Глава 115

– Мечтай об этом дальше! – ядовито выплюнула Сюй Цзяоцзяо, смерив собеседника презрительным взглядом. – Ты и правда полагал, что я когда-нибудь стану смотреть на такого, как ты? Хоть раз в жизни задумывался о том, чтобы глянуть в зеркало? Вечные синяки под глазами, лоб выпирает вперед, точно у примата, челюсть отвислая, а изо рта несет так, что глаза режет... Господи, как я вообще могла хоть на мгновение клюнуть на такого мужчину? – Цзяоцзяо, ты... ты ведь просто шутишь, правда? – с надеждой и болезненным недоумением спросил Мэй Лянсинь. – Ты несерьезно это говоришь? Просто раззадорилась! – Скажу прямо: я говорю именно то, что думаю, без прикрас, – отрезала девушка. – Не верю, ни за что не поверю! – вскричал он. – Тогда ради чего ты согласилась пойти со мной в Гранд-отель «Могучий лев»? Зачем притворялась? – Зачем? Всё очень просто: потому что мне за это заплатили, – усмехнулась Сюй Цзяоцзяо. – Один человек отвалил десять тысяч юаней за то, чтобы я притворилась, будто всерьез встречаюсь с тобой, а затем соблазнила и привела в Гранд-отель «Могучий лев». Цель была предельно ясна – сделать так, чтобы твоя жена в самый подходящий момент застала нас и окончательно приняла Чэнь Сымин за твою любовницу. Мэй Лянсинь, застывший от шока, медленно перевел взгляд с Чэнь Сымин на Сюй Цзяоцзяо, и в голове у него внезапно сложился пазл – он всё понял. – Твоя одежда... прическа... и даже этот бант – всё точь-в-точь как у Чэнь Сымин! – воскликнул он, осознав масштаб обмана. – Значит, это ты сегодня вечером подстроила всю эту гнусную ловушку? – О, а ты еще не совсем безнадежен, – с издевкой протянула Сюй Цзяоцзяо. – Иначе как бы твоя законная супруга так «удачно» и легко нашла Гранд-отель «Могучий лев» и как раз в тот самый миг столкнулась там с Чэнь Сымин? Ты правда считал это случайностью? – Зачем... зачем ты это сделала? – прошептал он, чувствуя, как земля уходит из-под ног. – Ты что, совсем как свинья, тупой и неповоротливый? – фыркнула она. – Я же только что сказала: ради денег! – Верно, ты действительно сказала, что ради денег, – с горечью произнес Мэй Лянсинь. – Ты настолько опустилась, что продала себя и свою честь всего за эти десять тысяч юаней? – Можно сказать и так, если тебе угодно, – равнодушно ответила девушка. – Но почему ты выбрала именно меня в качестве жертвы? – Потому что твоя жена – настоящая пороховая бочка, вспыльчивая и глупая, – пояснила Сюй Цзяоцзяо. – К тому же у нее есть брат, который занимает высокую должность президента в корпорации «Фудин». Мне было необходимо, чтобы брат твоей жены приехал сюда, в этот отель, и лично «разобрался» с Чэнь Сымин. – Значит, у тебя тоже есть старые счеты с Чэнь Сымин? – прищурился мужчина. – О да, мы с ней учились в одной старшей школе, – с явной ненавистью в голосе произнесла Сюй Цзяоцзяо. – И вот какой вопрос: с чего это она вдруг стала жить намного лучше меня? С того самого дня, как я снова ее встретила, меня преследуют одни сплошные неудачи. Мы с Юнь Фэйхэ расстались, и после этого я даже не смогла найти себе подходящего парня. Чем больше я думала об этом, сравнивая свою жизнь с ее, тем сильнее закипала от злости. В итоге просто решила, что должна отомстить Чэнь Сымин. – Ты решила отомстить ей, а меня втянула в это грязное дело, чтобы я стал для тебя пушечным мясом?! – взревел Мэй Лянсинь. – Я убью тебя, дрянная, подлая баба! Он попытался рвануться вперед, чтобы наброситься на нее, но двое охранников, стоявших позади, крепко схватили его и с силой прижали к месту, не дав сдвинуться ни на сантиметр. Цинь Цзюнь, чей голос был полон