«Давно не виделись, командир Дэн»
«Давно не виделись, командир Дэн»
Кинотеатр в то время был довольно простой: деревянные скамейки, душное помещение. После сеанса у Лин Чжи затекла спина — тяжело с животом сидеть без опоры. К тому же сейчас уже становилось жарко, да и был выходной — народу полно, а обострённое обоняние из-за беременности делало пребывание в зале особенно утомительным.
Кинотеатр в то время был довольно простой: деревянные скамейки, душное помещение. После сеанса у Лин Чжи затекла спина — тяжело с животом сидеть без опоры. К тому же сейчас уже становилось жарко, да и был выходной — народу полно, а обострённое обоняние из-за беременности делало пребывание в зале особенно утомительным.
Она, придерживая живот, вышла вместе с толпой и облегчённо вздохнула, ступив за двери.
Она, придерживая живот, вышла вместе с толпой и облегчённо вздохнула, ступив за двери.
Шэнь Бин, заметив, что та выглядит неважно, обеспокоенно спросила:
Шэнь Бин, заметив, что та выглядит неважно, обеспокоенно спросила:
— Ты в порядке? Живот не болит?
— Ты в порядке? Живот не болит?
— Нет, просто душно было. Сейчас, на воздухе, полегчало.
— Нет, просто душно было. Сейчас, на воздухе, полегчало.
Шэнь Бин театрально хлопнула себя по груди и наигранно вздохнула:
Шэнь Бин театрально хлопнула себя по груди и наигранно вздохнула:
— Ну слава богу! А то Лян Хэйлянь (Чёрнолицый Лян) с утра мне строго-настрого велел за тобой следить. С тобой что-нибудь случись — и всё, больше он меня с тобой никуда не отпустит!
— Ну слава богу! А то Лян Хэйлянь (Чёрнолицый Лян) с утра мне строго-настрого велел за тобой следить. С тобой что-нибудь случись — и всё, больше он меня с тобой никуда не отпустит!
— Да вон, — Лин Чжи дёрнула её за руку, — ты уже загородила проход.
— Да вон, — Лин Чжи дёрнула её за руку, — ты уже загородила проход.
Шэнь Бин обернулась и извинилась перед теми, кого случайно задержала.
Шэнь Бин обернулась и извинилась перед теми, кого случайно задержала.
— Ты ещё смеёшься! Я из-за тебя тут на проходе топчусь!
— Ты ещё смеёшься! Я из-за тебя тут на проходе топчусь!
Лин Чжи сделала жест «крестик» перед губами и с серьёзным видом произнесла:
Лин Чжи сделала жест «крестик» перед губами и с серьёзным видом произнесла:
— Признаю вину. Спасибо тебе, тётушка Бин-Бин.
— Признаю вину. Спасибо тебе, тётушка Бин-Бин.
— Хм! Вот теперь другое дело.
— Хм! Вот теперь другое дело.
Хуан Ин, наблюдая за их перепалкой, покачала головой: да они и впрямь как дети — младшая сестра у неё в начальной школе и то взрослее.
Хуан Ин, наблюдая за их перепалкой, покачала головой: да они и впрямь как дети — младшая сестра у неё в начальной школе и то взрослее.
— Который у вас автобус? Не пора ли идти на остановку?
— Который у вас автобус? Не пора ли идти на остановку?
Лин Чжи посмотрела на часы — уже четыре.
Лин Чжи посмотрела на часы — уже четыре.
— Да, пора. А то потом не сядем.
— Да, пора. А то потом не сядем.
— Ну, тогда я домой. Вы там аккуратно, и давайте ещё погуляем как-нибудь.
— Ну, тогда я домой. Вы там аккуратно, и давайте ещё погуляем как-нибудь.
— Угу, иди, пока!
— Угу, иди, пока!
Они с Шэнь Бин не спеша пошли к остановке. Лин Чжи, заметив, как много у подруги пакетов, протянула руку и забрала часть.
Они с Шэнь Бин не спеша пошли к остановке. Лин Чжи, заметив, как много у подруги пакетов, протянула руку и забрала часть.
— Столько всего набрала? Что там?
— Столько всего набрала? Что там?
— Моя тётка! Узнала, что я сегодня еду в город — написала список с вечера. Сказала: без покупок домой не возвращайся!
— Моя тётка! Узнала, что я сегодня еду в город — написала список с вечера. Сказала: без покупок домой не возвращайся!
— А я-то думала, всё себе взяла.
— А я-то думала, всё себе взяла.
