Глава 114

– Чэнь Фудин, я была глубоко неправа, умоляю, пощадите моего брата! – в отчаянии воскликнула Ян Цайюнь. – Всё, что произошло сегодня вечером, – исключительно моя вина. – Твой брат обязательно сядет в тюрьму, даже не смей надеяться на обратное, – холодно отрезал Чэнь Фудин. – Лучше подумай, как именно ты собираешься решать свои накопившиеся проблемы. – Я просто ошиблась человеком! Я ведь уже принесла той женщине искренние извинения, чего вы ещё от меня хотите? – в голосе Ян Цайюнь задрожали нотки отчаяния. Юнь Фэйхэ, заметно прихрамывая, с трудом вышел вперёд и возмущённо добавил:– Чэнь Фудин, эта женщина, Ян Цайюнь, ведёт себя крайне высокомерно даже сейчас. Она лжёт! До сих пор не произнесла ни единого слова настоящего извинения. – Ты всё ещё пытаешься водить меня за нос? – голос Чэнь Фудина стал опасно тихим. Мужчина бросил короткий, жёсткий взгляд на подчинённого. Помощник Ли молча поправил очки, затем резко схватил Ян Цайюнь за одежду и трижды с силой ударил по лицу. – Говори по существу и признавайся в своих проступках немедленно, – процедил помощник Ли. – Если в твоих словах снова обнаружится хоть капля лжи, поверь, одним ударом дело не ограничится. – Чэнь Фудин, прошу, успокойтесь! Умоляю! – запричитала Ян Цайюнь, прижимая руки к горящим щекам. – Я скажу, я всё расскажу... Я действительно не извинялась перед той женщиной! – Помощник Ли, подойди и проучи её ещё раз, – скомандовал Чэнь Фудин. – Она что, разучилась разговаривать по-человечески? Помощник Ли беспрекословно подошёл и отвесил Ян Цайюнь ещё три увесистые пощёчины, окончательно вбивая в неё смирение. – Слушай и запомни раз и навсегда: ту женщину, которую ты так нагло ударила, зовут Чэнь Сымин. Отныне ты должна почтительно называть её госпожой Чэнь, – ледяным тоном произнёс Чэнь Фудин. – А теперь немедленно встань перед ней на колени, бей поклоны и искренне проси прощения. Если она решит тебя простить, я, возможно, не стану давать ход делу. Но если откажется – я лично привлеку тебя к уголовной ответственности и сделаю всё, чтобы ты сгнила в тюрьме. У Ян Цайюнь не осталось ни капли прежней спеси. Дрожа от страха, она потянула за собой двух сестёр, и все трое синхронно опустились на колени перед Чэнь Сымин, совершив глубокий поклон. – Госпожа Чэнь, мы были бесконечно неправы, умоляем, простите нас! – проскулила Ян Цайюнь. – Госпожа Чэнь, мы проявили непростительную опрометчивость, – добавила одна из сестёр. – Всё из-за той мерзавки, которая заставила нас ошибиться! – Мы заслуживаем смерти за то, что набросились на вас с кулаками, не разобравшись в ситуации. Это полностью наша вина, – продолжали они. – Готовы возместить все убытки в полном объёме. Сколько стоила ваша одежда? Только скажите, и мы купим десять таких же нарядов! Выплатим десятикратную стоимость за любое лечение. Просим, дайте нам шанс искупить вину! Увидев, что трое так униженно и искренне принесли извинения, Чэнь Сымин почувствовала, как жгучая обида в сердце начала понемногу утихать. – Вам троим впредь не стоит быть такими опрометчивыми, – спокойно ответила она. – Нужно сначала во всём разобраться, а уже потом распускать руки. Сегодняшний инцидент действительно был раздут из пустяка. Вставайте, я вас прощаю. Когда они с облегчением поднялись, Чэнь Хаодун строго напомнил о материальном:– Пуховик моей девушки стоит тысячу юаней. Раз уж вы обещали выплатить десятикратное возмещение, то с вас десять тысяч. Что касается внутренних повреждений, ссадин и морального ущерба, то десяти тысяч юаней будет достаточно. На этом и порешим. Есть возражения? Ян Цайюнь поспешно, почти заикаясь, ответила:– Нет возражений, никаких! Мы полностью согласны. Сто одиннадцать тысяч юаней можем перевести госпоже прямо сейчас. Зажатая троица быстро перевела Чэнь Сымин обещанные сто одиннадцать тысяч юаней. Когда они уже собирались поскорее покинуть помещение, Мэй Лянсинь, всё ещё стоя на коленях, с надрывом окликнул Ян Цайюнь:– Цайюнь, не уходи! Не бросай меня здесь одного! Ян Цайюнь резко остановилась, обернулась и посмотрела на Мэй Лянсиня с нескрываемым отвращением:– Ублюдок, всё, что произошло