Младший Эрик вновь стоял в безопасном доме Чэнь Фаня. На этот раз он не принес никакого товара, лишь аккуратно положил на журнальный столик перед Чэнь Фанем небольшой, размером с ладонь, сверток, туго завернутый в чистую белую ткань. По краям белой ткани едва просвечивал темно-красный оттенок.
Младший Эрик вновь стоял в безопасном доме Чэнь Фаня. На этот раз он не принес никакого товара, лишь аккуратно положил на журнальный столик перед Чэнь Фанем небольшой, размером с ладонь, сверток, туго завернутый в чистую белую ткань. По краям белой ткани едва просвечивал темно-красный оттенок.
— Господин Чэнь, Томас попросил меня передать это вам, — голос младшего Эрика был спокоен, но в глубине его глаз читалась невыразимая сложность. — Он сказал, что это его «кровавая клятва» и «память». Он... он не хочет уезжать из Великобритании, хочет продолжать служить вам, остаться в Лондоне. Это его способ выразить свои истинные чувства.
— Господин Чэнь, Томас попросил меня передать это вам, — голос младшего Эрика был спокоен, но в глубине его глаз читалась невыразимая сложность. — Он сказал, что это его «кровавая клятва» и «память». Он... он не хочет уезжать из Великобритании, хочет продолжать служить вам, остаться в Лондоне. Это его способ выразить свои истинные чувства.
Взгляд Чэнь Фаня упал на этот маленький, зловеще темно-красный сверток. Он не стал сразу открывать его, лишь легонько провел пальцами по поверхности ткани, словно чувствуя под ней холод и решимость. Он помолчал несколько секунд, прежде чем медленно развернуть белую ткань.
Взгляд Чэнь Фаня упал на этот маленький, зловеще темно-красный сверток. Он не стал сразу открывать его, лишь легонько провел пальцами по поверхности ткани, словно чувствуя под ней холод и решимость. Он помолчал несколько секунд, прежде чем медленно развернуть белую ткань.
Внутри лежал уже несколько окоченевший, потерявший цвет мизинец. Срез был грубым, очевидно, сделан непрофессиональным инструментом в муках боли и спешке. Оторванный палец лежал неподвижно на белоснежной ткани, как странное, безмолвное жертвоприношение.
Внутри лежал уже несколько окоченевший, потерявший цвет мизинец. Срез был грубым, очевидно, сделан непрофессиональным инструментом в муках боли и спешке. Оторванный палец лежал неподвижно на белоснежной ткани, как странное, безмолвное жертвоприношение.
Взгляд Чэнь Фаня задержался на отрубленном пальце дольше обычного. Ни отвращения, ни страха, лишь глубокое, холодное, почти вздохное осознание. Вот что такое 1943 год, вот что такое низшие слои общества, чьи надежды были раздавлены войной и нищетой. Верность, страх, инстинкт выживания и безумие цепляния за спасительную соломинку – все это в конечном итоге проявилось в такой экстремальной и кровавой форме.
Взгляд Чэнь Фаня задержался на отрубленном пальце дольше обычного. Ни отвращения, ни страха, лишь глубокое, холодное, почти вздохное осознание. Вот что такое 1943 год, вот что такое низшие слои общества, чьи надежды были раздавлены войной и нищетой. Верность, страх, инстинкт выживания и безумие цепляния за спасительную соломинку – все это в конечном итоге проявилось в такой экстремальной и кровавой форме.
— Это время, пожирающее людей... — тихо пробормотал Чэнь Фань, в его голосе слышалась едва уловимая усталость. Он видел сделки, видел расчеты, видел предательства, но такое откровенное использование части тела в обмен на выживание и покровительство он видел впервые. Это была не просто «верность», это был безвыходный человек, который самым жестоким образом ставил все свое будущее и жизнь на Чэнь Фаня.
— Это время, пожирающее людей... — тихо пробормотал Чэнь Фань, в его голосе слышалась едва уловимая усталость. Он видел сделки, видел расчеты, видел предательства, но такое откровенное использование части тела в обмен на выживание и покровительство он видел впервые. Это была не просто «верность», это был безвыходный человек, который самым жестоким образом ставил все свое будущее и жизнь на Чэнь Фаня.
