Глава 29

Он развернулся и пошел в соседний переулок за едой.Вернувшись через пять минут, он водрузил на заляпанный стол огромный пакет с двадцатью пухлыми, истекающими горячим соком мясными баоцзы и кастрюльку обжигающего соевого молока.— Налетай, работнички! — скомандовал он. — Но чтоб после перекура пахали как проклятые. К ужину стены должны быть закончены, усекли?— Поняли, брат Гуань! — хором рявкнули маляры поневоле, набрасываясь на еду с таким остервенением, словно не ели неделю.В этот момент в дверях нарисовалась массивная фигура Толстяка. Не тратя времени на приветствия, он сгреб самый большой пирожок, в три укуса отправил его в ненасытную утробу и лишь после этого, вытирая сальные губы, доложил обстановку:— Значит так, электрик будет после часа дня. Мы с ним ударили по рукам. Новый трансформатор, мотки силового кабеля и работа под ключ — всё вместе выйдет в шестьсот пятьдесят юаней.Гуань Цю молча кивнул, хотя внутри у него всё похолодело от этих цифр.Математика выходила паршивая. Из той тысячи, что соизволил вернуть параноик Цзян, четыре сотни уже улетели утром на краску и плафоны для ламп. Сейчас Толстяк заберет еще шестьсот пятьдесят. Итого — в карманах будет гулять такой ветер, что едва хватит на самый дешевый ужин.И это был лишь цветочки. Завтра утром припрутся монтеры из телекома тянуть кабель, а после обеда им нужно будет вынь да положь отсчитать аванс за первый месяц интернета. Плюс старик Ван Синьчэн ждет свои две тысячи залога, не говоря уже о ежедневной плате за аренду помещения — пятьсот юаней вынь да положь. Даже если кредитная история сложится удачно, до получения денег ему нужно где-то перехватить как минимум десять тысяч юаней. Иначе всё встанет.«Может, звякнуть матери?» — мелькнула паническая мысль, но Гуань Цю тут же яростно замотал головой, отгоняя это наваждение. — «Да ну нахер. Если она прознает, что я тут вместо завода строю свой притон с компьютерами, она же примчится на вечернем автобусе и устроит мне армагеддон местного масштаба!»«А Гуань Юую?» — вспомнил он про свою непутевую сестрицу. — «Эта стерва сама вечно по уши в долгах, как в шелках. У неё снега зимой не выпросишь, не то что денег».При мысли о сестре Гуань Цю невольно усмехнулся. Эта женщина была ходячей катастрофой. В то время как другие старшие сестры помогали младшим братьям, эта девица была настоящим инфернальным демоном в юбке, втягивающим его в неприятности. В прошлой жизни половина его комплексов была на её совести.Только представьте себе картину: тридцатипятилетняя, увядающая стерва вдруг начинает жеманиться, извиваться всем телом и писклявым голосом тянуть: «Ну возьмите меня на ручки!».Или другой шедевр: женщина с внешностью, которой в молодости могла бы позавидовать сама Чингми Яу, стоит посреди улицы, размахивая разбитой пивной бутылкой, и орет на какого-то амбала: «Да если бы не наша с твоей мамашей страстная ночка, тебя бы вообще на свете не было, кусок ты дерьма!».Мрак. Семейный позор, о котором лучше вообще забыть.«Кто там еще остался... Жэнь Инъин? Тоже мимо. Мы с ней кто друг другу? Никто. Да, вместе в рейды ходим, но с какой радости богатенькая принцесса отвалит мне такую сумму? За красивые глаза, что ли?» — Гуань Цю тяжело вздохнул, признавая поражение собственных иллюзий. — «Даже если бы я был писаным красавцем — я же не альфонс, чтобы торговать мордой!»Перебрав в уме всех возможных и невозможных кредиторов, Гуань Цю уткнулся в единственный реальный вариант — сестры Фан.