— Да какие у меня деньги? Зарплату она у меня забрала — «коплю на приданое», говорит...
— Да какие у меня деньги? Зарплату она у меня забрала — «коплю на приданое», говорит...
— Погоди-ка... А она что, и правда копит тебе на приданое?
— Погоди-ка... А она что, и правда копит тебе на приданое?
— Кхм-кхм! С чего ты взяла?
— Кхм-кхм! С чего ты взяла?
— Просто предположила~ У меня бабушка в детстве так говорила.
— Просто предположила~ У меня бабушка в детстве так говорила.
— Точно, у тебя до свадьбы родители тоже так делали?
— Точно, у тебя до свадьбы родители тоже так делали?
Лин Чжи подняла глаза к ясному небу и с лёгкой грустью ответила:
Лин Чжи подняла глаза к ясному небу и с лёгкой грустью ответила:
— Ну... можно и так сказать.
— Ну... можно и так сказать.
— Фух, стало легче. В следующий раз не буду ждать, пока тётка сама спросит — сама зарплату отнесу! Ха-ха-ха!
— Фух, стало легче. В следующий раз не буду ждать, пока тётка сама спросит — сама зарплату отнесу! Ха-ха-ха!
Лин Чжи расхохоталась:
Лин Чжи расхохоталась:
— Ты с ума сошла! Люди уже смотрят.
— Ты с ума сошла! Люди уже смотрят.
Шэнь Бин попыталась показать «крестик» на губах, как делала Лин Чжи, но у неё не хватило свободных рук — сдалась.
Шэнь Бин попыталась показать «крестик» на губах, как делала Лин Чжи, но у неё не хватило свободных рук — сдалась.
Когда они подошли к автобусу, беременной Лин Чжи все вежливо уступили дорогу. Как только она поднялась, сзади началась суета:
Когда они подошли к автобусу, беременной Лин Чжи все вежливо уступили дорогу. Как только она поднялась, сзади началась суета:
— Эй, куда лезете?! По одному!
— Эй, куда лезете?! По одному!
— Кто мне на ботинок наступил?!
— Кто мне на ботинок наступил?!
— Эй, не дёргай мою рубашку — она новая!
— Эй, не дёргай мою рубашку — она новая!
— Моё, моё не урони, там яйца!..
— Моё, моё не урони, там яйца!..
Лин Чжи, усевшись, оглянулась на эту живую толпу и вдруг почувствовала тепло — пусть и простые, но такие добрые люди.
Лин Чжи, усевшись, оглянулась на эту живую толпу и вдруг почувствовала тепло — пусть и простые, но такие добрые люди.
Настроение у неё было отличное. В пути Шэнь Бин спросила:
Настроение у неё было отличное. В пути Шэнь Бин спросила:
— А как мы потом домой? Пешком?
— А как мы потом домой? Пешком?
Лин Чжи с виноватым видом покосилась на неё:
Лин Чжи с виноватым видом покосилась на неё:
— Эм... Кажется, я слышала утром, как Лян И сказал... что придёт за мной.
— Эм... Кажется, я слышала утром, как Лян И сказал... что придёт за мной.
— Хо-хо! — Шэнь Бин выпрямилась, посмотрела на неё косо и издала холодный смешок.
— Хо-хо! — Шэнь Бин выпрямилась, посмотрела на неё косо и издала холодный смешок.
— Не волнуйся. Даже если бы он не пришёл, я бы не позволила тебе пешком идти. Сядем на рикшу.
— Не волнуйся. Даже если бы он не пришёл, я бы не позволила тебе пешком идти. Сядем на рикшу.
— Ну, я же не хрустальная! У меня мужчины нет — и ничего, пешком иду.
— Ну, я же не хрустальная! У меня мужчины нет — и ничего, пешком иду.
— Так, стоп. Кто угодно может идти пешком, но только не моя тётушка Бин-Бин! Я бы тебя повезла, а Лян пусть пешком бежит.
— Так, стоп. Кто угодно может идти пешком, но только не моя тётушка Бин-Бин! Я бы тебя повезла, а Лян пусть пешком бежит.
— Нет уж, — засмеялась Шэнь Бин. — Я, конечно, отмороженная, но не до такой степени, чтобы при муже позволять беременной жене его везти на велосипеде.
— Нет уж, — засмеялась Шэнь Бин. — Я, конечно, отмороженная, но не до такой степени, чтобы при муже позволять беременной жене его везти на велосипеде.
Пока смеялись, автобус прибыл. Они вышли последними, чтобы не толпиться.
