Глава 52

– Вот именно! – возмущённо развёл руками мужчина. – Два блюда, которые я заказал, стоят почти тридцать тысяч. Чтобы заработать такие деньги, мне пришлось бы пять месяцев сидеть впроголодь, во всём себе отказывая! Если я действительно оплачу этот обед, мать с меня живьём шкуру спустит, вот что я вам говорю. – И то верно, – с нескрываемым пренебрежением отозвался собеседник. – Никогда ещё не видел подобных людей. Если в карманах пусто, нет денег – зачем тогда вообще приглашать гостей в такое место? – Обыкновенная попытка пустить пыль в глаза, – добавил другой гость, сморщив нос. – Просто противно на это смотреть. Тан Ифань, окончательно потеряв самообладание, гневно воскликнул:– Вы только и умеете пинать лежачего! Напоминаю: каждый год я приглашал вас сюда, угощая самыми дорогими блюдами, и разве хоть раз просил скинуться или заплатить? В этом году я остался без работы, и заработать четыреста тысяч в ближайшее время будет крайне непросто, поэтому взываю к вашей совести и прошу проявить каплю понимания! – Твои трудности – нам-то какое дело? – холодно отрезал один из них. – Вот именно, – поддержал его второй. – До этого ты кормил нас блюдами третьего сорта, сплошным мусором, а тут вдруг решил выставить роскошный стол, на который нет средств. Чжан Яжун, внимательно наблюдая за ситуацией, перевела взгляд на Чжоу Хаожаня и многозначительно произнесла:– Слушайте, разве у парня Чэнь Сымин нет того роскошного «Роллс-Ройса»? Судя по всему, он весьма богат, так почему бы вам просто не попросить его оплатить счёт? Буквально пара слов – и проблема решена. Чэнь Сымин, смутившись от такого предложения, поспешно ответила:– Старшая невестка, но ведь это вы пригласили гостей! Как я могу просить своего парня платить по чужим счетам? Даже если у него достаточно денег, это всё то, что он заработал тяжёлым трудом, копейка к копейке, и он не обязан раскидываться ими. У Тан Шуньаня от этого бесконечного спора начала кружиться голова. Наконец он тяжело вздохнул и пресёк перепалку:– Хватит! Прекратите немедленно спорить. Сделаем так, как предложил мой сын: кто заказал конкретные блюда, тот и платит за них. Это будет максимально справедливо. Чжоу Хаожань, сохраняя спокойствие, с лёгкой иронией спросил:– Вы абсолютно уверены, что хотите платить каждый сам за себя? Действительно желаете этого? – А можно и не платить отдельно, – с вызовом бросил Тан Ифань. – Тогда плати ты, если ты такой щедрый. – Я вполне могу оплатить этот счёт, – невозмутимо ответил Чжоу Хаожань, но тут же добавил ледяным тоном: – Но при одном условии: вы трое сейчас же убираетесь вон из этого кабинета. У меня нет ни малейшего желания тратить средства на ваше обслуживание. – Чжоу Хаожань, ты же подумай хорошенько! – воскликнул тот, в чьих глазах мелькнул страх перед цифрами. – Это же больше четырёхсот тысяч! Если ты действительно настолько уверен в своих силах и хочешь заплатить, просто переводи деньги мне на счёт. – Жалкие четыреста тысяч? – усмехнулся юноша. – В моих глазах это вообще не деньги. Кстати, я в курсе, что этот отель недавно запустил любопытную акцию. Всего в колоде пятьдесят четыре карты. Каждый гость, потративший здесь более четырёхсот тысяч, получает право один раз принять участие в лотерее. Если повезёт вытянуть джокера – весь обед становится бесплатным. Если же выпадет малый джокер, предоставляется скидка в пятьдесят процентов. При вытяжке карты достоинством выше десяти – скидка составит двадцать процентов. Однако есть и риск: если попадётся трефовая четвёрка, придётся заплатить двойную цену за весь заказ. Думаю, это неплохое развлечение, чтобы разрядить обстановку. Только представьте: если я вытяну бесплатный обед, получится, что мы насладились роскошным ужином стоимостью в четыреста тысяч, не потратив ни единого цента. Тан Ифань холодно усмехнулся, смерив его скептическим взглядом:– Ты что, совсем с ума сошёл? В колоде пятьдесят четыре карты! Шанс