холодного гнева, произнес:– Еще раз попробуешь дернуться – и я лично прикажу переломать тебе обе ноги. – Я ведь тоже жертва в этой ситуации! Почему вы все накинулись на меня?! – в отчаянии заскулил Мэй Лянсинь. – Мне плевать, жертва ты или нет, – отрезал Цинь Цзюнь. – Могу лишь сказать: у тебя самого похоть слишком сильна. Если бы не имел грязных видов на Сюй Цзяоцзяо, разве было бы ей так легко заманить тебя в Гранд-отель «Могучий лев»? Ты сам открыл ей дверь. Мэй Лянсинь, осознав всю глубину своего падения, с силой ударил себя по лицу. – Всё из-за меня... какой же я дурак, идиот! – простонал он. – Эта женщина нашептала мне пару сладких слов, и я, как последний тряпка, решил, что моя законная жена – просто кусок дерьма, и бездумно пошел за ней в Гранд-отель «Могучий лев». Кто бы мог подумать, что я для нее – всего лишь расходный материал, пушечное мясо... – Ладно, хватит ныть, – холодно перебил его Цинь Цзюнь. – Теперь разбирайся со своими семейными делами сам. Учитывая, что ты в определенной степени тоже стал жертвой манипуляций, я не стану тебя преследовать. Господин Чжоу, как думаете, стоит ли отпустить его? – Этот человек для нас абсолютно бесполезен, он был лишь инструментом, которым воспользовались другие, – спокойно ответил Чжоу Хаожань. – Пусть уходит. Но запомни хорошенько, Мэй Лянсинь: если посмеешь в будущем хотя бы пальцем тронуть мою девушку, я лично сделаю так, что ты больше никогда не сможешь остаться в Цзинхае – ты просто исчезнешь из этого города. Мэй Лянсинь, вконец раздавленный и запуганный, поспешно ответил:– Прошу господина Чжоу не беспокоиться, я клянусь, что больше никогда в жизни не посмею вас тревожить! Прижимая остатки измятой одежды к груди, Мэй Лянсинь позорно пополз прочь на коленях. Как только он исчез из виду, Чжоу Хаожань сосредоточил холодный, пронизывающий взгляд на Сюй Цзяоцзяо. – Теперь говори, – потребовал он. – Кто именно дал тебе десять тысяч юаней за то, чтобы ты так подло подставила Чэнь Сымин? – Вы действительно хотите, чтобы я назвала имя того, кто дергает за ниточки за кулисами? – Сюй Цзяоцзяо попыталась вернуть себе уверенность. – Можно, я всё скажу, но при одном условии: вы должны дать мне вот это. Сложив пальцы, она начала имитировать характерное движение пересчета крупных пачек купюр. Чжоу Хаожань даже не шелохнулся, лишь бросил короткий взгляд на Цинь Цзюня. Тот, поняв знак, молниеносно подошел к девушке и отвесил Сюй Цзяоцзяо десять звонких, жестких пощечин, одна за другой, разбив ей губы в кровь. – Когда господин Чжоу задает вопрос, советую отвечать честно и быстро, – прорычал Цинь Цзюнь. – Денег хочешь? Не вопрос. Сколько именно? Говори, и мы посмотрим, хватит ли этой суммы, чтобы купить твою жалкую жизнь. Испуганная неожиданной жестокостью побоев, Сюй Цзяоцзяо в один миг сменила тон. Она с грохотом упала на колени и начала истошно умолять:– Простите меня, умоляю! Я была неправа! Я всё скажу, всю правду: сегодня вечером мой бывший одноклассник Юэ Чжицзе принудил меня притвориться Чэнь Сымин, чтобы подставить ее перед всеми! Услышав имя Юэ Чжицзе, Чжоу Хаожань с силой сжал кулаки, так что побелели костяшки. – Оказывается, хорош Юэ Чжицзе... Посмел использовать такую подлую уловку, чтобы подставить мою девушку. Что ж, я лично заставлю его горько пожалеть о каждой секунде этого плана. Цинь Цзюнь снова подошел и с силой ударил Сюй Цзяоцзяо по лицу, заставив ее голову мотнуться. – Дрянь, ты хоть отдаешь себе отчет в том, кто эта девушка? Ты посмела посягнуть на девушку господина Чжоу! Видимо, жить тебе надоело? – Господин Чжоу, умоляю