Пока смеялись, автобус прибыл. Они вышли последними, чтобы не толпиться.
И тут Лин Чжи увидела, кто стоит у дерева, и многозначительно глянула на подругу.
И тут Лин Чжи увидела, кто стоит у дерева, и многозначительно глянула на подругу.
— Эй, — Шэнь Бин нахмурилась. — Ты чего встала? Где твой чёрный лоб (Лян Хэйлянь)?
— Эй, — Шэнь Бин нахмурилась. — Ты чего встала? Где твой чёрный лоб (Лян Хэйлянь)?
— Хм... угадай?
— Хм... угадай?
— Ага, угадай! С чего бы мне знать, где он тебя ждёт? Я его ни разу не видела вообще-то!
— Ага, угадай! С чего бы мне знать, где он тебя ждёт? Я его ни разу не видела вообще-то!
— О, а я не знал, что у меня появилось новое прозвище.
— О, а я не знал, что у меня появилось новое прозвище.
Шэнь Бин подпрыгнула от неожиданности. Оглянулась — Лян И стоял с велосипедом, совершенно без выражения.
Шэнь Бин подпрыгнула от неожиданности. Оглянулась — Лян И стоял с велосипедом, совершенно без выражения.
Она тут же отвела глаза. Ей и правда было страшновато — в прошлый раз он так на неё глянул, что до сих пор вспоминается.
Она тут же отвела глаза. Ей и правда было страшновато — в прошлый раз он так на неё глянул, что до сих пор вспоминается.
— А-а-а... Эм... Ха-ха, да я сама не знаю! Наверное, где-то услышала... и запомнила.
— А-а-а... Эм... Ха-ха, да я сама не знаю! Наверное, где-то услышала... и запомнила.
А Лин Чжи уже, сияя, смотрела ему за спину:
А Лин Чжи уже, сияя, смотрела ему за спину:
— Привет, командир Дэн! Давно не виделись~
— Привет, командир Дэн! Давно не виделись~
— Привет, сестрёнка! — Дэн Мо почесал затылок, неловко улыбаясь, придерживая руль велосипеда.
— Привет, сестрёнка! — Дэн Мо почесал затылок, неловко улыбаясь, придерживая руль велосипеда.
Шэнь Бин резко подняла глаза — и обомлела. Да он и правда здесь!
Шэнь Бин резко подняла глаза — и обомлела. Да он и правда здесь!
— Ты... ты тоже пришёл?..
— Ты... ты тоже пришёл?..
— Эм... Командир позвал — вот и пришёл...
— Эм... Командир позвал — вот и пришёл...
Лян И, услышав это, молча глянул на него. Подтверждение принято.
Лян И, услышав это, молча глянул на него. Подтверждение принято.
Лин Чжи весело подмигнула:
Лин Чжи весело подмигнула:
— Как вовремя вы подошли! А то мы уже не знали, как домой-то добираться.
— Как вовремя вы подошли! А то мы уже не знали, как домой-то добираться.
— Дэн Мо, вези Шэнь Бин домой. А я поеду с женой, медленно, — сказал Лян И.
— Дэн Мо, вези Шэнь Бин домой. А я поеду с женой, медленно, — сказал Лян И.
— Есть!
— Есть!
Шэнь Бин вся пунцовая, сконфуженно села за спину Дэн Мо, а Лин Чжи устроила настоящий спектакль из подмигиваний и гримас.
Шэнь Бин вся пунцовая, сконфуженно села за спину Дэн Мо, а Лин Чжи устроила настоящий спектакль из подмигиваний и гримас.
Та стыдливо одёрнула её, а лицо стало ещё краснее.
Та стыдливо одёрнула её, а лицо стало ещё краснее.
Когда они уехали, Лян И погладил жену по щеке:
Когда они уехали, Лян И погладил жену по щеке:
— Ну чего ты сияешь, как тётушка на свадьбе? Поехали домой.
— Ну чего ты сияешь, как тётушка на свадьбе? Поехали домой.
Лин Чжи осторожно уселась на багажник, обняла его за крепкую талию и не удержалась от вопроса:
Лин Чжи осторожно уселась на багажник, обняла его за крепкую талию и не удержалась от вопроса:
— А как ты уговорил командира Дэна прийти? Ты же сам говорил — не вмешивайся...
— А как ты уговорил командира Дэна прийти? Ты же сам говорил — не вмешивайся...
Неужели решил вмешаться сам?..
Неужели решил вмешаться сам?..
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Попала в книгу про семидесятые: Неужели я стала злодейкой?! — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.