Как и ожидала Лу Мэн, дело действительно получило огласку.
Как и ожидала Лу Мэн, дело действительно получило огласку.
В общем, под хаотичную суету и гомон толпы Лу Мэн на руках отнесли в неизвестный дворец.
В общем, под хаотичную суету и гомон толпы Лу Мэн на руках отнесли в неизвестный дворец.
Затем прибыл придворный лекарь. Ему тоже не удалось разглядеть, что она притворяется, однако её нынешнее физическое состояние, по сравнению с сильной недостаточностью энергии и крови два месяца назад, значительно улучшилось — красная фасолевая каша явно пошла на пользу.
Затем прибыл придворный лекарь. Ему тоже не удалось разглядеть, что она притворяется, однако её нынешнее физическое состояние, по сравнению с сильной недостаточностью энергии и крови два месяца назад, значительно улучшилось — красная фасолевая каша явно пошла на пользу.
Тонизирующий эффект для энергии и крови был превосходным. Поэтому лекарь, долго размышляя, нащупал у Лу Мэн пульс, прежде чем подобрать весьма уклончивую формулировку.
Тонизирующий эффект для энергии и крови был превосходным. Поэтому лекарь, долго размышляя, нащупал у Лу Мэн пульс, прежде чем подобрать весьма уклончивую формулировку.
— У наложницы шок от сильного испуга.
— У наложницы шок от сильного испуга.
Выписав успокоительное, он удалился. А Лу Мэн в заботах служанок растянулась на кровати в этом чужом покое.
Выписав успокоительное, он удалился. А Лу Мэн в заботах служанок растянулась на кровати в этом чужом покое.
Блаженство! Хотя кровать была не слишком мягкой, но лежать здесь, не видя людей, было куда лучше, чем вставать и идти разыгрывать сюжет!
Блаженство! Хотя кровать была не слишком мягкой, но лежать здесь, не видя людей, было куда лучше, чем вставать и идти разыгрывать сюжет!
К тому же её предыдущая актёрская игра порядком её вымотала — она устала больше, чем от упражнения «велосипед» в воздухе.
К тому же её предыдущая актёрская игра порядком её вымотала — она устала больше, чем от упражнения «велосипед» в воздухе.
К счастью, результат был удовлетворительным: Сян Юньхэ спасён, а те евнухи, что мучили второстепенного персонажа, — раз дело наделало столько шума, вряд ли смогут издеваться над выздоравливающим Сян Юньхэ, как в оригинальном сюжете.
К счастью, результат был удовлетворительным: Сян Юньхэ спасён, а те евнухи, что мучили второстепенного персонажа, — раз дело наделало столько шума, вряд ли смогут издеваться над выздоравливающим Сян Юньхэ, как в оригинальном сюжете.
Да, в оригинальном сюжете, хотя героиня и спасла Сян Юньхэ, и всеми силами его защищала, но поскольку Сян Юньхэ был всего лишь мелким евнухом, которого во дворце можно было раздавить, как букашку, — какое хорошее обращение мог он ожидать, обидев госпожу?
Да, в оригинальном сюжете, хотя героиня и спасла Сян Юньхэ, и всеми силами его защищала, но поскольку Сян Юньхэ был всего лишь мелким евнухом, которого во дворце можно было раздавить, как букашку, — какое хорошее обращение мог он ожидать, обидев госпожу?
Но на этот раз всё было иначе. На этот раз не «героиня мелодрамы» кого-то там защищала.
Но на этот раз всё было иначе. На этот раз не «героиня мелодрамы» кого-то там защищала.
А несчастная наложница принца Цзяньаня, которую преследовала строптивая наследница министра работ, случайно наткнулась на место казни, где наложница Цзя несправедливо обвинила слугу и жестоко лишала его жизни. После увиденного наложница принца Цзяньаня была так напугана, что её вырвало, и она упала в обморок.
А несчастная наложница принца Цзяньаня, которую преследовала строптивая наследница министра работ, случайно наткнулась на место казни, где наложница Цзя несправедливо обвинила слугу и жестоко лишала его жизни. После увиденного наложница принца Цзяньаня была так напугана, что её вырвало, и она упала в обморок.