вас, отпустите меня! Теперь я знаю, что была неправа, всё осознала! – всхлипывала она. – Хватит слез. Теперь рассказывай подробно: как именно вы с Юэ Чжицзе договорились? О чем был ваш сговор? – Господин Чжоу, я всё расскажу, только заклинаю вас, не позволяйте капитану охраны бить меня больше! Лицо скоро в клочья развалится от ударов! Я выложу всё как есть, до последнего слова! Чжоу Хаожань сделал краткий жест, велев Цинь Цзюню пока не трогать ее, и тот, нехотя, отступил в сторону. – Теперь говори. Внимательно и подробно. – Сегодня днем я спокойно пила кофе в кафе «Удача» и совершенно случайно встретила своего старого одноклассника Юэ Чжицзе, – заговорила она, стараясь не размазывать кровь по лицу. – Надо же, какое удивительное «совпадение» – встретились в кафе, – с явным сарказмом заметил Чжоу Хаожань. – Какое там совпадение... – с горечью вздохнула Сюй Цзяоцзяо. – На самом деле мы оба пришли на свидание вслепую по рекомендации общих знакомых. Не знали, с кем именно встретимся, поэтому узнали друг друга только на месте. Сначала Юэ Чжицзе хвалился, что занимает должность руководителя группы в корпорации «Божественный дракон» и получает там неплохую зарплату. Но почти сразу изменил тон и сообщил, что его уволили, подробно описывая всю печальную ситуацию. Оказалось, что он пытался свататься к Чэнь Сымин и в итоге умудрился сильно обидеть Чжоу Хаожаня, за что и был с позором выгнан с работы. Она замолчала на мгновение и продолжила:– У меня ситуация оказалась почти такой же: я и Юнь Фэйхэ тоже в какой-то момент пошли против Чжоу Хаожаня, в результате чего Юнь Фэйхэ был уволен, а мы с ним окончательно расстались. С тех пор я погрузилась в бесконечную череду свиданий, но всё было тщетно. Мы с Юэ Чжицзе пришли к общему мнению: если бы не вмешательство Чжоу Хаожаня, наша жизнь не была бы такой жалкой. Говорили об этом часами, и с каждой минутой всё сильнее ненавидели Чэнь Сымин. Именно тогда Юэ Чжицзе и придумал этот изощренный план по ее подставе. Видя, что информация становится ценной, Чжоу Хаожань велел включить диктофон на телефоне, чтобы записать весь разговор. – Продолжай. Что было дальше? – Юэ Чжицзе уверенно заявил, что у него есть идеальный план, как публично опозорить Чэнь Сымин и тем самым нанести тяжелый удар по самому господину Чжоу. Он буквально заставил меня притвориться ею. На самом деле, ночью, если я надену светящуюся заколку Чэнь Сымин, накину ее пуховик и сделаю такую же прическу, выдать себя за нее перед толпой не так уж сложно. А Мэй Лянсинь... он просто законченный идиот. Стоило сказать пару завлекающих фраз, и он вмиг попался на крючок. Сюй Цзяоцзяо сглотнула и добавила:– Я была лишь приманкой, на виду, в то время как Юэ Чжицзе мастерски оставался в тени. Именно он тайком отправил сообщение Ян Цайюнь через WeChat. Только после этого Ян Цайюнь узнала, что ее муж везет какую-то неизвестную женщину прямиком в Гранд-отель «Могучий лев». Всё было рассчитано до мелочей. Чжоу Хаожань сделал предостерегающий жест рукой, прерывая ее поток слов. – Погоди, здесь есть важный момент. Я хочу спросить: откуда вообще Юэ Чжицзе знает Ян Цайюнь в лицо и имеет с ней связь? – Юэ Чжицзе и Ян Цайюнь тоже вместе учились в одном классе, – пояснила девушка. – Они давно добавили друг друга в WeChat, к тому же Ян Цайюнь часто просила Юэ Чжицзе незаметно приглядывать за Мэй Лянсинем, шпионить за ним. Если муж вел себя хоть немного подозрительно, Юэ Чжицзе незамедлительно докладывал ей обо всем. Он знал о том, что происходит в семье Ян Цайюнь, гораздо лучше всех остальных в этом городе, поэтому...

