.
Вечерний бриз принес с собой запах пороха с Манхэттена, окутывая её. Ядро «Медузы» Линь Ляо полностью развернулось за её спиной, а бледно-голубые ускорители оставили за собой темно-синий след. Она превратилась в размытое пятно, на всей скорости направляясь к Гарлему.
Раз уж она зашла так далеко, она не могла оставаться в стороне и просто наблюдать за шоу.
Линь Ляо провела пальцами по воздуху перед собой, и поток бледно-голубого кода взвился в небо, когда она мгновенно активировала авторизацию боевой последовательности Антикса. В тот миг, когда холодный сигнал отозвался в её сознании, пространство рядом с ней слегка пошло рябью, и огромная тень начала медленно формироваться.
«Брейкер II», огневая мощь первого класса в составе Сирен. Серия «Энфорсер», эквивалент тяжелого линкора.
В отличие от «Эксплорера II», оснащение «Брейкера II» было гораздо больше. Тяжелое, темно-серое оснащение было покрыто жесткой и холодной броней, а его характерные флуоресцентные темно-синие узоры светились опасным светом в ночи. Восемь главных орудий были симметрично распределены на механических руках по обе стороны корпуса, простираясь подобно паучьим лапам, с глубокими синими ореолами заряда, вращающимися в жерлах пушек. В центре корпуса сама «Брейкер II» — фигура с серебристыми руками и прямой челкой — стояла прямо. Монокль скользнул к ее правому глазу, и хотя ее лицо было невозмутимым, она источала уникальное и непоколебимое давление линкора.
В контрасте, «Эксплорер II» уже находилась в состоянии тревоги рядом с ней. Как единица, эквивалентная эсминцу, ее экипировка была компактной и гибкой. С полностью активированным оптическим стелсом, она уже незаметно приблизилась к полю боя в Гарлеме, непрерывно передавая изображения в реальном времени в сознание Линь Ляо.
«Эксплорер II, поддерживай беззвучную разведку и отметь все маршруты эвакуации гражданских», — сказала Линь Ляо, погружаясь в боевую связь, её тон был спокойным и безмятежным. — «Брейкер II, поддерживай оптический стелс и следуй за мной на назначенную позицию. Прогрей огневые системы и заряди бронебойные снаряды».
[Приказ получен, выполнение подтверждено.]
Когда холодный механический голос затих, огромный корпус «Брейкера II» мгновенно исчез в ночи. Даже рев ее двигателей был полностью приглушен, оставив только главные орудия медленно вращаться, готовые высвободить свою огневую мощь в любой момент.
Линь Ляо наблюдала за единицей линкора, скрывшейся в пустоте рядом с ней, легкая улыбка промелькнула в уголке её губ.
Мерзость был настоящим наркоманом разрушения. Даже без неё Халк, в конце концов, победил бы, но Гарлем был бы разрушен, и бесчисленное количество невинных гражданских погибло бы в этом столкновении гигантов. Раз уж она уже была там, протянуть руку помощи уменьшило бы потери и позволило бы ей проверить боевую эффективность единицы линкора Сирен. Почему бы и нет?
Кроме того, видеть, как будущего члена Мстителей жестоко избивают, было несколько неуместно.
Тем временем улицы Гарлема полностью превратились в ад на земле.
В западной зоне Мидтауна, в Манхэттене, ночью, обычно спокойный квартал наполнился пронзительными сиренами и криками. Лейтенант на службе опирался на «Хамви», с всё еще зажженной сигаретой, когда внезапно осознал, что полнолуние, простиравшееся над ним, скрыто огромной тенью.
— Э? Что происходит...?
Прежде чем он смог закончить фразу, он пришел в ужас от видения перед собой. Огромная тень, подобно метеориту, стремительно неслась к земле со свистом ветра!
— Вражеская атака!!
Бабах-!!!
Оглушительный взрыв мгновенно сотряс всю улицу. В тот миг, когда тень коснулась земли, асфальт в радиусе ста метров бурно заколыхался подобно волнам, и трещины распространились бесконтрольно подобно паутине. Ужасающая ударная волна вырвалась кольцом, отбросив пять припаркованных «Хамви» и два бронеавтомобиля «Страйкер» более чем на дюжину метров прочь, с силой врезавшись в близлежащие здания и превратившись в огненные шары.
