Глава 33

С этими словами он окончательно выбросил из головы мысли о невидимом богатстве, засучил рукава и с головой погрузился в хлопоты по обустройству интернет-кафе.Двадцать седьмое число. Утро среды выдалось суматошным. Ван Синьчэн подогнал грузовичок и выгрузил всю партию подержанных компьютеров. Вечером того же дня Гуань Цю, как гостеприимный хозяин, повел его и племянника в ресторан. Ужин обошелся в триста полновесных юаней, отчего сердце Гуань Цю обливалось кровью.Он прекрасно осознавал, что каждая копейка из этой суммы была добыта потом и мозолями глупышки Фан Сю, горбатившейся на заводе. Просаживать её сбережения на банкеты казалось преступлением против совести. Чувство вины так грызло его, что тем же вечером он поспешил к Фан Сю, чтобы покаяться. И каялся он так усердно и страстно, что к концу их уединенной встречи губы девушки нещадно распухли от долгих и жадных поцелуев...Двадцать восьмое число. Четверг. После обеда Гуань Цю наконец-то сжал в руках заветную стопку документов — лицензию на ведение бизнеса и все сопутствующие разрешения.Ворвавшись в свое кафе, он был настолько переполнен эйфорией, что изо всех сил ущипнул Панцзы за толстое бедро. Лишь услышав истошный, поросячий визг толстяка, Гуань Цю убедился, что всё происходящее — не сладкий сон.Он выскочил на крыльцо, запрокинул голову к затянутому смогом небу и захохотал во всё горло:— Ха-ха-ха-ха! Я стану богачом!За стеной, в соседней захудалой парикмахерской, местный сутенер Жун Дунмэн как раз предавался плотским утехам с одной из своих «мойщиц голов». Услышав этот демонический смех, Жун Дунмэн от неожиданности едва не подавился собственной слюной. Судорожно схватив с тумбочки пару бумажных салфеток и кое-как обтеревшись, он злобно процедил сквозь зубы:— Твою мать! Опять этот придурок белены объелся!Девица, лежавшая рядом и брезгливо утиравшая сопли, бросила на своего сутенера полный презрения взгляд.С тех пор как этот симпатичный паренек переехал в соседнее помещение, Жун Дунмэн, привыкший расхаживать по улице Гуанмин гоголем и кошмарить мелких торговцев, внезапно превратился в забитую перепелку. Последние несколько дней он вообще боялся высовывать нос на улицу, предпочитая сидеть в своей каморке и вымещать напряжение на ней.«Урод недоделанный, мне вообще-то деньги нужны на косметику, а не твое пыхтение», — мысленно огрызнулась девица. Глядя, как Жун Дунмэн торопливо натягивает штаны и крадется к выходу, она всерьез задумалась о том, что пора бы поискать место поприбыльнее.Тем временем на улице.Жун Дунмэн, нацепив на лицо самую дружелюбную из своих фальшивых улыбок, протянул Гуань Цю дорогую сигарету марки «Золотой Нанкин».— Братишка, если нашел какую золотую жилу, не забудь и про нас, сирых и убогих, — елейным голосом пропел он, щуря хитрые глазки.— Обязательно, обязательно, как же иначе, — ответил Гуань Цю с дежурной, совершенно пластмассовой улыбкой, принимая подношение.Жун Дунмэн с нарочитой тоской затянулся сигаретой, выпустил сизый дым и, покосившись через плечо Гуань Цю на внутренности интернет-кафе, протянул:— Слушай, я смотрю, железо-то у тебя всё сплошь утиль списанный. Думаешь, пойдет народ на такое старье?— Да я так, больше для души вожусь. Время убить, — легкомысленно отмахнулся Гуань Цю. — Мне что убыток, что прибыль — всё едино. — Он перевел насмешливый взгляд на вывеску парикмахерской. — А вот у тебя, я смотрю, целыми днями ни одной живой души не предвидится. Смысл вообще эту богадельню держать? Закрыл бы от греха подальше.— Хе-хе... Да я тоже, знаешь ли, больше ради забавы, — нервно сглотнул Жун Дунмэн. — Прибыль — дело десятое.Открыто злить Гуань Цю сутенер боялся до дрожи в коленках. Гуань Цю же, в свою очередь, не горел желанием тратить слова на этот кусок человеческого мусора. Перебросившись еще парой фальшивых любезностей, они разошлись по своим углам.Прошло еще два изматывающих дня. Вся техника была отлажена, софт установлен, жесткие диски отформатированы, а снаружи гордо красовалась новенькая вывеска. Из десяти тысяч юаней, великодушно одолженных Фан Сю, в кармане Гуань Цю оставалось лишь две тысячи сто. Бюджет трещал по швам.Тридцать первого числа, ровно в девять утра, на пороге интернет-кафе материализовался Лэ Лян — заместитель управляющего кредитной компании «Синьжуй». Его сопровождал щуплый оценщик в очках с золотой оправой. Они бегло осмотрели помещение, пока Гуань Цю заливался соловьем, расписывая свои грандиозные, почти наполеоновские бизнес-планы.Гости не стали ни курить, ни пить чай, ни тем более обедать. Весь визит занял от силы пять минут, после чего они прыгнули в свой серебристый Volkswagen Touran и растаяли в дорожной пыли.А еще до обеда телефон Гуань Цю взорвался радостной трелью.— Господин Гуань, спешу обрадовать! — голос Лэ Ляна лучился оптимизмом. — Отчет об оценке прошел согласование! Кредитные средства упадут на ваш счет не позднее пятнадцатого числа следующего месяца.— Боже мой, господин Лэ, вы мой спаситель! — Гуань Цю рассыпался в благодарностях, едва сдерживая ликующий крик. — Жаль, что я не девица-красавица, а то непременно отплатил бы вам натурой за такую заботу!— Ха-ха-ха! Ну вы и шутник, господин Гуань! — расхохотался менеджер.— Ладно-ладно, оставим эти церемонии! — Гуань Цю понизил голос до заговорщицкого шепота. — Как только у вас выдастся свободный вечер, с меня шикарный ужин! Посидим, выпьем, обсудим дела наши скорбные...И в этих словах Гуань Цю было лишь тридцать процентов фальши и все семьдесят — чистой правды.Шутки шутками, но Гуань Цю прекрасно понимал реалии этого времени. В будущем различные мутные конторы будут драть под столом по тридцать, пятьдесят, а то и все семьдесят процентов комиссии за одобрение кредита. На их фоне пятнадцать процентов, которые брала компания «Синьжуй» от суммы в миллион юаней, выглядели настоящим подарком небес, эталоном честности.Ведь эти люди не просто брали деньги за красивые глаза. Они промазывали шестеренки на всех этажах банковской иерархии, заносили кому надо и улаживали вопросы, о которых простые смертные даже не догадывались. Не подмажешь этих посредников — не видать тебе кредита как своих ушей.Так что он был искренне, от всей души благодарен компании «Синьжуй».Но еще больше он был благодарен самой эпохе, в которую ему посчастливилось вернуться. Эпохе дикого роста, безумных возможностей и шальных денег.«Поднялся великий ветер, взметнулись облака! Слава моя накроет империю, и вернусь я с триумфом в родные края!» — древние стихи всплыли в его памяти.Сможет ли он вернуться домой победителем, в шелках и золоте? Всё зависело только от этого броска костей.