– Мечтай об этом дальше! – ядовито выплюнула Сюй Цзяоцзяо, смерив собеседника презрительным взглядом. – Ты и правда полагал, что я когда-нибудь стану смотреть на такого, как ты? Хоть раз в жизни задумывался о том, чтобы глянуть в зеркало? Вечные синяки под глазами, лоб выпирает вперед, точно у примата, челюсть отвислая, а изо рта несет так, что глаза режет... Господи, как я вообще могла хоть на мгновение клюнуть на такого мужчину?

– Цзяоцзяо, ты... ты ведь просто шутишь, правда? – с надеждой и болезненным недоумением спросил Мэй Лянсинь. – Ты несерьезно это говоришь? Просто раззадорилась!

– Скажу прямо: я говорю именно то, что думаю, без прикрас, – отрезала девушка.

– Не верю, ни за что не поверю! – вскричал он. – Тогда ради чего ты согласилась пойти со мной в Гранд-отель «Могучий лев»? Зачем притворялась?

– Зачем? Всё очень просто: потому что мне за это заплатили, – усмехнулась Сюй Цзяоцзяо. – Один человек отвалил десять тысяч юаней за то, чтобы я притворилась, будто всерьез встречаюсь с тобой, а затем соблазнила и привела в Гранд-отель «Могучий лев». Цель была предельно ясна – сделать так, чтобы твоя жена в самый подходящий момент застала нас и окончательно приняла Чэнь Сымин за твою любовницу.

Мэй Лянсинь, застывший от шока, медленно перевел взгляд с Чэнь Сымин на Сюй Цзяоцзяо, и в голове у него внезапно сложился пазл – он всё понял.

– Твоя одежда... прическа... и даже этот бант – всё точь-в-точь как у Чэнь Сымин! – воскликнул он, осознав масштаб обмана. – Значит, это ты сегодня вечером подстроила всю эту гнусную ловушку?

– О, а ты еще не совсем безнадежен, – с издевкой протянула Сюй Цзяоцзяо. – Иначе как бы твоя законная супруга так «удачно» и легко нашла Гранд-отель «Могучий лев» и как раз в тот самый миг столкнулась там с Чэнь Сымин? Ты правда считал это случайностью?

– Зачем... зачем ты это сделала? – прошептал он, чувствуя, как земля уходит из-под ног.

– Ты что, совсем как свинья, тупой и неповоротливый? – фыркнула она. – Я же только что сказала: ради денег!

– Верно, ты действительно сказала, что ради денег, – с горечью произнес Мэй Лянсинь. – Ты настолько опустилась, что продала себя и свою честь всего за эти десять тысяч юаней?

– Можно сказать и так, если тебе угодно, – равнодушно ответила девушка.

– Но почему ты выбрала именно меня в качестве жертвы?

– Потому что твоя жена – настоящая пороховая бочка, вспыльчивая и глупая, – пояснила Сюй Цзяоцзяо. – К тому же у нее есть брат, который занимает высокую должность президента в корпорации «Фудин». Мне было необходимо, чтобы брат твоей жены приехал сюда, в этот отель, и лично «разобрался» с Чэнь Сымин.

– Значит, у тебя тоже есть старые счеты с Чэнь Сымин? – прищурился мужчина.

– О да, мы с ней учились в одной старшей школе, – с явной ненавистью в голосе произнесла Сюй Цзяоцзяо. – И вот какой вопрос: с чего это она вдруг стала жить намного лучше меня? С того самого дня, как я снова ее встретила, меня преследуют одни сплошные неудачи. Мы с Юнь Фэйхэ расстались, и после этого я даже не смогла найти себе подходящего парня. Чем больше я думала об этом, сравнивая свою жизнь с ее, тем сильнее закипала от злости. В итоге просто решила, что должна отомстить Чэнь Сымин.

– Ты решила отомстить ей, а меня втянула в это грязное дело, чтобы я стал для тебя пушечным мясом?! – взревел Мэй Лянсинь. – Я убью тебя, дрянная, подлая баба!

Он попытался рвануться вперед, чтобы наброситься на нее, но двое охранников, стоявших позади, крепко схватили его и с силой прижали к месту, не дав сдвинуться ни на сантиметр.

Цинь Цзюнь, чей голос был полон холодного гнева, произнес:

– Еще раз попробуешь дернуться – и я лично прикажу переломать тебе обе ноги.

