Глава 81

— Нет, нет, что вы! — Шэ, движимый диким инстинктом самосохранения, замахал руками еще отчаяннее. Ужас перед гневом начальства чудесным образом вернул ему дар связной речи. — Как такое вообще возможно? Я его знать не знаю! Впервые вижу!— Если это так, — голос профессора понизился на октаву, обретая пугающие, металлические нотки, — то, насколько мне не изменяет память, этот пациент прикреплен к доктору Чжану. Если у вас появились какие-то гениальные клинические соображения насчет его лечения, вы потрудились сначала обсудить их с лечащим врачом, доктором Чжаном?Обычно улыбчивая и добродушная, профессор Чжу в гневе излучала просто чудовищную, подавляющую ауру. Испугался не только несчастный Шэ. Даже врачи из других групп, сидевшие поодаль, инстинктивно втянули головы в плечи. Те, у кого была возможность, незаметно, словно тени, перебрались за компьютеры на другом конце кабинета. А те бедолаги, что не успели вовремя ретироваться, теперь сидели тише мыши, боясь даже лишний раз стукнуть по клавиатуре, чтобы не привлечь к себе внимание разъяренной фурии.— Н-нет... я не говорил об этом с младшим братом... — Шэ понурил голову, уставившись на свои ботинки, его голос упал до едва слышного шепота.Повисла тягостная пауза. Но тут вмешался Чжан Тяньян. Он вдруг вспомнил вчерашнюю случайную встречу в дверях палаты и то странное, дерганое поведение старшего брата.Хотя Тяньян понятия не имел, какие именно претензии назрели у Шэ, и искренне не понимал, почему тот не озвучил их вчера, стоя с ним лицом к лицу, он не хотел раздувать скандал в присутствии профессора. Как истинный дипломат, он решил принять огонь на себя.— Прошу прощения, профессор, — спокойно, без тени страха произнес Чжан Тяньян, делая шаг вперед. — Вчера, после того как я отдал все распоряжения пациенту, я сразу же ушел из отделения. Возможно, старший брат Шэ просто не успел меня перехватить, чтобы поделиться своими мыслями.Чэнь Шиши, которая всегда автоматически занимала позицию «сбоку-припеку, лишь бы не прилетело», возмущенно надула щеки и вступилась за любимого коллегу, пробормотав себе под нос:— Да младший брат вообще-то ушел далеко за пределами своего рабочего времени...— Старшая сестра, не надо, — Чжан Тяньян предостерегающе поднял руку, призывая ее к молчанию, а затем повернулся к Шэ, глядя ему прямо в глаза. — Брат, так о чем ты хотел со мной поговорить? Что-то не так с назначениями для семьдесят девятого?— Я... я хотел сказать, — Шэ, находясь под перекрестным огнем пристальных взглядов профессора и интерна, наконец-то прорвало, — мне кажется, что младший брат назначил слишком много анализов. Некоторые из них явно избыточны и совершенно не нужны в данной ситуации.— Вот как? Слишком много? — брови профессора Чжу взлетели вверх, а уголки губ скривились в зловещей усмешке. Она резко развернулась к монитору и властным жестом открыла электронную медицинскую карту пресловутого пациента.— Что ж, прекрасно. Раз уж мы заговорили об этом, сегодня мы начнем наш электронный обход именно с семьдесят девятой койки. Сяо Чжан. Доктор Чжан. Будьте любезны, доложите нам клиническую картину вашего подопечного.— Пациент Шан Аньань, мужчина, двадцать семь лет. Поступил в отделение с жалобами на чувство тяжести в левом подреберье. При обследовании выявлена спленомегалия неясного генеза, давность — около двух месяцев... — Чжан Тяньян, не моргнув оком, начал чеканить историю болезни наизусть, словно читал по невидимому суфлеру.Каждое его слово было выверено, диагнозы обоснованы, а симптомы описаны с хирургической точностью. Профессор Чжу, внимательно слушая этот блестящий рапорт, параллельно просматривала записи, сделанные Чжан Тяньяном в системе, и с каждым абзацем ее лицо становилось все более расслабленным, а под конец она даже начала одобрительно кивать головой.Старший брат Шэ, стоявший чуть позади, с нарастающим недоумением наблюдал за этой картиной. Профессор не сделала ни единого замечания, не исправила ни единой запятой! Она просто скользила мышкой по экрану, проглатывая текст страница за страницей. Не выдержав, Шэ подал голос:— Профессор, а вы... вы не собираетесь вносить правки в историю болезни, написанную младшим братом?Профессор Чжу медленно, словно хищная птица, повернула голову и смерила Шэ таким презрительным взглядом, от которого у него по спине побежали мурашки. Движением мышки она вернула на экран самый первый лист — первичный осмотр при поступлении.— Доктор Шэ, — ее голос сочился сарказмом. — Извольте взглянуть сами. Прочтите и скажите мне, как специалист специалисту: что именно здесь нуждается в ваших драгоценных правках?Шэ, щурясь, всмотрелся в текст на мониторе. По правде говоря, он был совершенно некомпетентен в вопросах правильного оформления медицинской документации. Его собственные истории болезни всегда пестрели туманными формулировками, недомолвками и откровенной водой. Если ему попадался лояльный наставник, то его писанину правили только перед выпиской пациента, закрывая глаза на мелкие огрехи. И только попав в железные рукавицы требовательной профессора Чжу, он узнал, что такое переписывать каждую букву по десять раз.Но сейчас, глядя на экран, он не мог взять в толк одну вещь: почему он, магистрант с опытом, вынужден переписывать свои истории болезни всю последнюю неделю, а этот мальчишка, который только-только пришел со студенческой скамьи, сдает идеальный текст с первого раза?!«Неужели он действительно настолько хорош? Да как такое возможно? Он же всего лишь интерн!» — мысли в голове Шэ бились в панике, словно птицы в клетке.Он открывал и закрывал рот, как выброшенная на берег рыба, не в силах выдавить из себя ни слова критики.Профессор Чжу презрительно фыркнула, словно услышав какую-то глупость, и одним щелчком мыши перелистнула страницу.— Что ж, доктор Чжан. Поскольку доктор Шэ публично заявил, что половина ваших назначений — это бессмысленная трата ресурсов и денег, теперь ваша очередь выступать. Объясните нам, глубокоуважаемому консилиуму, клиническую значимость каждого назначенного вами исследования. И обоснуйте, ради чего вы заставили пациента сдать столько крови.С этими словами профессор Чжу изящно поднялась с кресла, уступая свое место у монитора Чжан Тяньяну, и приглашающим жестом указала на клавиатуру.Сцена была готова. Настало время для сольного выступления.

