Мэн Янь вернулся домой минут на двадцать раньше Гань Ци. Несмотря на то что на часах была глубокая полночь, спать он не спешил. Он сидел в гостиной в полной темноте, и сам не мог толком объяснить, зачем это делает.
Мэн Янь вернулся домой минут на двадцать раньше Гань Ци. Несмотря на то что на часах была глубокая полночь, спать он не спешил. Он сидел в гостиной в полной темноте, и сам не мог толком объяснить, зачем это делает.
Перед глазами то и дело всплывал образ Гань Ци и Цзинжаня: то, как легко они болтали и смеялись, вызывало в душе острое раздражение. Ему пришлось признать: несмотря на разницу в возрасте, внешне они смотрелись на удивление гармонично. Со стороны их вполне можно было принять за влюбленную пару, где девушка чуть старше своего избранника.
Перед глазами то и дело всплывал образ Гань Ци и Цзинжаня: то, как легко они болтали и смеялись, вызывало в душе острое раздражение. Ему пришлось признать: несмотря на разницу в возрасте, внешне они смотрелись на удивление гармонично. Со стороны их вполне можно было принять за влюбленную пару, где девушка чуть старше своего избранника.
Мэн Янь остался в гостиной лишь с одной целью – дождаться и узнать, в котором часу эта женщина соизволит явиться. «Интриганка... – ...пронеслось в его мыслях. – ...Неужели она начала строить планы еще тогда, подписывая „Соглашение о пробном браке“? Как же быстро она подыскала себе запасной вариант!»
Мэн Янь остался в гостиной лишь с одной целью – дождаться и узнать, в котором часу эта женщина соизволит явиться. «Интриганка... – ...пронеслось в его мыслях. – ...Неужели она начала строить планы еще тогда, подписывая „Соглашение о пробном браке“? Как же быстро она подыскала себе запасной вариант!»
Раз уж Цзинжань положил на нее глаз, зачем было прикидываться несчастной и втягивать его в этот молниеносный брак? Он и сам хорош – сглупил, поверил всему, что она наплела на том свидании вслепую, доверился и женился...
Раз уж Цзинжань положил на нее глаз, зачем было прикидываться несчастной и втягивать его в этот молниеносный брак? Он и сам хорош – сглупил, поверил всему, что она наплела на том свидании вслепую, доверился и женился...
— Господин Мэн, когда вы вернулись? — Спросила вошедшая Гань Ци.
— Господин Мэн, когда вы вернулись? — Спросила вошедшая Гань Ци.
— А тебя это касается? — Ледяным тоном отозвался он.
— А тебя это касается? — Ледяным тоном отозвался он.
Опешив, девушка пробормотала:
Опешив, девушка пробормотала:
— Я просто спросила...
— Я просто спросила...
Она заботливо протянула ему пару одноразовых палочек для еды, но Мэн Янь даже не шелохнулся. Гань Ци продолжила:
Она заботливо протянула ему пару одноразовых палочек для еды, но Мэн Янь даже не шелохнулся. Гань Ци продолжила:
— Уже глубокая ночь. Я сегодня и сама едва не осталась на улице.
— Уже глубокая ночь. Я сегодня и сама едва не осталась на улице.
Она лишь хотела рассказать об аварии на дороге и о том, как ее донимал владелец «Фольксвагена Сантаны», но Мэн Янь истолковал ее слова иначе. Для него это прозвучало как признание: она собиралась провести ночь вне дома с другим мужчиной. Как у нее только язык повернулся такое сказать!
Она лишь хотела рассказать об аварии на дороге и о том, как ее донимал владелец «Фольксвагена Сантаны», но Мэн Янь истолковал ее слова иначе. Для него это прозвучало как признание: она собиралась провести ночь вне дома с другим мужчиной. Как у нее только язык повернулся такое сказать!
Помолчав, Мэн Янь с нескрываемым сарказмом процедил:
Помолчав, Мэн Янь с нескрываемым сарказмом процедил:
— И где же ты планировала заночевать? В отеле?
— И где же ты планировала заночевать? В отеле?
Гань Ци уловила недобрые нотки в его голосе. С чего вдруг он заговорил о гостиницах? Жить в отеле в центре города – удовольствие не из дешевых, несколько сотен юаней за ночь.