сегодня, – исключительно твоих рук дело. Моего брата увезли в тюрьму, а нас, трёх сестёр, избили до полусмерти. Вот вернусь домой – я с тобой ещё разберусь! С этими словами она хотела уйти, но Мэй Лянсинь внезапно, словно сбросив оковы, стремительно поднялся на ноги. – Ян Цайюнь, ты, вонючая баба! До чего ты меня довела, а теперь ещё строишь из себя хозяйку?! – закричал он. – Мэй Лянсинь, ты что, с ума сошёл? Как ты смеешь так разговаривать со мной?! – опешила женщина. – Я тебе вот что скажу: со мной всё в порядке, это у тебя припадки! – яростно выплюнул он. – Твой брат – президент корпорации «Фудин». Раньше я наивно думал, что он порядочный человек, когда устроил меня в «Фудин» младшим руководителем группы. Я был для вас зятем, живущим в доме жены; каждый день терпел унижения от твоего брата, а теперь должен терпеть и твои? Я стал для вас бесплатной прислугой! Даже если бы твой брат пукнул, я был обязан это подтирать! Посреди ночи тебе захотелось картошки фри – и я, как верный пёс, бежал её покупать. Захотела выпить – я должен был подать воду, причём не простую, а определённой марки. Если её вдруг не было, я обязан был мчаться в супермаркет через весь город! Столько лет прошло, но ты хоть раз считала меня человеком?! – Мэй Лянсинь, ты, ничтожество, понимаешь, что несёшь?! – завизжала Ян Цайюнь. – Ты хоть представляешь, что с твоим нищенским положением ты бы никогда не нашёл себе другую жену? Говорю прямо: если решишь развестись со мной, то до конца дней останешься бобылём! Если хочешь продолжать жить в моём доме и пользоваться благами, быстро встань на колени, бей поклоны и униженно проси прощения – тогда, может, я дам тебе ещё один шанс. Мэй Лянсинь лишь горько усмехнулся. – Думаешь, я действительно вернусь в твой проклятый дом, чтобы снова терпеть унижения? Мечтай! Лучше останусь один, чем буду жить с тобой. К тому же у меня есть Сюй Цзяоцзяо, мы с ней по-настоящему любим друг друга. – Ты правда думаешь, что она тебя любит? – иронично фыркнула Ян Цайюнь. – Не ведись на её сладкие речи. Стоит тебе потерять работу, остаться без дохода, жилья и машины – посмотрим, выйдет ли она за тебя замуж! – Даже если не выйдет, я всё равно с тобой не останусь. Завтра же подаём на развод. – Развод, так развод, – зло бросила она. – Но учти: уйдёшь отсюда с пустыми руками. – Мне плевать! Я больше не могу находиться с тобой в одном помещении. Ты, кроме тирании и стервозности, ничего не знаешь. Рядом с тобой я чувствовал себя женщиной, а ты – мужчиной! – Хватит болтать ерунду. Раз решили разводиться, завтра берём документы и идём в ЗАГС. Уходя, Ян Цайюнь обернулась у дверей и строго предупредила:– Те пятьдесят тысяч юаней на операцию твоей матери я давала из своего кармана. Хочешь развестись – считай, что это твой долг, и верни деньги до копейки. – Ян Цайюнь, ты не слишком ли наглая? Неужели думаешь, что я за столько лет ни копейки не заработал? Каждый месяц я отдавал тебе всю зарплату! Почему нельзя было потратить те пятьдесят тысяч на лечение моей матери из общих средств? – Твоей жалкой зарплаты едва хватало на твои расходы! – взорвалась она. – Твои родственники постоянно приходили к нам занимать деньги, брали тысячами, а возвращать никто не собирался! Я всё это терпела из уважения к тебе! Про те деньги молчу, но пятьдесят тысяч за операцию матери ты обязан вернуть. Иначе о разводе можешь забыть! – Хорошо, – обречённо, но твёрдо ответил Мэй Лянсинь, – раз ты так ставишь вопрос, я согласен. Всё будет по-твоему. Ян Цайюнь с торжествующим выражением лица вышла из номера. Мэй Лянсинь поспешил к Сюй Цзяоцзяо и осторожно помог ей подняться. – Цзяоцзяо, не волнуйся, – прошептал он. – Как только разведусь с этой мегерой, сразу возьму тебя в жёны. Сюй Цзяоцзяо брезгливо оттолкнула его руку. – Бесстыдник, ты правда думаешь, что я когда-нибудь соглашусь быть с тобой? – Что ты такое говоришь? – удивился он. – Если не хочешь быть со мной, зачем тогда согласилась поехать сегодня в Гранд-отель «Могучий лев»? – А разве мы сделали что-то предосудительное? – парировала она. – Это только потому, – с надеждой произнёс Мэй Лянсинь, – что сегодня было ещё рано.

