Глава 35

Гуань Цю прыгнул на свой мотоцикл и помчался искать сестер Фан. Кому, как не девушкам, выбирать эти самые «кавайные» наклейки на рынке в центре города? Но обеих не оказалось дома. Соседки по комнате доложили: одна умчалась на смену, а вторая отправилась на запад города к землякам.«Странно, почему она до сих пор не уволилась?» — нахмурился Гуань Цю, разворачивая байк. Двигатель взревел, и он устремился к заводу электроники, расположенному на улице Лунцзян.Отсутствие у сестер мобильных телефонов бесило всё сильнее. Гуань Цю твердо решил: как только в кармане зазвенит лишняя монета, он первым делом обеспечит их связью.Десять минут бешеной гонки сквозь городские пробки — и вот он уже тормозит у проходной завода. Охрана, завидев уверенного парня на байке, предпочла отвернуться и сделать вид, что ничего не заметила.Время как раз близилось к обеденному перерыву. Гуань Цю припарковался у дверей заводской столовой, откуда уже тянуло запахом дешевого масла и вареной капусты. Ждать пришлось недолго. Вскоре в толпе рабочих мелькнуло знакомое лицо — Фан Сю шла под руку со своей коллегой.Заметив Гуань Цю, девушка просияла. Смешанное чувство восторга и радости озарило её уставшее личико. Она тут же выдернула руку, бросив подругу, и со всех ног бросилась к нему, словно ласточка, спешащая в родное гнездо.Гуань Цю с улыбкой распахнул объятия, готовясь поймать свою птичку. Но Фан Сю, осознав, что на них пялятся десятки любопытных глаз, в последний момент застеснялась. Она резко затормозила, смущенно переминаясь с ноги на ногу, и робко спросила:— Ты... ты как здесь оказался?— Что за глупый вопрос? Конечно же, приехал повидать свою самую любимую, самую сладкую девочку! — ничуть не смущаясь публики, выдал Гуань Цю.Под яркими лучами полуденного солнца щеки Фан Сю мгновенно налились пунцовым румянцем, который пополз к самым ушам. Даже тонкая, нежная кожа на её склоненной шее порозовела, источая едва уловимый, манящий аромат чистоты и девичьего смущения.Зная её робкий нрав, Гуань Цю сменил тон на более серьезный:— Я же просил тебя написать заявление. Почему ты до сих пор горбатишься на конвейере?— Бригадир Чай ни в какую не соглашается подписывать мой обходной лист, — виновато опустила голову девушка. — А ты последние дни был весь в заботах, вот я и не хотела тебя отвлекать...— Ясно. Всё с тобой понятно, — Гуань Цю решительно взял её за маленькую, натруженную ладошку. — Пошли-ка перекусим.Несмотря на воскресенье, народу в столовой хватало. Гуань Цю хватило пары цепких взглядов, чтобы выцепить в толпе нужную фигуру. Бригадир Чай Цзюнь восседал за угловым столиком в компании других мастеров и, громко гогоча, травил какие-то байки.Уголки губ Гуань Цю поползли вверх, обнажая зубы в улыбке голодного волка, почуявшего добычу. Он повернулся к Фан Сю и мягко, ласково произнес:— Значит так, маленькая моя. Иди на раздачу, наполни свой животик чем-нибудь вкусным, а потом садись за свободный столик и жди меня. Как поняла?— Угу! — Фан Сю, привыкшая во всем полагаться на него, не задала ни единого вопроса и послушно направилась за подносом.Как только она отвернулась, лицо Гуань Цю преобразилось. Теплота испарилась без следа. Теперь это была маска расчетливого, безжалостного хищника.Неспешным, расслабленным шагом он подошел к столику мастеров. Не говоря ни слова, плюхнулся на свободное место прямо рядом с Чай Цзюнем и по-свойски, тяжело закинул руку ему на шею.Чай Цзюнь дернулся, обернулся и, узнав Гуань Цю, попытался сбросить его руку.— Эй, ты чего удумал?! — рявкнул бригадир, напрягаясь всем телом.