Глава 10

Глава 10. [Поезд смерти]: Жуткие пассажиры— А-а-а-а!!! — Послышался истошный крик: мужчина рядом тоже заметил сочащуюся из-под двери кровь и в ужасе отпрянул. — Проводник! Полиция! Где все?!Его вопли мгновенно привлекли внимание, люди начали обступать злополучную кабинку. Линь Цянь, воспользовавшись суматохой, незаметно выскользнул из толпы. Проходя мимо спальных мест, он не остановился, а прибавил шагу, стремясь уйти как можно дальше в следующий вагон.Тем временем за спиной раздался громкий стук в дверь — это подоспел патрульный.— Внутри! Вы меня слышите?! — надрывался он. — Мы открываем дверь!Линь Цянь почти бежал. В этот момент свет в вагоне начал лихорадочно мигать, и спустя секунду всё погрузилось в полумрак.Ка-дах... Ка-дах...Скорость поезда начала стремительно падать. Состав проехал по инерции еще немного и со скрежетом замер. Зажглось аварийное освещение, но его тусклых лучей едва хватало, чтобы разогнать тьму. Среди пассажиров началась паника.— Что происходит?! Почему мы встали?— Папа, мне страшно! Почему так темно?— Свет вырубили!— Мы что, во что-то врезались?!Линь Цянь, не останавливаясь, проталкивался сквозь толпу. Его лицо было напряжено. Он не знал, что за тварь затаилась в туалете, но инстинкт подсказывал — нужно быть как можно дальше. Его целью был хвост состава: подальше от эпицентра, подальше от неведомой угрозы.Однако в этом мире от беды так просто не убежишь.Распахнув очередную межвагонную дверь, Линь Цянь пробежал пару шагов и резко затормозил. С этим вагоном что-то было не так. Здесь царила противоестественная тишина, резко контрастирующая с гомоном предыдущих вагонов. На одном из сидений в проходе застыла высокая худощавая фигура. Человек сидел спиной к Линь Цяню и не шевелился.Линь Цянь принюхался. Знакомый запах... Тяжелый, сладковато-приторный аромат разложения, точь-в-точь как от зомби в комнате 605.Сердце пропустило удар. Он осторожно потянулся к кобуре, нащупав рукоять револьвера, а другой рукой сжал оберег. Медленно, стараясь не издавать ни звука, он начал пятиться.Пах!Внезапно аварийное освещение во всем вагоне разом погасло. Линь Цянь ослеп.Глухой удар!Звук падения чего-то тяжелого, будто кто-то свалился с полки, но не последовало ни вскрика, ни стона.Бум! Бум!Следом упали еще двое. По лбу Линь Цяня скатилась капля холодного пота. Сердце колотилось в груди, как пойманная птица. Он отступал шаг за шагом, пока спиной не врезался в дверь. Металлический скрежет петель в этой тишине прозвучал подобно грому.За дверью, в соседнем вагоне, люди всё еще кричали и ругались, здесь же стояла могильная тишина. Эти вагоны казались двумя разными мирами.Шагнув назад, Линь Цянь аккуратно закрыл дверь, боясь даже вздохнуть, и бросился назад со всей скоростью, на которую был способен. Он лихорадочно крутил ручку фонаря, ворвавшись в обитаемый вагон, и в спешке задел плечом какого-то мужчину.— Эй! Ты куда прешь?! — взвился тот. — Глаза разуй!Он вцепился в рукав Линь Цяня, продолжая извергать проклятия.— Прошу прощения! — Линь Цянь бросил извинение через плечо, но тут же резко дернул рукой.Его сила, теперь значительно превышающая человеческую, буквально отшвырнула наглеца в сторону. Линь Цянь даже не обернулся, продолжая прокладывать себе путь сквозь толпу, не считаясь с чужим комфортом.— Эй! Смотри куда идешь!— Псих какой-то!— Может, вор? Полиция! Держите его!Но в следующую секунду из вагона, откуда он только что сбежал, раздался грохот. Дверь сорвало с петель.Бум! Пах!Серия тяжелых ударов заставила пассажиров замолчать. Люди стали оборачиваться.