Глава 52

Глава 41. Выбирая счастливое число— Уж не знаю, доходили ли до вас слухи, но на вашем курсе учится один невероятно выдающийся кадр, который умудрился доставить нашим профессорам целую гору проблем. — Секретарь по учебной работе презрительно скривил губы, обводя пятерых студентов ледяным взглядом. — Разумеется, я понимаю, что вы — это не он. Но береженого бог бережет.Несмотря на формальную оговорку, его истинное отношение читалось между строк предельно ясно. Это была абсолютная, ничем не прикрытая враждебность, разительно контрастирующая с той снисходительной доброжелательностью, которой он минуту назад одаривал старших стажеров из резидентуры. Для него все пятикурсники были одним сортом гнилых яблок.— Давайте сразу расставим все точки над «i», чтобы потом без обид, — его голос лязгнул металлом. — Если у вас возникает хоть малейшее сомнение в диагнозе, хоть крошечная заминка с лечением — вы обязаны немедленно, сию же секунду доложить об этом лечащему врачу! Не смейте. Брать. На себя. Инициативу. Если вы по своей дурости натворите дел и навредите пациенту, вы не сможете расплатиться за это до конца своих дней! Понятно?!Эта почти агрессивная, полная желчи отповедь заставила студентов побледнеть. В их глазах вспыхнул праведный гнев, но унизительный статус практикантов связал им языки и сковал волю.В университете их судьбами вершили профессора и кураторы, имевшие власть отчислить любого неугодного. Здесь, в стенах больницы, эта абсолютная власть перешла в руки вот таких секретарей по учебной работе. Одно кривое слово, один косой взгляд — и он внесет тебя в черный список. А с его связями и умением сплетничать, дорога в ординатуру больницы Дунфан будет для тебя закрыта навсегда.Пятеро студентов, кипя от негодования, покорно опустили головы, демонстрируя фальшивое смирение. Секретарь, наслаждаясь своей властью, победоносно оглядел строй. Однако, когда его взгляд скользнул по лицу Чжан Тяньяна, он споткнулся о твердый, немигающий зрительный контакт. Этот наглец даже не подумал отвести глаза!— Что такое? У тебя есть какие-то возражения? — угрожающе прищурился секретарь.— Никак нет, — голос Чжан Тяньяна звучал ровно и невозмутимо. Более того, на его губах заиграла легкая, почти вежливая полуулыбка. — Я считаю, что ваши слова абсолютно справедливы. Главный приоритет — безопасность пациента. При столкновении с любой внештатной ситуацией, превышающей нашу компетенцию, мы обязаны незамедлительно обратиться за инструкциями к старшему по званию.Он не лгал. Он действительно придерживался этого принципа. Во время своей блестящей практики в отделении нефрологии, даже когда профессор Лю относился к нему как к равному и доверял ему сложнейшие манипуляции, Чжан Тяньян неизменно оставался скромным. Каждое свое решение, каждый препарат он согласовывал с руководством. Просто его медицинская база была настолько феноменальной, что его решения ни разу не пришлось корректировать.Секретарь нахмурился, чувствуя смутный дискомфорт. Вроде бы студент сказал всё правильно, уважительно, по уставу. Но почему, черт возьми, глядя на его невозмутимую физиономию, ему казалось, что над ним только что тонко и изящно поиздевались?«Скрытый бунтарь. Заноза в заднице. Надо бы приглядывать за этим умником», — решил секретарь. Он скосил глаза на бейдж студента, намертво впечатывая в память имя — Чжан Тяньян.Затем он вновь повернулся к остальным, готовясь обрушить на них заклинание «Массовой деморализации».— Впрочем, я уже обсудил этот вопрос с профессорами отделений. Мы приняли решение ограничить вашу нагрузку. Максимум — один, ну два пациента на брата за все две недели практики. Уверен, вы будете только рады возможности лишний раз просидеть штаны в ординаторской, не так ли? А теперь слушайте распределение по группам...— ... —Закончив зачитывать списки, секретарь бросил пренебрежительное: «Сами найдете своих профессоров», и стремительно удалился, словно воздух в коридоре был отравлен присутствием пятикурсников. Он не желал оставаться с ними ни секундой дольше необходимого.Только когда звук его шагов стих вдали, пятеро студентов, всё это время изучавшие носки своих ботинок, осмелились поднять головы и зашептать, выплескивая скопившийся яд:— Вот это, блин, «добро пожаловать»... Что не так с этим придурком из инфекционного?!— Какого черта он стрижет всех под одну гребенку?!— Мы даже порог отделения переступить не успели, а нас уже записали в криворукие убийцы! Где логика?!— Практика без ведения пациентов? Это что, шутка? Мы сюда штаны протирать пришли или лечить учиться?!— Как же бесит...Возмущение студентов было понятным, но дальше робкого шепота дело не пошло. Чжан Тяньян, напротив, оставался невозмутимым, как скала. Он прекрасно заметил тот пристальный взгляд, которым секретарь сверлил его бейдж, но ему было плевать с высокой колокольни.В отделении нефрологии его тоже поначалу ни во что не ставили, сомневались в его навыках из-за статуса студента — вспомнить хотя бы ту истеричную женщину в красном! И что в итоге? Медицина — это наука, где болтовня ничего не значит. Клиническая практика — это арена, где всё решает истинное мастерство. Тот, кто обладает знаниями и талантом, рано или поздно получит право голоса. Уважение не вымаливают, его завоевывают потом и кровью.Ему нечего было бояться!— ... —Быстро сориентировавшись, Чжан Тяньян нашел нужную ординаторскую.— Профессор Чжу, доброе утро! Я студент-практикант, прикрепленный к вашей группе на ближайшие две недели, — отрапортовал он, с любопытством разглядывая своего нового куратора.Профессор Чжу оказалась невероятно ухоженной и элегантной пожилой дамой. Несмотря на то, что по возрасту она годилась в ровесницы многим умирающим пациентам в палатах, от неё исходила мощная аура жизненной энергии. Её волосы, очевидно, регулярно подвергались окрашиванию в насыщенный черный цвет, хотя на макушке уже проглядывали предательские залысины. Её лицо постоянно озаряла добрая, теплая улыбка, из-за которой в уголках губ залегли глубокие морщинки, напоминающие галочки (√).— О, батюшки, у нас снова пополнение! Добро пожаловать, молодой человек! — её приветливый тон мгновенно растопил лед, оставленный хамоватым секретарем.— Тебя зовут... Сяо Чжан, верно? Доктор Чжан! Проходи, давай знакомиться с командой.