Девочек с пеленок воспитывала бабушка в глухой деревне. Они каждый месяц исправно переводили ей часть заработанного, но всё равно львиная доля зарплаты оставалась у них. Сестры не транжирили деньги на шмотки и косметику, жили более чем скромно, так что тысяч десять, а то и больше, у них в заначке точно имелось.Вот только...Сердце предательски сжалось. Эта глупая, наивная малышка Фан Сю души в нем не чаяла. Она бы ради него в огонь шагнула с улыбкой на губах. А он собирался тянуть из неё последние сбережения. От этой мысли Гуань Цю стало физически тошно.«А чего тут такого-то? — попытался он успокоить проснувшуюся совесть. — Всё равно она рано или поздно станет моей женой, всё у нас будет общее. А как бизнес в гору пойдет — я её сестре с лихвой всё компенсирую, еще и сверху отсыплю».Подавив внутренний протест, Гуань Цю принял жесткое решение: вечером он пойдет к Фан Сю просить денег.— Эй, Чжу Саньшоу! Какого черта ты задницу греешь?! — рявкнул он на парня, который, зажав в зубах дешевую сигарету, вальяжно раскинулся на перевернутом ведре. — А ну, марш к стене! Раньше покрасишь — раньше свалишь на все четыре стороны!Чжу Саньшоу, мысленно послав Гуань Цю в пешее эротическое путешествие со всеми родственниками до седьмого колена, торопливо нахлобучил свою газетную панаму и с заискивающей улыбочкой закивал:— Уже бегу, брат Гуань, уже лечу...Во второй половине дня племянник Ван Синьчэна, парнишка по имени Ли Хао, подогнал грузовичок с обещанным добром. В кузове теснились разобранные компьютерные столы и стулья, слегка потертая, но вполне крепкая стойка ресепшена и один системный блок, который Ли Хао гордо именовал «топовой тачкой для сервера».Вся «топовость» заключалась лишь в том, что вместо стандартных плашек оперативной памяти по пятьсот двенадцать мегабайт, туда воткнули целый гигабайт. Да еще старый жесткий диск от Seagate на сорок гигов поменяли на восьмидесятку, присобачив для верности какую-то ноунейм видеокарту. Но для старта этого хлама должно было хватить с головой. Вот когда Управление культуры заявится с проверкой и потребует установить систему слежения, тогда и придется разоряться на нормальное железо.Денег на то, чтобы накормить Ли Хао обедом в знак благодарности, у Гуань Цю не было. Он скрепя сердце купил ему пачку красного «Нанкина» за одиннадцать юаней, выпроводил за дверь и, засучив рукава, бросился в пучину работы. Каркасы столов из нержавейки и мягкие сиденья валялись грудой металлолома, их предстояло скрутить воедино.Только он взялся за отвертку, как на пороге нарисовался электрик, обвешанный мотками проводов, изолентой и инструментом.Работа закипела с новой силой. Гуань Цю мотался между сборкой мебели и помощью электрику до тех пор, пока на улицу не спустились густые, черные сумерки.Когда последний болт был закручен, а электрик, получив свои кровные, растворился в темноте, Гуань Цю вытер почерневшие от пыли руки и осмотрелся. Зрелище было потешным: пятеро его бесплатных батраков вперемешку с Толстяком валялись прямо на заляпанном краской полу, тяжело дыша и не в силах пошевелить даже пальцем.— Ну что, бойцы, подъем! — Гуань Цю пнул Толстяка в мягкий бок. — Погнали жрать.— У-у-у-у... — застонали парни хором, словно ожившие мертвецы, и с кряхтением начали отрывать неподъемные тела от бетона. — У меня перед глазами уже круги плавают от голода...— Братан, еще полчаса, и я бы начал жевать гипсокартон...— Да ваще! Мы за весь гребаный день только три пирожка и сожрали!Ухватившись за ручку железных жалюзи, чтобы закрыть помещение, Гуань Цю вдруг замер и смущенно потер кончик носа. За всем этим сумасшедшим круговоротом кабелей, розеток и мебели, он совершенно забыл про такую мелочь, как обед для своих работников...