Он вновь аккуратно завернул сверток, с каким-то странным уважением.
Он вновь аккуратно завернул сверток, с каким-то странным уважением.
— Как он обработал рану? — Спросил Чэнь Фань.
— Как он обработал рану? — Спросил Чэнь Фань.
— Он сам кое-как перевязал, кровь почти остановилась, когда я уходил, но рана грязная, боюсь, будет инфекция, — честно ответил младший Эрик.
— Он сам кое-как перевязал, кровь почти остановилась, когда я уходил, но рана грязная, боюсь, будет инфекция, — честно ответил младший Эрик.
Чэнь Фань кивнул, подошел к письменному столу и выдвинул ящик. В нем, помимо документов, лежали привезенные им из настоящего времени лекарства без упаковки и инструкций. Он нашел маленький бумажный сверток, внутри которого находилось несколько белых таблеток, запечатанных по отдельности в вощеную бумагу – это был обработанный антибиотик широкого спектра действия, взятый им у отца.
Чэнь Фань кивнул, подошел к письменному столу и выдвинул ящик. В нем, помимо документов, лежали привезенные им из настоящего времени лекарства без упаковки и инструкций. Он нашел маленький бумажный сверток, внутри которого находилось несколько белых таблеток, запечатанных по отдельности в вощеную бумагу – это был обработанный антибиотик широкого спектра действия, взятый им у отца.
— Отнеси это ему, объясни, как принимать. Кроме того, — Чэнь Фань достал еще один, чуть более толстый конверт, в котором были бумажные деньги и несколько золотых монет. — Это ему. Скажи, что я принял его «подарок». Он может остаться в Лондоне, продолжать быть «Тенью», зарплата удваивается. Но он должен полностью исчезнуть на некоторое время, пока рана на руке полностью не заживет, пока все слухи не утихнут, и только потом через тебя принимать новые инструкции. Помни, он должен исчезнуть полностью, даже со своей матерью и младшими братьями и сестрами ему нельзя видеться, пока я не разрешу. Да, пусть Патэл поможет ему обработать рану.
— Отнеси это ему, объясни, как принимать. Кроме того, — Чэнь Фань достал еще один, чуть более толстый конверт, в котором были бумажные деньги и несколько золотых монет. — Это ему. Скажи, что я принял его «подарок». Он может остаться в Лондоне, продолжать быть «Тенью», зарплата удваивается. Но он должен полностью исчезнуть на некоторое время, пока рана на руке полностью не заживет, пока все слухи не утихнут, и только потом через тебя принимать новые инструкции. Помни, он должен исчезнуть полностью, даже со своей матерью и младшими братьями и сестрами ему нельзя видеться, пока я не разрешу. Да, пусть Патэл поможет ему обработать рану.
— Да, господин Чэнь, — младший Эрик взял лекарства и конверт, испытывая легкое восхищение методом Чэнь Фаня. И кнут, и пряник: и реальная помощь, и четкие правила, и признание этой кровью оплаченной преданности, и крепкий контроль над руководящей ролью.
— Да, господин Чэнь, — младший Эрик взял лекарства и конверт, испытывая легкое восхищение методом Чэнь Фаня. И кнут, и пряник: и реальная помощь, и четкие правила, и признание этой кровью оплаченной преданности, и крепкий контроль над руководящей ролью.
— Иди. Пусть он... сам о себе позаботится, — Чэнь Фань махнул рукой.
— Иди. Пусть он... сам о себе позаботится, — Чэнь Фань махнул рукой.
Младший Эрик поклонился и ушел, неся тяжелую ношу лекарств и денег, а также весомое предупреждение, принесенное отрубленным пальцем.
Младший Эрик поклонился и ушел, неся тяжелую ношу лекарств и денег, а также весомое предупреждение, принесенное отрубленным пальцем.
В тот же день после полудня, на другом конце современного города.
В тот же день после полудня, на другом конце современного города.
