Одолжив у Ли Мина тысячу юаней, Линь Шия немного поправила свое финансовое положение, однако для нее, привыкшей к строгой экономии, обеды в столовой все еще казались непозволительной роскошью.
Одолжив у Ли Мина тысячу юаней, Линь Шия немного поправила свое финансовое положение, однако для нее, привыкшей к строгой экономии, обеды в столовой все еще казались непозволительной роскошью.
Немного поразмыслив, она решила придерживаться старой привычки и приносить еду с собой.
Немного поразмыслив, она решила придерживаться старой привычки и приносить еду с собой.
Вспоминая последние дни, когда из-за безденежья ей приходилось сидеть на одной траве, она невольно вздыхала. Эти пресные овощи и пустые супы настолько ей приелись, что вкусовые рецепторы, казалось, окончательно онемели.
Вспоминая последние дни, когда из-за безденежья ей приходилось сидеть на одной траве, она невольно вздыхала. Эти пресные овощи и пустые супы настолько ей приелись, что вкусовые рецепторы, казалось, окончательно онемели.
Поэтому вчера, получив деньги, она отправилась в супермаркет и устроила настоящий набег на прилавки. Линь Шия с воодушевлением выбирала самые свежие продукты, предвкушая, как наконец-то «обновит» свой рацион.
Поэтому вчера, получив деньги, она отправилась в супермаркет и устроила настоящий набег на прилавки. Линь Шия с воодушевлением выбирала самые свежие продукты, предвкушая, как наконец-то «обновит» свой рацион.
Сегодня утром она приготовила множество мясных блюд: свинину в красном соусе, ребрышки в красном соусе и рыбу-саблю с пятью специями. Аккуратно разложив все по контейнерам, она с нетерпением ждала обеденного перерыва.
Сегодня утром она приготовила множество мясных блюд: свинину в красном соусе, ребрышки в красном соусе и рыбу-саблю с пятью специями. Аккуратно разложив все по контейнерам, она с нетерпением ждала обеденного перерыва.
Но стоило ей только приготовиться к трапезе, как у дверей офиса раздался знакомый голос Линь Юйсяня:
Но стоило ей только приготовиться к трапезе, как у дверей офиса раздался знакомый голос Линь Юйсяня:
一 Сестра Шия, я принес тебе обед!
一 Сестра Шия, я принес тебе обед!
Этот внезапный возглас бесцеремонно нарушил тишину кабинета и заставил Линь Шия замереть. Она вздрогнула, так и не успев открыть свой ланч-бокс.
Этот внезапный возглас бесцеремонно нарушил тишину кабинета и заставил Линь Шия замереть. Она вздрогнула, так и не успев открыть свой ланч-бокс.
Медленно опустив руки, она подняла голову. Ее брови невольно сошлись на переносице, а в глазах промелькнуло недоумение. «Зачем Линь Юйсянь снова притащился?» – пронеслось в голове.
Медленно опустив руки, она подняла голову. Ее брови невольно сошлись на переносице, а в глазах промелькнуло недоумение. «Зачем Линь Юйсянь снова притащился?» – пронеслось в голове.
Сам же Линь Юйсянь, казалось, совершенно не замечал недовольства девушки. На его лице сияла та самая улыбка, которую он считал невероятно обаятельной. Легкой походкой он подошел к Линь Шия и водрузил пакет с едой на ее стол.
Сам же Линь Юйсянь, казалось, совершенно не замечал недовольства девушки. На его лице сияла та самая улыбка, которую он считал невероятно обаятельной. Легкой походкой он подошел к Линь Шия и водрузил пакет с едой на ее стол.
Затем он привычным жестом открыл контейнеры.
Затем он привычным жестом открыл контейнеры.
Перед ней предстали несколько постных блюд: слегка обжаренные овощи, салат из ростков сои и отварная брокколи.
Перед ней предстали несколько постных блюд: слегка обжаренные овощи, салат из ростков сои и отварная брокколи.