Он развернулся и пошел в соседний переулок за едой.

Вернувшись через пять минут, он водрузил на заляпанный стол огромный пакет с двадцатью пухлыми, истекающими горячим соком мясными баоцзы и кастрюльку обжигающего соевого молока.

— Налетай, работнички! — скомандовал он. — Но чтоб после перекура пахали как проклятые. К ужину стены должны быть закончены, усекли?

— Поняли, брат Гуань! — хором рявкнули маляры поневоле, набрасываясь на еду с таким остервенением, словно не ели неделю.

В этот момент в дверях нарисовалась массивная фигура Толстяка. Не тратя времени на приветствия, он сгреб самый большой пирожок, в три укуса отправил его в ненасытную утробу и лишь после этого, вытирая сальные губы, доложил обстановку:

— Значит так, электрик будет после часа дня. Мы с ним ударили по рукам. Новый трансформатор, мотки силового кабеля и работа под ключ — всё вместе выйдет в шестьсот пятьдесят юаней.

Гуань Цю молча кивнул, хотя внутри у него всё похолодело от этих цифр.

Математика выходила паршивая. Из той тысячи, что соизволил вернуть параноик Цзян, четыре сотни уже улетели утром на краску и плафоны для ламп. Сейчас Толстяк заберет еще шестьсот пятьдесят. Итого — в карманах будет гулять такой ветер, что едва хватит на самый дешевый ужин.

И это был лишь цветочки. Завтра утром припрутся монтеры из телекома тянуть кабель, а после обеда им нужно будет вынь да положь отсчитать аванс за первый месяц интернета. Плюс старик Ван Синьчэн ждет свои две тысячи залога, не говоря уже о ежедневной плате за аренду помещения — пятьсот юаней вынь да положь. Даже если кредитная история сложится удачно, до получения денег ему нужно где-то перехватить как минимум десять тысяч юаней. Иначе всё встанет.

«Может, звякнуть матери?» — мелькнула паническая мысль, но Гуань Цю тут же яростно замотал головой, отгоняя это наваждение. — «Да ну нахер. Если она прознает, что я тут вместо завода строю свой притон с компьютерами, она же примчится на вечернем автобусе и устроит мне армагеддон местного масштаба!»

«А Гуань Юую?» — вспомнил он про свою непутевую сестрицу. — «Эта стерва сама вечно по уши в долгах, как в шелках. У неё снега зимой не выпросишь, не то что денег».

При мысли о сестре Гуань Цю невольно усмехнулся. Эта женщина была ходячей катастрофой. В то время как другие старшие сестры помогали младшим братьям, эта девица была настоящим инфернальным демоном в юбке, втягивающим его в неприятности. В прошлой жизни половина его комплексов была на её совести.

Только представьте себе картину: тридцатипятилетняя, увядающая стерва вдруг начинает жеманиться, извиваться всем телом и писклявым голосом тянуть: «Ну возьмите меня на ручки!».

Или другой шедевр: женщина с внешностью, которой в молодости могла бы позавидовать сама Чингми Яу, стоит посреди улицы, размахивая разбитой пивной бутылкой, и орет на какого-то амбала: «Да если бы не наша с твоей мамашей страстная ночка, тебя бы вообще на свете не было, кусок ты дерьма!».

Мрак. Семейный позор, о котором лучше вообще забыть.

«Кто там еще остался... Жэнь Инъин? Тоже мимо. Мы с ней кто друг другу? Никто. Да, вместе в рейды ходим, но с какой радости богатенькая принцесса отвалит мне такую сумму? За красивые глаза, что ли?» — Гуань Цю тяжело вздохнул, признавая поражение собственных иллюзий. — «Даже если бы я был писаным красавцем — я же не альфонс, чтобы торговать мордой!»

Перебрав в уме всех возможных и невозможных кредиторов, Гуань Цю уткнулся в единственный реальный вариант — сестры Фан.