Что касается слухов о «крови» — они могли стать дополнительным штрихом. Дело вовлекло дочь министра работ, а также группу женщин, которые как раз проходили мимо и стали свидетелями происходящего.
Что касается слухов о «крови» — они могли стать дополнительным штрихом. Дело вовлекло дочь министра работ, а также группу женщин, которые как раз проходили мимо и стали свидетелями происходящего.
Кто бы ни разбирал это наверху, даже если бы вдовствующая императрица, обычно склонная к предвзятости, вздумала обвинять кого-то, вина не пала бы на Лу Мэн.
Кто бы ни разбирал это наверху, даже если бы вдовствующая императрица, обычно склонная к предвзятости, вздумала обвинять кого-то, вина не пала бы на Лу Мэн.
Лу Мэн всё обдумала, не найдя упущений, выпила успокоительное и спокойно заснула.
Лу Мэн всё обдумала, не найдя упущений, выпила успокоительное и спокойно заснула.
***
***
Однако она не знала, что дело хоть и получило огласку, но не до конца.
Однако она не знала, что дело хоть и получило огласку, но не до конца.
В этом году Праздник середины осени во дворце организовывала мать пятого принца У Линьюэ, наложница Цюй, то есть та самая благородная наложница Дуаньсу, которую нынешний император Яньань высоко ценил.
В этом году Праздник середины осени во дворце организовывала мать пятого принца У Линьюэ, наложница Цюй, то есть та самая благородная наложница Дуаньсу, которую нынешний император Яньань высоко ценил.
П. п.: Значение титула 端肃妃: Это составной титул. Слог 端肃 (Duānsù) — это её почётное имя/титул, дарованное императором. Оно описывает её качества («стройная/правильная» и «почтительная»). Сам же иероглиф 妃 (fēi) указывает на её ранг в гареме — благородная наложница.
П. п.: Значение титула 端肃妃: Это составной титул. Слог 端肃 (Duānsù) — это её почётное имя/титул, дарованное императором. Оно описывает её качества («стройная/правильная» и «почтительная»). Сам же иероглиф 妃 (fēi) указывает на её ранг в гареме — благородная наложница.
Хотя её и не возвели в ранг императрицы, она вместе с вдовствующей императрицей держала печать феникса и управляла дворцом.
Хотя её и не возвели в ранг императрицы, она вместе с вдовствующей императрицей держала печать феникса и управляла дворцом.
А поскольку недавно вдовствующая императрица из-за жестокого обращения со своей внучатой невесткой задела больное место императора, то сейчас, даже привыкшая к церемониям, она «поджала хвост».
А поскольку недавно вдовствующая императрица из-за жестокого обращения со своей внучатой невесткой задела больное место императора, то сейчас, даже привыкшая к церемониям, она «поджала хвост».
Таким образом, приём женщин, входящих во дворец, целиком лежал на благородной наложнице Дуаньсу, наложнице Цюй.
Таким образом, приём женщин, входящих во дворец, целиком лежал на благородной наложнице Дуаньсу, наложнице Цюй.
Когда произошёл такой беспорядок, указывающий прямо на наложницу Цзя, благородная наложница Дуаньсу не стала спешить добивать её, а, наоборот, помогла наложнице Цзя всё замять.
Когда произошёл такой беспорядок, указывающий прямо на наложницу Цзя, благородная наложница Дуаньсу не стала спешить добивать её, а, наоборот, помогла наложнице Цзя всё замять.
Наложница Цзя была матерью второго принца У Линьчжоу, то есть тем человеком, которого даже У Линьсюань не хотел трогать в ближайшее время.
Наложница Цзя была матерью второго принца У Линьчжоу, то есть тем человеком, которого даже У Линьсюань не хотел трогать в ближайшее время.
Поэтому, когда Лу Мэн проснулась, во дворце царил не хаос из-за неё, а, наоборот, мирная гармония — все ждали вечернего пира по случаю Праздника середины осени, где государь и подданные вместе веселятся.
Поэтому, когда Лу Мэн проснулась, во дворце царил не хаос из-за неё, а, наоборот, мирная гармония — все ждали вечернего пира по случаю Праздника середины осени, где государь и подданные вместе веселятся.