Чэнь Шоуе с той старой холщовой сумкой, в которой находилась ваза-клуазоне, снова вошел в дом «старика Чжоу» – своего старого друга, работавшего в музее. На этот раз старик Чжоу пригласил еще двух экспертов, специализирующихся на фарфоре и металлических изделиях династий Мин и Цин. Трое стариков, в белых перчатках, с лупами и портативными микроскопами высокого увеличения, окружили эту сияющую вазу с перегородчатой эмалью и изучали ее более двух часов, время от времени тихо переговариваясь и издавая восхищенные вздохи.
Чэнь Шоуе с той старой холщовой сумкой, в которой находилась ваза-клуазоне, снова вошел в дом «старика Чжоу» – своего старого друга, работавшего в музее. На этот раз старик Чжоу пригласил еще двух экспертов, специализирующихся на фарфоре и металлических изделиях династий Мин и Цин. Трое стариков, в белых перчатках, с лупами и портативными микроскопами высокого увеличения, окружили эту сияющую вазу с перегородчатой эмалью и изучали ее более двух часов, время от времени тихо переговариваясь и издавая восхищенные вздохи.
В конце концов, результаты экспертизы были готовы.
В конце концов, результаты экспертизы были готовы.
— Период Цзяцзин-Ваньли династии Мин, несомненно, изделие императорской мастерской (или одной из топовых мастерских под ее влиянием), — уверенно сказал один седовласый эксперт. — Этот оттенок сапфировой эмали, тонкость перегородчатой эмали, расположение и исполнение узора вьюнка лотоса, а также качество медной основы и обработка донной марки... все это типичные черты императорского производства. Сохранилось так идеально, лишь небольшой скол по краю – это большая редкость. Рыночная ценность... трудно сказать, такой цельный предмет, если выставить на крупный аукцион и найти подходящего коллекционера, может уйти за несколько миллионов или даже десятков миллионов. Для частной, надежной сделки, стартовая цена должна быть в несколько миллионов.
— Период Цзяцзин-Ваньли династии Мин, несомненно, изделие императорской мастерской (или одной из топовых мастерских под ее влиянием), — уверенно сказал один седовласый эксперт. — Этот оттенок сапфировой эмали, тонкость перегородчатой эмали, расположение и исполнение узора вьюнка лотоса, а также качество медной основы и обработка донной марки... все это типичные черты императорского производства. Сохранилось так идеально, лишь небольшой скол по краю – это большая редкость. Рыночная ценность... трудно сказать, такой цельный предмет, если выставить на крупный аукцион и найти подходящего коллекционера, может уйти за несколько миллионов или даже десятков миллионов. Для частной, надежной сделки, стартовая цена должна быть в несколько миллионов.
Чэнь Шоуе почувствовал уверенность, поблагодарил экспертов и уже собирался снова упаковать вазу и уйти.
Чэнь Шоуе почувствовал уверенность, поблагодарил экспертов и уже собирался снова упаковать вазу и уйти.
Чэнь Шоуе вернулся из города с той старой холщовой сумкой, в которой лежала ваза-клуазоне. На его лице не было особого выражения, лишь легкое чувство облегчения от выполненной задачи между бровей, но взгляд был спокойнее, чем когда он уходил.
Чэнь Шоуе вернулся из города с той старой холщовой сумкой, в которой лежала ваза-клуазоне. На его лице не было особого выражения, лишь легкое чувство облегчения от выполненной задачи между бровей, но взгляд был спокойнее, чем когда он уходил.
Чэнь Фань находился в гостиной. Увидев возвращение отца, он встал, принял холщовую сумку и отложил ее в сторону. — Отец, как все прошло?
Чэнь Фань находился в гостиной. Увидев возвращение отца, он встал, принял холщовую сумку и отложил ее в сторону. — Отец, как все прошло?
Чэнь Шоуе сел на диван, выпил воды и только потом медленно начал говорить:
Чэнь Шоуе сел на диван, выпил воды и только потом медленно начал говорить:
— Посмотрели. Старик Чжоу пригласил двух старых господ, специализирующихся на Мин и Цин, чтобы они вместе оценили. С вещью все в порядке: императорская перегородчатая эмаль периода Цзяцзин-Ваньли династии Мин, сапфировая эмаль, узор вьюнка лотоса, состояние очень хорошее, только небольшой скол по краю. Старая вещь, настоящая вещь, хорошая вещь.