– Чэнь Фудин, я была глубоко неправа, умоляю, пощадите моего брата! – в отчаянии воскликнула Ян Цайюнь. – Всё, что произошло сегодня вечером, – исключительно моя вина.

– Твой брат обязательно сядет в тюрьму, даже не смей надеяться на обратное, – холодно отрезал Чэнь Фудин. – Лучше подумай, как именно ты собираешься решать свои накопившиеся проблемы.

– Я просто ошиблась человеком! Я ведь уже принесла той женщине искренние извинения, чего вы ещё от меня хотите? – в голосе Ян Цайюнь задрожали нотки отчаяния.

Юнь Фэйхэ, заметно прихрамывая, с трудом вышел вперёд и возмущённо добавил:

– Чэнь Фудин, эта женщина, Ян Цайюнь, ведёт себя крайне высокомерно даже сейчас. Она лжёт! До сих пор не произнесла ни единого слова настоящего извинения.

– Ты всё ещё пытаешься водить меня за нос? – голос Чэнь Фудина стал опасно тихим.

Мужчина бросил короткий, жёсткий взгляд на подчинённого. Помощник Ли молча поправил очки, затем резко схватил Ян Цайюнь за одежду и трижды с силой ударил по лицу.

– Говори по существу и признавайся в своих проступках немедленно, – процедил помощник Ли. – Если в твоих словах снова обнаружится хоть капля лжи, поверь, одним ударом дело не ограничится.

– Чэнь Фудин, прошу, успокойтесь! Умоляю! – запричитала Ян Цайюнь, прижимая руки к горящим щекам. – Я скажу, я всё расскажу... Я действительно не извинялась перед той женщиной!

– Помощник Ли, подойди и проучи её ещё раз, – скомандовал Чэнь Фудин. – Она что, разучилась разговаривать по-человечески?

Помощник Ли беспрекословно подошёл и отвесил Ян Цайюнь ещё три увесистые пощёчины, окончательно вбивая в неё смирение.

