Глава 15

Глава 15. Смотреть, как звёзды сплетаются в нитьНа залитой приглушённым светом сцене Чжоу Юй, бережно обнимая гитару, продолжал свой рассказ. Его пальцы, словно порхающие бабочки, легко и непринуждённо скользили по струнам, рождая чистые, звенящие ноты. Подчинив своё дыхание ритму мелодии, он пел:— На крыльях ветра в синеве паря,— Вдруг облако спустилось в руки мне...— Я вылепил изгиб твоих плечей,— И за спиной теперь оно летит,— По капле выпивая мою грусть...Голос Чжоу Юя, глубокий, тёплый и наполненный светлой радостью, мягким эхом разлетался по огромному залу. В сочетании с обманчиво простым, но невероятно воздушным гитарным перебором, он создавал удивительно чистую атмосферу. Звуки песни, словно невидимая машина времени, переносили каждого слушателя в прошлое. В ту самую золотую пору неуклюжей, зелёной юности, которую невозможно забыть. В те дни, когда сердце впервые замирало от робкого предчувствия любви, когда перед внутренним взором неотступно стоял расплывчатый, но такой дорогой сердцу силуэт первой любви.Эту песню — «Звёздное настроение» — Чжоу Юй когда-то пытался продать другим артистам, рассылая демо-записи по лейблам. Увы, чуда не произошло. Как и ожидалось, мастодонты индустрии даже не удосужились вслушаться в её глубину, презрительно отбраковав материал. А ведь в его прошлом мире эта композиция вошла в самый первый, легендарный альбом гениального Джея Чжоу — «Jay», релиз которого состоялся седьмого ноября двухтысячного года. Более того, в две тысячи первом она с триумфом забрала золотую награду на двадцать четвёртой церемонии вручения премии «Золотая мелодия».Тот самый первый альбом подарил миру россыпь бессмертных хитов: «Очаровательная женщина», «Торнадо», «Часы, идущие вспять». В кругах музыкальных эстетов ходила расхожая фраза о том, что то самое легендарное протяжное «Оу» в начале «Очаровательной женщины» распахнуло двери в абсолютно новую эпоху китайской поп-музыки. Эпоху, безраздельно принадлежащую Джею Чжоу.Многие современные фанаты видели лишь ослепительный блеск его славы, совершенно не подозревая о том, через какие тернии ему пришлось продираться до дебюта. Юный талант писал песню за песней, и раз за разом получал безжалостные отказы. Дошло до того, что он лично пришёл к могущественному У Цзунсяню с мольбой позволить ему петь самому. Тот, желая поскорее отвязаться от назойливого юнца, бросил невыполнимый вызов: напишешь пятьдесят песен за десять дней — выберу десять и запишем альбом. Но Джей принял вызов всерьёз. Он сотворил невозможное, уложившись в срок, и именно тогда судьба свела его с Яном Цзюньжуном — человеком, ставшим его билетом в вечность.При поддержке Яна Цзюньжуна свет наконец-то увидел дебютный альбом. Но в те времена компания настолько слабо верила в успех начинающего певца, что у него даже не было стилиста для съёмок обложки. Джей сам придумывал себе образ. Тот самый кудрявый, слегка застенчивый парнишка с обложки альбома «Jay» — это и был тот самый пылкий, полный амбиций Джей Чжоу, только-только начинающий свой путь к Олимпу.Но для Чжоу Юя самым ярким и забавным воспоминанием, связанным с этой песней, была уморительная сцена из фильма «Прощай, мистер Неудачник», где дядюшка Шэнь, пылая праведным гневом, мутузит тайваньского участника по фамилии Чжоу за то, что тот якобы украл его славу.Все эти образы пёстрым калейдоскопом проносились в его голове, но внешне он оставался абсолютно невозмутим. Сидя на высоком барном стуле, он просто прикрыл глаза и отдался музыке.— Везу тебя, словно везу рассвет,— И там, где мы, всегда сияет свет.— И бабочки танцуют в вышине,— И лепестками устлан весь наш путь,— И каждый цветок пахнет лишь тобой...Скептический гул в зале окончательно утих, сменившись заворожённым молчанием. Чжао Лэй, сидящий в толпе стажёров, не отрывал горящих глаз от сияющей на сцене фигуры Чжоу Юя, и его сердце колотилось от восторга.«А брат Юй, оказывается, нереально крут!» — пронеслось в его мыслях.