— Что там такое? Кто-то упал?Один из любопытных достал фонарик и направил луч в сторону дверного проема. То, что он увидел, заставило кровь в жилах застыть.На полу лежало истерзанное тело. Шея и конечности были вывернуты под неестественными, невозможными углами. Выпученные глаза, залитые кровью, застыли в немом крике — лицо покойника искажала маска запредельного ужаса.— А-а-а-а-а!!!! — Вагон взорвался криками. Мужчина с фонариком от страха выронил его из рук. Фонарь покатился по полу, выхватывая куски пространства.Задыхаясь от ужаса, он рухнул на колени, пытаясь нащупать его, и снова направил свет на труп. Но следующая секунда принесла еще более глубокий кошмар.Труп... исчез!!!!— Где он?! Где он?!!! — вопил бедолага, бешено шаря лучом по сторонам.Внезапно он почувствовал, как к его спине прижалось что-то ледяное.Хрусть!Раздался четкий звук ломающихся костей. Фонарик выпал из мертвых пальцев, закрутился и укатился под сиденье.— БЕГИТЕ-Е-Е!!!— ТАМ ПРИЗРАК!!!!Толпа обезумела. Люди хлынули вперед, в ту же сторону, куда бежал Линь Цянь. Но проход был слишком узким — стоило двоим или троим застрять, как путь оказывался заблокирован.— С дороги! Уйди!— Не закрывайте! Не закрывайте дверь!!!— Молю, откройте!Обезумев от страха, те, кто был ближе к выходу, первыми прорвались в следующий вагон. Но вместо того чтобы помочь остальным, они с перекошенными лицами захлопнули дверь и заперли её на засов.— Твари! Откройте!— Убью! Я вас самих прирежу!Отрезанные пассажиры окончательно потеряли человеческий облик. Они толкались, били друг друга, топтали упавших. Кто-то пытался выбить окна, кто-то забивался под полки.В этом хаосе никто не заметил, как высокая тень бесшумно выросла за их спинами. Среди густого запаха гнили костлявая рука медленно поднялась вверх и сделала легкое движение.В следующий миг...Бум-бум-бум!Словно мешки с песком, с потолка вагона начали сыпаться изуродованные тела, приземляясь прямо в гущу толпы.— А-А-А-А-А-А!!!!Под аккомпанемент хрустящих костей и предсмертных хрипов вагон за считанные секунды погрузился в тишину. Вскоре в темноте еще несколько вывернутых трупов бесшумно поднялись на ноги. Их ступни медленно оторвались от пола, и они зависли в воздухе, словно подвешенные на невидимых нитях.В этой жуткой тишине раздался единственный звук — тяжелые, размеренные шаги. Существо подошло к следующей двери.Бум!Бум!Удары становились всё яростнее. Металлическая рама начала деформироваться. В этом вагоне остался лишь один человек — полноватый мужчина средних лет. Это был тот самый капитан Лю, о котором Куай-е рассказывал Линь Цяню.Он смотрел на содрогающуюся дверь с ледяным спокойствием, будто чего-то ждал. Лишь когда металл начал сдаваться, он неспешно пришел в движение. Капитан Лю снял часы, скинул куртку и остался по пояс обнаженным.Внезапно он рухнул на колени. Сжав кулаки, он забился в конвульсиях.Ш-ш-ш...Тонкий звук, похожий на шипение жарящегося жира, донесся от его кожи.— Гр-р-а-а-а-а... А-а-а!Его лицо исказилось в гримасе невыносимой боли. От тела повалил густой белый дым.— Жарко! Как же жарко!!!С треском кожа капитана Лю начала лопаться и обугливаться, обнажая под собой черноту. По вагону разлился запах горелой плоти. Сквозь дым начали пробиваться искры, превращаясь в яростное пламя.— А-А-А-А-А!!!!С истошным воплем Лю превратился в живой факел. Огненный силуэт медленно поднялся с колен и шагнул навстречу врагу. В тот же миг дверь рухнула, и в вагон хлынули окровавленные, изломанные мертвецы.

