Глава 2

Войдя в номер, Лю Ань сразу же увидел на столе статуэтку «Два дракона, играющие с жемчужиной».На первый взгляд — ничего особенного; приглядеться получше — и правда ничего особенного.Вещь за несколько десятков юаней, сплошное дешевое ощущение пластика.Но кто бы мог подумать, что эта дешевка удостоится благосклонности небес и превратится в энергетическую жемчужину, за которой гоняются тысячи людей.— Босс, есть знакомый мастер? — администратор протянул Лю Аню планшет.На планшете один за другим отображались мастера в одинаковой униформе.Все миловидные, ярко накрашенные: у кого-то фары слепили глаза, у кого-то кузов был на редкость аэродинамичен, у кого-то задние фонари были на диво хороши. Главный принцип — у каждой своя изюминка.— Вот эту! — Лю Ань небрежно ткнул в ту, что приглянулась.Главное — фары были уж больно притягательны, к тому же краска кузова белоснежная, а пленка обтягивающая — вождение, надо думать, будет не самым плохим.— Хорошо! Босс, что выберете? У нас недавно акция: полный набор «Вознесение» за 1688, а сейчас всего 999. Не хотите попробовать?— Давай!Через три минуты вошла женщина с роскошной фигурой.— Здравствуйте, босс, мастер номер тридцать восемь, Тинтин, к вашим услугам.Лю Ань скользнул взглядом по ее роскошным фарам и кивнул.— Сначала сходи помойся!Услышав это, Тинтин капризно протянула:— Босс, я же всего час назад мылась!— Иди помойся еще.— Ладно! — Тинтин беспомощно опустила ящичек с инструментами и направилась в ванную.Ничего не поделаешь, клиент — бог.Хоть и хлопотно, придется помыться еще раз.Проводив взглядом Тинтин в ванную, Лю Ань поднялся и подошел к статуэтке «Два дракона, играющие с жемчужиной», протянул руку и нажал на драконью жемчужину.Надавил посильнее — и жемчужина отделилась от статуэтки, упав в ладонь Лю Аня.Сейчас Пространство еще не снизошло, драконья жемчужина пока не превратилась в энергетическую, придется подождать еще несколько часов.Легко. Слишком легко.Вспомнив, как в прошлой жизни за эту вещь сражались бесчисленные люди, а в этой он получил ее так просто, Лю Ань не сдержал улыбки.Убрав жемчужину в карман, он сел на диван рядом и включил телевизор.Время еще раннее, к тому же, даже если уйти, платить все равно придется — так почему бы не насладиться?Через пять минут Тинтин вышла, обернувшись полотенцем.— Босс, я помылась!— Оденься и давай сюда!Лю Ань поднялся и лег на массажный стол рядом.— Оденься?Тинтин озадачилась, но, подумав, что некоторые клиенты любят соблазн в форме, не стала больше ничего говорить. Прямо перед Лю Анем она спокойно оделась и подошла к нему.Несколько минут спустя Тинтин с обиженным лицом разминала Лю Аню плечи и шею.Прийти в массажный салон «Фэнцин» и правда просто расслабиться массажем — какой нормальный человек так делает!Массаж — не ее сильная сторона!При массаже требуется огромная сила рук, а она обычно работала ногами и поясницей, иногда пальцами и грудными мышцами — силой рук она пользовалась действительно нечасто.Устала, как же устала!И вообще, только вчера сделала маникюр!— Босс, вы точно не хотите заказать другие услуги?Тинтин не сдавалась и спросила еще раз.Лю Ань лежал с закрытыми глазами и наслаждался; услышав слова Тинтин, подумал и кивнул:— Мм, плечи и шея почти готовы, сделай мне массаж головы!— Хорошо. — Тинтин обрадовалась. — Ха-ха, наконец-то переходим к главному.Тинтин тут же потянулась рукой к низу Лю Аня.Но Лю Ань перехватил ее руку.— Что ты делаешь?— Разве вы не хотели массаж головы? — сказала Тинтин, покосившись на низ Лю Аня.— Я про верхнюю голову, а не про нижнюю. Слушай, ты вообще профессионал?Тинтин застыла, уголок глаза дернулся, а взгляд стал еще более обиженным.Ну что за люди!И правда приходят в массажный салон массироваться!Тем временем снаружи массажного салона «Фэнцин» уже натянули оградительную ленту, а администратора в холле уже взяли под контроль.Из номера за номером доносились вскрики.Затем толпа людей ворвалась внутрь и вывела голых мужчин и женщин из номеров.В коридоре уже сидело на корточках немало народу.У двери номера 688 командир отряда, мужчина средних лет, приложил ухо к двери и прислушивался.Смутно слышались доносившиеся изнутри голоса.— Босс, как вам такая техника?— Хорошо, вот так, в этой позе. Продолжай...— Частота нормальная?— Мм, можно чуть глубже на одну точку.— Хорошо, босс!По этому разговору командир отряда, богатый опытом в задержаниях, уже дорисовал себе картину происходящего.Он тут же глубоко вздохнул и подал знак нескольким людям за спиной.Затем резко пнул дверь номера, и, когда та распахнулась, первым ворвался внутрь.— Облава! Не двигаться, сесть на корточки и руки за... э-э...Старший Линь сказал лишь половину и осекся.Он увидел лишь мужчину в массажной одежде, смирно лежащего на массажном столе. Женщина с роскошной фигурой, полностью одетая, делала ему массаж.Выглядело это как самая что ни на есть правильная массажная процедура.Совершенно не то, что он себе представлял.Разве что лицо девушки-массажистки, полное обиды, было немного ненормальным.Час спустя у входа в массажный салон «Фэнцин» полностью одетый Лю Ань забрал свое удостоверение личности.— В следующий раз лучше выбери другое место для массажа. На соседней улице есть неплохой массаж для слепых, — командир похлопал Лю Аня по плечу со сложным выражением в глазах.— Ага, я просто зашел попробовать. Они и правда не особо профессиональны, — Лю Ань многозначительно кивнул, игнорируя обиженный взгляд массажистки Тинтин неподалеку.— Ладно, сегодня здесь спецоперация. Можешь идти!— Хорошо, офицер Линь, не буду мешать!Лю Ань обрадовался и ушел.В душе он ликовал: надо же, попал на такую удачу — благодаря проверке еще и деньги сэкономил.Час спустя Лю Ань вернулся домой и вынул две вещи.Камень и драконью жемчужину.Камень он забрал с антикварной улицы; внутри камня находилась энергетическая жемчужина, и все прошло без происшествий.Камень подпирал угол там неведомо сколько времени — кому придет в голову следить, пропал он или нет.Теперь все это досталось ему, Лю Аню.До снисхождения Пространства оставалось больше часа — теперь оставалось только ждать.Что до подготовки к пространственным монстрам — в ней нет нужды.В Пространство не разрешают проносить ничего, кроме одежды — никаких предметов не из Пространства.Даже если подготовишься, толку не будет.Лучше набраться сил и привести себя в форму, чтобы встретить грядущее кровопролитие.Время шло минута за минутой; когда наступила полночь...У всех, кто видел отсчет в своих глазах, одновременно появилась на запястье Пространственная Метка.Затем из метки в пустоту проецировалось сообщение.[Пространство Убийства официально открыто. Носители Пространственной Метки через три минуты будут перемещены в Пространство Убийства...][Отсчет: 2 мин 59 сек]