— Нет, нет, что вы! — Шэ, движимый диким инстинктом самосохранения, замахал руками еще отчаяннее. Ужас перед гневом начальства чудесным образом вернул ему дар связной речи. — Как такое вообще возможно? Я его знать не знаю! Впервые вижу!

— Если это так, — голос профессора понизился на октаву, обретая пугающие, металлические нотки, — то, насколько мне не изменяет память, этот пациент прикреплен к доктору Чжану. Если у вас появились какие-то гениальные клинические соображения насчет его лечения, вы потрудились сначала обсудить их с лечащим врачом, доктором Чжаном?

Обычно улыбчивая и добродушная, профессор Чжу в гневе излучала просто чудовищную, подавляющую ауру. Испугался не только несчастный Шэ. Даже врачи из других групп, сидевшие поодаль, инстинктивно втянули головы в плечи. Те, у кого была возможность, незаметно, словно тени, перебрались за компьютеры на другом конце кабинета. А те бедолаги, что не успели вовремя ретироваться, теперь сидели тише мыши, боясь даже лишний раз стукнуть по клавиатуре, чтобы не привлечь к себе внимание разъяренной фурии.

— Н-нет... я не говорил об этом с младшим братом... — Шэ понурил голову, уставившись на свои ботинки, его голос упал до едва слышного шепота.

Повисла тягостная пауза. Но тут вмешался Чжан Тяньян. Он вдруг вспомнил вчерашнюю случайную встречу в дверях палаты и то странное, дерганое поведение старшего брата.

Хотя Тяньян понятия не имел, какие именно претензии назрели у Шэ, и искренне не понимал, почему тот не озвучил их вчера, стоя с ним лицом к лицу, он не хотел раздувать скандал в присутствии профессора. Как истинный дипломат, он решил принять огонь на себя.

— Прошу прощения, профессор, — спокойно, без тени страха произнес Чжан Тяньян, делая шаг вперед. — Вчера, после того как я отдал все распоряжения пациенту, я сразу же ушел из отделения. Возможно, старший брат Шэ просто не успел меня перехватить, чтобы поделиться своими мыслями.

Чэнь Шиши, которая всегда автоматически занимала позицию «сбоку-припеку, лишь бы не прилетело», возмущенно надула щеки и вступилась за любимого коллегу, пробормотав себе под нос:

— Да младший брат вообще-то ушел далеко за пределами своего рабочего времени...

