Глава 12

Ма Бяо от удивления чуть не уронил челюсть.Эта награда была такой щедрой, что у Ма Бяо слегка закружилась голова.Ма Бяо посидел немного и взглянул на время: половина двенадцатого ночи.В этот момент снаружи послышались шаги. Ма Бяо вздрогнул и понял, что пришла охрана.Ма Бяо прекрасно понимал, что этих охранников наверняка прислала Ваньвань, чтобы следить за ним.Ма Бяо тут же включил компьютер и открыл страницу с романом — он хотел почитать, чтобы убить время.Долгая ночь, ночь длинная и одинокая.Как ему одному пережить ее? Если бы рядом была хорошенькая девушка, дни шли бы куда легче.Но хорошенькая девушка ушла в спальню отдыхать.А он остался один в пустой комнате — какая трагедия.Ма Бяо начал читать роман.В этот момент из спальни донесся шум.Ма Бяо вздрогнул и понял, что Жоси проснулась.Ма Бяо тут же закрыл страницу с романом и открыл страницу группы красных конвертов.У Ма Бяо загорелись глаза: на странице группы красных конвертов появилась куча сообщений.Сначала шло общение трех лис-оборотней: Ваньвань, Лили и Цяньцянь.Потом пошла ругань.А еще были похвалы от некоторых владельцев групп.[Великий бессмертный Южного Неба — большой обманщик. Дьявол! Он не Великий бессмертный Южного Неба, он Великая яма Южного Неба, король ям! Обманул меня.][Сестра, меня он тоже обманул. Похоже, это не новичок.][Какой там новичок — бывалый! На этот раз он снова закрыл эфир, собрав пятьдесят тысяч юаней.][Ах, у меня владелец группы называется Нефритовый Император Небесного дворца. Этот тип собрал деньги и закрыл эфир в десять вечера.][Да? Похоже, этот Братец Нефритовый Император не Нефритовый Император, а Янь-ван из преисподней.][Эх, Братец Нефритовый Император совсем не жалеет нежных созданий.][Сладкая малышка, ты надеешься, что демон приласкает тебя? У демона откуда человеческие чувства.]Ма Бяо увидел ругань и жалобы Ваньвань, Лили и Цяньцянь.Ма Бяо тоже захотелось рассмеяться.Стоило ему взглянуть на сообщения владельцев групп, как Ма Бяо изумился.[Братец Нефритовый Император, оказывается, собрал пятьдесят тысяч юаней и закрыл эфир. Этот Братец Нефритовый Император сказочно богат: все богатства Небесного дворца принадлежат ему. Восхищаюсь.][Великий бессмертный Южного Неба и правда деспот: забрал комиссию в сто тысяч юаней и сразу закрыл эфир. Вот это да! Маленькая принцесса Нефритового Зайца, наверное, от злости готова кровью плеваться.][Царь драконов Восточного моря — настоящий нувориш: все морские товары и торговля принадлежат ему.][Странно, это же три новые любимицы. Почему он собрал деньги и закрыл эфир на сумме в несколько десятков тысяч? Это как-то ненормально?]Ма Бяо увидел, что некоторые владельцы групп хвалят его.Говорят, он умный и думает только о выгоде.Ма Бяо подумал: откуда вам, новичкам, знать, как мне тяжело.Меня эти демоны довели до того, что семья разрушена и близкие погибли, я уже однажды умер.Я переродился, чтобы отомстить. Больше не стану проявлять мягкотелость.Ма Бяо тут же удалил три только что зарегистрированных аккаунта с никами.Не оставил ни малейшего следа.Через мгновение Жоси вышла из спальни и увидела, что Ма Бяо все еще сидит за компьютером и учится.Жоси немного разволновалась и принялась вовсю нахваливать Ма Бяо.Ма Бяо с улыбкой поблагодарил.— Брат Бяо, который сейчас час?Ма Бяо взглянул на часы в правом нижнем углу экрана.Показывало двенадцать часов три минуты ночи.То есть ноль часов три минуты.Ма Бяо рассмеялся:— Ноль часов три минуты.— Ах, уже полночь. Нам пора уходить, нельзя же работать всю ночь. Ты придешь домой и не выспишься. Завтра не сможешь прийти на работу ровно в девять.— Но и тебе нельзя не работать сверхурочно: снаружи за нами следят.Жоси выглянула наружу и увидела охранника, идущего по коридору.Охрана вышла на обход.Жоси сказала:— Охрана просто делает обычный обход, а не следит за нами. Пошли, уходим с работы.