Глава 3

Крик пожилого вахтёра кольцами развеялся в воздухе, словно дым. Воробьи, только что вернувшиеся в свои гнезда на большом дереве у ворот, испуганно вспорхнули и улетели прочь. В этот момент дядя и тетя с максимальной скоростью прибыли на место происшествия. Увидев одежду, в которую она была одета, дядя слегка удивился. Тетя, добежав до них, остановилась и, с досадой вздыхая, согнулась, уперевшись руками в колени и тяжело дыша. Если бы дядя не видел, что вокруг собралось столько людей, он, пожалуй, тут же схватил бы ее и отвесил пару звонких затрещин.

Поблагодарив вахтёра, дядя и тетя пошли вместе с мамой маленького мальчика, оживленно беседуя на ходу. Ли Пяолян непринужденно держала мальчика за руку и по дороге пинала носком камешки, чувствуя, что избежала беды. Подойдя к воротам их дома, мама маленького мальчика, Фан Таня, вежливо попрощалась и сказала: Пусть сестрица носит эту одежду. Дядя с тетей поспешно заверили, что завтра же постирают вещи, вернут их и зайдут выразить благодарность.

Не доходя до собственного дома, они увидели, как из дверей стремглав выбегает двоюродный брат и во весь голос кричит: Папа, дедушка потерял сознание! Вся компания вихрем влетела в ворота — точно так же, как только что вихрем выскочила из них. Дедушка уже в годах, и от пережитого волнения у него случился обморок. Брат к тому времени уже успел положить ему под язык таблетки даншэня. Отец бросился к деду, стал массировать ему точки жэньчжун и тревожно шептать: Папа, папа. Ли Пяолян замерла от страха, оглушенная этой суматохой.

Вскоре дедушка медленно пришел в себя. Увидев Ли Пяолян, он слабо указал на нее пальцем, а затем бессильно опустил руку. Видя состояние старика, дядя и тетя уже не могли уделять внимание натворившей бед Ли Пяолян. Устроив старика на отдых, они ушли к себе в комнату.