Снаружи доносился скрежет колёс о рельсы, поезд прибывал на станцию. Мо Шоучэнь смотрел на старушку напротив и почему-то чувствовал, что она не желает ему зла, однако всё же осторожно спросил:
Снаружи доносился скрежет колёс о рельсы, поезд прибывал на станцию. Мо Шоучэнь смотрел на старушку напротив и почему-то чувствовал, что она не желает ему зла, однако всё же осторожно спросил:
— Вы хотите остановить меня, как те остальные? Или...
— Вы хотите остановить меня, как те остальные? Или...
Старушка мягко улыбнулась:
Старушка мягко улыбнулась:
— Молодой человек, спасибо тебе за заботу в дороге. Если бы кто-нибудь вот так же поддержал меня в своё время, я бы не умерла. Спасибо, что дал мне почувствовать человеческое тепло. Я устала. Правда, очень устала...
— Молодой человек, спасибо тебе за заботу в дороге. Если бы кто-нибудь вот так же поддержал меня в своё время, я бы не умерла. Спасибо, что дал мне почувствовать человеческое тепло. Я устала. Правда, очень устала...
С этими словами силуэт старушки начал таять, становясь всё более размытым, пока не исчез совсем.
С этими словами силуэт старушки начал таять, становясь всё более размытым, пока не исчез совсем.
Когда прежде Мо Шоучэнь видел, как рассеиваются призраки, их души угасали подобно тлеющему пеплу, растворяясь в ничто. Но душа старушки ушла иначе: как лёгкая струйка дыма, тихо растаявшая в воздухе. Значит, она не была уничтожена, она просто отпустила то, что держало её здесь, и вернулась туда, куда ей и следовало идти.
Когда прежде Мо Шоучэнь видел, как рассеиваются призраки, их души угасали подобно тлеющему пеплу, растворяясь в ничто. Но душа старушки ушла иначе: как лёгкая струйка дыма, тихо растаявшая в воздухе. Значит, она не была уничтожена, она просто отпустила то, что держало её здесь, и вернулась туда, куда ей и следовало идти.
Поезд плавно остановился. Мо Шоучэнь прошёл к соединению 9 и 8 вагонов. Теперь он был совсем один, и что ждало его в следующем оставалось только гадать.
Поезд плавно остановился. Мо Шоучэнь прошёл к соединению 9 и 8 вагонов. Теперь он был совсем один, и что ждало его в следующем оставалось только гадать.
— Скрррип...
— Скрррип...
После пронзительного скрежета поезд наконец замер. Мо Шоучэнь открыл переходную дверь и застыл на месте, потрясённый увиденным.
После пронзительного скрежета поезд наконец замер. Мо Шоучэнь открыл переходную дверь и застыл на месте, потрясённый увиденным.
8 вагон разительно отличался от предыдущих. Он был набит до отказа: пассажиров было так много, что некоторые стояли в проходе. Но дело было не в их количестве. Дело было в том, что тела почти всех этих пассажиров были чудовищно изуродованы.
8 вагон разительно отличался от предыдущих. Он был набит до отказа: пассажиров было так много, что некоторые стояли в проходе. Но дело было не в их количестве. Дело было в том, что тела почти всех этих пассажиров были чудовищно изуродованы.
У одних недоставало половины руки или ноги, из разорванных ран капала кровь. У других была снесена половина черепа, и наружу проступало красно-жёлтое месиво. У третьих один глаз превратился в кровавую яму, а второй вывалился из глазницы и болтался на единственной жилке. Были и такие, чьё тело переломилось в пояснице и запрокинулось назад, так что они стояли головой вниз, словно циркуль.
У одних недоставало половины руки или ноги, из разорванных ран капала кровь. У других была снесена половина черепа, и наружу проступало красно-жёлтое месиво. У третьих один глаз превратился в кровавую яму, а второй вывалился из глазницы и болтался на единственной жилке. Были и такие, чьё тело переломилось в пояснице и запрокинулось назад, так что они стояли головой вниз, словно циркуль.
Из-за тесноты Мо Шоучэнь видел лишь малую часть этих существ, но даже этого было достаточно, чтобы пережить ужас, не поддающийся описанию. А едва он переступил порог, все эти жуткие фигуры разом повернули головы в его сторону. В переполненном вагоне воцарилась мертвая тишина, и казалось, сам воздух вокруг застыл.
Из-за тесноты Мо Шоучэнь видел лишь малую часть этих существ, но даже этого было достаточно, чтобы пережить ужас, не поддающийся описанию. А едва он переступил порог, все эти жуткие фигуры разом повернули головы в его сторону. В переполненном вагоне воцарилась мертвая тишина, и казалось, сам воздух вокруг застыл.
9 вагон за спиной уже поглощала волна тлетворного запаха и возвращаться было некуда. Стиснув зубы, Мо Шоучэнь шагнул в 8 вагон и прикрыл за собой переходную дверь.
9 вагон за спиной уже поглощала волна тлетворного запаха и возвращаться было некуда. Стиснув зубы, Мо Шоучэнь шагнул в 8 вагон и прикрыл за собой переходную дверь.
Целый вагон призраков. Тут не справился бы даже Дэн Юй, а пожалуй, и Су Я не была бы уверена в победе. Единственное, на что мог рассчитывать сейчас Мо Шоучэнь, это способность нефритового кулона, «Призрачная аура»: сжимая кулон в руке, можно было окутать себя исходящей от него потусторонней аурой, заглушив запах живого человека и обманув тем самым обычных призраков.