Ма Бяо вздрогнул и посмотрел на сонное лицо Жоси: хоть на нем и была усталость, красота ее оставалась ослепительной.Сердце Ма Бяо дрогнуло: вот это прекрасный цветок.В такую тихую чудесную ночь, оказавшись в одной комнате с красавицей, прекрасной как небожительница, разве не должно случиться что-нибудь, что пощекочет вкусовые рецепторы?Но, вспомнив, что Жоси — человек Ваньвань, Ма Бяо сразу успокоился, и неподобающие мысли исчезли.Теперь Ма Бяо хотел узнать ник Жоси в группе красных конвертов.Интересно, как такая красавица обманывает людей.— Красавица, не уходи с работы, давай еще немного поучимся.Жоси на мгновение опешила, посмотрела на Ма Бяо, в ее глазах была нежность.Ма Бяо рассмеялся:— Я знаю, что ты владелец группы красных конвертов. Хочу посмотреть, как ты на практике управляешься с группой красных конвертов, зарабатываешь и богатеешь.Жоси улыбнулась:— Ладно, открою свою группу красных конвертов, посмотришь.Ма Бяо встал и уступил место. Жоси села и начала открывать свою группу красных конвертов.Ма Бяо уставился на экран, сосредоточенно глядя.На экране появился знакомый ник владельца группы — Сестрица Луна.Ма Бяо от удивления чуть не вскрикнул.Эта Сестрица Луна когда-то обманула его на сто с лишним тысяч юаней.Ма Бяо взглянул на красавицу Жоси с развевающимися волосами — а она, оказывается, великая повелительница демонов.Людоедка Белая Костяная Демоница.В душе Ма Бяо появилась неприязнь.Но Ма Бяо подумал: кто же такая Жоси, если она водится с тремя демоницами — Ваньвань, Лили и Цяньцянь?Может, она их однокурсница? Ма Бяо перебрал в памяти и обнаружил, что среди его однокурсников нет такой красавицы, прекрасной как небожительница.Может, младшекурсница? Ма Бяо подумал и понял, что среди младших курсов тоже нет такой.Как она стала близкой подругой Ваньвань?Жоси наверняка не просто связана с Ваньвань, Лили и Цяньцянь. Иначе три демоницы не стали бы ей доверять.Ма Бяо никак не мог понять, что за оборотень эта Жоси.Жоси начала работать за компьютером и запустила дождь красных конвертов.И правда, куча владельцев групп принялась хватать красные конверты.Еще куча владельцев групп отправляла сообщения с похвалами и пыталась подкатить к Жоси.[Сестрица Луна, ты такая небожительница. Ты правда небожительница из Лунного дворца? Давай повстречаемся. Я сын богатых родителей, у моей семьи две компании из мирового списка пятисот крупнейших. Всю жизнь буду содержать тебя в роскоши, без проблем.][Сестрица Чанъэ, я тоже сын богатых родителей. У моей семьи десять транснациональных компаний, активы — десять миллиардов юаней. Заинтересовалась? Скажи мне, и сегодня ночью я приеду на роскошном Роллс-Ройсе, чтобы взять тебя в жены.][Сестрица Луна, я хочу начать свое дело и заработать денег. Когда разбогатею, я возьму тебя в жены. Моя дорогая жена, я люблю тебя.]Ма Бяо смотрел, как эти невежественные новички, совсем как он когда-то, шаг за шагом пожираются этими красавицами-оборотнями, которые едят людей, не выплевывая костей.Ма Бяо мысленно усмехнулся.Ма Бяо видел, как Жоси орудует мышью и сражается умом и хитростью с этими новичками.За считаные мгновения она выманила несколько сотен тысяч настоящих юаней.Ма Бяо заметил, что Жоси действует особенно умело.Она словно насквозь видела мысли этих невежественных новичков — била без промаха.Успешно прибрала к рукам очередную партию новичков.Жоси еще немного поработала и сразу закрыла трансляцию, вышла из эфира.Ма Бяо взглянул на хихикающее лицо Жоси.Ма Бяо тоже немного взволновался.Это лицо было таким обольстительным и свежим, что любой мужчина не устоял бы.Жоси мягко сказала:— Брат Бяо, мы уходим с работы?Ма Бяо пришлось кивнуть:— Уходим.Жоси с легкой улыбкой направилась к двери.Ма Бяо тоже пришлось пойти следом.Подойдя к двери, Жоси протянула изящную нефритовую ручку и открыла дверь комнаты.

