Глава 63

— Гао Шан? — Гуань Цю глубоко нахмурился, его брови сошлись на переносице. Он старательно порылся в чертогах своей памяти, просеивая обрывки воспоминаний, после чего покачал головой и ответил с абсолютной, железобетонной уверенностью. — Нет, ни разу в жизни не слышал.В прекрасных глазах следователя тут же мелькнула острая тень разочарования, но не успела она вздохнуть, как Гуань Цю торопливо добавил:— Послушай, ну какой смысл называть мне его официальное имя по паспорту? Откуда мне знать такие тонкости о подобном контингенте? Лучше опиши, как выглядит этот тип. Где он обычно трется, в каких районах обитает? Может, у него есть какая-нибудь специфическая кликуха?— Ах, да, конечно... — Чжоу Тун торопливо закивала, осознав свою ошибку. Ее глаза вновь загорелись профессиональным азартом. — Итак, рост примерно метр семьдесят один. Лицо круглое, но макушка слегка заостренная. На первый взгляд — типичный работяга, выглядит очень честным, безобидным и порядочным человеком. Но при ходьбе слегка косолапит, выворачивая носки наружу. В основном его замечали в районе старого автовокзала. Что же касается прозвища...— Конченый Игроман? — не дав ей договорить и порыться в памяти, машинально выпалил Гуань Цю. — Или, может быть, Щербатый?— Да, да, именно так! — от переизбытка эмоций голос Чжоу Тун дрогнул, а щеки слегка порозовели. Она подалась вперед, едва не опрокинув чайник. — По данным нашего тщательного расследования, этот субъект страдает тяжелейшей формой лудомании. Он по уши в долгах, торчит деньги опасным людям. А в ноябре две тысячи первого года он устроил безобразную драку в подпольном казино, где ему благополучно выбили половину переднего зуба.«Вон оно что...» — пронеслось в голове Гуань Цю.Пазл сложился, но вместе с пониманием пришло и липкое чувство неправильности происходящего. В своей прошлой жизни, в далеком две тысячи шестом году, он лично, собственными глазами видел этого самого Щербатого. Живым, здоровым и вполне свободным. Но если этот ублюдок действительно умудрился провернуть кражу золота в таких гигантских масштабах, да еще и засветился перед отделом по расследованию тяжких преступлений уголовного розыска, то как, черт возьми, он мог оказаться на свободе всего через три жалких года?! Это было физически невозможно.— И сколько же рыжья он умыкнул? — тихо, с тщательно скрываемым напряжением спросил он.— Общая стоимость украденного оценивается в 378 000 юаней, — сухо отчеканила Чжоу Тун. — Почти три килограмма чистого золота.— ... — Гуань Цю онемел, почувствовав, как по спине пробежал холодок.Его мозг лихорадочно переваривал услышанную цифру. Почти четыреста тысяч! Даже много лет спустя, после выхода новой, более мягкой редакции уголовного кодекса в две тысячи четырнадцатом году, сумма в 370 000 юаней безоговорочно квалифицировалась бы как кража в особо крупном размере. За такое давали минимум десятку строгача, без вариантов. А уж сейчас, в эти суровые времена... За такое преступление Щербатый гарантированно уехал бы валить лес лет на пятнадцать, а то и больше, если бы судья встал не с той ноги.Если рассуждать логически, то ситуация становилась еще более сюрреалистичной и пугающей. Концы с концами совершенно не сходились!Если в его предыдущей, безвозвратно ушедшей жизни этот Щербатый действительно совершил кражу такого фантастического объема золота, то его ни при каких обстоятельствах не могли бы выпустить по УДО так быстро. Да и сам вор, сорвав подобный куш, не обладал бы достаточной смелостью, чтобы беззаботно расхаживать по улицам Лучэна. Любой нормальный преступник на его месте уже давно бы залег на дно где-нибудь в бескрайних пустынях сурового Северо-Запада, дрожа от страха и не смея сунуть нос обратно до конца своих дней.