– Слушай и запомни раз и навсегда: ту женщину, которую ты так нагло ударила, зовут Чэнь Сымин. Отныне ты должна почтительно называть её госпожой Чэнь, – ледяным тоном произнёс Чэнь Фудин. – А теперь немедленно встань перед ней на колени, бей поклоны и искренне проси прощения. Если она решит тебя простить, я, возможно, не стану давать ход делу. Но если откажется – я лично привлеку тебя к уголовной ответственности и сделаю всё, чтобы ты сгнила в тюрьме.

У Ян Цайюнь не осталось ни капли прежней спеси. Дрожа от страха, она потянула за собой двух сестёр, и все трое синхронно опустились на колени перед Чэнь Сымин, совершив глубокий поклон.

– Госпожа Чэнь, мы были бесконечно неправы, умоляем, простите нас! – проскулила Ян Цайюнь.

– Госпожа Чэнь, мы проявили непростительную опрометчивость, – добавила одна из сестёр. – Всё из-за той мерзавки, которая заставила нас ошибиться!

– Мы заслуживаем смерти за то, что набросились на вас с кулаками, не разобравшись в ситуации. Это полностью наша вина, – продолжали они. – Готовы возместить все убытки в полном объёме. Сколько стоила ваша одежда? Только скажите, и мы купим десять таких же нарядов! Выплатим десятикратную стоимость за любое лечение. Просим, дайте нам шанс искупить вину!

Увидев, что трое так униженно и искренне принесли извинения, Чэнь Сымин почувствовала, как жгучая обида в сердце начала понемногу утихать.

– Вам троим впредь не стоит быть такими опрометчивыми, – спокойно ответила она. – Нужно сначала во всём разобраться, а уже потом распускать руки. Сегодняшний инцидент действительно был раздут из пустяка. Вставайте, я вас прощаю.

Когда они с облегчением поднялись, Чэнь Хаодун строго напомнил о материальном:

– Пуховик моей девушки стоит тысячу юаней. Раз уж вы обещали выплатить десятикратное возмещение, то с вас десять тысяч. Что касается внутренних повреждений, ссадин и морального ущерба, то десяти тысяч юаней будет достаточно. На этом и порешим. Есть возражения?

Ян Цайюнь поспешно, почти заикаясь, ответила:

– Нет возражений, никаких! Мы полностью согласны. Сто одиннадцать тысяч юаней можем перевести госпоже прямо сейчас.

Зажатая троица быстро перевела Чэнь Сымин обещанные сто одиннадцать тысяч юаней. Когда они уже собирались поскорее покинуть помещение, Мэй Лянсинь, всё ещё стоя на коленях, с надрывом окликнул Ян Цайюнь:

– Цайюнь, не уходи! Не бросай меня здесь одного!

Ян Цайюнь резко остановилась, обернулась и посмотрела на Мэй Лянсиня с нескрываемым отвращением:

– Ублюдок, всё, что произошло сегодня, – исключительно твоих рук дело. Моего брата увезли в тюрьму, а нас, трёх сестёр, избили до полусмерти. Вот вернусь домой – я с тобой ещё разберусь!

С этими словами она хотела уйти, но Мэй Лянсинь внезапно, словно сбросив оковы, стремительно поднялся на ноги.

– Ян Цайюнь, ты, вонючая баба! До чего ты меня довела, а теперь ещё строишь из себя хозяйку?! – закричал он.

– Мэй Лянсинь, ты что, с ума сошёл? Как ты смеешь так разговаривать со мной?! – опешила женщина.