— Посмотрели. Старик Чжоу пригласил двух старых господ, специализирующихся на Мин и Цин, чтобы они вместе оценили. С вещью все в порядке: императорская перегородчатая эмаль периода Цзяцзин-Ваньли династии Мин, сапфировая эмаль, узор вьюнка лотоса, состояние очень хорошее, только небольшой скол по краю. Старая вещь, настоящая вещь, хорошая вещь.
Чэнь Фань кивнул, этот результат был ожидаем. Он ждал дальнейшего ответа отца о ценности.
Чэнь Фань кивнул, этот результат был ожидаем. Он ждал дальнейшего ответа отца о ценности.
— Что касается цены, — Чэнь Шоуе сделал паузу, словно взвешивал слова. — Те двое стариков сказали, что такой цельный предмет, если выставить на официальный крупный аукцион и найти по-настоящему разбирающегося и готового платить коллекционера, может принести несколько миллионов, а то и десятки миллионов. Но это самый идеальный случай, и нужно смотреть на рыночную ситуацию и организацию. При частной сделке, для безопасной продажи, стартовая цена должна быть в несколько миллионов, а сколько именно, зависит от покупателя и подходящего момента.
— Что касается цены, — Чэнь Шоуе сделал паузу, словно взвешивал слова. — Те двое стариков сказали, что такой цельный предмет, если выставить на официальный крупный аукцион и найти по-настоящему разбирающегося и готового платить коллекционера, может принести несколько миллионов, а то и десятки миллионов. Но это самый идеальный случай, и нужно смотреть на рыночную ситуацию и организацию. При частной сделке, для безопасной продажи, стартовая цена должна быть в несколько миллионов, а сколько именно, зависит от покупателя и подходящего момента.
Несколько миллионов, даже десятки миллионов. Эта цифра заставила сердце Чэнь Фаня слегка ускориться. Это намного превышало ценность ханьской нефритовой цикады и еще раз подтвердило удивительную прибыль, которую может принести торговля между пространством-временем на материальном уровне. Эта ваза была для него весьма значительным потенциальным богатством в настоящее время.
Несколько миллионов, даже десятки миллионов. Эта цифра заставила сердце Чэнь Фаня слегка ускориться. Это намного превышало ценность ханьской нефритовой цикады и еще раз подтвердило удивительную прибыль, которую может принести торговля между пространством-временем на материальном уровне. Эта ваза была для него весьма значительным потенциальным богатством в настоящее время.
— Однако, — Чэнь Шоуе сменил тон, и его голос стал серьезным, — старик Чжоу и те двое в частном порядке меня предупредили. Эта вещь слишком приметна. Она не только ценна, но, что более важно, она представляет собой вершину дворцового мастерства династии Мин, это предмет такого уровня, который может стать главной реликвией в музее. Если она появится в кругах коллекционеров, то неизбежно привлечет к себе внимание. Старик Чжоу сказал, что у него там точно будет сохранена конфиденциальность, и те двое стариков – люди честные, но само существование предмета, если о нем просочатся слухи, неизбежно приведет к проблемам. Некоторые люди, некоторые отделы могут прийти под предлогом «защиты культурных реликвий», «пожертвования государству», и тогда с этим будет трудно справиться.
— Однако, — Чэнь Шоуе сменил тон, и его голос стал серьезным, — старик Чжоу и те двое в частном порядке меня предупредили. Эта вещь слишком приметна. Она не только ценна, но, что более важно, она представляет собой вершину дворцового мастерства династии Мин, это предмет такого уровня, который может стать главной реликвией в музее. Если она появится в кругах коллекционеров, то неизбежно привлечет к себе внимание. Старик Чжоу сказал, что у него там точно будет сохранена конфиденциальность, и те двое стариков – люди честные, но само существование предмета, если о нем просочатся слухи, неизбежно приведет к проблемам. Некоторые люди, некоторые отделы могут прийти под предлогом «защиты культурных реликвий», «пожертвования государству», и тогда с этим будет трудно справиться.