— Тш-ш-ш, не дергайся, — прошипел Гуань Цю. Его пальцы стальной хваткой впились в загривок Чая, слегка надавливая на болевые точки. Приблизившись к самому уху бригадира, он выдохнул ледяным шепотом: — Если ты сейчас издашь хоть один лишний звук, клянусь, я прямо здесь, при всех твоих дружках, во всех красках расскажу, как ты снимаешь шлюх по подворотням. Хочешь проверить?Гуань Цю брал на понт. Он знать не знал, чем занимается этот тип в свободное время. Но, будучи опытным мужиком, он прекрасно понимал психологию: такие лицемерные, скользкие типы, как Чай Цзюнь, не имеющие постоянной девушки, по определению не могут не пользоваться услугами ночных бабочек. Это был беспроигрышный блеф.— Да что ты несешь?! Какая чушь! Когда это я... когда я... — лицо Чай Цзюня мгновенно пошло багровыми пятнами. Он задыхался — то ли от страха, то ли от возмущения, но слова застревали в горле.— Вот и умница, хороший мальчик, — Гуань Цю издевательски похлопал его по пунцовой щеке.Заметив, что мастера за столом прервали свой разговор и с недоумением пялятся на эту странную сцену, Гуань Цю ослепительно улыбнулся:— Чего уставились, мужики? Кушайте-кушайте, приятного аппетита! Остынет же!Улыбка Гуань Цю была настолько естественной и дружелюбной, что напряжение, повисшее в воздухе, мгновенно рассеялось, и за столом вновь зазвенели ложки.Гуань Цю всё так же крепко, по-братски приобнимал Чай Цзюня за плечи. Со стороны казалось, что два закадычных друга делятся секретами. Но слова, которые Гуань Цю вливал в ухо бригадира, сочились смертельным ядом:— Знаешь, будь на дворе старые времена, я бы прямо сейчас выбил из тебя всё дерьмо, размазал бы по этому столу. Но я нынче человек исправляющийся, мирный. Насилие не люблю. Предпочитаю, знаешь ли, покорять людей своей добродетелью.Он сделал паузу, давая словам осесть в мозгу жертвы.— Поэтому давай поступим так. Завтра утром, с первыми лучами солнца, ты подписываешь увольнительную моей Фан Сю. Отпускаешь её с миром. А сам продолжаешь спокойно ходить на свою паршивую работку. И мне будет абсолютно плевать, ходишь ты к шлюхам или портишь малолетних дурочек у конвейера. Наши пути разойдутся, и мы забудем о существовании друг друга.Чай Цзюню стало физически дурно от этой скрытой, давящей угрозы, но остатки гордости заставили его слабо огрызнуться:— А если я скажу «нет»?— О-о-о, обожаю парней с характером! — Гуань Цю ласково, словно ребенка, потрепал его по щеке. Но в его глазах плясали черти. — Хочешь заглянуть в бездну? Я тебе устрою экскурсию по всем кругам ада. Сразу предупреждаю — мы в правовом государстве живем, так что и пальцем тебя не трону. Знаешь, что я сделаю? Я найму самую страшную, самую визгливую старую каргу за сотню юаней. Она будет караулить тебя у проходной каждый вечер и при всех рабочих орать, что ты поимел её и не заплатил. От твоей репутации не останется и мокрого места.Чай Цзюнь побледнел.— Но это только начало, — продолжал шептать Гуань Цю, наслаждаясь производимым эффектом. — За еще одну сотню я найму двух отморозков. Они проследят за тобой до самого дома. И тогда начнется веселье. Жженые ритуальные деньги у твоего порога. Двери, щедро залитые красной краской. Разбитые вдребезги окна посреди ночи. Я пущу слух по всем соседям, что ты заднеприводный спидозник. С тобой даже бродячие собаки рядом с*ать не сядут. Твоя семья не сможет поднять глаз от стыда.Гуань Цю ухмыльнулся, заметив, как задрожали губы бригадира.— Думаешь побежать в полицию и написать на меня заявление? Валяй! Только учти — легавым плевать на такие мелкие пакости. А даже если кого-то и поймают, то не меня. Нет улик — нет преступления. Ни один коп мне ничего не пришьет.Вывалив всё это на одном дыхании, Гуань Цю отстранился, заглянул в остекленевшие глаза Чай Цзюня и с лучезарной улыбкой спросил:— Ну что, герой? Готов сыграть в рулетку?