Глава 41. Выбирая счастливое число

— Уж не знаю, доходили ли до вас слухи, но на вашем курсе учится один невероятно выдающийся кадр, который умудрился доставить нашим профессорам целую гору проблем. — Секретарь по учебной работе презрительно скривил губы, обводя пятерых студентов ледяным взглядом. — Разумеется, я понимаю, что вы — это не он. Но береженого бог бережет.

Несмотря на формальную оговорку, его истинное отношение читалось между строк предельно ясно. Это была абсолютная, ничем не прикрытая враждебность, разительно контрастирующая с той снисходительной доброжелательностью, которой он минуту назад одаривал старших стажеров из резидентуры. Для него все пятикурсники были одним сортом гнилых яблок.

— Давайте сразу расставим все точки над «i», чтобы потом без обид, — его голос лязгнул металлом. — Если у вас возникает хоть малейшее сомнение в диагнозе, хоть крошечная заминка с лечением — вы обязаны немедленно, сию же секунду доложить об этом лечащему врачу! Не смейте. Брать. На себя. Инициативу. Если вы по своей дурости натворите дел и навредите пациенту, вы не сможете расплатиться за это до конца своих дней! Понятно?!

Эта почти агрессивная, полная желчи отповедь заставила студентов побледнеть. В их глазах вспыхнул праведный гнев, но унизительный статус практикантов связал им языки и сковал волю.

В университете их судьбами вершили профессора и кураторы, имевшие власть отчислить любого неугодного. Здесь, в стенах больницы, эта абсолютная власть перешла в руки вот таких секретарей по учебной работе. Одно кривое слово, один косой взгляд — и он внесет тебя в черный список. А с его связями и умением сплетничать, дорога в ординатуру больницы Дунфан будет для тебя закрыта навсегда.

Пятеро студентов, кипя от негодования, покорно опустили головы, демонстрируя фальшивое смирение. Секретарь, наслаждаясь своей властью, победоносно оглядел строй. Однако, когда его взгляд скользнул по лицу Чжан Тяньяна, он споткнулся о твердый, немигающий зрительный контакт. Этот наглец даже не подумал отвести глаза!

— Что такое? У тебя есть какие-то возражения? — угрожающе прищурился секретарь.