С этими словами он окончательно выбросил из головы мысли о невидимом богатстве, засучил рукава и с головой погрузился в хлопоты по обустройству интернет-кафе.

Двадцать седьмое число. Утро среды выдалось суматошным. Ван Синьчэн подогнал грузовичок и выгрузил всю партию подержанных компьютеров. Вечером того же дня Гуань Цю, как гостеприимный хозяин, повел его и племянника в ресторан. Ужин обошелся в триста полновесных юаней, отчего сердце Гуань Цю обливалось кровью.

Он прекрасно осознавал, что каждая копейка из этой суммы была добыта потом и мозолями глупышки Фан Сю, горбатившейся на заводе. Просаживать её сбережения на банкеты казалось преступлением против совести. Чувство вины так грызло его, что тем же вечером он поспешил к Фан Сю, чтобы покаяться. И каялся он так усердно и страстно, что к концу их уединенной встречи губы девушки нещадно распухли от долгих и жадных поцелуев...

Двадцать восьмое число. Четверг. После обеда Гуань Цю наконец-то сжал в руках заветную стопку документов — лицензию на ведение бизнеса и все сопутствующие разрешения.

Ворвавшись в свое кафе, он был настолько переполнен эйфорией, что изо всех сил ущипнул Панцзы за толстое бедро. Лишь услышав истошный, поросячий визг толстяка, Гуань Цю убедился, что всё происходящее — не сладкий сон.

Он выскочил на крыльцо, запрокинул голову к затянутому смогом небу и захохотал во всё горло:

— Ха-ха-ха-ха! Я стану богачом!

За стеной, в соседней захудалой парикмахерской, местный сутенер Жун Дунмэн как раз предавался плотским утехам с одной из своих «мойщиц голов». Услышав этот демонический смех, Жун Дунмэн от неожиданности едва не подавился собственной слюной. Судорожно схватив с тумбочки пару бумажных салфеток и кое-как обтеревшись, он злобно процедил сквозь зубы:

— Твою мать! Опять этот придурок белены объелся!

Девица, лежавшая рядом и брезгливо утиравшая сопли, бросила на своего сутенера полный презрения взгляд.

С тех пор как этот симпатичный паренек переехал в соседнее помещение, Жун Дунмэн, привыкший расхаживать по улице Гуанмин гоголем и кошмарить мелких торговцев, внезапно превратился в забитую перепелку. Последние несколько дней он вообще боялся высовывать нос на улицу, предпочитая сидеть в своей каморке и вымещать напряжение на ней.