— Старшая сестра, не надо, — Чжан Тяньян предостерегающе поднял руку, призывая ее к молчанию, а затем повернулся к Шэ, глядя ему прямо в глаза. — Брат, так о чем ты хотел со мной поговорить? Что-то не так с назначениями для семьдесят девятого?

— Я... я хотел сказать, — Шэ, находясь под перекрестным огнем пристальных взглядов профессора и интерна, наконец-то прорвало, — мне кажется, что младший брат назначил слишком много анализов. Некоторые из них явно избыточны и совершенно не нужны в данной ситуации.

— Вот как? Слишком много? — брови профессора Чжу взлетели вверх, а уголки губ скривились в зловещей усмешке. Она резко развернулась к монитору и властным жестом открыла электронную медицинскую карту пресловутого пациента.

— Что ж, прекрасно. Раз уж мы заговорили об этом, сегодня мы начнем наш электронный обход именно с семьдесят девятой койки. Сяо Чжан. Доктор Чжан. Будьте любезны, доложите нам клиническую картину вашего подопечного.

— Пациент Шан Аньань, мужчина, двадцать семь лет. Поступил в отделение с жалобами на чувство тяжести в левом подреберье. При обследовании выявлена спленомегалия неясного генеза, давность — около двух месяцев... — Чжан Тяньян, не моргнув оком, начал чеканить историю болезни наизусть, словно читал по невидимому суфлеру.

Каждое его слово было выверено, диагнозы обоснованы, а симптомы описаны с хирургической точностью. Профессор Чжу, внимательно слушая этот блестящий рапорт, параллельно просматривала записи, сделанные Чжан Тяньяном в системе, и с каждым абзацем ее лицо становилось все более расслабленным, а под конец она даже начала одобрительно кивать головой.

Старший брат Шэ, стоявший чуть позади, с нарастающим недоумением наблюдал за этой картиной. Профессор не сделала ни единого замечания, не исправила ни единой запятой! Она просто скользила мышкой по экрану, проглатывая текст страница за страницей. Не выдержав, Шэ подал голос:

— Профессор, а вы... вы не собираетесь вносить правки в историю болезни, написанную младшим братом?

Профессор Чжу медленно, словно хищная птица, повернула голову и смерила Шэ таким презрительным взглядом, от которого у него по спине побежали мурашки. Движением мышки она вернула на экран самый первый лист — первичный осмотр при поступлении.

— Доктор Шэ, — ее голос сочился сарказмом. — Извольте взглянуть сами. Прочтите и скажите мне, как специалист специалисту: что именно здесь нуждается в ваших драгоценных правках?

Шэ, щурясь, всмотрелся в текст на мониторе. По правде говоря, он был совершенно некомпетентен в вопросах правильного оформления медицинской документации. Его собственные истории болезни всегда пестрели туманными формулировками, недомолвками и откровенной водой. Если ему попадался лояльный наставник, то его писанину правили только перед выпиской пациента, закрывая глаза на мелкие огрехи. И только попав в железные рукавицы требовательной профессора Чжу, он узнал, что такое переписывать каждую букву по десять раз.

Но сейчас, глядя на экран, он не мог взять в толк одну вещь: почему он, магистрант с опытом, вынужден переписывать свои истории болезни всю последнюю неделю, а этот мальчишка, который только-только пришел со студенческой скамьи, сдает идеальный текст с первого раза?!

«Неужели он действительно настолько хорош? Да как такое возможно? Он же всего лишь интерн!» — мысли в голове Шэ бились в панике, словно птицы в клетке.

Он открывал и закрывал рот, как выброшенная на берег рыба, не в силах выдавить из себя ни слова критики.

Профессор Чжу презрительно фыркнула, словно услышав какую-то глупость, и одним щелчком мыши перелистнула страницу.

— Что ж, доктор Чжан. Поскольку доктор Шэ публично заявил, что половина ваших назначений — это бессмысленная трата ресурсов и денег, теперь ваша очередь выступать. Объясните нам, глубокоуважаемому консилиуму, клиническую значимость каждого назначенного вами исследования. И обоснуйте, ради чего вы заставили пациента сдать столько крови.

С этими словами профессор Чжу изящно поднялась с кресла, уступая свое место у монитора Чжан Тяньяну, и приглашающим жестом указала на клавиатуру.

Сцена была готова. Настало время для сольного выступления.