一 Сестра Шия, посмотри! Я заказал все то, что ты раньше больше всего любила! 一 воодушевленно произнес Линь Юйсянь. Его глаза так и лучились ожиданием похвалы.
一 Сестра Шия, посмотри! Я заказал все то, что ты раньше больше всего любила! 一 воодушевленно произнес Линь Юйсянь. Его глаза так и лучились ожиданием похвалы.
Линь Шия нахмурилась еще сильнее. Она искренне не понимала, почему он с таким упорством навязывает ей этот обед. Более того, он принес именно то, что она терпеть не могла – одни овощи!
Линь Шия нахмурилась еще сильнее. Она искренне не понимала, почему он с таким упорством навязывает ей этот обед. Более того, он принес именно то, что она терпеть не могла – одни овощи!
Вчера она уже один раз отказала ему, но сегодня он пришел снова, и это начинало всерьез раздражать. Она вовсе не была настолько бедной, чтобы ей нечего было есть.
Вчера она уже один раз отказала ему, но сегодня он пришел снова, и это начинало всерьез раздражать. Она вовсе не была настолько бедной, чтобы ей нечего было есть.
一 Забирай это обратно, 一 ледяным тоном отрезала она. 一 У меня есть своя еда.
一 Забирай это обратно, 一 ледяным тоном отрезала она. 一 У меня есть своя еда.
Линь Юйсянь и не подумал отступать. Он поспешно затараторил:
Линь Юйсянь и не подумал отступать. Он поспешно затараторил:
一 Я знаю, что ты взяла с собой обед. Но разве можно наесться парой листков капусты? Вот я и решил заказать для тебя нормальные блюда!
一 Я знаю, что ты взяла с собой обед. Но разве можно наесться парой листков капусты? Вот я и решил заказать для тебя нормальные блюда!
В своем вчерашнем сне Линь Юйсянь видел, что обед Линь Шия состоял лишь из жалких остатков зелени, поэтому он был абсолютно уверен в своей правоте.
В своем вчерашнем сне Линь Юйсянь видел, что обед Линь Шия состоял лишь из жалких остатков зелени, поэтому он был абсолютно уверен в своей правоте.
一 И от кого же ты слышал, что у меня на обед «пара листков капусты»? 一 Слова юноши задели Линь Шия. Она почувствовала, что ее словно презирают. Даже вчера в ее контейнере было хотя бы яйцо – все было далеко не так прискорбно, как он малевал.
一 И от кого же ты слышал, что у меня на обед «пара листков капусты»? 一 Слова юноши задели Линь Шия. Она почувствовала, что ее словно презирают. Даже вчера в ее контейнере было хотя бы яйцо – все было далеко не так прискорбно, как он малевал.
一 Сестра Шия, мы ведь с детства соседи. Ты всегда была так добра ко мне, я же тебя знаю, 一 с самым серьезным видом принялся объяснять Линь Юйсянь, так и не решившись признаться, что видел все во сне. 一 Я понимаю, что тебе сейчас тяжело. Иначе ты бы не сидела здесь в одиночестве и не обедала прямо в офисе.
一 Сестра Шия, мы ведь с детства соседи. Ты всегда была так добра ко мне, я же тебя знаю, 一 с самым серьезным видом принялся объяснять Линь Юйсянь, так и не решившись признаться, что видел все во сне. 一 Я понимаю, что тебе сейчас тяжело. Иначе ты бы не сидела здесь в одиночестве и не обедала прямо в офисе.
Линь Шия почувствовала, как внутри закипает глухое раздражение.
Линь Шия почувствовала, как внутри закипает глухое раздражение.
«Знает он меня, как же, 一 подумала она. 一 Хреново ты меня знаешь, раз даже не в курсе, что я обожаю мясо».
«Знает он меня, как же, 一 подумала она. 一 Хреново ты меня знаешь, раз даже не в курсе, что я обожаю мясо».
Впрочем, она понимала, откуда у него могли взяться такие мысли. В детстве они действительно жили по соседству. Родители всегда учили ее, что она должна уступать Линь Юйсяню всё самое лучшее.