Глава 10. [Поезд смерти]: Жуткие пассажиры

— А-а-а-а!!! — Послышался истошный крик: мужчина рядом тоже заметил сочащуюся из-под двери кровь и в ужасе отпрянул. — Проводник! Полиция! Где все?!

Его вопли мгновенно привлекли внимание, люди начали обступать злополучную кабинку. Линь Цянь, воспользовавшись суматохой, незаметно выскользнул из толпы. Проходя мимо спальных мест, он не остановился, а прибавил шагу, стремясь уйти как можно дальше в следующий вагон.

Тем временем за спиной раздался громкий стук в дверь — это подоспел патрульный.

— Внутри! Вы меня слышите?! — надрывался он. — Мы открываем дверь!

Линь Цянь почти бежал. В этот момент свет в вагоне начал лихорадочно мигать, и спустя секунду всё погрузилось в полумрак.

Ка-дах... Ка-дах...

Скорость поезда начала стремительно падать. Состав проехал по инерции еще немного и со скрежетом замер. Зажглось аварийное освещение, но его тусклых лучей едва хватало, чтобы разогнать тьму. Среди пассажиров началась паника.

— Что происходит?! Почему мы встали?

— Папа, мне страшно! Почему так темно?

— Свет вырубили!

— Мы что, во что-то врезались?!

Линь Цянь, не останавливаясь, проталкивался сквозь толпу. Его лицо было напряжено. Он не знал, что за тварь затаилась в туалете, но инстинкт подсказывал — нужно быть как можно дальше. Его целью был хвост состава: подальше от эпицентра, подальше от неведомой угрозы.

Однако в этом мире от беды так просто не убежишь.

Распахнув очередную межвагонную дверь, Линь Цянь пробежал пару шагов и резко затормозил. С этим вагоном что-то было не так. Здесь царила противоестественная тишина, резко контрастирующая с гомоном предыдущих вагонов. На одном из сидений в проходе застыла высокая худощавая фигура. Человек сидел спиной к Линь Цяню и не шевелился.

Линь Цянь принюхался. Знакомый запах... Тяжелый, сладковато-приторный аромат разложения, точь-в-точь как от зомби в комнате 605.

Сердце пропустило удар. Он осторожно потянулся к кобуре, нащупав рукоять револьвера, а другой рукой сжал оберег. Медленно, стараясь не издавать ни звука, он начал пятиться.

Пах!

Внезапно аварийное освещение во всем вагоне разом погасло. Линь Цянь ослеп.

Глухой удар!

Звук падения чего-то тяжелого, будто кто-то свалился с полки, но не последовало ни вскрика, ни стона.

Бум! Бум!

Следом упали еще двое. По лбу Линь Цяня скатилась капля холодного пота. Сердце колотилось в груди, как пойманная птица. Он отступал шаг за шагом, пока спиной не врезался в дверь. Металлический скрежет петель в этой тишине прозвучал подобно грому.

За дверью, в соседнем вагоне, люди всё еще кричали и ругались, здесь же стояла могильная тишина. Эти вагоны казались двумя разными мирами.

Шагнув назад, Линь Цянь аккуратно закрыл дверь, боясь даже вздохнуть, и бросился назад со всей скоростью, на которую был способен. Он лихорадочно крутил ручку фонаря, ворвавшись в обитаемый вагон, и в спешке задел плечом какого-то мужчину.

— Эй! Ты куда прешь?! — взвился тот. — Глаза разуй!

Он вцепился в рукав Линь Цяня, продолжая извергать проклятия.

— Прошу прощения! — Линь Цянь бросил извинение через плечо, но тут же резко дернул рукой.

Его сила, теперь значительно превышающая человеческую, буквально отшвырнула наглеца в сторону. Линь Цянь даже не обернулся, продолжая прокладывать себе путь сквозь толпу, не считаясь с чужим комфортом.

— Эй! Смотри куда идешь!

— Псих какой-то!

— Может, вор? Полиция! Держите его!

Но в следующую секунду из вагона, откуда он только что сбежал, раздался грохот. Дверь сорвало с петель.

Бум! Пах!

Серия тяжелых ударов заставила пассажиров замолчать. Люди стали оборачиваться.