Ма Бяо от удивления чуть не уронил челюсть.

Эта награда была такой щедрой, что у Ма Бяо слегка закружилась голова.

Ма Бяо посидел немного и взглянул на время: половина двенадцатого ночи.

В этот момент снаружи послышались шаги. Ма Бяо вздрогнул и понял, что пришла охрана.

Ма Бяо прекрасно понимал, что этих охранников наверняка прислала Ваньвань, чтобы следить за ним.

Ма Бяо тут же включил компьютер и открыл страницу с романом — он хотел почитать, чтобы убить время.

Долгая ночь, ночь длинная и одинокая.

Как ему одному пережить ее? Если бы рядом была хорошенькая девушка, дни шли бы куда легче.

Но хорошенькая девушка ушла в спальню отдыхать.

А он остался один в пустой комнате — какая трагедия.

Ма Бяо начал читать роман.

В этот момент из спальни донесся шум.

Ма Бяо вздрогнул и понял, что Жоси проснулась.

Ма Бяо тут же закрыл страницу с романом и открыл страницу группы красных конвертов.

У Ма Бяо загорелись глаза: на странице группы красных конвертов появилась куча сообщений.

Сначала шло общение трех лис-оборотней: Ваньвань, Лили и Цяньцянь.

Потом пошла ругань.

А еще были похвалы от некоторых владельцев групп.

[Великий бессмертный Южного Неба — большой обманщик. Дьявол! Он не Великий бессмертный Южного Неба, он Великая яма Южного Неба, король ям! Обманул меня.]

[Сестра, меня он тоже обманул. Похоже, это не новичок.]

[Какой там новичок — бывалый! На этот раз он снова закрыл эфир, собрав пятьдесят тысяч юаней.]

[Ах, у меня владелец группы называется Нефритовый Император Небесного дворца. Этот тип собрал деньги и закрыл эфир в десять вечера.]

[Да? Похоже, этот Братец Нефритовый Император не Нефритовый Император, а Янь-ван из преисподней.]

[Эх, Братец Нефритовый Император совсем не жалеет нежных созданий.]

[Сладкая малышка, ты надеешься, что демон приласкает тебя? У демона откуда человеческие чувства.]

Ма Бяо увидел ругань и жалобы Ваньвань, Лили и Цяньцянь.

Ма Бяо тоже захотелось рассмеяться.

Стоило ему взглянуть на сообщения владельцев групп, как Ма Бяо изумился.

[Братец Нефритовый Император, оказывается, собрал пятьдесят тысяч юаней и закрыл эфир. Этот Братец Нефритовый Император сказочно богат: все богатства Небесного дворца принадлежат ему. Восхищаюсь.]

[Великий бессмертный Южного Неба и правда деспот: забрал комиссию в сто тысяч юаней и сразу закрыл эфир. Вот это да! Маленькая принцесса Нефритового Зайца, наверное, от злости готова кровью плеваться.]

[Царь драконов Восточного моря — настоящий нувориш: все морские товары и торговля принадлежат ему.]

[Странно, это же три новые любимицы. Почему он собрал деньги и закрыл эфир на сумме в несколько десятков тысяч? Это как-то ненормально?]

Ма Бяо увидел, что некоторые владельцы групп хвалят его.

Говорят, он умный и думает только о выгоде.

Ма Бяо подумал: откуда вам, новичкам, знать, как мне тяжело.

Меня эти демоны довели до того, что семья разрушена и близкие погибли, я уже однажды умер.

Я переродился, чтобы отомстить. Больше не стану проявлять мягкотелость.

Ма Бяо тут же удалил три только что зарегистрированных аккаунта с никами.

Не оставил ни малейшего следа.

Через мгновение Жоси вышла из спальни и увидела, что Ма Бяо все еще сидит за компьютером и учится.

Жоси немного разволновалась и принялась вовсю нахваливать Ма Бяо.

Ма Бяо с улыбкой поблагодарил.

— Брат Бяо, который сейчас час?

Ма Бяо взглянул на часы в правом нижнем углу экрана.

Показывало двенадцать часов три минуты ночи.

То есть ноль часов три минуты.

Ма Бяо рассмеялся:

— Ноль часов три минуты.

— Ах, уже полночь. Нам пора уходить, нельзя же работать всю ночь. Ты придешь домой и не выспишься. Завтра не сможешь прийти на работу ровно в девять.

— Но и тебе нельзя не работать сверхурочно: снаружи за нами следят.

Жоси выглянула наружу и увидела охранника, идущего по коридору.

Охрана вышла на обход.

Жоси сказала:

— Охрана просто делает обычный обход, а не следит за нами. Пошли, уходим с работы.