Сс-сс... — Гуань Цю резко втянул воздух сквозь стиснутые зубы, до боли нахмурив лоб. Его мысли лихорадочно метались, пытаясь нащупать невидимую логическую ошибку. Где же крылась брешь? Что именно пошло не по сценарию?«А что если... — холодный пот выступил у него на лбу. — Что, если в той, прошлой реальности Щербатый никогда в жизни не воровал это проклятое золото? Что, если это именно я, словно пресловутая бабочка, взмахнувшая крыльями, вызвал этот непредсказуемый ураган событий? Могло ли мое появление в этом времени сломать привычный ход вещей и заставить произойти то, чего изначально вообще не должно было быть?»Если эта чудовищная догадка была верна, то масштаб катастрофы превосходил все мыслимые пределы. Дело принимало донельзя скверный оборот!Последствия могли быть просто фатальными. Например, что, если стоимость лицензий на открытие интернет-кафе не взлетит до небес, как это неизбежно произошло в истории? Что, если любое другое ключевое событие прошлого пойдет по совершенно иному руслу? Все его грандиозные, тщательно выверенные планы по сколачиванию гигантского состояния рухнут, как карточный домик на ветру! От этих мыслей его бросило в дрожь.— Что с тобой? — Чжоу Тун, заметив, как его лицо в считанные секунды побледнело и осунулось, обеспокоенно подалась вперед. — Ты побледнел как полотно.В голове Гуань Цю бушевал настоящий хаос, мыслей было столько, что они сталкивались и путались. У него совершенно не было ни сил, ни желания сейчас поддерживать светскую беседу. Дрожащими пальцами он достал из помятой пачки сигарету, нервно чиркнул зажигалкой и, глубоко затянувшись, погрузился в густое облако сизого дыма, полностью уйдя в себя.— Да не молчи ты, ради бога! Если у тебя есть хоть какие-то зацепки или идеи, просто выкладывай! — не выдержав затянувшейся паузы, взмолилась Чжоу Тун. Её голос звенел от напряжения. — Сейчас идут самые важные, золотые часы для поимки преступника. Если мы упустим его сегодня ночью, то завтра наши шансы найти его уменьшатся в десятки раз! Он просто растворится.Гуань Цю проигнорировал её крик души. Он продолжал ожесточенно втягивать в себя едкий дым, с каждой затяжкой ощущая, как внутри разрастается липкое, удушливое чувство глухого раздражения и нарастающей паники.В этот самый момент тяжелой поступью к их столику приблизился Толстяк. Его маленькие глазки бегали, стараясь не смотреть на полицейскую.— Эй, Гуань Цю, — пробасил он, нервно теребя край своей засаленной рубашки. — Мы, пожалуй, пойдем. Дела не ждут.— Угу, валите, — не отрывая взгляда от тлеющего кончика сигареты, глухо бросил Гуань Цю.Стоявшие чуть поодаль Чжу Саньшоу и остальные подельники, чьи лица ясно выражали панический ужас человека с нечистой совестью, жалко и заискивающе осклабились, бросив робкий взгляд на Чжоу Тун. После этого они торопливой трусцой припустили за Толстяком, выскользнули за пределы навеса забегаловки и буквально растворились в густой вечерней мгле, словно стайка перепуганных мышей.Гуань Цю проводил долгим взглядом темный угол, за которым скрылась эта колоритная компания. Вспомнив жалкие, перекошенные от ужаса лица Чжу Саньшоу и его шайки — словно загнанные мыши внезапно узрели перед собой гигантскую, свирепую кошку, — он почувствовал, как напряжение немного спадает, а на губах помимо воли проступает ироничная, чуть горькая усмешка.— Постой-ка! — Гуань Цю резко подался вперед, а в его потемневших глазах внезапно вспыхнул яркий, пронзительный огонек озарения. Он рывком повернулся к Чжоу Тун и выпалил: — Вы нашли награбленное? Вещдоки у вас?!