Чэнь Шоуе посмотрел на сына:
Чэнь Шоуе посмотрел на сына:
— Вещь я отнес в сейф другого банка, положил отдельно от нефритовой цикады, так надежнее. Но это не долгосрочная перспектива. Такую ценную и приметную вещь везде не по себе оставлять. Тебе нужно что-то решить: либо найти возможность поскорее продать и обезопасить прибыль, либо... есть другие, более долгосрочные соображения?
— Вещь я отнес в сейф другого банка, положил отдельно от нефритовой цикады, так надежнее. Но это не долгосрочная перспектива. Такую ценную и приметную вещь везде не по себе оставлять. Тебе нужно что-то решить: либо найти возможность поскорее продать и обезопасить прибыль, либо... есть другие, более долгосрочные соображения?
Чэнь Фань понял отца. За этой непредвиденной прибылью скрывались сопутствующие риск и ответственность. Следует ли немедленно превратить ее в более скрытую и легко контролируемую форму богатства (например, финансы, золото, другие активы), или же оставить, ожидая лучшего подходящего момента, или использовать для более важной цели? Это требовало взвешивания.
Чэнь Фань понял отца. За этой непредвиденной прибылью скрывались сопутствующие риск и ответственность. Следует ли немедленно превратить ее в более скрытую и легко контролируемую форму богатства (например, финансы, золото, другие активы), или же оставить, ожидая лучшего подходящего момента, или использовать для более важной цели? Это требовало взвешивания.
— Я понял, отец. Дай мне подумать, — Чэнь Фань не принял немедленного решения. Ценность вазы подтверждена, это важно. Но как с ней поступить, ему нужно было тщательно обдумать, сочетая ситуацию 1943 года и безопасность и будущее планирование в настоящее время.
— Я понял, отец. Дай мне подумать, — Чэнь Фань не принял немедленного решения. Ценность вазы подтверждена, это важно. Но как с ней поступить, ему нужно было тщательно обдумать, сочетая ситуацию 1943 года и безопасность и будущее планирование в настоящее время.
— Хорошо, главное, чтобы ты знал, что делаешь, — Чэнь Шоуе больше ничего не сказал, поднялся и пошел на кухню. — Что хочешь на ужин? Посмотрю, что есть в холодильнике.
— Хорошо, главное, чтобы ты знал, что делаешь, — Чэнь Шоуе больше ничего не сказал, поднялся и пошел на кухню. — Что хочешь на ужин? Посмотрю, что есть в холодильнике.
Чэнь Фань подошел к окну, глядя на знакомый городской пейзаж настоящего времени. В 1943 году Тень отдал отрубленный палец в обмен на право продолжать служить – это был закон выживания, написанный кровью и плотью на дне отчаяния. В настоящее время ваза из дворца, созданная сотни лет назад, бесценна, но в ней также скрываются алчность и риск, присущие цивилизованному обществу.
Чэнь Фань подошел к окну, глядя на знакомый городской пейзаж настоящего времени. В 1943 году Тень отдал отрубленный палец в обмен на право продолжать служить – это был закон выживания, написанный кровью и плотью на дне отчаяния. В настоящее время ваза из дворца, созданная сотни лет назад, бесценна, но в ней также скрываются алчность и риск, присущие цивилизованному обществу.
Два пространства-времени, два набора правил, но суть никогда не менялась: ценность приносит соблазн, соблазн сопровождается риском, а безопасность и доход всегда зависят от вашей способности и мудрости справляться с рисками.
Два пространства-времени, два набора правил, но суть никогда не менялась: ценность приносит соблазн, соблазн сопровождается риском, а безопасность и доход всегда зависят от вашей способности и мудрости справляться с рисками.
Ему нужна была более мощная власть, будь то в Лондоне 1943 года или в кажущемся спокойным настоящем. Ваза, возможно, была катализатором, рычагом для привлечения больших ресурсов. Но как использовать этот рычаг, он должен был обдумать очень тщательно.
Ему нужна была более мощная власть, будь то в Лондоне 1943 года или в кажущемся спокойным настоящем. Ваза, возможно, была катализатором, рычагом для привлечения больших ресурсов. Но как использовать этот рычаг, он должен был обдумать очень тщательно.

Комментарии

Загрузка...