День рождения мамы Ни (часть 2)
День рождения мамы Ни (часть 2)
Людей было много, и во время обеда в зале накрыли два больших стола. Мама Ни радушно принимала гостей, и за женским столом царил смех и веселье.
Людей было много, и во время обеда в зале накрыли два больших стола. Мама Ни радушно принимала гостей, и за женским столом царил смех и веселье.
Отец Ни, слушая заискивающие речи своих шуринов, сохранял на лице ровное выражение, хотя внутри начинало закипать. Но некоторым, видно, было всё равно на чужое настроение.
Отец Ни, слушая заискивающие речи своих шуринов, сохранял на лице ровное выражение, хотя внутри начинало закипать. Но некоторым, видно, было всё равно на чужое настроение.
— Шурин, вот скажи, чего тебе не хватало? Если бы ты остался на посту ещё на несколько лет, сейчас бы достиг невероятных высот!
— Шурин, вот скажи, чего тебе не хватало? Если бы ты остался на посту ещё на несколько лет, сейчас бы достиг невероятных высот!
— Да-да, нынешний-то куда ему до тебя, ума и опыта не хватает...
— Да-да, нынешний-то куда ему до тебя, ума и опыта не хватает...
— Прежде чем говорить, не мешало бы включить голову. Ешьте лучше, остынет, — холодно оборвал их отец Ни.
— Прежде чем говорить, не мешало бы включить голову. Ешьте лучше, остынет, — холодно оборвал их отец Ни.
Он и правда не хотел вступать в разговор с такими безголовыми. Ситуация в стране всё ещё нестабильная, а они как были легкомысленными, так и остались — за столько лет ничему не научились!
Он и правда не хотел вступать в разговор с такими безголовыми. Ситуация в стране всё ещё нестабильная, а они как были легкомысленными, так и остались — за столько лет ничему не научились!
Ма Сяотянь, увидев, как потемнело лицо шурина, поспешил сгладить ситуацию:
Ма Сяотянь, увидев, как потемнело лицо шурина, поспешил сгладить ситуацию:
— Старший, второй, да вы что! Даже не успели выпить, а уже понесло вас. Ха-ха!
— Старший, второй, да вы что! Даже не успели выпить, а уже понесло вас. Ха-ха!
Старший шурин сразу понял, что ляпнул лишнего, и неловко пробормотал:
Старший шурин сразу понял, что ляпнул лишнего, и неловко пробормотал:
— Да уж... Что-то крепкое вино. Пара глотков — и уже в голове шумит. Не обижайся, шурин.
— Да уж... Что-то крепкое вино. Пара глотков — и уже в голове шумит. Не обижайся, шурин.
Мама Ни тоже уловила раздражение мужа. Она укоризненно посмотрела на своего брата:
Мама Ни тоже уловила раздражение мужа. Она укоризненно посмотрела на своего брата:
— Ешь давай, у тебя рот для чего? Сегодня семейный праздник, нечего такие вещи говорить. Остынет — невкусно будет!
— Ешь давай, у тебя рот для чего? Сегодня семейный праздник, нечего такие вещи говорить. Остынет — невкусно будет!
Старшая тётка по отцу (жена дяди), увидев, как её мужа отчитали, почувствовала обиду. Все эти годы они старались угождать этой семье, как собаки, — когда захотят, дают косточку, а когда не в настроении, пинают ногой. И приходится всё это терпеть с улыбкой.
Старшая тётка по отцу (жена дяди), увидев, как её мужа отчитали, почувствовала обиду. Все эти годы они старались угождать этой семье, как собаки, — когда захотят, дают косточку, а когда не в настроении, пинают ногой. И приходится всё это терпеть с улыбкой.
Они оба уже немолоды, а сегодня, при всех младших, её мужа опозорили — как после такого им подниматься в глазах родни?
Они оба уже немолоды, а сегодня, при всех младших, её мужа опозорили — как после такого им подниматься в глазах родни?
Она подняла голову и встретилась взглядом с младшими, и в ту же секунду заметила презрение в глазах Чжао Хун и раздражение у Ни Дунъяна.
Она подняла голову и встретилась взглядом с младшими, и в ту же секунду заметила презрение в глазах Чжао Хун и раздражение у Ни Дунъяна.
Такая досада была просто невыносимой. Хорошо ещё, что ребёнка с собой не привели.
Такая досада была просто невыносимой. Хорошо ещё, что ребёнка с собой не привели.
Всё из-за того, что когда-то старшая сестра с мужем им помогли — теперь всю жизнь будто в долгу. А теперь даже молодёжь смеётся над ними.
Всё из-за того, что когда-то старшая сестра с мужем им помогли — теперь всю жизнь будто в долгу. А теперь даже молодёжь смеётся над ними.