— Гао Шан? — Гуань Цю глубоко нахмурился, его брови сошлись на переносице. Он старательно порылся в чертогах своей памяти, просеивая обрывки воспоминаний, после чего покачал головой и ответил с абсолютной, железобетонной уверенностью. — Нет, ни разу в жизни не слышал.

В прекрасных глазах следователя тут же мелькнула острая тень разочарования, но не успела она вздохнуть, как Гуань Цю торопливо добавил:

— Послушай, ну какой смысл называть мне его официальное имя по паспорту? Откуда мне знать такие тонкости о подобном контингенте? Лучше опиши, как выглядит этот тип. Где он обычно трется, в каких районах обитает? Может, у него есть какая-нибудь специфическая кликуха?

— Ах, да, конечно... — Чжоу Тун торопливо закивала, осознав свою ошибку. Ее глаза вновь загорелись профессиональным азартом. — Итак, рост примерно метр семьдесят один. Лицо круглое, но макушка слегка заостренная. На первый взгляд — типичный работяга, выглядит очень честным, безобидным и порядочным человеком. Но при ходьбе слегка косолапит, выворачивая носки наружу. В основном его замечали в районе старого автовокзала. Что же касается прозвища...

— Конченый Игроман? — не дав ей договорить и порыться в памяти, машинально выпалил Гуань Цю. — Или, может быть, Щербатый?

— Да, да, именно так! — от переизбытка эмоций голос Чжоу Тун дрогнул, а щеки слегка порозовели. Она подалась вперед, едва не опрокинув чайник. — По данным нашего тщательного расследования, этот субъект страдает тяжелейшей формой лудомании. Он по уши в долгах, торчит деньги опасным людям. А в ноябре две тысячи первого года он устроил безобразную драку в подпольном казино, где ему благополучно выбили половину переднего зуба.

«Вон оно что...» — пронеслось в голове Гуань Цю.

Пазл сложился, но вместе с пониманием пришло и липкое чувство неправильности происходящего. В своей прошлой жизни, в далеком две тысячи шестом году, он лично, собственными глазами видел этого самого Щербатого. Живым, здоровым и вполне свободным. Но если этот ублюдок действительно умудрился провернуть кражу золота в таких гигантских масштабах, да еще и засветился перед отделом по расследованию тяжких преступлений уголовного розыска, то как, черт возьми, он мог оказаться на свободе всего через три жалких года?! Это было физически невозможно.

— И сколько же рыжья он умыкнул? — тихо, с тщательно скрываемым напряжением спросил он.

— Общая стоимость украденного оценивается в 378 000 юаней, — сухо отчеканила Чжоу Тун. — Почти три килограмма чистого золота.

— ... — Гуань Цю онемел, почувствовав, как по спине пробежал холодок.

Его мозг лихорадочно переваривал услышанную цифру. Почти четыреста тысяч! Даже много лет спустя, после выхода новой, более мягкой редакции уголовного кодекса в две тысячи четырнадцатом году, сумма в 370 000 юаней безоговорочно квалифицировалась бы как кража в особо крупном размере. За такое давали минимум десятку строгача, без вариантов. А уж сейчас, в эти суровые времена... За такое преступление Щербатый гарантированно уехал бы валить лес лет на пятнадцать, а то и больше, если бы судья встал не с той ноги.

Если рассуждать логически, то ситуация становилась еще более сюрреалистичной и пугающей. Концы с концами совершенно не сходились!

Если в его предыдущей, безвозвратно ушедшей жизни этот Щербатый действительно совершил кражу такого фантастического объема золота, то его ни при каких обстоятельствах не могли бы выпустить по УДО так быстро. Да и сам вор, сорвав подобный куш, не обладал бы достаточной смелостью, чтобы беззаботно расхаживать по улицам Лучэна. Любой нормальный преступник на его месте уже давно бы залег на дно где-нибудь в бескрайних пустынях сурового Северо-Запада, дрожа от страха и не смея сунуть нос обратно до конца своих дней.