«Урод недоделанный, мне вообще-то деньги нужны на косметику, а не твое пыхтение», — мысленно огрызнулась девица. Глядя, как Жун Дунмэн торопливо натягивает штаны и крадется к выходу, она всерьез задумалась о том, что пора бы поискать место поприбыльнее.

Тем временем на улице.

Жун Дунмэн, нацепив на лицо самую дружелюбную из своих фальшивых улыбок, протянул Гуань Цю дорогую сигарету марки «Золотой Нанкин».

— Братишка, если нашел какую золотую жилу, не забудь и про нас, сирых и убогих, — елейным голосом пропел он, щуря хитрые глазки.

— Обязательно, обязательно, как же иначе, — ответил Гуань Цю с дежурной, совершенно пластмассовой улыбкой, принимая подношение.

Жун Дунмэн с нарочитой тоской затянулся сигаретой, выпустил сизый дым и, покосившись через плечо Гуань Цю на внутренности интернет-кафе, протянул:

— Слушай, я смотрю, железо-то у тебя всё сплошь утиль списанный. Думаешь, пойдет народ на такое старье?

— Да я так, больше для души вожусь. Время убить, — легкомысленно отмахнулся Гуань Цю. — Мне что убыток, что прибыль — всё едино. — Он перевел насмешливый взгляд на вывеску парикмахерской. — А вот у тебя, я смотрю, целыми днями ни одной живой души не предвидится. Смысл вообще эту богадельню держать? Закрыл бы от греха подальше.

— Хе-хе... Да я тоже, знаешь ли, больше ради забавы, — нервно сглотнул Жун Дунмэн. — Прибыль — дело десятое.

Открыто злить Гуань Цю сутенер боялся до дрожи в коленках. Гуань Цю же, в свою очередь, не горел желанием тратить слова на этот кусок человеческого мусора. Перебросившись еще парой фальшивых любезностей, они разошлись по своим углам.

Прошло еще два изматывающих дня. Вся техника была отлажена, софт установлен, жесткие диски отформатированы, а снаружи гордо красовалась новенькая вывеска. Из десяти тысяч юаней, великодушно одолженных Фан Сю, в кармане Гуань Цю оставалось лишь две тысячи сто. Бюджет трещал по швам.

Тридцать первого числа, ровно в девять утра, на пороге интернет-кафе материализовался Лэ Лян — заместитель управляющего кредитной компании «Синьжуй». Его сопровождал щуплый оценщик в очках с золотой оправой. Они бегло осмотрели помещение, пока Гуань Цю заливался соловьем, расписывая свои грандиозные, почти наполеоновские бизнес-планы.

Гости не стали ни курить, ни пить чай, ни тем более обедать. Весь визит занял от силы пять минут, после чего они прыгнули в свой серебристый Volkswagen Touran и растаяли в дорожной пыли.

А еще до обеда телефон Гуань Цю взорвался радостной трелью.

— Господин Гуань, спешу обрадовать! — голос Лэ Ляна лучился оптимизмом. — Отчет об оценке прошел согласование! Кредитные средства упадут на ваш счет не позднее пятнадцатого числа следующего месяца.

— Боже мой, господин Лэ, вы мой спаситель! — Гуань Цю рассыпался в благодарностях, едва сдерживая ликующий крик. — Жаль, что я не девица-красавица, а то непременно отплатил бы вам натурой за такую заботу!

— Ха-ха-ха! Ну вы и шутник, господин Гуань! — расхохотался менеджер.

— Ладно-ладно, оставим эти церемонии! — Гуань Цю понизил голос до заговорщицкого шепота. — Как только у вас выдастся свободный вечер, с меня шикарный ужин! Посидим, выпьем, обсудим дела наши скорбные...

И в этих словах Гуань Цю было лишь тридцать процентов фальши и все семьдесят — чистой правды.

Шутки шутками, но Гуань Цю прекрасно понимал реалии этого времени. В будущем различные мутные конторы будут драть под столом по тридцать, пятьдесят, а то и все семьдесят процентов комиссии за одобрение кредита. На их фоне пятнадцать процентов, которые брала компания «Синьжуй» от суммы в миллион юаней, выглядели настоящим подарком небес, эталоном честности.

Ведь эти люди не просто брали деньги за красивые глаза. Они промазывали шестеренки на всех этажах банковской иерархии, заносили кому надо и улаживали вопросы, о которых простые смертные даже не догадывались. Не подмажешь этих посредников — не видать тебе кредита как своих ушей.

Так что он был искренне, от всей души благодарен компании «Синьжуй».

Но еще больше он был благодарен самой эпохе, в которую ему посчастливилось вернуться. Эпохе дикого роста, безумных возможностей и шальных денег.

«Поднялся великий ветер, взметнулись облака! Слава моя накроет империю, и вернусь я с триумфом в родные края!» — древние стихи всплыли в его памяти.

Сможет ли он вернуться домой победителем, в шелках и золоте? Всё зависело только от этого броска костей.