Сколько лет они благодарили за помощь, во всём поддакивали, вели себя так, будто это родная мать, а не просто родственница. Она и муж — да, не бог весть какие умельцы, но после того, как зять устроил их на работу, больше никогда их не беспокоили, даже не упоминали, что он — бывший замглавы округа, лишь бы не доставить лишних хлопот.
Сколько лет они благодарили за помощь, во всём поддакивали, вели себя так, будто это родная мать, а не просто родственница. Она и муж — да, не бог весть какие умельцы, но после того, как зять устроил их на работу, больше никогда их не беспокоили, даже не упоминали, что он — бывший замглавы округа, лишь бы не доставить лишних хлопот.
Но с неё хватит. Она поняла: даже родной брат может быть хуже двоюродного, если у того нет способностей. Не хотят нас — и не надо. Хватит унижаться.
Но с неё хватит. Она поняла: даже родной брат может быть хуже двоюродного, если у того нет способностей. Не хотят нас — и не надо. Хватит унижаться.
Больше она сюда не приедет. Лучше уж с внуком дома сидеть. Ей тоже не восемнадцать — половина в земле уже. Хватит кланяться и присмыкаться. Пусть теперь её муж сам к сестре ходит, раз уж это его родня.
Больше она сюда не приедет. Лучше уж с внуком дома сидеть. Ей тоже не восемнадцать — половина в земле уже. Хватит кланяться и присмыкаться. Пусть теперь её муж сам к сестре ходит, раз уж это его родня.
Но взгляд Чжао Хун — вот он особенно запомнился. Как может невестка, пусть даже и младшая, смотреть так на жену родного дяди своего мужа?
Но взгляд Чжао Хун — вот он особенно запомнился. Как может невестка, пусть даже и младшая, смотреть так на жену родного дяди своего мужа?
Когда обед уже подходил к концу, старшая тётка вдруг с натянутой улыбкой спросила:
Когда обед уже подходил к концу, старшая тётка вдруг с натянутой улыбкой спросила:
— Невестка Дунъяна, ты уже забеременела? Я ведь помню, что вы с Дунъяном уже два года как поженились, да?
— Невестка Дунъяна, ты уже забеременела? Я ведь помню, что вы с Дунъяном уже два года как поженились, да?
Выражение лица Ни Дунъяна резко изменилось, а улыбка Чжао Хун застыла.
Выражение лица Ни Дунъяна резко изменилось, а улыбка Чжао Хун застыла.
Тётка притворилась, что только что поняла, что сказала не то, хлопнула себя по губам:
Тётка притворилась, что только что поняла, что сказала не то, хлопнула себя по губам:
— Ай, болтаю, что не следует! Прости, сестра...
— Ай, болтаю, что не следует! Прости, сестра...
Мама Ни на секунду замерла с палочками в руке, лицо посерело. Она сдержанно ответила:
Мама Ни на секунду замерла с палочками в руке, лицо посерело. Она сдержанно ответила:
— Молодые ещё, куда торопиться. Всё должно идти своим чередом.
— Молодые ещё, куда торопиться. Всё должно идти своим чередом.
— Вот и правильно! Сестра такая мудрая. А я помню, как у нас старший год не мог зачать — я уже с ума сходила, каждый день переживала, — вставила другая тётка.
— Вот и правильно! Сестра такая мудрая. А я помню, как у нас старший год не мог зачать — я уже с ума сходила, каждый день переживала, — вставила другая тётка.
— Эх, сколько можно это вспоминать, — пробормотал муж, дёргая жену за штанину под столом.
— Эх, сколько можно это вспоминать, — пробормотал муж, дёргая жену за штанину под столом.
— Да ладно вам, сегодня ведь праздник у сестры. Хватит о таком, — встал Ма Сяотянь и поднял рюмку. — Давайте-ка, братья, выпьем за старшую сестру!
— Да ладно вам, сегодня ведь праздник у сестры. Хватит о таком, — встал Ма Сяотянь и поднял рюмку. — Давайте-ка, братья, выпьем за старшую сестру!
Старший брат и сестра тоже встали:
Старший брат и сестра тоже встали:
— Верно! Мам, это за тебя. Спасибо за все эти годы, за твой труд.
— Верно! Мам, это за тебя. Спасибо за все эти годы, за твой труд.
Неловкость за столом развеялась, улыбки вернулись. Мама Ни вновь просияла, а Чжао Хун благодарно посмотрела на Ма Сяотяня, тот ответил ей лёгкой улыбкой.
Неловкость за столом развеялась, улыбки вернулись. Мама Ни вновь просияла, а Чжао Хун благодарно посмотрела на Ма Сяотяня, тот ответил ей лёгкой улыбкой.
