетство сестры.
Губы Чжансунь Сяньюнь дрогнули, она слегка кашлянула, не в силах вынести кокетство сестры.
Лу Мэн, поняв, что пора остановиться, сказала:
Лу Мэн, поняв, что пора остановиться, сказала:
— На самом деле старшей сестре не нужно вмешиваться. Та Ао Бинся просто злится, что не может заполучить принца Цзяньаня, и вымещает гнев на мне.
— На самом деле старшей сестре не нужно вмешиваться. Та Ао Бинся просто злится, что не может заполучить принца Цзяньаня, и вымещает гнев на мне.
— Она всё равно не получила никакой выгоды. Старшая сестра только вернулась ко двору, будучи неоднозначной женщиной-военачальником, не стоит из-за меня наживать врагов среди придворных сановников.
— Она всё равно не получила никакой выгоды. Старшая сестра только вернулась ко двору, будучи неоднозначной женщиной-военачальником, не стоит из-за меня наживать врагов среди придворных сановников.
Ао Бинся, наоборот, сама в суматохе получила от Лу Мэн пинок и пощёчину.
Ао Бинся, наоборот, сама в суматохе получила от Лу Мэн пинок и пощёчину.
Эти слова сестры вновь заставили глаза Чжансунь Сяньюнь наполниться слезами.
Эти слова сестры вновь заставили глаза Чжансунь Сяньюнь наполниться слезами.
Её сестра... теперь даже думает о ней.
Её сестра... теперь даже думает о ней.
— Иньинь, — сказала Чжансунь Сяньюнь, — ты повзрослела. Если бы мать увидела, какой ты стала, она была бы очень рада.
— Иньинь, — сказала Чжансунь Сяньюнь, — ты повзрослела. Если бы мать увидела, какой ты стала, она была бы очень рада.
Брови Лу Мэн дёрнулись. Услышав о матери, она испугалась и поспешила сменить тему.
Брови Лу Мэн дёрнулись. Услышав о матери, она испугалась и поспешила сменить тему.

Комментарии

Загрузка...