Войдя в номер, Лю Ань сразу же увидел на столе статуэтку «Два дракона, играющие с жемчужиной».

На первый взгляд — ничего особенного; приглядеться получше — и правда ничего особенного.

Вещь за несколько десятков юаней, сплошное дешевое ощущение пластика.

Но кто бы мог подумать, что эта дешевка удостоится благосклонности небес и превратится в энергетическую жемчужину, за которой гоняются тысячи людей.

— Босс, есть знакомый мастер? — администратор протянул Лю Аню планшет.

На планшете один за другим отображались мастера в одинаковой униформе.

Все миловидные, ярко накрашенные: у кого-то фары слепили глаза, у кого-то кузов был на редкость аэродинамичен, у кого-то задние фонари были на диво хороши. Главный принцип — у каждой своя изюминка.

— Вот эту! — Лю Ань небрежно ткнул в ту, что приглянулась.

Главное — фары были уж больно притягательны, к тому же краска кузова белоснежная, а пленка обтягивающая — вождение, надо думать, будет не самым плохим.

— Хорошо! Босс, что выберете? У нас недавно акция: полный набор «Вознесение» за 1688, а сейчас всего 999. Не хотите попробовать?

— Давай!

Через три минуты вошла женщина с роскошной фигурой.

— Здравствуйте, босс, мастер номер тридцать восемь, Тинтин, к вашим услугам.

Лю Ань скользнул взглядом по ее роскошным фарам и кивнул.

— Сначала сходи помойся!

Услышав это, Тинтин капризно протянула:

— Босс, я же всего час назад мылась!

— Иди помойся еще.

— Ладно! — Тинтин беспомощно опустила ящичек с инструментами и направилась в ванную.

Ничего не поделаешь, клиент — бог.

Хоть и хлопотно, придется помыться еще раз.

Проводив взглядом Тинтин в ванную, Лю Ань поднялся и подошел к статуэтке «Два дракона, играющие с жемчужиной», протянул руку и нажал на драконью жемчужину.

Надавил посильнее — и жемчужина отделилась от статуэтки, упав в ладонь Лю Аня.

Сейчас Пространство еще не снизошло, драконья жемчужина пока не превратилась в энергетическую, придется подождать еще несколько часов.

Легко. Слишком легко.

Вспомнив, как в прошлой жизни за эту вещь сражались бесчисленные люди, а в этой он получил ее так просто, Лю Ань не сдержал улыбки.

Убрав жемчужину в карман, он сел на диван рядом и включил телевизор.

Время еще раннее, к тому же, даже если уйти, платить все равно придется — так почему бы не насладиться?

Через пять минут Тинтин вышла, обернувшись полотенцем.

