Глава 1

Невестка с Железными Ногами

Автор: Лю Цаньян (1941–2014) — яркий представитель тайваньской школы суровых боевых искусств. Его настоящее имя — Гао Цзяньцзи, он родом из Циндао, провинция Шаньдун. В 1961 году он опубликовал свой дебютный роман Нефритовый Лик Асуры. Примерно в 1966 году вышли в свет его парные романы Владыка бандитов и Герой среди бандитов, в которых рассказывалось о том, как лесной разбойник и владыка бандитов Янь Теи с помощью своей огромной тайной организации вершил правосудие в мире цзянху, сформировав собственный неповторимый брутальный стиль и прославившись подлинной героической сущностью школы суровых боевых искусств.

Такие его произведения, как Сломанный клинок, Кровавая шляпа, Серебряный бычий рог, Указывающий путь в сердце, Бесформенная божественная рука и Хроники летающего дракона семи морей, сосредоточены на силе духа, самоанализе, одиноком гневе одиноких благородных воров или профессиональных убийц, воплощая принцип: видишь лишь долг и справедливость, не заботясь о жизни и смерти!

Его манера описывать бандитские сообщества подражает Чжэн Чжэнюню, однако из нее развился особый крутой жаргон мира цзянху — крайне энергичный и яркий; искусство же поединков подражает Хуаньчжу Лоучжу, с той лишь разницей, что противостояние бессмертных превращено здесь в обычный обмен ударами, поэтому боевые сцены переданы сочно и красочно, образуя собственный уникальный стиль, хотя описания убийств порой чересчур жестоки и поражают воображение.

Аннотация произведения

Бай Сяовань — молодая и красивая женщина, перенявшая у своего четвертого дяди, Великого Героя Северной Границы по имени Ма Юньлун, комплекс непревзойденной техники работы ногами, за что получила прозвище Невестка с Железными Ногами. Ее отец был главным старшим сыщиком в управе префектуры Сяньян, а его честность и боевое мастерство гремели на весь мир цзянху. Появление двух сокровищ — Кровавого Нефритового Дракона и Кровавого Нефритового Феникса — влечет за собой череду кровавых преступлений в мире цзянху и при императорском дворе, и Невестка с Железными Ногами тоже оказывается втянута в пучину бесконечной бойни...