Впрочем, она понимала, откуда у него могли взяться такие мысли. В детстве они действительно жили по соседству. Родители всегда учили ее, что она должна уступать Линь Юйсяню всё самое лучшее.
Она до сих пор помнила, как однажды ей достался гамбургер. Она была так счастлива, но Линь Юйсянь тут же поднял рев, требуя отдать его ему. Линь Шия, разумеется, отказала. Закончилось всё тем, что мальчишка устроил в ее доме истерику, на которую сбежались родители. Тогда Линь Шия получила строгий выговор.
Она до сих пор помнила, как однажды ей достался гамбургер. Она была так счастлива, но Линь Юйсянь тут же поднял рев, требуя отдать его ему. Линь Шия, разумеется, отказала. Закончилось всё тем, что мальчишка устроил в ее доме истерику, на которую сбежались родители. Тогда Линь Шия получила строгий выговор.
С тех пор, когда появлялось что-то вкусное, ей приходилось отдавать это ему. И каждый раз, забирая еду, он с невинным видом спрашивал, почему она сама не ест. Линь Шия едва сдерживала гнев и обиду, выдавливая из себя, что просто не любит мясо и предпочитает овощи.
С тех пор, когда появлялось что-то вкусное, ей приходилось отдавать это ему. И каждый раз, забирая еду, он с невинным видом спрашивал, почему она сама не ест. Линь Шия едва сдерживала гнев и обиду, выдавливая из себя, что просто не любит мясо и предпочитает овощи.
Видимо, эта детская история и породила в нем столь нелепое заблуждение.
Видимо, эта детская история и породила в нем столь нелепое заблуждение.
Сейчас ей хотелось только одного – чтобы Линь Юйсянь поскорее убрался. Она прибавила в голос строгости:
Сейчас ей хотелось только одного – чтобы Линь Юйсянь поскорее убрался. Она прибавила в голос строгости:
一 Линь Юйсянь, что бы ты там себе ни навоображал, мне не нужно, чтобы ты приносил мне еду. Ты только создаешь мне лишние проблемы.
一 Линь Юйсянь, что бы ты там себе ни навоображал, мне не нужно, чтобы ты приносил мне еду. Ты только создаешь мне лишние проблемы.
Линь Юйсянь лишь усмехнулся. Всё шло точь-в-точь как в его сне. Сестра Шия просто привыкла казаться сильной. Он был убежден: если он не проявит настойчивость и твердость, она никогда не примет помощь.
Линь Юйсянь лишь усмехнулся. Всё шло точь-в-точь как в его сне. Сестра Шия просто привыкла казаться сильной. Он был убежден: если он не проявит настойчивость и твердость, она никогда не примет помощь.
Он пододвинул контейнеры поближе к ней и сказал:
Он пододвинул контейнеры поближе к ней и сказал:
一 Не нужно больше притворяться. Я знаю, что у тебя сейчас финансовые трудности и совсем нет денег. Считай это моим подарком. А еще у меня тут есть три тысячи юаней, я сейчас же отдам их тебе. Купишь себе нормальной еды, и не придется больше прятаться в кабинете!
一 Не нужно больше притворяться. Я знаю, что у тебя сейчас финансовые трудности и совсем нет денег. Считай это моим подарком. А еще у меня тут есть три тысячи юаней, я сейчас же отдам их тебе. Купишь себе нормальной еды, и не придется больше прятаться в кабинете!
Линь Юйсянь продолжал что-то вдохновенно вещать, не замечая, как лицо Линь Шия наливается гневом.
Линь Юйсянь продолжал что-то вдохновенно вещать, не замечая, как лицо Линь Шия наливается гневом.
Достав из кармана заранее приготовленную пачку денег, он положил ее перед девушкой:
Достав из кармана заранее приготовленную пачку денег, он положил ее перед девушкой:
一 Это мои карманные деньги, которые я копил годами. Но раз у тебя беда, я обязан помочь. Бери и пользуйся!