вытянуть джокера меньше, чем выиграть в государственную лотерею. А если тебе попадётся трефовая четвёрка, сумма вырастет до восьмисот тысяч. Сильно щекочет нервы, а? Не боишься? – Очень даже щекочет, – с азартом признал Чжоу Хаожань. – Но кто не рискует, тот не пьёт шампанского. Разве можно узнать результат, не попробовав? – Ты просто безнадёжный дурак, – Тан Ифань, уверенный в своей правоте, вбил последний гвоздь. – Чжоу Хаожань, если ты каким-то чудом умудришься вытянуть бесплатный обед, я прямо здесь и сейчас назову тебя дедушкой! – На подобное я не претендую, мне это не нужно, – спокойно парировал парень. – Ты ещё и наглеть вздумал? – почти провизжал противник. – А если не вытянешь? Что тогда? – Если не вытяну, тогда я назову дедушкой тебя, – с лёгкой улыбкой произнёс Чжоу Хаожань. – Хорошо, Чжоу Хаожань, ты сам это сказал, запомни мои слова! Мне не терпится посмотреть, как ты попытаешься выудить джокера из пятидесяти четырёх карт разных мастей. Ты что, всерьёз возомнил себя счастливчиком или даже бессмертным? Пока Тан Ифань разглагольствовал, Чжоу Хаожань просто подозвал официанта. Вскоре в кабинет вошли две красивые девушки-официантки в безупречной рабочей форме с маленькими красными шапочками. У одной из них, эффектной красавицы с яркими зелёными тенями на веках, в руках был изящный поднос, накрытый плотной красной тканью. Под этой тканью что-то загадочно лежало. Вторая сотрудница, чьи веки были подчёркнуты синими тенями, вежливо и официально произнесла:– Господа, поскольку сумма вашего заказа превысила четыреста тысяч, вы получили право принять участие в нашей благотворительной лотерее. В случае, если вы вытянете джокера, весь обед будет для вас бесплатным. С другими картами предусмотрены определённые скидки, однако имейте в виду: если вам достанется трефовая четвёрка, придётся оплатить двойную стоимость заказа. Пожалуйста, тщательно обдумайте, хотите ли вы принять участие в этой игре. Чжоу Хаожань даже глазом не моргнул, его уверенность была непоколебима:– Начинайте прямо сейчас. Пусть карту тянет моя девушка. – Сяо Чжоу, ну почему ты заставляешь меня тянуть? – с тревогой спросила Чэнь Сымин. – А что, если мне действительно попадётся трефовая четвёрка? – Всё будет в порядке, ничего страшного не случится, – успокаивающе ответил он. – Я даже «Роллс-Ройс» купил, неужели не потяну такую сумму? А если вытянешь джокера, то наш роскошный ужин достанется нам даром. Несмотря на слова поддержки, Чэнь Сымин всё ещё сильно волновалась, рука её слегка дрожала.– Но восемьсот тысяч – это всё-таки немалая сумма, слишком большой риск. – Не бойся, я беззаветно верю в тебя. Ты – моя настоящая счастливая звезда, – нежно произнёс юноша. Когда Чэнь Сымин, преодолев сомнения, уже была готова тянуть карту, Тан Ифань вдруг вмешался:– Подождите минуту! Я ещё раз уточню условия нашего пари. Если она не вытянет бесплатный обед, кто именно будет звать меня дедушкой: она сама или ты? – Зачем ты вообще об этом беспокоишься? – удивился Чжоу Хаожань. – Мы не собираемся проигрывать. – Не будьте такими самоуверенными, дорогуша, нужно предварительно всё прояснить, чтобы не было лишних споров, – язвительно заметил Тан Ифань. – Сяоминь лишь представляет меня в этом действии, – спокойно пояснил Чжоу Хаожань. – Если проиграем, я лично оплачу весь счёт и возьму на себя все последующие обязательства. – Вот теперь хорошо. Надеюсь, ты не пойдёшь на попятную, когда всё решится, – довольно ухмыльнулся тот. Чэнь Сымин с опаской посмотрела на веером разложенные карты на подносе. Она только потянулась к одной из них, как Тан Ифань внезапно вмешался:– Стойте! Эта колода карт... с ней ведь точно всё в порядке? Нет ли там какого-то подвоха? Дайте-ка я лично проверю. – Пожалуйста, проверяйте на здоровье! – раздался голос девушки. Официантка с зелёными тенями на веках добавила с лёгкой улыбкой:– Наш отель существует прежде всего ради прибыли, а не убытков, так с