Девочек с пеленок воспитывала бабушка в глухой деревне. Они каждый месяц исправно переводили ей часть заработанного, но всё равно львиная доля зарплаты оставалась у них. Сестры не транжирили деньги на шмотки и косметику, жили более чем скромно, так что тысяч десять, а то и больше, у них в заначке точно имелось.

Вот только...

Сердце предательски сжалось. Эта глупая, наивная малышка Фан Сю души в нем не чаяла. Она бы ради него в огонь шагнула с улыбкой на губах. А он собирался тянуть из неё последние сбережения. От этой мысли Гуань Цю стало физически тошно.

«А чего тут такого-то? — попытался он успокоить проснувшуюся совесть. — Всё равно она рано или поздно станет моей женой, всё у нас будет общее. А как бизнес в гору пойдет — я её сестре с лихвой всё компенсирую, еще и сверху отсыплю».

Подавив внутренний протест, Гуань Цю принял жесткое решение: вечером он пойдет к Фан Сю просить денег.

— Эй, Чжу Саньшоу! Какого черта ты задницу греешь?! — рявкнул он на парня, который, зажав в зубах дешевую сигарету, вальяжно раскинулся на перевернутом ведре. — А ну, марш к стене! Раньше покрасишь — раньше свалишь на все четыре стороны!

Чжу Саньшоу, мысленно послав Гуань Цю в пешее эротическое путешествие со всеми родственниками до седьмого колена, торопливо нахлобучил свою газетную панаму и с заискивающей улыбочкой закивал:

— Уже бегу, брат Гуань, уже лечу...

Во второй половине дня племянник Ван Синьчэна, парнишка по имени Ли Хао, подогнал грузовичок с обещанным добром. В кузове теснились разобранные компьютерные столы и стулья, слегка потертая, но вполне крепкая стойка ресепшена и один системный блок, который Ли Хао гордо именовал «топовой тачкой для сервера».

Вся «топовость» заключалась лишь в том, что вместо стандартных плашек оперативной памяти по пятьсот двенадцать мегабайт, туда воткнули целый гигабайт. Да еще старый жесткий диск от Seagate на сорок гигов поменяли на восьмидесятку, присобачив для верности какую-то ноунейм видеокарту. Но для старта этого хлама должно было хватить с головой. Вот когда Управление культуры заявится с проверкой и потребует установить систему слежения, тогда и придется разоряться на нормальное железо.

Денег на то, чтобы накормить Ли Хао обедом в знак благодарности, у Гуань Цю не было. Он скрепя сердце купил ему пачку красного «Нанкина» за одиннадцать юаней, выпроводил за дверь и, засучив рукава, бросился в пучину работы. Каркасы столов из нержавейки и мягкие сиденья валялись грудой металлолома, их предстояло скрутить воедино.

Только он взялся за отвертку, как на пороге нарисовался электрик, обвешанный мотками проводов, изолентой и инструментом.

Работа закипела с новой силой. Гуань Цю мотался между сборкой мебели и помощью электрику до тех пор, пока на улицу не спустились густые, черные сумерки.

Когда последний болт был закручен, а электрик, получив свои кровные, растворился в темноте, Гуань Цю вытер почерневшие от пыли руки и осмотрелся. Зрелище было потешным: пятеро его бесплатных батраков вперемешку с Толстяком валялись прямо на заляпанном краской полу, тяжело дыша и не в силах пошевелить даже пальцем.

— Ну что, бойцы, подъем! — Гуань Цю пнул Толстяка в мягкий бок. — Погнали жрать.

— У-у-у-у... — застонали парни хором, словно ожившие мертвецы, и с кряхтением начали отрывать неподъемные тела от бетона. — У меня перед глазами уже круги плавают от голода...

— Братан, еще полчаса, и я бы начал жевать гипсокартон...

— Да ваще! Мы за весь гребаный день только три пирожка и сожрали!

Ухватившись за ручку железных жалюзи, чтобы закрыть помещение, Гуань Цю вдруг замер и смущенно потер кончик носа. За всем этим сумасшедшим круговоротом кабелей, розеток и мебели, он совершенно забыл про такую мелочь, как обед для своих работников...