— Босс, я помылась!

— Оденься и давай сюда!

Лю Ань поднялся и лег на массажный стол рядом.

— Оденься?

Тинтин озадачилась, но, подумав, что некоторые клиенты любят соблазн в форме, не стала больше ничего говорить. Прямо перед Лю Анем она спокойно оделась и подошла к нему.

Несколько минут спустя Тинтин с обиженным лицом разминала Лю Аню плечи и шею.

Прийти в массажный салон «Фэнцин» и правда просто расслабиться массажем — какой нормальный человек так делает!

Массаж — не ее сильная сторона!

При массаже требуется огромная сила рук, а она обычно работала ногами и поясницей, иногда пальцами и грудными мышцами — силой рук она пользовалась действительно нечасто.

Устала, как же устала!

И вообще, только вчера сделала маникюр!

— Босс, вы точно не хотите заказать другие услуги?

Тинтин не сдавалась и спросила еще раз.

Лю Ань лежал с закрытыми глазами и наслаждался; услышав слова Тинтин, подумал и кивнул:

— Мм, плечи и шея почти готовы, сделай мне массаж головы!

— Хорошо. — Тинтин обрадовалась. — Ха-ха, наконец-то переходим к главному.

Тинтин тут же потянулась рукой к низу Лю Аня.

Но Лю Ань перехватил ее руку.

— Что ты делаешь?

— Разве вы не хотели массаж головы? — сказала Тинтин, покосившись на низ Лю Аня.

— Я про верхнюю голову, а не про нижнюю. Слушай, ты вообще профессионал?

Тинтин застыла, уголок глаза дернулся, а взгляд стал еще более обиженным.

Ну что за люди!

И правда приходят в массажный салон массироваться!

Тем временем снаружи массажного салона «Фэнцин» уже натянули оградительную ленту, а администратора в холле уже взяли под контроль.

Из номера за номером доносились вскрики.

Затем толпа людей ворвалась внутрь и вывела голых мужчин и женщин из номеров.

В коридоре уже сидело на корточках немало народу.

У двери номера 688 командир отряда, мужчина средних лет, приложил ухо к двери и прислушивался.

Смутно слышались доносившиеся изнутри голоса.

— Босс, как вам такая техника?

— Хорошо, вот так, в этой позе. Продолжай...

— Частота нормальная?

— Мм, можно чуть глубже на одну точку.

— Хорошо, босс!

По этому разговору командир отряда, богатый опытом в задержаниях, уже дорисовал себе картину происходящего.

Он тут же глубоко вздохнул и подал знак нескольким людям за спиной.

Затем резко пнул дверь номера, и, когда та распахнулась, первым ворвался внутрь.

— Облава! Не двигаться, сесть на корточки и руки за... э-э...

Старший Линь сказал лишь половину и осекся.

Он увидел лишь мужчину в массажной одежде, смирно лежащего на массажном столе. Женщина с роскошной фигурой, полностью одетая, делала ему массаж.

Выглядело это как самая что ни на есть правильная массажная процедура.

Совершенно не то, что он себе представлял.

Разве что лицо девушки-массажистки, полное обиды, было немного ненормальным.

Час спустя у входа в массажный салон «Фэнцин» полностью одетый Лю Ань забрал свое удостоверение личности.

— В следующий раз лучше выбери другое место для массажа. На соседней улице есть неплохой массаж для слепых, — командир похлопал Лю Аня по плечу со сложным выражением в глазах.

— Ага, я просто зашел попробовать. Они и правда не особо профессиональны, — Лю Ань многозначительно кивнул, игнорируя обиженный взгляд массажистки Тинтин неподалеку.

— Ладно, сегодня здесь спецоперация. Можешь идти!

— Хорошо, офицер Линь, не буду мешать!

Лю Ань обрадовался и ушел.

В душе он ликовал: надо же, попал на такую удачу — благодаря проверке еще и деньги сэкономил.

Час спустя Лю Ань вернулся домой и вынул две вещи.

Камень и драконью жемчужину.

Камень он забрал с антикварной улицы; внутри камня находилась энергетическая жемчужина, и все прошло без происшествий.

Камень подпирал угол там неведомо сколько времени — кому придет в голову следить, пропал он или нет.

Теперь все это досталось ему, Лю Аню.

До снисхождения Пространства оставалось больше часа — теперь оставалось только ждать.

Что до подготовки к пространственным монстрам — в ней нет нужды.

В Пространство не разрешают проносить ничего, кроме одежды — никаких предметов не из Пространства.

Даже если подготовишься, толку не будет.

Лучше набраться сил и привести себя в форму, чтобы встретить грядущее кровопролитие.

Время шло минута за минутой; когда наступила полночь...

У всех, кто видел отсчет в своих глазах, одновременно появилась на запястье Пространственная Метка.

Затем из метки в пустоту проецировалось сообщение.

[Пространство Убийства официально открыто. Носители Пространственной Метки через три минуты будут перемещены в Пространство Убийства...]

[Отсчет: 2 мин 59 сек]

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)