Глава 39

Я не Регрессор!
Весь аукционный зал замер в молчании. Нарушив короткую паузу, аукционист растерянно выкрикнул:
— Эм... Десять миллиардов! Сделана ставка в десять миллиардов! Поскольку названа цена выкупа, аукцион за Глаз Демонического Дракона официально закрывается!
— Я заберу лот прямо сейчас, — сказал Квон Оджин.
Он пошёл к Глазу Демонического Дракона, выставленному на сцене. Звёздная реликвия выглядела так, будто синий кристалл огранили в форме шарика для пинг-понга. Схватив её, он развернулся.
— П-почему ты здесь?
Сон Хаын повторила вопрос, как сломанная пластинка. Глядя на неё, бледную как призрак, Квон Оджин видел, как она дрожит. Он спустился со сцены и направился к ней.
— Ты ещё кто такой? — спросил Чхве Джончхоль, сидевший рядом с Сон Хаын. Он поднял на Квон Оджина узкие, злые глаза.
— ...
Квон Оджин лишь продолжал смотреть на его руку, лежавшую на бедре Сон Хаын.
— Ты зачем мешаешь аукциону—
— Убери.
— Что?
— Руку. Убери.
Взгляд Квон Оджина обжигал холодом; в его тёмных глазах тлел призрачный голубой огонь.
Чхве Джончхоль оцепенел, а затем инстинктивно отдёрнул руку от бедра Сон Хаын.
Ч-что за хрень?
Для Чхве Джончхоля весь аукционный зал будто провалился во тьму, словно кто-то выключил свет. По позвоночнику пополз леденящий холод, перехватывая дыхание.
— Угх!
Ощущение вскоре исчезло, и аукционный зал вернулся в норму. Чхве Джончхоль резко вскочил, огляделся и яростно уставился на Квон Оджина.
— Ты кем себя возомнил, чтобы мне приказывать?
— Ты меня раньше не слышал? — спокойно спросил Квон Оджин и показал удостоверение спецагента Ассоциации.
Увидев удостоверение, Чхве Джончхоль фыркнул.
— Ха! Просто пёс Ассоциации, а уже смеешь лезть к Гильдии «Звёздное озеро»?
Он презрительно усмехнулся Квон Оджину. Удостоверение Ассоциации могло иметь вес, но пойти против гильдии из первой десятки, такой как «Звёздное озеро», — это была совсем другая история.
А в Ассоциации вообще был такой спецагент?
Спецагенты Ассоциации славились своими полномочиями.
Уверен, его не было в списке... А.
В голове Чхве Джончхоля что-то щёлкнуло, когда он вспомнил новостную статью несколько дней назад. В ней говорилось о пробудившемся из Ассоциации, который в одиночку повалил огромного монстра на Сеульском вокзале — без единой жертвы. Молодой мужчина перед ним выглядел точь-в-точь как тот, что был на фотографии.
— П-погодите. Да не может быть. Вы... Грозовой Волк?
Рот Чхве Джончхоля открывался и закрывался, словно у выброшенной на берег рыбы, а сам он инстинктивно отступил на шаг. Его нервировал не только подвиг на Сеульском вокзале. Куда сильнее мороз по коже пускали слухи, связанные с этим именем.
У Грозового Волка Стигма Лиры.
Квон Оджин носил Стигму Небожителя Полярной звезды, перед которым склонялись даже Небожители двенадцати Знаков Зодиака.
Д-дерьмо!
Лицо Чхве Джончхоля побледнело. Грозовой Волк перед ним был пробудившимся, который привлёк внимание всего мира как новичок высшего класса.
— Да, так меня вроде называют, — ответил Квон Оджин с золотистым блеском во взгляде. — Значит, ты из Гильдии «Звёздное озеро», верно?
— Э-э, н-ну, эм... — пробормотал Чхве Джончхоль, бледнея.
Сразу после новости о том, что в Корее появился апостол Веги, большинство крупных гильдий, включая Гильдию «Звёздное озеро», провели экстренное совещание. Общий вывод был ясен: поддерживать хорошие отношения с апостолом Полярной звезды. Ни одной гильдии не было выгодно наживать себе такого врага.
— П-произошло недоразумение...
— О, недоразумение? — спросил Квон Оджин с ледяной улыбкой. — Давай спросим твоего главу гильдии, тоже ли он так считает.
— ...!
Глаза Чхве Джончхоля расширились. Он тут же рухнул на колени и ударился лбом об пол.
Тук!
— Я-я не понял, что она с вами. Прошу прощения за неуважение! Пожалуйста, не говорите главе гильдии—!
— Ладно.
— ...Простите?
— Сделаешь для меня одну вещь — и я тихо замну это дело.
— Ах...! — воскликнул Чхве Джончхоль, просияв от облегчения. — Спасибо! Всё, что скажете, я—
— Проваливай.
— Прошу прощения?
— Я сказал: проваливай. Прямо сейчас.
Лицо Чхве Джончхоля налилось злой краснотой, на сжатых кулаках вздулись вены. Он явно кипел от унижения. Квон Оджин, однако, лишь насмешливо усмехнулся.
И что?
Да, у Чхве Джончхоля могло быть больше опыта и выше звёздный ранг, но в общей картине это мало что значило. По сравнению с ним — апостолом Веги — Чхве Джончхоль был не более чем ничтожным насекомым.
Осознав это, Чхве Джончхоль выдавил покорную улыбку.
— Хе-хе. Хорошо, тогда я пойду, — сказал он, поднялся и вышел из аукционного зала.
Квон Оджин цокнул языком. Когда суматоха улеглась, он повернулся к Сон Хаын.
— Пойдём.
— О-Оджин, почему ты...?
Она запнулась, всё ещё не в силах прийти в себя после произошедшего. Он крепко взял её за плечо.
— Иди за мной.
— Подожди! Сначала объясни, почему ты здесь... Эй! Квон Оджин!