какой стати нам мухлевать с картами, предоставляя бесплатные обеды? Внимательно проверив колоду, Тан Ифань наконец признал поражение в подозрениях:– Что ж, с этими картами действительно всё в порядке. Можешь тянуть. Чэнь Сымин, закрыв глаза, наугад вытянула одну карту и медленно перевернула её. К общему изумлению, это действительно оказался джокер. – Ого! Это же джокер! – вскрикнул кто-то из присутствующих. – Обеденный счёт полностью аннулирован! – Удача Сяоминь просто невероятна! Она с первой же попытки вытянула бесплатный обед! – зашумели вокруг. – Тан Ифань, ты проиграл с треском, – с торжеством в голосе произнёс Чжоу Хаожань. – Скорее зови меня дедушкой! – Это... это просто невозможно! – в ужасе пробормотал Тан Ифань. – Пятьдесят четыре карты... Как она могла вытянуть именно эту с первой же попытки? Это статистически невероятно! Он в исступлении схватил колоду и начал судорожно её перебирать, внимательно рассматривая каждую карту, но все они были разными и подлинными. – Ну что, теперь-то ты наконец веришь своим глазам? – с усмешкой спросил Чжоу Хаожань. – Верю... – выдавил из себя мужчина. – Это можно объяснить только её феноменальным везением. – Мужчина сказал – мужчина сделал. Хватит медлить! Зови Чжоу Хаожаня дедушкой! – потребовали гости. – Я... – Тан Ифань замялся. – Скорее зови, чего ты мнёшься? – подначивали его. – Неужели хочешь спрятаться в свой панцирь, как трусливая черепаха? – Если он решит быть трусом, мы заставим его выползти из этой комнаты на четвереньках перед всеми нами, – добавила Чжан Яжун с холодным блеском в глазах. – Вы, неблагодарные твари! – взорвался Тан Ифань. – Я каждый год приглашал вас на изысканные обеды, а вы теперь так со мной обращаетесь... – Хватит болтать лишнее! Проиграл – умей достойно признать поражение, не будь жалким, – отрезали собеседники. – Ладно! Я позову, теперь вы довольны? – с надрывом выдохнул он. – Нэ-нэ... – едва слышно пробормотал Тан Ифань. – Ты что, комар решил прожужжать? Что ты там пробормотал? – рассмеялись вокруг. – Мы вообще ничего не расслышали! Громче! – Дедушка! – в конце концов выкрикнул Тан Ифань с такой бешеной злостью и поспешностью, что стало совершенно очевидно: он делает это крайне неохотно, пересиливая себя. Человек, который ещё несколько минут назад пребывал на вершине своего воображаемого величия, в одно мгновение стал объектом всеобщих издевательств и насмешек. Даже его собственная жена, Чжан Яжун, смотрела на него теперь с нескрываемым презрением. Отец же всё это время сидел, подчёркнуто отвернувшись и даже не глядя в сторону сына; казалось, он был разочарован в нём до глубины души. Тан Ифань махнул рукой на всё происходящее, решив, что репутация всё равно уже уничтожена, но своё лицо он всё же попытался вернуть. Администрация отеля вернула Тан Ифаню его четыреста с лишним тысяч, но тот не спешил покидать помещение. – Чжоу Хаожань, ты ведь говорил раньше: тот, кто скажет за тебя доброе слово, того ты устроишь в отдел закупок корпорации «Божественный дракон». Если не сдержишь слово, то пролаешь три раза как собака перед всеми. Помнишь об этом своём обещании? – с гнусавым вызовом спросил он. – Это я сказал, когда спорил с Чэнь Цзинцзин, – спокойно подтвердил юноша. – Разумеется, помню. – Ну что же, такой способный? – с издёвкой протянул Тан Ифань. – Можешь прямо сейчас, одним звонком, устроить Чэнь Цзинъюнь в отдел закупок корпорации «Божественный дракон»? – Это не проблема, – ответил Чжоу Хаожань. – Однако мне нужно, чтобы Чэнь Цзинъюнь предварительно сделала одну вещь. Если она справится с заданием, то уже сегодня же сможет официально выйти на работу в отдел закупок корпорации «Божественный дракон». – Ты, великий лжец! Обыкновенный обманщик! – расхохотался Тан Ифань. – Хочешь заставить бедную Чэнь Цзинъюнь сделать то, что ей не под силу? Небось хочешь, чтобы она переспала с менеджером отдела кадров? Только так ты сможешь её принять? Ха-ха-ха!