Солдаты на службе были подброшены в воздух ударной волной подобно тряпичным куклам, чтобы затем врезаться в землю, и их крики были заглушены ревом взрыва.
По мере того как дым и пыль медленно рассеивались, выжившие солдаты с трудом выбирались ползком из руин, дрожа, пока поднимали свое оружие и смотрели в глубокий кратер.
Жуткая фигура серо-голубого цвета медленно поднялась из глубокого кратера.
Бам, бам...
Тяжелые шаги отдавались на потрескавшейся дороге, и каждый шаг заставлял землю слегка содрогаться. Вертолеты, пролетавшие над зоной, освещали своими мощными прожекторами, и солдаты, наконец, смогли увидеть полный образ монстра: он был более четырех метров в высоту, его серо-голубое тело было покрыто твердыми подобно камню мышцами, с острыми костяными шпорами, выступающими из его позвоночника. На его ужасном лице пара желтых и раскосых зрачков сканировала всё вокруг с кровожадным безумием.
Это был Мерзость.
— Это Халк! Открыть огонь! Открыть огонь всем!
Сержант был первым, кто отреагировал, взревев, пока поднимал свой карабин M4A1 и нажимал на спусковой крючок.
В мгновение ока вся улица наполнилась языками пламени. Десятки винтовок и более дюжины тяжелых пулеметов M2HB калибра .50, установленных на бронеавтомобилях, извергли огонь одновременно, и зажигательные пули посыпались на Мерзость подобно проливному дождю.
Кланг, кланг, кланг—!
Пули врезались в твердую кожу Мерзости, вызвав только серию вспышек, не оставив ни царапины, прежде чем срикошетить. Мерзость посмотрел на следы от пуль на своей груди, испустил оглушительный рев и бросился на позицию солдат.
Его скорость была совершенно непропорциональна его огромному размеру; с одним натиском он врезался в оборонительную линию солдат. Движением своей толстой руки он швырнул бронеавтомобиль «Страйкер» весом более двенадцати тонн, как если бы это была игрушка, врезавшись в стену и взорвавшись огненным шаром. Он безразлично схватил сломанный фонарный столб и взмахнул им подобно бейсбольной бите, отбросив трех солдат в воздух прежде, чем они смогли даже закричать.
Вся военная позиция оказалась обнажена, подобно бумаге на кону, мгновенно рухнув в поражении.
В небе, внутри вертолета, перевозившего генерала Росса, он наблюдал, как внизу вырезали солдат. Вены на его лбу вздулись от ярости, и он ударил по металлической стене кабины.
— Проклятье! Что за черт этот монстр!? — Он схватил техника, бывшего рядом с ним, и закричал: — Где Баннер!? Где Брюс Баннер!? Разве он не может трансформироваться в Халка!? Тащите его вниз!!
— Генерал! Мистер Баннер сказал, что пока мы не опустим его на землю, он не трансформируется! — ответил техник с мертвенно-бледным лицом.
На другой стороне Бетти Росс крепко держалась за ручку вертолета, наблюдая за вышедшего из-под контроля Мерзость внизу, и затем посмотрела на Брюса Баннера рядом с собой, чье лицо было бледным, но чьи глаза отражали решимость. Слезы потекли бесконтрольно:
— Брюс, нет... это слишком опасно...
Баннер повернул голову и подарил ей успокаивающую улыбку, хотя в его взгляде не было и следа отступления. Он наблюдал за кварталом, разрушенным Мерзостью, видел гражданских, бегущих во все стороны, сделал глубокий вдох и повернулся к генералу Россу. Его тон был спокойным, но невероятно твердым:
— Открой люк и дай мне спуститься. Только Халк может остановить его.
Генерал Росс посмотрел на него, стиснул зубы и наконец, закричал членам экипажа:
— Открыть задний люк! Снизить высоту!
Вертолет медленно снизился, зависнув в воздухе примерно в двадцати метрах от земли. Задний люк с глухим скрежетом пополз в сторону, и в кабину мгновенно ворвался яростный поток ветра, от которого было невозможно открыть глаза.
Баннер замер у самого края, бросил последний короткий взгляд на Бетти и без малейших колебаний шагнул в пустоту.