После обеда дядья устроились на диване, выглядя немного неуютно.
После обеда дядья устроились на диване, выглядя немного неуютно.
Но тётка, решившая больше не заискивать, презрительно закатила глаза на мужа, встала и сказала:
Но тётка, решившая больше не заискивать, презрительно закатила глаза на мужа, встала и сказала:
— Сестра, шурин, мы, пожалуй, пойдем. Дома ещё куча дел. Как будет время — заглянем ещё.
— Сестра, шурин, мы, пожалуй, пойдем. Дома ещё куча дел. Как будет время — заглянем ещё.
— И мы тоже пойдём. Дети дома одни, — подхватила вторая тётка.
— И мы тоже пойдём. Дети дома одни, — подхватила вторая тётка.
— Ну, как хотите. Не забудьте присмотреть за мамой, а я через пару дней сама навещу, — равнодушно кивнула мама Ни.
— Ну, как хотите. Не забудьте присмотреть за мамой, а я через пару дней сама навещу, — равнодушно кивнула мама Ни.
Отец Ни встал:
Отец Ни встал:
— Спасибо, что пришли. — Повернулся к старшему сыну: — Старший, проводи их.
— Спасибо, что пришли. — Повернулся к старшему сыну: — Старший, проводи их.
— Хорошо.
— Хорошо.
Когда все ушли, остался только Ма Сяотянь. Мама Ни с улыбкой сказала:
Когда все ушли, остался только Ма Сяотянь. Мама Ни с улыбкой сказала:
— Ты рядом живёшь, поужинай с нами, а потом уж иди.
— Ты рядом живёшь, поужинай с нами, а потом уж иди.
— Нет, сестра, я ещё немного побуду, а потом пойду. На фабрике дел полно.
— Нет, сестра, я ещё немного побуду, а потом пойду. На фабрике дел полно.
— Ну как у тебя там на работе? Я смотрю, ты совсем без отдыха.
— Ну как у тебя там на работе? Я смотрю, ты совсем без отдыха.
— Какой там отдых! Фабрика большая, хлопот — хоть отбавляй.
— Какой там отдых! Фабрика большая, хлопот — хоть отбавляй.
Внуки баловались, и отец Ни, смеясь, пошёл с ними гулять:
Внуки баловались, и отец Ни, смеясь, пошёл с ними гулять:
— Шумно тут стало, вы пока поговорите, я детей погуляю.
— Шумно тут стало, вы пока поговорите, я детей погуляю.
Когда он ушёл, Ма Сяотянь, вздыхая, сказал:
Когда он ушёл, Ма Сяотянь, вздыхая, сказал:
— Вот это да, завидую вам с шурином — уже и внуки есть. А я когда такого дождусь...
— Вот это да, завидую вам с шурином — уже и внуки есть. А я когда такого дождусь...
— Ты на нас смотришь? Так нам сколько лет! А ты ведь поздно женился. Сяо Хуэй всего десять. Ждать тебе ещё лет десять, не меньше.
— Ты на нас смотришь? Так нам сколько лет! А ты ведь поздно женился. Сяо Хуэй всего десять. Ждать тебе ещё лет десять, не меньше.
— Ха-ха, сестра, ты права.
— Ха-ха, сестра, ты права.
Потом он поговорил с племянниками, похлопал Ни Дунъяна по плечу:
Потом он поговорил с племянниками, похлопал Ни Дунъяна по плечу:
— Смотри-ка, парень, снова подкачался! Вот что армия с людьми делает. Надо будет и моего Сяо Хуэя к тебе — пусть служит с тобой.
— Смотри-ка, парень, снова подкачался! Вот что армия с людьми делает. Надо будет и моего Сяо Хуэя к тебе — пусть служит с тобой.
Ни Дунъян уважал Ма Сяотяня — тот явно был посильнее двух других дядей и с ним было о чём поговорить.
Ни Дунъян уважал Ма Сяотяня — тот явно был посильнее двух других дядей и с ним было о чём поговорить.
— Конечно, пусть приходит — я лично буду его учить.
— Конечно, пусть приходит — я лично буду его учить.
— Молодец! Я запомню!
— Молодец! Я запомню!
Мама Ни засмеялась:
Мама Ни засмеялась:
— Он может быть в чём-то не очень, но к этому делу подойдёт серьёзно. Всё-таки уже заместитель командира батальона.
— Он может быть в чём-то не очень, но к этому делу подойдёт серьёзно. Всё-таки уже заместитель командира батальона.
— Кстати, вспомнил. У вас в части, случайно, нет жены военнослужащего, которая особенно хорошо шьёт?