Гань Ци уловила недобрые нотки в его голосе. С чего вдруг он заговорил о гостиницах? Жить в отеле в центре города – удовольствие не из дешевых, несколько сотен юаней за ночь.
— Зачем мне отель? Пустая трата денег, да и дома уютнее.
— Зачем мне отель? Пустая трата денег, да и дома уютнее.
— Дома? — переспросил он. — Так ты всё-таки помнишь, что у тебя есть дом? Вспомнила, что ты замужем?
— Дома? — переспросил он. — Так ты всё-таки помнишь, что у тебя есть дом? Вспомнила, что ты замужем?
Его язвительный тон задел Гань Ци. Он выставлял ее какой-то легкомысленной девицей! Не понимая, чем она успела ему досадить, девушка отложила палочки.
Его язвительный тон задел Гань Ци. Он выставлял ее какой-то легкомысленной девицей! Не понимая, чем она успела ему досадить, девушка отложила палочки.
— Господин Мэн, если хотите что-то сказать – говорите прямо. К чему эти намеки? Чем я вас обидела?
— Господин Мэн, если хотите что-то сказать – говорите прямо. К чему эти намеки? Чем я вас обидела?
Обычно холодный и сдержанный, сегодня Мэн Янь вел себя просто невыносимо, превратив каждое слово в оружие. Даже ее ангельскому терпению пришел конец. Ей нужно было понять причину такой перемены.
Обычно холодный и сдержанный, сегодня Мэн Янь вел себя просто невыносимо, превратив каждое слово в оружие. Даже ее ангельскому терпению пришел конец. Ей нужно было понять причину такой перемены.
Его же этот вопрос только разозлил. Неужели мир настолько изменился, что замужняя женщина может крутить романы на стороне и при этом так уверенно качать права? На ее фоне он сам казался себе безнадежно консервативным. А раз взгляды на жизнь у них настолько разные, то и говорить больше не о чем.
Его же этот вопрос только разозлил. Неужели мир настолько изменился, что замужняя женщина может крутить романы на стороне и при этом так уверенно качать права? На ее фоне он сам казался себе безнадежно консервативным. А раз взгляды на жизнь у них настолько разные, то и говорить больше не о чем.
— Сама прекрасно знаешь, что натворила, — бросил он и направился к спальне.
— Сама прекрасно знаешь, что натворила, — бросил он и направился к спальне.
Он злился на себя. Какое безумие – ждать до полуночи в надежде услышать хоть какие-то оправдания! Лишь сам себе испортил настроение.
Он злился на себя. Какое безумие – ждать до полуночи в надежде услышать хоть какие-то оправдания! Лишь сам себе испортил настроение.
Гань Ци вскочила и преградила ему путь, вытянув тонкую руку. На ее светлой коже виднелись ссадины – следы от падения с электроскутера. Раны были неглубокими, но заметными.
Гань Ци вскочила и преградила ему путь, вытянув тонкую руку. На ее светлой коже виднелись ссадины – следы от падения с электроскутера. Раны были неглубокими, но заметными.
— Господин Мэн, весь вечер вы говорите загадками и так и сыплете оскорблениями. Объясните наконец, в чем дело? Здесь только мы двое, так давайте выложим все карты на стол и во всем разберемся!
— Господин Мэн, весь вечер вы говорите загадками и так и сыплете оскорблениями. Объясните наконец, в чем дело? Здесь только мы двое, так давайте выложим все карты на стол и во всем разберемся!
В голове Гань Ци уже роились возможные причины: вдруг ее поведение или бытовые привычки стали его тяготить? Если он ее возненавидел, она уйдет немедленно, не желая быть обузой. Внутри нее тоже закипала обида. После тяжелого рабочего дня и аварии на дороге меньше всего ей хотелось выслушивать холодные упреки.
В голове Гань Ци уже роились возможные причины: вдруг ее поведение или бытовые привычки стали его тяготить? Если он ее возненавидел, она уйдет немедленно, не желая быть обузой. Внутри нее тоже закипала обида. После тяжелого рабочего дня и аварии на дороге меньше всего ей хотелось выслушивать холодные упреки.

Комментарии

Загрузка...