Гуань Цю прыгнул на свой мотоцикл и помчался искать сестер Фан. Кому, как не девушкам, выбирать эти самые «кавайные» наклейки на рынке в центре города? Но обеих не оказалось дома. Соседки по комнате доложили: одна умчалась на смену, а вторая отправилась на запад города к землякам.

«Странно, почему она до сих пор не уволилась?» — нахмурился Гуань Цю, разворачивая байк. Двигатель взревел, и он устремился к заводу электроники, расположенному на улице Лунцзян.

Отсутствие у сестер мобильных телефонов бесило всё сильнее. Гуань Цю твердо решил: как только в кармане зазвенит лишняя монета, он первым делом обеспечит их связью.

Десять минут бешеной гонки сквозь городские пробки — и вот он уже тормозит у проходной завода. Охрана, завидев уверенного парня на байке, предпочла отвернуться и сделать вид, что ничего не заметила.

Время как раз близилось к обеденному перерыву. Гуань Цю припарковался у дверей заводской столовой, откуда уже тянуло запахом дешевого масла и вареной капусты. Ждать пришлось недолго. Вскоре в толпе рабочих мелькнуло знакомое лицо — Фан Сю шла под руку со своей коллегой.

Заметив Гуань Цю, девушка просияла. Смешанное чувство восторга и радости озарило её уставшее личико. Она тут же выдернула руку, бросив подругу, и со всех ног бросилась к нему, словно ласточка, спешащая в родное гнездо.

Гуань Цю с улыбкой распахнул объятия, готовясь поймать свою птичку. Но Фан Сю, осознав, что на них пялятся десятки любопытных глаз, в последний момент застеснялась. Она резко затормозила, смущенно переминаясь с ноги на ногу, и робко спросила:

— Ты... ты как здесь оказался?

— Что за глупый вопрос? Конечно же, приехал повидать свою самую любимую, самую сладкую девочку! — ничуть не смущаясь публики, выдал Гуань Цю.

Под яркими лучами полуденного солнца щеки Фан Сю мгновенно налились пунцовым румянцем, который пополз к самым ушам. Даже тонкая, нежная кожа на её склоненной шее порозовела, источая едва уловимый, манящий аромат чистоты и девичьего смущения.

Зная её робкий нрав, Гуань Цю сменил тон на более серьезный:

— Я же просил тебя написать заявление. Почему ты до сих пор горбатишься на конвейере?

— Бригадир Чай ни в какую не соглашается подписывать мой обходной лист, — виновато опустила голову девушка. — А ты последние дни был весь в заботах, вот я и не хотела тебя отвлекать...

— Ясно. Всё с тобой понятно, — Гуань Цю решительно взял её за маленькую, натруженную ладошку. — Пошли-ка перекусим.

Несмотря на воскресенье, народу в столовой хватало. Гуань Цю хватило пары цепких взглядов, чтобы выцепить в толпе нужную фигуру. Бригадир Чай Цзюнь восседал за угловым столиком в компании других мастеров и, громко гогоча, травил какие-то байки.

Уголки губ Гуань Цю поползли вверх, обнажая зубы в улыбке голодного волка, почуявшего добычу. Он повернулся к Фан Сю и мягко, ласково произнес:

— Значит так, маленькая моя. Иди на раздачу, наполни свой животик чем-нибудь вкусным, а потом садись за свободный столик и жди меня. Как поняла?

— Угу! — Фан Сю, привыкшая во всем полагаться на него, не задала ни единого вопроса и послушно направилась за подносом.

Как только она отвернулась, лицо Гуань Цю преобразилось. Теплота испарилась без следа. Теперь это была маска расчетливого, безжалостного хищника.

Неспешным, расслабленным шагом он подошел к столику мастеров. Не говоря ни слова, плюхнулся на свободное место прямо рядом с Чай Цзюнем и по-свойски, тяжело закинул руку ему на шею.

Чай Цзюнь дернулся, обернулся и, узнав Гуань Цю, попытался сбросить его руку.

— Эй, ты чего удумал?! — рявкнул бригадир, напрягаясь всем телом.