Глядя на то, как уверенно держится Чжоу Юй, Чжао Лэй понимал: в нём нет ни капли той нервозности, что трясла остальных. Его вокал был мощным, поставленным, дышащим свободой — пожалуй, лучшим среди всех присутствующих. И хотя текст казался до смешного наивным, песня работала как магия. Она словно тёплый летний бриз смывала усталость, окутывая душу чистейшей, ничем не замутнённой ностальгией.На скамье жюри тоже происходили изменения. Чэнь Мо, неотрывно глядя в распечатку с текстом, всё сильнее хмурил брови — но уже не от разочарования, а от изумления. Он поднял голову и встретился взглядом с наставником Цзюнем. В глазах обоих читалось одно и то же: неподдельный шок.— А парень-то — настоящий самородок, — тихо, прикрыв микрофон рукой, шепнул Чэнь Мо коллеге. Из всех конкурсантов, выступавших сегодня, этот производил самое сильное впечатление.— Это точно, — согласно кивнул Цзюнь. — Слушая его вокал, я на секунду решил, что перед нами профессиональный артист с многолетним стажем.Затем Цзюнь слегка толкнул локтем сидящего рядом Цзэн Хуаюя.— Что скажешь, Хуаюй?— Ну, такое себе, — скривился Цзэн Хуаюй, пренебрежительно дёрнув плечом. — Текст — примитив, гармонии простейшие. Но для новичка, так и быть, сойдёт.Остальные наставники лишь тактично улыбнулись, оставив его слова без комментариев. Ян Цянь, грациозно склонившись к Вэнь Шии, прошептала:— Как тебе, Шии?Вэнь Шии не отрывала взгляда от парня с гитарой. Если честно, её внутреннее потрясение было в сто раз сильнее, чем у остальных. Она-то полагала, что Чжоу Юй — исключительно студийный гений, запертый в мире нот и аранжировок. Но сейчас, впитывая каждую вибрацию его голоса, она с ошеломляющей ясностью осознала: он не только гениальный творец, но и потрясающий вокалист. Его техника исполнения ничуть не уступала уровню признанных звёзд.— Очень достойно, — коротко, но веско произнесла Вэнь Шии.Сидящая неподалёку Ли Сюэ, которая на дух не переносила Шии и всегда искала повод с ней поспорить, тут же ядовито вставила:— Я бы сказала, весьма посредственно. Текст написан словно для детского утренника. Глубины ноль.Их тихий разговор оставался тайной для зала — микрофоны были предусмотрительно выключены.В это же время за кулисами менеджер Лин хмурилась всё сильнее, сверля сцену пристальным взглядом.«А мальчишка-то невероятно талантлив, — лихорадочно соображала она. — Такая подача, такая харизма... Неужели он действительно тот самый автор?»— Держите, сестрица Лин, попейте водички, — заискивающе пискнула подоспевшая Сяо Цинь, протягивая бутылку.— Веди себя прилично, — одёрнула её Лин, забирая воду.Сяо Цинь виновато хихикнула, послушно уселась на место и... тут же втихаря достала смартфон, чтобы заснять видео.«Божечки, как же он шикарно смотрится в кадре! — мысленно визжала она, наводя фокус. — А руки! Какие у него красивые, длинные пальцы! И поёт как ангел... Всё, я влюбилась!»— Сяо Цинь, — вдруг спросила Лин, не отрывая взгляда от сцены. — Ты когда-нибудь видела вживую того самого композитора, что написал песню для Шии?Ассистентка отрицательно помотала головой, успев сделать ещё пару удачных кадров.— Ни разу. А что такое?— У этого парня такое же имя. И я начинаю подозревать, что это не просто совпадение.Круглые глаза Сяо Цинь стали ещё больше, а на лице отразилось крайнее недоверие.— Тот самый гений? Да ладно! Зачем такому крутому профессионалу тащиться на шоу талантов к новичкам?Лин и сама задавалась этим вопросом. Впрочем, гадать было бессмысленно — стоило дождаться команды «Стоп, снято!» и вытрясти всю правду из Вэнь Шии.А на сцене мелодия плавно подходила к кульминации:— Пытаться дать закату крылья,— Лететь над миром, ты и я...— Навстречу ветру— Встречая вместе каждый день...— Рука в руке.— Шаг, два, три, четыре — смотрим в небеса.— Одна, две, три, четыре — звёзды сплетаются в нить.— Спина к спине.— Без слов мы загадаем одно желание...— Услышит ли его— Та одинокая звезда...