Ма Бяо вздрогнул и посмотрел на сонное лицо Жоси: хоть на нем и была усталость, красота ее оставалась ослепительной.

Сердце Ма Бяо дрогнуло: вот это прекрасный цветок.

В такую тихую чудесную ночь, оказавшись в одной комнате с красавицей, прекрасной как небожительница, разве не должно случиться что-нибудь, что пощекочет вкусовые рецепторы?

Но, вспомнив, что Жоси — человек Ваньвань, Ма Бяо сразу успокоился, и неподобающие мысли исчезли.

Теперь Ма Бяо хотел узнать ник Жоси в группе красных конвертов.

Интересно, как такая красавица обманывает людей.

— Красавица, не уходи с работы, давай еще немного поучимся.

Жоси на мгновение опешила, посмотрела на Ма Бяо, в ее глазах была нежность.

Ма Бяо рассмеялся:

— Я знаю, что ты владелец группы красных конвертов. Хочу посмотреть, как ты на практике управляешься с группой красных конвертов, зарабатываешь и богатеешь.

Жоси улыбнулась:

— Ладно, открою свою группу красных конвертов, посмотришь.

Ма Бяо встал и уступил место. Жоси села и начала открывать свою группу красных конвертов.

Ма Бяо уставился на экран, сосредоточенно глядя.

На экране появился знакомый ник владельца группы — Сестрица Луна.

Ма Бяо от удивления чуть не вскрикнул.

Эта Сестрица Луна когда-то обманула его на сто с лишним тысяч юаней.

Ма Бяо взглянул на красавицу Жоси с развевающимися волосами — а она, оказывается, великая повелительница демонов.

Людоедка Белая Костяная Демоница.

В душе Ма Бяо появилась неприязнь.

Но Ма Бяо подумал: кто же такая Жоси, если она водится с тремя демоницами — Ваньвань, Лили и Цяньцянь?

Может, она их однокурсница? Ма Бяо перебрал в памяти и обнаружил, что среди его однокурсников нет такой красавицы, прекрасной как небожительница.

Может, младшекурсница? Ма Бяо подумал и понял, что среди младших курсов тоже нет такой.

Как она стала близкой подругой Ваньвань?

Жоси наверняка не просто связана с Ваньвань, Лили и Цяньцянь. Иначе три демоницы не стали бы ей доверять.

Ма Бяо никак не мог понять, что за оборотень эта Жоси.

Жоси начала работать за компьютером и запустила дождь красных конвертов.

И правда, куча владельцев групп принялась хватать красные конверты.

Еще куча владельцев групп отправляла сообщения с похвалами и пыталась подкатить к Жоси.

[Сестрица Луна, ты такая небожительница. Ты правда небожительница из Лунного дворца? Давай повстречаемся. Я сын богатых родителей, у моей семьи две компании из мирового списка пятисот крупнейших. Всю жизнь буду содержать тебя в роскоши, без проблем.]

[Сестрица Чанъэ, я тоже сын богатых родителей. У моей семьи десять транснациональных компаний, активы — десять миллиардов юаней. Заинтересовалась? Скажи мне, и сегодня ночью я приеду на роскошном Роллс-Ройсе, чтобы взять тебя в жены.]

[Сестрица Луна, я хочу начать свое дело и заработать денег. Когда разбогатею, я возьму тебя в жены. Моя дорогая жена, я люблю тебя.]

Ма Бяо смотрел, как эти невежественные новички, совсем как он когда-то, шаг за шагом пожираются этими красавицами-оборотнями, которые едят людей, не выплевывая костей.

Ма Бяо мысленно усмехнулся.

Ма Бяо видел, как Жоси орудует мышью и сражается умом и хитростью с этими новичками.

За считаные мгновения она выманила несколько сотен тысяч настоящих юаней.

Ма Бяо заметил, что Жоси действует особенно умело.

Она словно насквозь видела мысли этих невежественных новичков — била без промаха.

Успешно прибрала к рукам очередную партию новичков.

Жоси еще немного поработала и сразу закрыла трансляцию, вышла из эфира.

Ма Бяо взглянул на хихикающее лицо Жоси.

Ма Бяо тоже немного взволновался.

Это лицо было таким обольстительным и свежим, что любой мужчина не устоял бы.

Жоси мягко сказала:

— Брат Бяо, мы уходим с работы?

Ма Бяо пришлось кивнуть:

— Уходим.

Жоси с легкой улыбкой направилась к двери.

Ма Бяо тоже пришлось пойти следом.

Подойдя к двери, Жоси протянула изящную нефритовую ручку и открыла дверь комнаты.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)