— Тш-ш-ш, не дергайся, — прошипел Гуань Цю. Его пальцы стальной хваткой впились в загривок Чая, слегка надавливая на болевые точки. Приблизившись к самому уху бригадира, он выдохнул ледяным шепотом: — Если ты сейчас издашь хоть один лишний звук, клянусь, я прямо здесь, при всех твоих дружках, во всех красках расскажу, как ты снимаешь шлюх по подворотням. Хочешь проверить?

Гуань Цю брал на понт. Он знать не знал, чем занимается этот тип в свободное время. Но, будучи опытным мужиком, он прекрасно понимал психологию: такие лицемерные, скользкие типы, как Чай Цзюнь, не имеющие постоянной девушки, по определению не могут не пользоваться услугами ночных бабочек. Это был беспроигрышный блеф.

— Да что ты несешь?! Какая чушь! Когда это я... когда я... — лицо Чай Цзюня мгновенно пошло багровыми пятнами. Он задыхался — то ли от страха, то ли от возмущения, но слова застревали в горле.

— Вот и умница, хороший мальчик, — Гуань Цю издевательски похлопал его по пунцовой щеке.

Заметив, что мастера за столом прервали свой разговор и с недоумением пялятся на эту странную сцену, Гуань Цю ослепительно улыбнулся:

— Чего уставились, мужики? Кушайте-кушайте, приятного аппетита! Остынет же!

Улыбка Гуань Цю была настолько естественной и дружелюбной, что напряжение, повисшее в воздухе, мгновенно рассеялось, и за столом вновь зазвенели ложки.

Гуань Цю всё так же крепко, по-братски приобнимал Чай Цзюня за плечи. Со стороны казалось, что два закадычных друга делятся секретами. Но слова, которые Гуань Цю вливал в ухо бригадира, сочились смертельным ядом:

— Знаешь, будь на дворе старые времена, я бы прямо сейчас выбил из тебя всё дерьмо, размазал бы по этому столу. Но я нынче человек исправляющийся, мирный. Насилие не люблю. Предпочитаю, знаешь ли, покорять людей своей добродетелью.

Он сделал паузу, давая словам осесть в мозгу жертвы.

— Поэтому давай поступим так. Завтра утром, с первыми лучами солнца, ты подписываешь увольнительную моей Фан Сю. Отпускаешь её с миром. А сам продолжаешь спокойно ходить на свою паршивую работку. И мне будет абсолютно плевать, ходишь ты к шлюхам или портишь малолетних дурочек у конвейера. Наши пути разойдутся, и мы забудем о существовании друг друга.

Чай Цзюню стало физически дурно от этой скрытой, давящей угрозы, но остатки гордости заставили его слабо огрызнуться:

— А если я скажу «нет»?

— О-о-о, обожаю парней с характером! — Гуань Цю ласково, словно ребенка, потрепал его по щеке. Но в его глазах плясали черти. — Хочешь заглянуть в бездну? Я тебе устрою экскурсию по всем кругам ада. Сразу предупреждаю — мы в правовом государстве живем, так что и пальцем тебя не трону. Знаешь, что я сделаю? Я найму самую страшную, самую визгливую старую каргу за сотню юаней. Она будет караулить тебя у проходной каждый вечер и при всех рабочих орать, что ты поимел её и не заплатил. От твоей репутации не останется и мокрого места.

Чай Цзюнь побледнел.

— Но это только начало, — продолжал шептать Гуань Цю, наслаждаясь производимым эффектом. — За еще одну сотню я найму двух отморозков. Они проследят за тобой до самого дома. И тогда начнется веселье. Жженые ритуальные деньги у твоего порога. Двери, щедро залитые красной краской. Разбитые вдребезги окна посреди ночи. Я пущу слух по всем соседям, что ты заднеприводный спидозник. С тобой даже бродячие собаки рядом с*ать не сядут. Твоя семья не сможет поднять глаз от стыда.

Гуань Цю ухмыльнулся, заметив, как задрожали губы бригадира.

— Думаешь побежать в полицию и написать на меня заявление? Валяй! Только учти — легавым плевать на такие мелкие пакости. А даже если кого-то и поймают, то не меня. Нет улик — нет преступления. Ни один коп мне ничего не пришьет.

Вывалив всё это на одном дыхании, Гуань Цю отстранился, заглянул в остекленевшие глаза Чай Цзюня и с лучезарной улыбкой спросил:

— Ну что, герой? Готов сыграть в рулетку?