В тёмной аппаратной комнате режиссёр Цзян Дань, элегантная женщина в строгом чёрном платье, застыла перед мониторами, задумчиво покусывая дужку очков.— Оставьте этому парню как можно больше экранного времени. Никаких агрессивных склеек. Он взлетит, помяните моё слово, — твёрдым, не терпящим возражений тоном скомандовала она операторам.Многолетний опыт создания рейтинговых телепроектов буквально кричал ей: этот неизвестный парень обладает взрывным потенциалом. У него есть внешность, дьявольское обаяние, потрясающий голос и собственный материал. Как только этот эпизод выйдет в эфир, интернет взорвётся. Искусственно урезать его время было бы преступлением против рейтингов шоу.«Интересная вырисовывается картина... — сузив глаза, размышляла Цзян Дань, поочерёдно переводя взгляд с Чжоу Юя на Вэнь Шии. — Тот самый загадочный композитор? Неужели это действительно он?»Последний гитарный аккорд растворился в воздухе. Чжоу Юй плавно встал со стула и с достоинством поклонился сначала музыкантам, сидевшим в тени сцены, а затем наставникам.На мгновение в студии воцарилась звенящая, почти пугающая тишина. А затем Чжао Лэй резко вскочил на ноги и принялся остервенело хлопать. Будто очнувшись от гипноза, остальные стажёры последовали его примеру, и зал взорвался оглушительными, громоподобными овациями.— Твою ж мать! — орал кто-то из недавних скептиков, перекрывая шум. — А парень-то оказался грёбаным теневым боссом! Плевать на простоту песни, вы слышали его голос?!— Да уж... — удручённо почесал затылок другой. — Лицо мне сейчас знатно отбили. А я-то думал, он просто мебель.— Вот поэтому не суди книгу по обложке, идиот! Он мало того что красивее тебя, так ещё и талантлив как дьявол. В следующий раз держи свой язык за зубами.— Эй, полегче! Насчёт таланта я готов согласиться, но с тем, что он красивее меня, я буду спорить до смерти!Жюри также наградило конкурсанта щедрыми аплодисментами.— Чжоу Юй, верно? — первым взял слово Чэнь Мо, его глаза горели неподдельным интересом. — Это было потрясающе. Сегодня ты прочно врезался мне в память.Он потряс в воздухе листом с текстом.— Я внимательно вчитывался в твои слова. Да, формально текст и гармония предельно просты, но в них есть нечто... нечто кристально чистое... — Чэнь Мо запнулся, щёлкая пальцами и отчаянно пытаясь поймать верную метафору. Повернувшись к Ян Цянь, он жалобно попросил: — Ну, знаешь... такое светлое... Как бы это выразить? Чувство невероятной свежести и юности...Заметив его мучения, Ян Цянь грациозно взяла свой микрофон, приходя на выручку коллеге.— Я прекрасно понимаю, о чём говорит старина Чэнь, — её бархатистый голос полился из динамиков. — Песня Чжоу Юя обладает удивительным свойством: она способна за долю секунды вырвать слушателя из реальности и перенести в те дни, когда мы впервые познали горечь и сладость первой любви. Это невероятно тонкое, щемящее чувство юношеской нежности, не так ли?Чэнь Мо просиял и энергично закивал:— Да-да-да! Именно это я и имел в виду! — он хохотнул. — Учитесь, молодёжь! Вот что значит начитанность и богатый словарный запас Ян Цянь!Обернувшись к смеющимся стажёрам, он шутливо погрозил пальцем:— Не берите с меня пример! Читайте больше книг, а не то будете так же мычать на сцене!Зал разразился добродушным смехом. Воспользовавшись моментом, Ян Цянь вновь обратила свой лукавый, сияющий взгляд на Чжоу Юя.— Я полностью разделяю восторг Чэнь Мо, — мягко произнесла прекрасная актриса. — Несмотря на кажущуюся простоту, в твоей музыке скрыт глубокий, трогательный эмоциональный пласт. Я влюбилась в эту песню с первых нот... — Ян Цянь выдержала театральную паузу и, загадочно улыбнувшись, добавила с лёгкой хрипотцой в голосе: — И я очень надеюсь услышать от тебя ещё больше прекрасных работ в будущем.В будущем?Чжоу Юй спокойно встретил её обжигающий взгляд. Глядя на эту роскошную, изысканную женщину, он не мог не признать очевидного: зрелая, уверенная в себе соблазнительность Ян Цянь обладала таким магнетизмом, до которого наивным молодым девчонкам было ещё расти и расти.