— Кстати, вспомнил. У вас в части, случайно, нет жены военнослужащего, которая особенно хорошо шьёт?
— Вроде есть... — посмотрел он на Чжао Хун.
— Вроде есть... — посмотрел он на Чжао Хун.
Чжао Хун перехватила:
Чжао Хун перехватила:
— В нашем посёлке есть одна, шьёт вроде бы для уездной фабрики. Часто вижу, как она домой ткань приносит.
— В нашем посёлке есть одна, шьёт вроде бы для уездной фабрики. Часто вижу, как она домой ткань приносит.
— Думаю, она не просто шьёт, а делает образцы для фабрики. Причём весьма неплохо.
— Думаю, она не просто шьёт, а делает образцы для фабрики. Причём весьма неплохо.
— Это... я, честно говоря, не знала, — глаза Чжао Хун загорелись завистью. Так вот почему ткани у Линь Чжи всегда по чуть-чуть — она делала образцы!
— Это... я, честно говоря, не знала, — глаза Чжао Хун загорелись завистью. Так вот почему ткани у Линь Чжи всегда по чуть-чуть — она делала образцы!
Ма Сяотянь уловил это выражение — женщины такие женщины...
Ма Сяотянь уловил это выражение — женщины такие женщины...
Он взял чашку чая и, прикрыв улыбку, сказал:
Он взял чашку чая и, прикрыв улыбку, сказал:
— Такое редко афишируют. Деньги любят тишину.
— Такое редко афишируют. Деньги любят тишину.
— О, значит, она действительно мастер. Делать образцы — это почти как быть закройщиком, — с уважением отметила мама Ни.
— О, значит, она действительно мастер. Делать образцы — это почти как быть закройщиком, — с уважением отметила мама Ни.
— Вот-вот. Я даже хотел пригласить её к себе на фабрику.
— Вот-вот. Я даже хотел пригласить её к себе на фабрику.
— Не выйдет. Она жена одного из наших командиров, сейчас беременна, да и в город ездить неудобно, — честно ответил Ни Дунъян.
— Не выйдет. Она жена одного из наших командиров, сейчас беременна, да и в город ездить неудобно, — честно ответил Ни Дунъян.
— А, беременна... Ну тогда ясно. Но её муж отпускает её в город?
— А, беременна... Ну тогда ясно. Но её муж отпускает её в город?
— А что такого? У нас же есть служебная машина, она и поехала с нами сегодня.
— А что такого? У нас же есть служебная машина, она и поехала с нами сегодня.
— Вот оно как, удобно...
— Вот оно как, удобно...
— Легко тебе говорить! Хочешь — сам заберемень! — вставила мама Ни с раздражением. Раз уж о беременности речь — ей это больная тема. Почему другие могут, а Чжао Хун — нет?
— Легко тебе говорить! Хочешь — сам заберемень! — вставила мама Ни с раздражением. Раз уж о беременности речь — ей это больная тема. Почему другие могут, а Чжао Хун — нет?
Лицо Чжао Хун потемнело. Сидели ведь и золовки, и свёкры — а свекровь и капли уважения не проявила.
Лицо Чжао Хун потемнело. Сидели ведь и золовки, и свёкры — а свекровь и капли уважения не проявила.
— Сестра, не спеши. Помнишь, я с Го Ся женился — и только через два года у нас появился Хуэй?
— Сестра, не спеши. Помнишь, я с Го Ся женился — и только через два года у нас появился Хуэй?
— Да я и не лезу. Доктор прописал отвары, а мне уже вон что приписали. У меня ведь внуки есть — мне и так хватит!
— Да я и не лезу. Доктор прописал отвары, а мне уже вон что приписали. У меня ведь внуки есть — мне и так хватит!
Ни Дунъян мрачно сжал губы — мать явно говорила это специально ему в лицо.
Ни Дунъян мрачно сжал губы — мать явно говорила это специально ему в лицо.
— Ай-ай, сестра, всё ты такая же — строгая снаружи, мягкая внутри, — Ма Сяотянь посмотрел на часы. — Ладно, мне пора. На фабрике ждут.
— Ай-ай, сестра, всё ты такая же — строгая снаружи, мягкая внутри, — Ма Сяотянь посмотрел на часы. — Ладно, мне пора. На фабрике ждут.
— Хорошо. Иди осторожно.
— Хорошо. Иди осторожно.
— Не провожайте.
— Не провожайте.
Ма Сяотянь сел в машину, но не уехал сразу. Он ритмично постукивал пальцами по рулю.
Ма Сяотянь сел в машину, но не уехал сразу. Он ритмично постукивал пальцами по рулю.
Продолжение следует...
Продолжение следует...

Комментарии

Загрузка...