— Что там такое? Кто-то упал?

Один из любопытных достал фонарик и направил луч в сторону дверного проема. То, что он увидел, заставило кровь в жилах застыть.

На полу лежало истерзанное тело. Шея и конечности были вывернуты под неестественными, невозможными углами. Выпученные глаза, залитые кровью, застыли в немом крике — лицо покойника искажала маска запредельного ужаса.

— А-а-а-а-а!!!! — Вагон взорвался криками. Мужчина с фонариком от страха выронил его из рук. Фонарь покатился по полу, выхватывая куски пространства.

Задыхаясь от ужаса, он рухнул на колени, пытаясь нащупать его, и снова направил свет на труп. Но следующая секунда принесла еще более глубокий кошмар.

Труп... исчез!!!!

— Где он?! Где он?!!! — вопил бедолага, бешено шаря лучом по сторонам.

Внезапно он почувствовал, как к его спине прижалось что-то ледяное.

Хрусть!

Раздался четкий звук ломающихся костей. Фонарик выпал из мертвых пальцев, закрутился и укатился под сиденье.

— БЕГИТЕ-Е-Е!!!

— ТАМ ПРИЗРАК!!!!

Толпа обезумела. Люди хлынули вперед, в ту же сторону, куда бежал Линь Цянь. Но проход был слишком узким — стоило двоим или троим застрять, как путь оказывался заблокирован.

— С дороги! Уйди!

— Не закрывайте! Не закрывайте дверь!!!

— Молю, откройте!

Обезумев от страха, те, кто был ближе к выходу, первыми прорвались в следующий вагон. Но вместо того чтобы помочь остальным, они с перекошенными лицами захлопнули дверь и заперли её на засов.

— Твари! Откройте!

— Убью! Я вас самих прирежу!

Отрезанные пассажиры окончательно потеряли человеческий облик. Они толкались, били друг друга, топтали упавших. Кто-то пытался выбить окна, кто-то забивался под полки.

В этом хаосе никто не заметил, как высокая тень бесшумно выросла за их спинами. Среди густого запаха гнили костлявая рука медленно поднялась вверх и сделала легкое движение.

В следующий миг...

Бум-бум-бум!

Словно мешки с песком, с потолка вагона начали сыпаться изуродованные тела, приземляясь прямо в гущу толпы.

— А-А-А-А-А-А!!!!

Под аккомпанемент хрустящих костей и предсмертных хрипов вагон за считанные секунды погрузился в тишину. Вскоре в темноте еще несколько вывернутых трупов бесшумно поднялись на ноги. Их ступни медленно оторвались от пола, и они зависли в воздухе, словно подвешенные на невидимых нитях.

В этой жуткой тишине раздался единственный звук — тяжелые, размеренные шаги. Существо подошло к следующей двери.

Бум!

Бум!

Удары становились всё яростнее. Металлическая рама начала деформироваться. В этом вагоне остался лишь один человек — полноватый мужчина средних лет. Это был тот самый капитан Лю, о котором Куай-е рассказывал Линь Цяню.

Он смотрел на содрогающуюся дверь с ледяным спокойствием, будто чего-то ждал. Лишь когда металл начал сдаваться, он неспешно пришел в движение. Капитан Лю снял часы, скинул куртку и остался по пояс обнаженным.

Внезапно он рухнул на колени. Сжав кулаки, он забился в конвульсиях.

Ш-ш-ш...

Тонкий звук, похожий на шипение жарящегося жира, донесся от его кожи.

— Гр-р-а-а-а-а... А-а-а!

Его лицо исказилось в гримасе невыносимой боли. От тела повалил густой белый дым.

— Жарко! Как же жарко!!!

С треском кожа капитана Лю начала лопаться и обугливаться, обнажая под собой черноту. По вагону разлился запах горелой плоти. Сквозь дым начали пробиваться искры, превращаясь в яростное пламя.

— А-А-А-А-А!!!!

С истошным воплем Лю превратился в живой факел. Огненный силуэт медленно поднялся с колен и шагнул навстречу врагу. В тот же миг дверь рухнула, и в вагон хлынули окровавленные, изломанные мертвецы.