Целый вагон призраков. Тут не справился бы даже Дэн Юй, а пожалуй, и Су Я не была бы уверена в победе. Единственное, на что мог рассчитывать сейчас Мо Шоучэнь, это способность нефритового кулона, «Призрачная аура»: сжимая кулон в руке, можно было окутать себя исходящей от него потусторонней аурой, заглушив запах живого человека и обманув тем самым обычных призраков.
Есть ли в 8 вагоне кто-то достаточно сильный, чтобы раскусить его, Мо Шоучэнь не знал. Но даже если нет, простоять в окружении целого вагона призраков до следующей остановки, сохраняя при этом невозмутимый вид, само по себе казалось почти невыполнимой задачей.
Есть ли в 8 вагоне кто-то достаточно сильный, чтобы раскусить его, Мо Шоучэнь не знал. Но даже если нет, простоять в окружении целого вагона призраков до следующей остановки, сохраняя при этом невозмутимый вид, само по себе казалось почти невыполнимой задачей.
Под тяжестью бесчисленных ледяных взглядов он чувствовал себя так, словно провалился в ледяной погреб. Тело помимо воли начало дрожать. Долго так не протянуть, скоро он себя выдаст.
Под тяжестью бесчисленных ледяных взглядов он чувствовал себя так, словно провалился в ледяной погреб. Тело помимо воли начало дрожать. Долго так не протянуть, скоро он себя выдаст.
И тут он заметил неподалёку свободное место. Стоять в проходе и терпеть взгляды целого вагона всё равно что сидеть на раскалённых углях с иглами в спине и костью в горле. Если сесть, то и смотреть на тебя будет меньше призраков, хотя расстояние до них сократится. Взвесив всё, он решил всё-таки пробираться к свободному месту.
И тут он заметил неподалёку свободное место. Стоять в проходе и терпеть взгляды целого вагона всё равно что сидеть на раскалённых углях с иглами в спине и костью в горле. Если сесть, то и смотреть на тебя будет меньше призраков, хотя расстояние до них сократится. Взвесив всё, он решил всё-таки пробираться к свободному месту.
В проходе стояли ещё несколько призраков, и миновать их было неизбежно. Мо Шоучэнь крепко сжал кулон в кулаке, глубоко вдохнул и заставил себя идти вперёд.
В проходе стояли ещё несколько призраков, и миновать их было неизбежно. Мо Шоучэнь крепко сжал кулон в кулаке, глубоко вдохнул и заставил себя идти вперёд.
Первый призрак: сломанная шея, голова повёрнута назад. Когда Мо Шоучэнь проходил мимо, голова медленно крутанулась вслед за ним на сто восемьдесят градусов, как объектив камеры наблюдения, и пара пустых глаз впилась в него немигающим взглядом.
Первый призрак: сломанная шея, голова повёрнута назад. Когда Мо Шоучэнь проходил мимо, голова медленно крутанулась вслед за ним на сто восемьдесят градусов, как объектив камеры наблюдения, и пара пустых глаз впилась в него немигающим взглядом.
Второй призрак: одна нога, еле держится вертикально и то и дело покачивается. Мо Шоучэнь осторожно протиснулся боком. Но именно в этот момент поезд вдруг тронулся, призрак потерял равновесие и всем телом навалился на Мо Шоучэня. Того мгновенно прошиб холодный пот.
Второй призрак: одна нога, еле держится вертикально и то и дело покачивается. Мо Шоучэнь осторожно протиснулся боком. Но именно в этот момент поезд вдруг тронулся, призрак потерял равновесие и всем телом навалился на Мо Шоучэня. Того мгновенно прошиб холодный пот.
— Извини! — смущённо улыбнулся призрак. Улыбка у него была такая, что лучше бы он не улыбался вовсе, как раздавленная лепёшка коровьего навоза.
— Извини! — смущённо улыбнулся призрак. Улыбка у него была такая, что лучше бы он не улыбался вовсе, как раздавленная лепёшка коровьего навоза.
— Ничего страшного, — выдавил Мо Шоучэнь, вытер со лба испарину и пошёл дальше.
— Ничего страшного, — выдавил Мо Шоучэнь, вытер со лба испарину и пошёл дальше.
Третьим на пути оказался призрак-«циркуль», переломившийся пополам. С ним было проще всего — главное, не задеть ногой его голову.
Третьим на пути оказался призрак-«циркуль», переломившийся пополам. С ним было проще всего — главное, не задеть ногой его голову.
К тому времени, как Мо Шоучэнь добрался до свободного места, одежда на нём насквозь промокла от пота. Он протискивался сквозь этот вагон с таким напряжением, что идти по минному полю казалось бы спокойнее.
К тому времени, как Мо Шоучэнь добрался до свободного места, одежда на нём насквозь промокла от пота. Он протискивался сквозь этот вагон с таким напряжением, что идти по минному полю казалось бы спокойнее.
Он рухнул на сиденье, почти без сил, но не успел перевести дух, как сосед, у которого глазное яблоко свисало около щеки на жилке, придвинулся вплотную и с искренним любопытством спросил:
Он рухнул на сиденье, почти без сил, но не успел перевести дух, как сосед, у которого глазное яблоко свисало около щеки на жилке, придвинулся вплотную и с искренним любопытством спросил:
— Эй, новенький, а почему ты такой целый? Как ты умер?
— Эй, новенький, а почему ты такой целый? Как ты умер?

Комментарии

Загрузка...