– Я ведь тоже жертва в этой ситуации! Почему вы все накинулись на меня?! – в отчаянии заскулил Мэй Лянсинь.

– Мне плевать, жертва ты или нет, – отрезал Цинь Цзюнь. – Могу лишь сказать: у тебя самого похоть слишком сильна. Если бы не имел грязных видов на Сюй Цзяоцзяо, разве было бы ей так легко заманить тебя в Гранд-отель «Могучий лев»? Ты сам открыл ей дверь.

Мэй Лянсинь, осознав всю глубину своего падения, с силой ударил себя по лицу.

– Всё из-за меня... какой же я дурак, идиот! – простонал он. – Эта женщина нашептала мне пару сладких слов, и я, как последний тряпка, решил, что моя законная жена – просто кусок дерьма, и бездумно пошел за ней в Гранд-отель «Могучий лев». Кто бы мог подумать, что я для нее – всего лишь расходный материал, пушечное мясо...

– Ладно, хватит ныть, – холодно перебил его Цинь Цзюнь. – Теперь разбирайся со своими семейными делами сам. Учитывая, что ты в определенной степени тоже стал жертвой манипуляций, я не стану тебя преследовать. Господин Чжоу, как думаете, стоит ли отпустить его?

– Этот человек для нас абсолютно бесполезен, он был лишь инструментом, которым воспользовались другие, – спокойно ответил Чжоу Хаожань. – Пусть уходит. Но запомни хорошенько, Мэй Лянсинь: если посмеешь в будущем хотя бы пальцем тронуть мою девушку, я лично сделаю так, что ты больше никогда не сможешь остаться в Цзинхае – ты просто исчезнешь из этого города.

Мэй Лянсинь, вконец раздавленный и запуганный, поспешно ответил:

– Прошу господина Чжоу не беспокоиться, я клянусь, что больше никогда в жизни не посмею вас тревожить!

Прижимая остатки измятой одежды к груди, Мэй Лянсинь позорно пополз прочь на коленях.

Как только он исчез из виду, Чжоу Хаожань сосредоточил холодный, пронизывающий взгляд на Сюй Цзяоцзяо.

– Теперь говори, – потребовал он. – Кто именно дал тебе десять тысяч юаней за то, чтобы ты так подло подставила Чэнь Сымин?

– Вы действительно хотите, чтобы я назвала имя того, кто дергает за ниточки за кулисами? – Сюй Цзяоцзяо попыталась вернуть себе уверенность. – Можно, я всё скажу, но при одном условии: вы должны дать мне вот это.

Сложив пальцы, она начала имитировать характерное движение пересчета крупных пачек купюр.

Чжоу Хаожань даже не шелохнулся, лишь бросил короткий взгляд на Цинь Цзюня. Тот, поняв знак, молниеносно подошел к девушке и отвесил Сюй Цзяоцзяо десять звонких, жестких пощечин, одна за другой, разбив ей губы в кровь.

– Когда господин Чжоу задает вопрос, советую отвечать честно и быстро, – прорычал Цинь Цзюнь. – Денег хочешь? Не вопрос. Сколько именно? Говори, и мы посмотрим, хватит ли этой суммы, чтобы купить твою жалкую жизнь.

Испуганная неожиданной жестокостью побоев, Сюй Цзяоцзяо в один миг сменила тон. Она с грохотом упала на колени и начала истошно умолять:

– Простите меня, умоляю! Я была неправа! Я всё скажу, всю правду: сегодня вечером мой бывший одноклассник Юэ Чжицзе принудил меня притвориться Чэнь Сымин, чтобы подставить ее перед всеми!

Услышав имя Юэ Чжицзе, Чжоу Хаожань с силой сжал кулаки, так что побелели костяшки.

– Оказывается, хорош Юэ Чжицзе... Посмел использовать такую подлую уловку, чтобы подставить мою девушку. Что ж, я лично заставлю его горько пожалеть о каждой секунде этого плана.

Цинь Цзюнь снова подошел и с силой ударил Сюй Цзяоцзяо по лицу, заставив ее голову мотнуться.

– Дрянь, ты хоть отдаешь себе отчет в том, кто эта девушка? Ты посмела посягнуть на девушку господина Чжоу! Видимо, жить тебе надоело?