Глава 15. Смотреть, как звёзды сплетаются в нить

На залитой приглушённым светом сцене Чжоу Юй, бережно обнимая гитару, продолжал свой рассказ. Его пальцы, словно порхающие бабочки, легко и непринуждённо скользили по струнам, рождая чистые, звенящие ноты. Подчинив своё дыхание ритму мелодии, он пел:

— На крыльях ветра в синеве паря,

— Вдруг облако спустилось в руки мне...

— Я вылепил изгиб твоих плечей,

— И за спиной теперь оно летит,

— По капле выпивая мою грусть...

Голос Чжоу Юя, глубокий, тёплый и наполненный светлой радостью, мягким эхом разлетался по огромному залу. В сочетании с обманчиво простым, но невероятно воздушным гитарным перебором, он создавал удивительно чистую атмосферу. Звуки песни, словно невидимая машина времени, переносили каждого слушателя в прошлое. В ту самую золотую пору неуклюжей, зелёной юности, которую невозможно забыть. В те дни, когда сердце впервые замирало от робкого предчувствия любви, когда перед внутренним взором неотступно стоял расплывчатый, но такой дорогой сердцу силуэт первой любви.

Эту песню — «Звёздное настроение» — Чжоу Юй когда-то пытался продать другим артистам, рассылая демо-записи по лейблам. Увы, чуда не произошло. Как и ожидалось, мастодонты индустрии даже не удосужились вслушаться в её глубину, презрительно отбраковав материал. А ведь в его прошлом мире эта композиция вошла в самый первый, легендарный альбом гениального Джея Чжоу — «Jay», релиз которого состоялся седьмого ноября двухтысячного года. Более того, в две тысячи первом она с триумфом забрала золотую награду на двадцать четвёртой церемонии вручения премии «Золотая мелодия».

Тот самый первый альбом подарил миру россыпь бессмертных хитов: «Очаровательная женщина», «Торнадо», «Часы, идущие вспять». В кругах музыкальных эстетов ходила расхожая фраза о том, что то самое легендарное протяжное «Оу» в начале «Очаровательной женщины» распахнуло двери в абсолютно новую эпоху китайской поп-музыки. Эпоху, безраздельно принадлежащую Джею Чжоу.