— Никак нет, — голос Чжан Тяньяна звучал ровно и невозмутимо. Более того, на его губах заиграла легкая, почти вежливая полуулыбка. — Я считаю, что ваши слова абсолютно справедливы. Главный приоритет — безопасность пациента. При столкновении с любой внештатной ситуацией, превышающей нашу компетенцию, мы обязаны незамедлительно обратиться за инструкциями к старшему по званию.

Он не лгал. Он действительно придерживался этого принципа. Во время своей блестящей практики в отделении нефрологии, даже когда профессор Лю относился к нему как к равному и доверял ему сложнейшие манипуляции, Чжан Тяньян неизменно оставался скромным. Каждое свое решение, каждый препарат он согласовывал с руководством. Просто его медицинская база была настолько феноменальной, что его решения ни разу не пришлось корректировать.

Секретарь нахмурился, чувствуя смутный дискомфорт. Вроде бы студент сказал всё правильно, уважительно, по уставу. Но почему, черт возьми, глядя на его невозмутимую физиономию, ему казалось, что над ним только что тонко и изящно поиздевались?

«Скрытый бунтарь. Заноза в заднице. Надо бы приглядывать за этим умником», — решил секретарь. Он скосил глаза на бейдж студента, намертво впечатывая в память имя — Чжан Тяньян.

Затем он вновь повернулся к остальным, готовясь обрушить на них заклинание «Массовой деморализации».

— Впрочем, я уже обсудил этот вопрос с профессорами отделений. Мы приняли решение ограничить вашу нагрузку. Максимум — один, ну два пациента на брата за все две недели практики. Уверен, вы будете только рады возможности лишний раз просидеть штаны в ординаторской, не так ли? А теперь слушайте распределение по группам...

— ... —

Закончив зачитывать списки, секретарь бросил пренебрежительное: «Сами найдете своих профессоров», и стремительно удалился, словно воздух в коридоре был отравлен присутствием пятикурсников. Он не желал оставаться с ними ни секундой дольше необходимого.

Только когда звук его шагов стих вдали, пятеро студентов, всё это время изучавшие носки своих ботинок, осмелились поднять головы и зашептать, выплескивая скопившийся яд:

— Вот это, блин, «добро пожаловать»... Что не так с этим придурком из инфекционного?!

— Какого черта он стрижет всех под одну гребенку?!

— Мы даже порог отделения переступить не успели, а нас уже записали в криворукие убийцы! Где логика?!

— Практика без ведения пациентов? Это что, шутка? Мы сюда штаны протирать пришли или лечить учиться?!

— Как же бесит...

Возмущение студентов было понятным, но дальше робкого шепота дело не пошло. Чжан Тяньян, напротив, оставался невозмутимым, как скала. Он прекрасно заметил тот пристальный взгляд, которым секретарь сверлил его бейдж, но ему было плевать с высокой колокольни.

В отделении нефрологии его тоже поначалу ни во что не ставили, сомневались в его навыках из-за статуса студента — вспомнить хотя бы ту истеричную женщину в красном! И что в итоге? Медицина — это наука, где болтовня ничего не значит. Клиническая практика — это арена, где всё решает истинное мастерство. Тот, кто обладает знаниями и талантом, рано или поздно получит право голоса. Уважение не вымаливают, его завоевывают потом и кровью.

Ему нечего было бояться!

— ... —

Быстро сориентировавшись, Чжан Тяньян нашел нужную ординаторскую.

— Профессор Чжу, доброе утро! Я студент-практикант, прикрепленный к вашей группе на ближайшие две недели, — отрапортовал он, с любопытством разглядывая своего нового куратора.

Профессор Чжу оказалась невероятно ухоженной и элегантной пожилой дамой. Несмотря на то, что по возрасту она годилась в ровесницы многим умирающим пациентам в палатах, от неё исходила мощная аура жизненной энергии. Её волосы, очевидно, регулярно подвергались окрашиванию в насыщенный черный цвет, хотя на макушке уже проглядывали предательские залысины. Её лицо постоянно озаряла добрая, теплая улыбка, из-за которой в уголках губ залегли глубокие морщинки, напоминающие галочки (√).

— О, батюшки, у нас снова пополнение! Добро пожаловать, молодой человек! — её приветливый тон мгновенно растопил лед, оставленный хамоватым секретарем.

— Тебя зовут... Сяо Чжан, верно? Доктор Чжан! Проходи, давай знакомиться с командой.