— Брюс..! — отчаянно закричала Бетти, рванувшись к открытому люку, но внизу уже лишь мелькал его стремительно падающий силуэт, который с глухим свистом рухнул прямо на руины.
Бабах — именно так.
С тяжелым, костедробительным стуком тело Баннера врезалось в асфальт, выбив неглубокий кратер.
На секунду воцарилась абсолютная, звенящая тишина.
Но стоило Мерзости повернуться к месту падения, собираясь сделать шаг вперед и размазать безумного самоубийцу, как из кратера вырвался яростный рев, полный бесконечной, первобытной злобы, от которой задрожал весь Гарлем.
— Халк!!!
Зеленая тень ракетой взвилась из воронки. Огромное тело на полной скорости протаранило грудь Мерзости, отбросив четырехметрового монстра назад. Тот с грохотом влетел в фасад многоквартирного дома, мгновенно обрушив несущую стену, из-за чего обломки кирпича и бетона посыпались дождем.
Халк стоял посреди развороченной улицы; его зеленые мышцы были натянуты как струны, а массивная грудь тяжело и яростно вздымалась. Налитые кровью глаза неотрывно смотрели на ворочающуюся в руинах Мерзость, и он издал еще один оглушительный, вызывающий рев.
Битва века между двумя гамма-гигантами официально началась.
...
Высоко в небе Линь Ляо парила под защитой оптической маскировки. Наблюдая за тем, как два колосса сошлись в яростной рукопашной на улице внизу, она невольно приподняла бровь.
Как и следовало ожидать, культовая сцена — она и есть культовая. Смотреть это на экране кинотеатра и видеть вживую — совершенно разный опыт. Эта чистая, первозданная разрушительная мощь отчетливо ощущалась даже на расстоянии сотен метров.
Через системы «Эксплорера II» ее сознание полностью контролировало обстановку на поле боя. Халк обладал невероятной взрывной силой, но он только что трансформировался и еще не вошел в полный раж. Мерзость же, не уступая ему в физической мощи, обладал боевыми навыками и тактическим опытом элитного спецназовца.
И действительно, уже через несколько раундов жестокого обмена ударами преимущество начало склоняться в одну сторону.
Выскочив из-под завалов, Мерзость ловко уклонился от размашистого хука Халка и ответил сокрушительным ударом в челюсть, от которого тот отлетел на несколько метров. Не давая противнику опомниться, монстр рванулся вперед, мертвой хваткой вцепился в лодыжку Халка и принялся с силой вколачивать его в асфальт, словно мешок с картошкой, после чего швырнул прочь, разнеся очередную стену.
Халк с яростным ревом пытался подняться и снова пойти на таран, но с крыш ближайших зданий по нему беспрестанно вели огонь армейские снайперы. Крупнокалиберные пули градом вонзались в спину Халка; пускай они не могли нанести ему смертельных ран, это раз за разом сбивало его темп и мешало атаковать.
«Ну что за сборище бесполезных идиотов!» — мысленно закатила глаза Линь Ляо, не удержавшись от язвительного комментария.
С такой огневой мощью они даже поцарапать Мерзость не могут, зато изо всех сил мешают Халку. От них один только вред.
Заметив, как Мерзость перехватил кусок рваной арматуры и приготовился вонзить его в зажатого под обломками Халка, Линь Ляо окончательно отбросила сомнения. Через интерфейс ментальной связи она отдала холодный приказ «Брейкер II»:
— Отключить маскировку. Цель — Мерзость. Бронебойные снаряды, полный залп!
[Запрос подтвержден. Батареи главного калибра заряжены. Огонь!]
В то же мгновение в ночном небе над Гарлемом «Брейкер II» сбросила невидимость, явив свой истинный облик из темноты. Тяжелое иссиня-черное оснащение зловеще блеснуло в лучах далеких прожекторов. Восемь орудий главного калибра синхронно развернулись, взяв Мерзость на прицел, а глубокие синие ореолы на срезах стволов мгновенно вспыхнули на максимальную мощность.
Бум!!!
Восемь раздельных выстрелов слились в один оглушительный, тектонический грохот. Бронебойные снаряды со свистом, разрывающим барабанные перепонки, сформировали плотную стену огня и метеоритным дождем обрушились точно на позицию Мерзости.