– Господин Чжоу, умоляю вас, отпустите меня! Теперь я знаю, что была неправа, всё осознала! – всхлипывала она.

– Хватит слез. Теперь рассказывай подробно: как именно вы с Юэ Чжицзе договорились? О чем был ваш сговор?

– Господин Чжоу, я всё расскажу, только заклинаю вас, не позволяйте капитану охраны бить меня больше! Лицо скоро в клочья развалится от ударов! Я выложу всё как есть, до последнего слова!

Чжоу Хаожань сделал краткий жест, велев Цинь Цзюню пока не трогать ее, и тот, нехотя, отступил в сторону.

– Теперь говори. Внимательно и подробно.

– Сегодня днем я спокойно пила кофе в кафе «Удача» и совершенно случайно встретила своего старого одноклассника Юэ Чжицзе, – заговорила она, стараясь не размазывать кровь по лицу.

– Надо же, какое удивительное «совпадение» – встретились в кафе, – с явным сарказмом заметил Чжоу Хаожань.

– Какое там совпадение... – с горечью вздохнула Сюй Цзяоцзяо. – На самом деле мы оба пришли на свидание вслепую по рекомендации общих знакомых. Не знали, с кем именно встретимся, поэтому узнали друг друга только на месте. Сначала Юэ Чжицзе хвалился, что занимает должность руководителя группы в корпорации «Божественный дракон» и получает там неплохую зарплату. Но почти сразу изменил тон и сообщил, что его уволили, подробно описывая всю печальную ситуацию. Оказалось, что он пытался свататься к Чэнь Сымин и в итоге умудрился сильно обидеть Чжоу Хаожаня, за что и был с позором выгнан с работы.

Она замолчала на мгновение и продолжила:

– У меня ситуация оказалась почти такой же: я и Юнь Фэйхэ тоже в какой-то момент пошли против Чжоу Хаожаня, в результате чего Юнь Фэйхэ был уволен, а мы с ним окончательно расстались. С тех пор я погрузилась в бесконечную череду свиданий, но всё было тщетно. Мы с Юэ Чжицзе пришли к общему мнению: если бы не вмешательство Чжоу Хаожаня, наша жизнь не была бы такой жалкой. Говорили об этом часами, и с каждой минутой всё сильнее ненавидели Чэнь Сымин. Именно тогда Юэ Чжицзе и придумал этот изощренный план по ее подставе.

Видя, что информация становится ценной, Чжоу Хаожань велел включить диктофон на телефоне, чтобы записать весь разговор.

– Продолжай. Что было дальше?

– Юэ Чжицзе уверенно заявил, что у него есть идеальный план, как публично опозорить Чэнь Сымин и тем самым нанести тяжелый удар по самому господину Чжоу. Он буквально заставил меня притвориться ею. На самом деле, ночью, если я надену светящуюся заколку Чэнь Сымин, накину ее пуховик и сделаю такую же прическу, выдать себя за нее перед толпой не так уж сложно. А Мэй Лянсинь... он просто законченный идиот. Стоило сказать пару завлекающих фраз, и он вмиг попался на крючок.

Сюй Цзяоцзяо сглотнула и добавила:

– Я была лишь приманкой, на виду, в то время как Юэ Чжицзе мастерски оставался в тени. Именно он тайком отправил сообщение Ян Цайюнь через WeChat. Только после этого Ян Цайюнь узнала, что ее муж везет какую-то неизвестную женщину прямиком в Гранд-отель «Могучий лев». Всё было рассчитано до мелочей.

Чжоу Хаожань сделал предостерегающий жест рукой, прерывая ее поток слов.

– Погоди, здесь есть важный момент. Я хочу спросить: откуда вообще Юэ Чжицзе знает Ян Цайюнь в лицо и имеет с ней связь?

– Юэ Чжицзе и Ян Цайюнь тоже вместе учились в одном классе, – пояснила девушка. – Они давно добавили друг друга в WeChat, к тому же Ян Цайюнь часто просила Юэ Чжицзе незаметно приглядывать за Мэй Лянсинем, шпионить за ним. Если муж вел себя хоть немного подозрительно, Юэ Чжицзе незамедлительно докладывал ей обо всем. Он знал о том, что происходит в семье Ян Цайюнь, гораздо лучше всех остальных в этом городе, поэтому...