Сс-сс... — Гуань Цю резко втянул воздух сквозь стиснутые зубы, до боли нахмурив лоб. Его мысли лихорадочно метались, пытаясь нащупать невидимую логическую ошибку. Где же крылась брешь? Что именно пошло не по сценарию?

«А что если... — холодный пот выступил у него на лбу. — Что, если в той, прошлой реальности Щербатый никогда в жизни не воровал это проклятое золото? Что, если это именно я, словно пресловутая бабочка, взмахнувшая крыльями, вызвал этот непредсказуемый ураган событий? Могло ли мое появление в этом времени сломать привычный ход вещей и заставить произойти то, чего изначально вообще не должно было быть?»

Если эта чудовищная догадка была верна, то масштаб катастрофы превосходил все мыслимые пределы. Дело принимало донельзя скверный оборот!

Последствия могли быть просто фатальными. Например, что, если стоимость лицензий на открытие интернет-кафе не взлетит до небес, как это неизбежно произошло в истории? Что, если любое другое ключевое событие прошлого пойдет по совершенно иному руслу? Все его грандиозные, тщательно выверенные планы по сколачиванию гигантского состояния рухнут, как карточный домик на ветру! От этих мыслей его бросило в дрожь.

— Что с тобой? — Чжоу Тун, заметив, как его лицо в считанные секунды побледнело и осунулось, обеспокоенно подалась вперед. — Ты побледнел как полотно.

В голове Гуань Цю бушевал настоящий хаос, мыслей было столько, что они сталкивались и путались. У него совершенно не было ни сил, ни желания сейчас поддерживать светскую беседу. Дрожащими пальцами он достал из помятой пачки сигарету, нервно чиркнул зажигалкой и, глубоко затянувшись, погрузился в густое облако сизого дыма, полностью уйдя в себя.

— Да не молчи ты, ради бога! Если у тебя есть хоть какие-то зацепки или идеи, просто выкладывай! — не выдержав затянувшейся паузы, взмолилась Чжоу Тун. Её голос звенел от напряжения. — Сейчас идут самые важные, золотые часы для поимки преступника. Если мы упустим его сегодня ночью, то завтра наши шансы найти его уменьшатся в десятки раз! Он просто растворится.

Гуань Цю проигнорировал её крик души. Он продолжал ожесточенно втягивать в себя едкий дым, с каждой затяжкой ощущая, как внутри разрастается липкое, удушливое чувство глухого раздражения и нарастающей паники.

В этот самый момент тяжелой поступью к их столику приблизился Толстяк. Его маленькие глазки бегали, стараясь не смотреть на полицейскую.

— Эй, Гуань Цю, — пробасил он, нервно теребя край своей засаленной рубашки. — Мы, пожалуй, пойдем. Дела не ждут.

— Угу, валите, — не отрывая взгляда от тлеющего кончика сигареты, глухо бросил Гуань Цю.

Стоявшие чуть поодаль Чжу Саньшоу и остальные подельники, чьи лица ясно выражали панический ужас человека с нечистой совестью, жалко и заискивающе осклабились, бросив робкий взгляд на Чжоу Тун. После этого они торопливой трусцой припустили за Толстяком, выскользнули за пределы навеса забегаловки и буквально растворились в густой вечерней мгле, словно стайка перепуганных мышей.

Гуань Цю проводил долгим взглядом темный угол, за которым скрылась эта колоритная компания. Вспомнив жалкие, перекошенные от ужаса лица Чжу Саньшоу и его шайки — словно загнанные мыши внезапно узрели перед собой гигантскую, свирепую кошку, — он почувствовал, как напряжение немного спадает, а на губах помимо воли проступает ироничная, чуть горькая усмешка.

— Постой-ка! — Гуань Цю резко подался вперед, а в его потемневших глазах внезапно вспыхнул яркий, пронзительный огонек озарения. Он рывком повернулся к Чжоу Тун и выпалил: — Вы нашли награбленное? Вещдоки у вас?!