Многие современные фанаты видели лишь ослепительный блеск его славы, совершенно не подозревая о том, через какие тернии ему пришлось продираться до дебюта. Юный талант писал песню за песней, и раз за разом получал безжалостные отказы. Дошло до того, что он лично пришёл к могущественному У Цзунсяню с мольбой позволить ему петь самому. Тот, желая поскорее отвязаться от назойливого юнца, бросил невыполнимый вызов: напишешь пятьдесят песен за десять дней — выберу десять и запишем альбом. Но Джей принял вызов всерьёз. Он сотворил невозможное, уложившись в срок, и именно тогда судьба свела его с Яном Цзюньжуном — человеком, ставшим его билетом в вечность.

При поддержке Яна Цзюньжуна свет наконец-то увидел дебютный альбом. Но в те времена компания настолько слабо верила в успех начинающего певца, что у него даже не было стилиста для съёмок обложки. Джей сам придумывал себе образ. Тот самый кудрявый, слегка застенчивый парнишка с обложки альбома «Jay» — это и был тот самый пылкий, полный амбиций Джей Чжоу, только-только начинающий свой путь к Олимпу.

Но для Чжоу Юя самым ярким и забавным воспоминанием, связанным с этой песней, была уморительная сцена из фильма «Прощай, мистер Неудачник», где дядюшка Шэнь, пылая праведным гневом, мутузит тайваньского участника по фамилии Чжоу за то, что тот якобы украл его славу.

Все эти образы пёстрым калейдоскопом проносились в его голове, но внешне он оставался абсолютно невозмутим. Сидя на высоком барном стуле, он просто прикрыл глаза и отдался музыке.

— Везу тебя, словно везу рассвет,

— И там, где мы, всегда сияет свет.

— И бабочки танцуют в вышине,

— И лепестками устлан весь наш путь,

— И каждый цветок пахнет лишь тобой...

Скептический гул в зале окончательно утих, сменившись заворожённым молчанием. Чжао Лэй, сидящий в толпе стажёров, не отрывал горящих глаз от сияющей на сцене фигуры Чжоу Юя, и его сердце колотилось от восторга.

«А брат Юй, оказывается, нереально крут!» — пронеслось в его мыслях.

Глядя на то, как уверенно держится Чжоу Юй, Чжао Лэй понимал: в нём нет ни капли той нервозности, что трясла остальных. Его вокал был мощным, поставленным, дышащим свободой — пожалуй, лучшим среди всех присутствующих. И хотя текст казался до смешного наивным, песня работала как магия. Она словно тёплый летний бриз смывала усталость, окутывая душу чистейшей, ничем не замутнённой ностальгией.

На скамье жюри тоже происходили изменения. Чэнь Мо, неотрывно глядя в распечатку с текстом, всё сильнее хмурил брови — но уже не от разочарования, а от изумления. Он поднял голову и встретился взглядом с наставником Цзюнем. В глазах обоих читалось одно и то же: неподдельный шок.

— А парень-то — настоящий самородок, — тихо, прикрыв микрофон рукой, шепнул Чэнь Мо коллеге. Из всех конкурсантов, выступавших сегодня, этот производил самое сильное впечатление.

— Это точно, — согласно кивнул Цзюнь. — Слушая его вокал, я на секунду решил, что перед нами профессиональный артист с многолетним стажем.

Затем Цзюнь слегка толкнул локтем сидящего рядом Цзэн Хуаюя.

— Что скажешь, Хуаюй?

— Ну, такое себе, — скривился Цзэн Хуаюй, пренебрежительно дёрнув плечом. — Текст — примитив, гармонии простейшие. Но для новичка, так и быть, сойдёт.