Мерзость, уже занесший арматуру над Халком, услышал нарастающий свист сверху. Но стоило ему вскинуть голову, как шквал снарядов с ужасающей силой вмял его в землю.
Бах! Бах! Бах!
Бронебойные снаряды один за другим детонировали прямо на его теле. Чудовищная пробивная сила мгновенно распорола его жесткую шкуру, ломая костяные шпоры и заставляя фонтаны темной крови брызнуть во все стороны. Мощнейший импульс буквально сдул огромную тушу, отбросив ее на добрых двенадцать метров назад. Монстр пропахал спиной дорогу, оставив глубокую траншею в асфальте.
Все поле боя в одно мгновение погрузилось в мертвую, гробовую тишину.
Солдаты, которые только что непрерывно поливали улицу свинцом, застыли. Они в ступоре уставились на странную девушку с массивным орудийным обвесом, внезапно материализовавшуюся посреди разрухи, и едва не выронили оружие из рук.
На борту вертолета генерал Росс едва не вывалился из люка, глядя на колоссальную боевую единицу, возникшую из ниоткуда. С дикими, округлившимися от шока глазами он яростно закричал в рацию:
— Что это за чертовщина?! Откуда такая огневая мощь?! Где радары? Почему система предупреждения молчала?!
— Генерал! Мы не можем ее просканировать! На радарах абсолютный ноль! Никакого сигнала! Она словно соткалась из воздуха! — в голосе техника-оператора слышались паника и подступающее отчаяние.
Тем временем Халк среди руин тоже перестал реветь. Он потряс огромной головой, выбрался из-под обломков здания и повернулся к «Брейкер II», которая внезапно оккупировал улицу. В его зеленых глазах читалось явное замешательство; он издал глухое, озадаченное рычание в адрес незнакомки, несущей на себе тонны футуристического железа.
Высоко в небе Линь Ляо с удовлетворением окинула взглядом внезапно затихшее поле боя.
Очень недурно. Огневая мощь линкора — как раз то, что нужно против таких толстокожих упрямцев.
Быстрым пассом пальцев она отдала следующий тактический приказ:
— «Брейкер II», удерживать позицию. Продолжать подавляющий огонь, бить строго по Мерзости. Не задевать Халка и гражданских. «Эксплорер II», взять на мушку все огневые точки военных. Любому, кто посмеет снова выстрелить в Халка, немедленно вывести из строя оружие.
[Приказ принят, приступаю к выполнению.]
Орудийные башни «Брейкер II» снова со скрипом пришил в движение, наводясь на Мерзость, который как раз пытался тяжело подняться с земли. Вокруг дульных срезов вновь запульсировал глубокий синий свет.
Мерзость, чье тело после предыдущего залпа превратилось в сплошную кровавую рану, наконец, пришел в себя. Он перевел взгляд на «Брейкера II» у реки, издал оглушительный, полный первобытной ярости рев и, напрочь забыв про Халка, рванулся в сторону новой угрозы.
Но не успел он сделать и двух шагов, как дорогу ему преградила массивная тень.
Халк вырос прямо перед ним. Его зеленые глаза пылали еще более свирепым гневом, а кулаки сошлись вместе с тяжелым, глухим стуком.
Его так долго вжимали в землю и избивали, а теперь, когда кто-то помог прервать комбо этого ублюдка, неужели он позволит ему просто так уйти?
Два гамма-титана снова сошлись в мертвой хватке.
Высоко в небе Линь Ляо поудобнее устроилась на краю парящей конструкции «Медузы», покачивая стройными ногами, словно зритель на VIP-местах. Наблюдая за тем, как внизу с новой силой разгорается грандиозное побоище, она не смогла сдержать широкой улыбки.
Раз уж она решила поучаствовать, нужно было добавить в это шоу немного своего колорита, верно?
...
Если вам понравилось, поставьте лайк. Это стимулирует к продолжению перевода.
Подписывайтесь на мои каналы: Telegram: [https://t.me/Crazy0Scribe] / VK: | [https://vk.com/club217746494]
Здесь вас ждут бонусы, скидки и доступ к моим скрытым переводам. Заходите!
***

Комментарии

Загрузка...