– Я тебе вот что скажу: со мной всё в порядке, это у тебя припадки! – яростно выплюнул он. – Твой брат – президент корпорации «Фудин». Раньше я наивно думал, что он порядочный человек, когда устроил меня в «Фудин» младшим руководителем группы. Я был для вас зятем, живущим в доме жены; каждый день терпел унижения от твоего брата, а теперь должен терпеть и твои? Я стал для вас бесплатной прислугой! Даже если бы твой брат пукнул, я был обязан это подтирать! Посреди ночи тебе захотелось картошки фри – и я, как верный пёс, бежал её покупать. Захотела выпить – я должен был подать воду, причём не простую, а определённой марки. Если её вдруг не было, я обязан был мчаться в супермаркет через весь город! Столько лет прошло, но ты хоть раз считала меня человеком?!

– Мэй Лянсинь, ты, ничтожество, понимаешь, что несёшь?! – завизжала Ян Цайюнь. – Ты хоть представляешь, что с твоим нищенским положением ты бы никогда не нашёл себе другую жену? Говорю прямо: если решишь развестись со мной, то до конца дней останешься бобылём! Если хочешь продолжать жить в моём доме и пользоваться благами, быстро встань на колени, бей поклоны и униженно проси прощения – тогда, может, я дам тебе ещё один шанс.

Мэй Лянсинь лишь горько усмехнулся.

– Думаешь, я действительно вернусь в твой проклятый дом, чтобы снова терпеть унижения? Мечтай! Лучше останусь один, чем буду жить с тобой. К тому же у меня есть Сюй Цзяоцзяо, мы с ней по-настоящему любим друг друга.

– Ты правда думаешь, что она тебя любит? – иронично фыркнула Ян Цайюнь. – Не ведись на её сладкие речи. Стоит тебе потерять работу, остаться без дохода, жилья и машины – посмотрим, выйдет ли она за тебя замуж!

– Даже если не выйдет, я всё равно с тобой не останусь. Завтра же подаём на развод.

– Развод, так развод, – зло бросила она. – Но учти: уйдёшь отсюда с пустыми руками.

– Мне плевать! Я больше не могу находиться с тобой в одном помещении. Ты, кроме тирании и стервозности, ничего не знаешь. Рядом с тобой я чувствовал себя женщиной, а ты – мужчиной!

– Хватит болтать ерунду. Раз решили разводиться, завтра берём документы и идём в ЗАГС.

Уходя, Ян Цайюнь обернулась у дверей и строго предупредила:

– Те пятьдесят тысяч юаней на операцию твоей матери я давала из своего кармана. Хочешь развестись – считай, что это твой долг, и верни деньги до копейки.

– Ян Цайюнь, ты не слишком ли наглая? Неужели думаешь, что я за столько лет ни копейки не заработал? Каждый месяц я отдавал тебе всю зарплату! Почему нельзя было потратить те пятьдесят тысяч на лечение моей матери из общих средств?

– Твоей жалкой зарплаты едва хватало на твои расходы! – взорвалась она. – Твои родственники постоянно приходили к нам занимать деньги, брали тысячами, а возвращать никто не собирался! Я всё это терпела из уважения к тебе! Про те деньги молчу, но пятьдесят тысяч за операцию матери ты обязан вернуть. Иначе о разводе можешь забыть!

– Хорошо, – обречённо, но твёрдо ответил Мэй Лянсинь, – раз ты так ставишь вопрос, я согласен. Всё будет по-твоему.

Ян Цайюнь с торжествующим выражением лица вышла из номера. Мэй Лянсинь поспешил к Сюй Цзяоцзяо и осторожно помог ей подняться.

– Цзяоцзяо, не волнуйся, – прошептал он. – Как только разведусь с этой мегерой, сразу возьму тебя в жёны.

Сюй Цзяоцзяо брезгливо оттолкнула его руку.

– Бесстыдник, ты правда думаешь, что я когда-нибудь соглашусь быть с тобой?

– Что ты такое говоришь? – удивился он. – Если не хочешь быть со мной, зачем тогда согласилась поехать сегодня в Гранд-отель «Могучий лев»?

– А разве мы сделали что-то предосудительное? – парировала она.

– Это только потому, – с надеждой произнёс Мэй Лянсинь, – что сегодня было ещё рано.