一 Это мои карманные деньги, которые я копил годами. Но раз у тебя беда, я обязан помочь. Бери и пользуйся!
Линь Шия смотрела на эти купюры и гору овощей, и ярость в ее груди вспыхнула с новой силой. Она чувствовала себя глубоко оскорбленной. Да, в ее жизни наступила черная полоса, но всё было далеко не так унизительно, как воображал себе этот парень. Ей не нужны были подачки, продиктованные жалостью.
Линь Шия смотрела на эти купюры и гору овощей, и ярость в ее груди вспыхнула с новой силой. Она чувствовала себя глубоко оскорбленной. Да, в ее жизни наступила черная полоса, но всё было далеко не так унизительно, как воображал себе этот парень. Ей не нужны были подачки, продиктованные жалостью.
Она указала на дверь:
Она указала на дверь:
一 Линь Юйсянь, забирай свои деньги, свою еду и проваливай!
一 Линь Юйсянь, забирай свои деньги, свою еду и проваливай!
Юноша ожидал, что Линь Шия расчувствуется до слез – ведь именно так всё было в его грезах. Однако реальность отвесила ему звонкую оплеуху. Он замер, улыбка застыла на его лице, а в глазах отразилось полное недоумение.
Юноша ожидал, что Линь Шия расчувствуется до слез – ведь именно так всё было в его грезах. Однако реальность отвесила ему звонкую оплеуху. Он замер, улыбка застыла на его лице, а в глазах отразилось полное недоумение.
Он не понимал, почему сюжет сна пошел наперекосяк. Почему она так яростно отвергла его благородство?
Он не понимал, почему сюжет сна пошел наперекосяк. Почему она так яростно отвергла его благородство?
一 Сестра Шия, я... я ведь просто хотел помочь, 一 пробормотал он обиженно.
一 Сестра Шия, я... я ведь просто хотел помочь, 一 пробормотал он обиженно.
一 Мне не нужна твоя помощь. И вообще, откуда ты взял, что я живу впроголодь? 一 Линь Шия в упор посмотрела на Линь Юйсяня.
一 Мне не нужна твоя помощь. И вообще, откуда ты взял, что я живу впроголодь? 一 Линь Шия в упор посмотрела на Линь Юйсяня.
Ее терзали сомнения. Она была уверена, что скрывала свои проблемы безупречно. Единственным человеком, который знал правду, был Линь Мин. Но ведь он вчера обещал хранить это в секрете. Неужели это он проболтался?
Ее терзали сомнения. Она была уверена, что скрывала свои проблемы безупречно. Единственным человеком, который знал правду, был Линь Мин. Но ведь он вчера обещал хранить это в секрете. Неужели это он проболтался?
Сердце Линь Юйсяня екнуло. Он не мог сказать, что узнал всё из сна. К тому же, судя по всему, Линь Шия была в ярости от того, что кто-то в курсе ее дел.
Сердце Линь Юйсяня екнуло. Он не мог сказать, что узнал всё из сна. К тому же, судя по всему, Линь Шия была в ярости от того, что кто-то в курсе ее дел.
«Погоди-ка, 一 внезапно осенило его. 一 А что, если Линь Мин вчера прознал об этом и решил использовать секрет, чтобы шантажировать сестру Шия?»
«Погоди-ка, 一 внезапно осенило его. 一 А что, если Линь Мин вчера прознал об этом и решил использовать секрет, чтобы шантажировать сестру Шия?»
Чем больше он думал об этом, тем более вероятной казалась эта версия. Ему почудилось, что он наконец-то нащупал ключ к разгадке. Окрыленный догадкой, он откашлялся и выпалил:
Чем больше он думал об этом, тем более вероятной казалась эта версия. Ему почудилось, что он наконец-то нащупал ключ к разгадке. Окрыленный догадкой, он откашлялся и выпалил:
一 Это Ли Мин! Это Ли Мин мне всё рассказал!
一 Это Ли Мин! Это Ли Мин мне всё рассказал!

Комментарии

Загрузка...