Не обращая внимания на её вопросы, он крепко держал её за руку и вывел наружу.
— К-куда мы идём? Эй!
В конце концов они добрались до небесного сада на крыше аукционного дома, одного из самых известных видовых мест Сеула. Холодный ночной ветер коснулся их щёк.
— Ха... ха...
Сон Хаын задыхалась — возможно, всё ещё от растерянности. Её серые глаза блуждали по небу.
— Оджин, ты... Как ты мог купить его?! А как же Рай?! — закричала Сон Хаын. Десять миллиардов, которые он потратил на Глаз Демонического Дракона, должны были предназначаться совсем для другого.
— Рай?
Уголки губ Квон Оджина приподнялись.
Пять лет он неустанно копил на Рай — точнее, заставлял её в это верить.
Иначе она бы подняла страшный шум. Хотя это тоже часть её очарования.
Она была из тех, кто не выносит мысли, что кому-то задолжала, — ни тогда, ни сейчас.
Он поднял Глаз Демонического Дракона. В полупрозрачном синем кристалле находился жёлтый зрачок, похожий на глаз рептилии.
— Да! Рай! Почему ты—
— Замри на секунду.
Он протянул руки и обхватил её лицо ладонями. Он почувствовал, как она вздрогнула и слегка задрожала.
— Оджин...
Она снова перешла на его короткое имя, предчувствуя, что сейчас произойдёт. В её глазах навернулись слёзы.
Вууун.
Глаз Демонического Дракона испустил мягкое сияние, когда он поднёс его к её левому глазу. Затем реликвия просочилась в глаз, словно тающий кубик льда.
Тсссс!
Раздалось тихое шипение, и из обоих её глаз поднялся фиолетовый туман. Она почувствовала резкую боль, будто глаза прижгли чем-то раскалённым.
— Агх!
Однако сосредоточиться на боли она почти не могла. В безграничной тьме прозвучал тёплый голос, успокаивая её бешено колотящееся сердце.
— Потерпи ещё совсем немного.
Жгучая боль в глазах постепенно утихла. Густая темнота, которая держала её взаперти, — долгая, бесконечная ночь, которая, как ей казалось, никогда не закончится, — рухнула, как песочный замок, сметённый волной.
— Ах.
Перед её глазами раскинулся ослепительный ночной вид. Огни города образовывали на земле целую галактику, словно звёзды, рассыпанные по перевёрнутому ночному небу.
Она осторожно коснулась век, всё ещё не веря происходящему. Она видела фонари, освещающие сад, и аккуратно подстриженные ветви и листья. А главное — впервые за долгие пять лет она наконец видела лицо Квон Оджина, ставшее чуть более худым, чем она помнила.
— Ну как? Вид на Рай?
— Т-ты...
Сон Хаын пошатнулась назад, переполненная множеством чувств. Она не могла найти нужных слов.
— О, точно. Есть ещё кое-что, — сказал он.
— Что?
Квон Оджин достал роскошный чёрный футляр.
— Ч-что это? — спросила она.
— Сейчас увидишь.
Щёлк.
Он с улыбкой открыл футляр, и внутри оказался изящно изготовленный протез ноги, неотличимый от настоящей.
— Это...
— Подними правую ногу на секунду.
— ...
Едва заметно покраснев, она подняла правую ногу.
Квон Оджин опустился на одно колено и осторожно снял дешёвый протез, которым она пользовалась. Затем закрепил тот, что лежал в футляре.
— Ого.
Она тихо ахнула, почувствовав мягкое тепло, почти как у настоящей кожи. Протез был таким мягким, что казалось, будто он вот-вот соскользнёт, и она проверила его, пошевелив ногой. Протез естественно отозвался, словно у неё выросла новая нога.
— Ну как? Намного удобнее, правда?
— ...
Сон Хаын закусила губу. Она видела, как он ярко улыбается, но почему-то от этой улыбки ей было больнее, чем когда-либо.
— ...Почему? — сорвалась она, дрожа. — Почему, почему, почему?!
Буря чувств внутри мешала говорить, но самое тяжёлое чувство, которое сейчас поднималось в ней, было сложнее всего сдержать — злость.
— Зачем ты сделал такую ненужную вещь?! — закричала она. — Эти деньги были такими важными! Ты так тяжело их добывал!
Она знала, насколько жалкой была его жизнь последние пять лет — нет, всю жизнь. Только она знала, каким он был до того, как стал пробудившимся. Она видела его жалкую, бесконечную борьбу: жарчайшие летние дни и ледяные зимы, дешёвые протеиновые батончики, на которых он выживал, и старую, истрёпанную одежду, которую он где-то выискивал. Она видела, как он доводил себя до предела, чтобы накопить деньги.
— Т-ты сказал, что купишь место в Раю! Сказал, что хочешь уехать и хоть раз пожить спокойно!
Пять лет назад, в день, когда она потеряла зрение и ногу, Квон Оджин пришёл к ней и сказал, что собирается отправиться в Рай и что больше не хочет так жить. Он будет копить и уйдёт.
— Ты обещал, что останешься со мной только до тех пор, пока не накопишь достаточно!
— О, это?
Квон Оджин пожал плечами и ухмыльнулся.
— Ах... — глаза Сон Хаын расширились, когда в памяти всплыло воспоминание более чем пятнадцатилетней давности.
«Оджин! Т-тебе нужно скорее выбраться отсюда! Ты же сказал, что на кухне пожар!»
«О, это?»
Точно так же, как тогда, таким же, каким он был всегда, он хмыкнул, расхохотался и ответил:
— Это была ложь.

Комментарии

Загрузка...