– Вот именно! – возмущённо развёл руками мужчина. – Два блюда, которые я заказал, стоят почти тридцать тысяч. Чтобы заработать такие деньги, мне пришлось бы пять месяцев сидеть впроголодь, во всём себе отказывая! Если я действительно оплачу этот обед, мать с меня живьём шкуру спустит, вот что я вам говорю.

– И то верно, – с нескрываемым пренебрежением отозвался собеседник. – Никогда ещё не видел подобных людей. Если в карманах пусто, нет денег – зачем тогда вообще приглашать гостей в такое место?

– Обыкновенная попытка пустить пыль в глаза, – добавил другой гость, сморщив нос. – Просто противно на это смотреть.

Тан Ифань, окончательно потеряв самообладание, гневно воскликнул:

– Вы только и умеете пинать лежачего! Напоминаю: каждый год я приглашал вас сюда, угощая самыми дорогими блюдами, и разве хоть раз просил скинуться или заплатить? В этом году я остался без работы, и заработать четыреста тысяч в ближайшее время будет крайне непросто, поэтому взываю к вашей совести и прошу проявить каплю понимания!

– Твои трудности – нам-то какое дело? – холодно отрезал один из них.

– Вот именно, – поддержал его второй. – До этого ты кормил нас блюдами третьего сорта, сплошным мусором, а тут вдруг решил выставить роскошный стол, на который нет средств.

Чжан Яжун, внимательно наблюдая за ситуацией, перевела взгляд на Чжоу Хаожаня и многозначительно произнесла:

– Слушайте, разве у парня Чэнь Сымин нет того роскошного «Роллс-Ройса»? Судя по всему, он весьма богат, так почему бы вам просто не попросить его оплатить счёт? Буквально пара слов – и проблема решена.

Чэнь Сымин, смутившись от такого предложения, поспешно ответила:

– Старшая невестка, но ведь это вы пригласили гостей! Как я могу просить своего парня платить по чужим счетам? Даже если у него достаточно денег, это всё то, что он заработал тяжёлым трудом, копейка к копейке, и он не обязан раскидываться ими.

У Тан Шуньаня от этого бесконечного спора начала кружиться голова. Наконец он тяжело вздохнул и пресёк перепалку:

– Хватит! Прекратите немедленно спорить. Сделаем так, как предложил мой сын: кто заказал конкретные блюда, тот и платит за них. Это будет максимально справедливо.

Чжоу Хаожань, сохраняя спокойствие, с лёгкой иронией спросил:

– Вы абсолютно уверены, что хотите платить каждый сам за себя? Действительно желаете этого?

– А можно и не платить отдельно, – с вызовом бросил Тан Ифань. – Тогда плати ты, если ты такой щедрый.

– Я вполне могу оплатить этот счёт, – невозмутимо ответил Чжоу Хаожань, но тут же добавил ледяным тоном: – Но при одном условии: вы трое сейчас же убираетесь вон из этого кабинета. У меня нет ни малейшего желания тратить средства на ваше обслуживание.

– Чжоу Хаожань, ты же подумай хорошенько! – воскликнул тот, в чьих глазах мелькнул страх перед цифрами. – Это же больше четырёхсот тысяч! Если ты действительно настолько уверен в своих силах и хочешь заплатить, просто переводи деньги мне на счёт.

– Жалкие четыреста тысяч? – усмехнулся юноша. – В моих глазах это вообще не деньги. Кстати, я в курсе, что этот отель недавно запустил любопытную акцию. Всего в колоде пятьдесят четыре карты. Каждый гость, потративший здесь более четырёхсот тысяч, получает право один раз принять участие в лотерее. Если повезёт вытянуть джокера – весь обед становится бесплатным. Если же выпадет малый джокер, предоставляется скидка в пятьдесят процентов. При вытяжке карты достоинством выше десяти – скидка составит двадцать процентов. Однако есть и риск: если попадётся трефовая четвёрка, придётся заплатить двойную цену за весь заказ. Думаю, это неплохое развлечение, чтобы разрядить обстановку. Только представьте: если я вытяну бесплатный обед, получится, что мы насладились роскошным ужином стоимостью в четыреста тысяч, не потратив ни единого цента.

Тан Ифань холодно усмехнулся, смерив его скептическим взглядом:

– Ты что, совсем с ума сошёл? В колоде пятьдесят четыре карты! Шанс вытянуть джокера меньше, чем выиграть в государственную лотерею. А если тебе попадётся трефовая четвёрка, сумма вырастет до восьмисот тысяч. Сильно щекочет нервы, а? Не боишься?