Лу Мэн проснулась, когда на улице уже стемнело. В её покое горело несколько свечей, свет был не очень ярким, но и не тусклым.
Лу Мэн проснулась, когда на улице уже стемнело. В её покое горело несколько свечей, свет был не очень ярким, но и не тусклым.
Потянувшись, она открыла глаза и вдруг обнаружила, что у кровати сидит человек!
Потянувшись, она открыла глаза и вдруг обнаружила, что у кровати сидит человек!
Она, словно воскресшая на смертном одре, резко села, её миндалевидные глаза расширились, став похожими на два стеклянных шарика, крик застрял у неё в горле, а во взгляде читался ужас.
Она, словно воскресшая на смертном одре, резко села, её миндалевидные глаза расширились, став похожими на два стеклянных шарика, крик застрял у неё в горле, а во взгляде читался ужас.
«Кто это?! Где мои служанки?!»
«Кто это?! Где мои служанки?!»
Лу Мэн быстро отползла к изножью кровати и уставилась на человека у кровати.
Лу Мэн быстро отползла к изножью кровати и уставилась на человека у кровати.
Это была женщина, но одетая по-мужски. На голове у неё не было украшений, лишь наискось воткнута нефритовая шпилька.
Это была женщина, но одетая по-мужски. На голове у неё не было украшений, лишь наискось воткнута нефритовая шпилька.
Она сидела у кровати с прямой, как ствол тополя, спиной. Лу Мэн устроила в голове настоящий мозговой штурм, затем снова пристально посмотрела на черты лица женщины.
Она сидела у кровати с прямой, как ствол тополя, спиной. Лу Мэн устроила в голове настоящий мозговой штурм, затем снова пристально посмотрела на черты лица женщины.
В конце концов она уловила что-то знакомое, как будто смотрела в зеркало.
В конце концов она уловила что-то знакомое, как будто смотрела в зеркало.
К счастью, от сильного испуга она не могла издать ни звука, а в панике обычно молчала.
К счастью, от сильного испуга она не могла издать ни звука, а в панике обычно молчала.
В сердце Лу Мэн уже догадалась, кто эта женщина, но не была на сто процентов уверена. Поэтому она притворилась, что ещё не проснулась, сдавленно зевнула и успешно выдавила пару кошачьих слёз.
В сердце Лу Мэн уже догадалась, кто эта женщина, но не была на сто процентов уверена. Поэтому она притворилась, что ещё не проснулась, сдавленно зевнула и успешно выдавила пару кошачьих слёз.
Женщина напротив поднялась с края кровати, смотря на Лу Мэн, сказала:
Женщина напротив поднялась с края кровати, смотря на Лу Мэн, сказала:
— Иньинь, испугалась?
— Иньинь, испугалась?
«Иньинь»?
«Иньинь»?
Лу Мэн на мгновение остолбенела, а затем в её сознании сверкнула молния!
Лу Мэн на мгновение остолбенела, а затем в её сознании сверкнула молния!
Это имя было ей знакомо!
Это имя было ей знакомо!
В сюжете книги, после того как главный герой, измучив тело и душу главной героини, затем занимался с ней любовью, он, не в силах сдержать чувства, всегда звал её Иньинь.
В сюжете книги, после того как главный герой, измучив тело и душу главной героини, затем занимался с ней любовью, он, не в силах сдержать чувства, всегда звал её Иньинь.
Это было детское имя героини, Чжансунь Лумэн!
Это было детское имя героини, Чжансунь Лумэн!
Кем же могла быть эта женщина, стройная, как тополёк, с видом героини, которая, увидев её испуг, нежно позвала её по детскому имени?
Кем же могла быть эта женщина, стройная, как тополёк, с видом героини, которая, увидев её испуг, нежно позвала её по детскому имени?
— Старшая сестра! — Лу Мэн, словно кролик, метнулась от изножья кровати и бросилась в объятия старшей сестры своего нынешнего тела, Чжансунь Сяньюнь.
— Старшая сестра! — Лу Мэн, словно кролик, метнулась от изножья кровати и бросилась в объятия старшей сестры своего нынешнего тела, Чжансунь Сяньюнь.

Комментарии

Загрузка...