Остальные наставники лишь тактично улыбнулись, оставив его слова без комментариев. Ян Цянь, грациозно склонившись к Вэнь Шии, прошептала:

— Как тебе, Шии?

Вэнь Шии не отрывала взгляда от парня с гитарой. Если честно, её внутреннее потрясение было в сто раз сильнее, чем у остальных. Она-то полагала, что Чжоу Юй — исключительно студийный гений, запертый в мире нот и аранжировок. Но сейчас, впитывая каждую вибрацию его голоса, она с ошеломляющей ясностью осознала: он не только гениальный творец, но и потрясающий вокалист. Его техника исполнения ничуть не уступала уровню признанных звёзд.

— Очень достойно, — коротко, но веско произнесла Вэнь Шии.

Сидящая неподалёку Ли Сюэ, которая на дух не переносила Шии и всегда искала повод с ней поспорить, тут же ядовито вставила:

— Я бы сказала, весьма посредственно. Текст написан словно для детского утренника. Глубины ноль.

Их тихий разговор оставался тайной для зала — микрофоны были предусмотрительно выключены.

В это же время за кулисами менеджер Лин хмурилась всё сильнее, сверля сцену пристальным взглядом.

«А мальчишка-то невероятно талантлив, — лихорадочно соображала она. — Такая подача, такая харизма... Неужели он действительно тот самый автор?»

— Держите, сестрица Лин, попейте водички, — заискивающе пискнула подоспевшая Сяо Цинь, протягивая бутылку.

— Веди себя прилично, — одёрнула её Лин, забирая воду.

Сяо Цинь виновато хихикнула, послушно уселась на место и... тут же втихаря достала смартфон, чтобы заснять видео.

«Божечки, как же он шикарно смотрится в кадре! — мысленно визжала она, наводя фокус. — А руки! Какие у него красивые, длинные пальцы! И поёт как ангел... Всё, я влюбилась!»

— Сяо Цинь, — вдруг спросила Лин, не отрывая взгляда от сцены. — Ты когда-нибудь видела вживую того самого композитора, что написал песню для Шии?

Ассистентка отрицательно помотала головой, успев сделать ещё пару удачных кадров.

— Ни разу. А что такое?

— У этого парня такое же имя. И я начинаю подозревать, что это не просто совпадение.

Круглые глаза Сяо Цинь стали ещё больше, а на лице отразилось крайнее недоверие.

— Тот самый гений? Да ладно! Зачем такому крутому профессионалу тащиться на шоу талантов к новичкам?

Лин и сама задавалась этим вопросом. Впрочем, гадать было бессмысленно — стоило дождаться команды «Стоп, снято!» и вытрясти всю правду из Вэнь Шии.

А на сцене мелодия плавно подходила к кульминации:

— Пытаться дать закату крылья,

— Лететь над миром, ты и я...

— Навстречу ветру

— Встречая вместе каждый день...

— Рука в руке.

— Шаг, два, три, четыре — смотрим в небеса.

— Одна, две, три, четыре — звёзды сплетаются в нить.

— Спина к спине.

— Без слов мы загадаем одно желание...

— Услышит ли его

— Та одинокая звезда...

В тёмной аппаратной комнате режиссёр Цзян Дань, элегантная женщина в строгом чёрном платье, застыла перед мониторами, задумчиво покусывая дужку очков.

— Оставьте этому парню как можно больше экранного времени. Никаких агрессивных склеек. Он взлетит, помяните моё слово, — твёрдым, не терпящим возражений тоном скомандовала она операторам.

Многолетний опыт создания рейтинговых телепроектов буквально кричал ей: этот неизвестный парень обладает взрывным потенциалом. У него есть внешность, дьявольское обаяние, потрясающий голос и собственный материал. Как только этот эпизод выйдет в эфир, интернет взорвётся. Искусственно урезать его время было бы преступлением против рейтингов шоу.