– Очень даже щекочет, – с азартом признал Чжоу Хаожань. – Но кто не рискует, тот не пьёт шампанского. Разве можно узнать результат, не попробовав?

– Ты просто безнадёжный дурак, – Тан Ифань, уверенный в своей правоте, вбил последний гвоздь. – Чжоу Хаожань, если ты каким-то чудом умудришься вытянуть бесплатный обед, я прямо здесь и сейчас назову тебя дедушкой!

– На подобное я не претендую, мне это не нужно, – спокойно парировал парень.

– Ты ещё и наглеть вздумал? – почти провизжал противник. – А если не вытянешь? Что тогда?

– Если не вытяну, тогда я назову дедушкой тебя, – с лёгкой улыбкой произнёс Чжоу Хаожань.

– Хорошо, Чжоу Хаожань, ты сам это сказал, запомни мои слова! Мне не терпится посмотреть, как ты попытаешься выудить джокера из пятидесяти четырёх карт разных мастей. Ты что, всерьёз возомнил себя счастливчиком или даже бессмертным?

Пока Тан Ифань разглагольствовал, Чжоу Хаожань просто подозвал официанта.

Вскоре в кабинет вошли две красивые девушки-официантки в безупречной рабочей форме с маленькими красными шапочками. У одной из них, эффектной красавицы с яркими зелёными тенями на веках, в руках был изящный поднос, накрытый плотной красной тканью.

Под этой тканью что-то загадочно лежало.

Вторая сотрудница, чьи веки были подчёркнуты синими тенями, вежливо и официально произнесла:

– Господа, поскольку сумма вашего заказа превысила четыреста тысяч, вы получили право принять участие в нашей благотворительной лотерее. В случае, если вы вытянете джокера, весь обед будет для вас бесплатным. С другими картами предусмотрены определённые скидки, однако имейте в виду: если вам достанется трефовая четвёрка, придётся оплатить двойную стоимость заказа. Пожалуйста, тщательно обдумайте, хотите ли вы принять участие в этой игре.

Чжоу Хаожань даже глазом не моргнул, его уверенность была непоколебима:

– Начинайте прямо сейчас. Пусть карту тянет моя девушка.

– Сяо Чжоу, ну почему ты заставляешь меня тянуть? – с тревогой спросила Чэнь Сымин. – А что, если мне действительно попадётся трефовая четвёрка?

– Всё будет в порядке, ничего страшного не случится, – успокаивающе ответил он. – Я даже «Роллс-Ройс» купил, неужели не потяну такую сумму? А если вытянешь джокера, то наш роскошный ужин достанется нам даром.

Несмотря на слова поддержки, Чэнь Сымин всё ещё сильно волновалась, рука её слегка дрожала.

– Но восемьсот тысяч – это всё-таки немалая сумма, слишком большой риск.

– Не бойся, я беззаветно верю в тебя. Ты – моя настоящая счастливая звезда, – нежно произнёс юноша.

Когда Чэнь Сымин, преодолев сомнения, уже была готова тянуть карту, Тан Ифань вдруг вмешался:

– Подождите минуту! Я ещё раз уточню условия нашего пари. Если она не вытянет бесплатный обед, кто именно будет звать меня дедушкой: она сама или ты?

– Зачем ты вообще об этом беспокоишься? – удивился Чжоу Хаожань. – Мы не собираемся проигрывать.

– Не будьте такими самоуверенными, дорогуша, нужно предварительно всё прояснить, чтобы не было лишних споров, – язвительно заметил Тан Ифань.

– Сяоминь лишь представляет меня в этом действии, – спокойно пояснил Чжоу Хаожань. – Если проиграем, я лично оплачу весь счёт и возьму на себя все последующие обязательства.

– Вот теперь хорошо. Надеюсь, ты не пойдёшь на попятную, когда всё решится, – довольно ухмыльнулся тот.

Чэнь Сымин с опаской посмотрела на веером разложенные карты на подносе. Она только потянулась к одной из них, как Тан Ифань внезапно вмешался:

– Стойте! Эта колода карт... с ней ведь точно всё в порядке? Нет ли там какого-то подвоха? Дайте-ка я лично проверю.

– Пожалуйста, проверяйте на здоровье! – раздался голос девушки.

Официантка с зелёными тенями на веках добавила с лёгкой улыбкой:

– Наш отель существует прежде всего ради прибыли, а не убытков, так с какой стати нам мухлевать с картами, предоставляя бесплатные обеды?