«Интересная вырисовывается картина... — сузив глаза, размышляла Цзян Дань, поочерёдно переводя взгляд с Чжоу Юя на Вэнь Шии. — Тот самый загадочный композитор? Неужели это действительно он?»

Последний гитарный аккорд растворился в воздухе. Чжоу Юй плавно встал со стула и с достоинством поклонился сначала музыкантам, сидевшим в тени сцены, а затем наставникам.

На мгновение в студии воцарилась звенящая, почти пугающая тишина. А затем Чжао Лэй резко вскочил на ноги и принялся остервенело хлопать. Будто очнувшись от гипноза, остальные стажёры последовали его примеру, и зал взорвался оглушительными, громоподобными овациями.

— Твою ж мать! — орал кто-то из недавних скептиков, перекрывая шум. — А парень-то оказался грёбаным теневым боссом! Плевать на простоту песни, вы слышали его голос?!

— Да уж... — удручённо почесал затылок другой. — Лицо мне сейчас знатно отбили. А я-то думал, он просто мебель.

— Вот поэтому не суди книгу по обложке, идиот! Он мало того что красивее тебя, так ещё и талантлив как дьявол. В следующий раз держи свой язык за зубами.

— Эй, полегче! Насчёт таланта я готов согласиться, но с тем, что он красивее меня, я буду спорить до смерти!

Жюри также наградило конкурсанта щедрыми аплодисментами.

— Чжоу Юй, верно? — первым взял слово Чэнь Мо, его глаза горели неподдельным интересом. — Это было потрясающе. Сегодня ты прочно врезался мне в память.

Он потряс в воздухе листом с текстом.

— Я внимательно вчитывался в твои слова. Да, формально текст и гармония предельно просты, но в них есть нечто... нечто кристально чистое... — Чэнь Мо запнулся, щёлкая пальцами и отчаянно пытаясь поймать верную метафору. Повернувшись к Ян Цянь, он жалобно попросил: — Ну, знаешь... такое светлое... Как бы это выразить? Чувство невероятной свежести и юности...

Заметив его мучения, Ян Цянь грациозно взяла свой микрофон, приходя на выручку коллеге.

— Я прекрасно понимаю, о чём говорит старина Чэнь, — её бархатистый голос полился из динамиков. — Песня Чжоу Юя обладает удивительным свойством: она способна за долю секунды вырвать слушателя из реальности и перенести в те дни, когда мы впервые познали горечь и сладость первой любви. Это невероятно тонкое, щемящее чувство юношеской нежности, не так ли?

Чэнь Мо просиял и энергично закивал:

— Да-да-да! Именно это я и имел в виду! — он хохотнул. — Учитесь, молодёжь! Вот что значит начитанность и богатый словарный запас Ян Цянь!

Обернувшись к смеющимся стажёрам, он шутливо погрозил пальцем:

— Не берите с меня пример! Читайте больше книг, а не то будете так же мычать на сцене!

Зал разразился добродушным смехом. Воспользовавшись моментом, Ян Цянь вновь обратила свой лукавый, сияющий взгляд на Чжоу Юя.

— Я полностью разделяю восторг Чэнь Мо, — мягко произнесла прекрасная актриса. — Несмотря на кажущуюся простоту, в твоей музыке скрыт глубокий, трогательный эмоциональный пласт. Я влюбилась в эту песню с первых нот... — Ян Цянь выдержала театральную паузу и, загадочно улыбнувшись, добавила с лёгкой хрипотцой в голосе: — И я очень надеюсь услышать от тебя ещё больше прекрасных работ в будущем.

В будущем?

Чжоу Юй спокойно встретил её обжигающий взгляд. Глядя на эту роскошную, изысканную женщину, он не мог не признать очевидного: зрелая, уверенная в себе соблазнительность Ян Цянь обладала таким магнетизмом, до которого наивным молодым девчонкам было ещё расти и расти.