Внимательно проверив колоду, Тан Ифань наконец признал поражение в подозрениях:

– Что ж, с этими картами действительно всё в порядке. Можешь тянуть.

Чэнь Сымин, закрыв глаза, наугад вытянула одну карту и медленно перевернула её. К общему изумлению, это действительно оказался джокер.

– Ого! Это же джокер! – вскрикнул кто-то из присутствующих. – Обеденный счёт полностью аннулирован!

– Удача Сяоминь просто невероятна! Она с первой же попытки вытянула бесплатный обед! – зашумели вокруг.

– Тан Ифань, ты проиграл с треском, – с торжеством в голосе произнёс Чжоу Хаожань. – Скорее зови меня дедушкой!

– Это... это просто невозможно! – в ужасе пробормотал Тан Ифань. – Пятьдесят четыре карты... Как она могла вытянуть именно эту с первой же попытки? Это статистически невероятно!

Он в исступлении схватил колоду и начал судорожно её перебирать, внимательно рассматривая каждую карту, но все они были разными и подлинными.

– Ну что, теперь-то ты наконец веришь своим глазам? – с усмешкой спросил Чжоу Хаожань.

– Верю... – выдавил из себя мужчина. – Это можно объяснить только её феноменальным везением.

– Мужчина сказал – мужчина сделал. Хватит медлить! Зови Чжоу Хаожаня дедушкой! – потребовали гости.

– Я... – Тан Ифань замялся.

– Скорее зови, чего ты мнёшься? – подначивали его. – Неужели хочешь спрятаться в свой панцирь, как трусливая черепаха?

– Если он решит быть трусом, мы заставим его выползти из этой комнаты на четвереньках перед всеми нами, – добавила Чжан Яжун с холодным блеском в глазах.

– Вы, неблагодарные твари! – взорвался Тан Ифань. – Я каждый год приглашал вас на изысканные обеды, а вы теперь так со мной обращаетесь...

– Хватит болтать лишнее! Проиграл – умей достойно признать поражение, не будь жалким, – отрезали собеседники.

– Ладно! Я позову, теперь вы довольны? – с надрывом выдохнул он.

– Нэ-нэ... – едва слышно пробормотал Тан Ифань.

– Ты что, комар решил прожужжать? Что ты там пробормотал? – рассмеялись вокруг. – Мы вообще ничего не расслышали! Громче!

– Дедушка! – в конце концов выкрикнул Тан Ифань с такой бешеной злостью и поспешностью, что стало совершенно очевидно: он делает это крайне неохотно, пересиливая себя.

Человек, который ещё несколько минут назад пребывал на вершине своего воображаемого величия, в одно мгновение стал объектом всеобщих издевательств и насмешек.

Даже его собственная жена, Чжан Яжун, смотрела на него теперь с нескрываемым презрением. Отец же всё это время сидел, подчёркнуто отвернувшись и даже не глядя в сторону сына; казалось, он был разочарован в нём до глубины души.

Тан Ифань махнул рукой на всё происходящее, решив, что репутация всё равно уже уничтожена, но своё лицо он всё же попытался вернуть.

Администрация отеля вернула Тан Ифаню его четыреста с лишним тысяч, но тот не спешил покидать помещение.

– Чжоу Хаожань, ты ведь говорил раньше: тот, кто скажет за тебя доброе слово, того ты устроишь в отдел закупок корпорации «Божественный дракон». Если не сдержишь слово, то пролаешь три раза как собака перед всеми. Помнишь об этом своём обещании? – с гнусавым вызовом спросил он.

– Это я сказал, когда спорил с Чэнь Цзинцзин, – спокойно подтвердил юноша. – Разумеется, помню.

– Ну что же, такой способный? – с издёвкой протянул Тан Ифань. – Можешь прямо сейчас, одним звонком, устроить Чэнь Цзинъюнь в отдел закупок корпорации «Божественный дракон»?

– Это не проблема, – ответил Чжоу Хаожань. – Однако мне нужно, чтобы Чэнь Цзинъюнь предварительно сделала одну вещь. Если она справится с заданием, то уже сегодня же сможет официально выйти на работу в отдел закупок корпорации «Божественный дракон».

– Ты, великий лжец! Обыкновенный обманщик! – расхохотался Тан Ифань. – Хочешь заставить бедную Чэнь Цзинъюнь сделать то, что ей не под силу? Небось хочешь, чтобы она переспала с менеджером отдела кадров? Только так ты сможешь её принять? Ха-ха-ха!