Глава 9

Чжао Цинь медленно взяла стопку документов и, перелистывая их один за другим, заметно заволновалась – дыхание стало прерывистым. – Ой, посмотри, здесь же и свидетельство о регистрации, и водительские права, и даже договор купли-продажи – всё оформлено на твоё имя, – с изумлением произнесла она. – И страховка в порядке. Этого более чем достаточно, чтобы неопровержимо доказать, что машина принадлежит тебе. Я только что... ох, только что... Прости меня, дорогая, я была слишком опрометчива и поспешила с выводами. Чэнь Сымин наконец-то смогла перевести дух, хотя сердце всё ещё колотилось в груди. «Напугал до смерти, честное слово! Я уж было подумала, что в этот раз всё раскроется и наступит полный крах, – с облегчением подумала она. – Этот парень и впрямь невероятный мастер пускать пыль в глаза. Интересно, насколько он вообще бесстыден? Или, может, профессиональный мошенник с огромным стажем? Всё продумал до мелочей, просто поразительно. И почему мне так не везёт? Каждый год тысячи девушек арендуют себе достойных парней на праздники, берут напрокат роскошные машины и дорогую одежду, но никто не сталкивается с такими придирками. Видимо, я проклята на восемь поколений вперёд. Лишь бы небо помогло мне благополучно пройти через это испытание и не опозориться». – Тётушка, не вините себя, пожалуйста, – мягко и с улыбкой отозвалась Чэнь Сымин. – Незнание не грех, да и я не настолько мелочна, чтобы обижаться на пустяки. Однако Юэ Чжицзе, закипая от сдерживаемой злости, едва не потерял самообладание. – Тётя, как вы можете так наивно верить сладким речам этого подозрительного типа?! – воскликнул он, не скрывая раздражения. – Чжицзе, ты посмотри внимательно, – возразила Чжао Цинь, – документы-то абсолютно настоящие на вид, они ведь не могут лгать. – Документы? – с сарказмом переспросил юноша. – Вот сейчас меньше всего стоит верить именно им! Если кто-то действительно захочет, то всего за сотню юаней можно напечатать целую кучу бумажек, которые будут выглядеть правдоподобнее оригиналов. Документы у него в руках наверняка липовые, грубая подделка! Вам просто нужно наконец-то открыть глаза и увидеть правду! Чжао Цинь снова пробежала взглядом по строчкам бумаг. Если мгновение назад они казались ей весомыми и надёжными, как неприступная гора Тайшань, то теперь, под влиянием слов племянника, стали противны и бесполезны, словно собачьи экскременты на тротуаре – никакой ценности, один обман. – Неужели они и впрямь поддельные? – с сомнением переспросила женщина. – Тётя, просто послушайте меня и не заблуждайтесь, – уверенно продолжил Юэ Чжицзе. – Этот человек – вышколенный профессиональный мошенник. Я абсолютно уверен, что он – тот самый парень, которого наняла ваша дочь для массовки. Он прекрасно знал, что аренда дорогостоящей машины – дело рискованное и может всплыть наружу, поэтому заранее подготовил и подделал все возможные свидетельства. Думаю, в ваших интересах будет немедленно заставить дочь расстаться с этим проходимцем. Мой BMW – абсолютно настоящий, и дом официально записан на моё имя, вы сами всё видели. Чжао Цинь сочла эти аргументы разумными, и лицо её снова приняло жёсткое выражение. Она с вызывающим видом уставилась на Чжоу Хаожаня и едко спросила:– Парень, а ну-ка говори правду: это ведь ты заказал эти фальшивые документы? – За подделку официальных документов можно вполне реально сесть в тюрьму, – спокойно, с лёгкой иронией ответил Чжоу Хаожань. – Тётушка, как вы полагаете, хватит ли у меня безумной смелости пойти на этот риск? К тому же мне совершенно незачем так подставляться. В конце концов, у моей семьи есть все возможности, чтобы владеть таким имуществом легально. – Ты, конечно, знаешь, что за подделку сажают, – фыркнул Юэ Чжицзе, – но как ты докажешь, что эти бумаги настоящие? – Посмотрите внимательнее, на каждом документе есть уникальные идентификационные номера, – невозмутимо пояснил Чжоу Хаожань. – Этого достаточно, чтобы позвонить в соответствующее ведомство и всё проверить. Если вас не затруднит, тётушка, вы можете сделать этот звонок прямо сейчас и лично в этом убедиться. Юэ Чжицзе снова издевательски усмехнулся:– Один звонок вообще ничего не докажет! Раз уж этот ловкий мошенник смог договориться о том, какой телефон оставить в контактах, то на том конце провода ему наверняка ответят подыгрывающие сообщники, которые подтвердят подлинность документов. Раз уж ты решил арендовать машину и подготовить фальшивки, неужели ты не подумал о такой элементарной детали? Чжоу Хаожань на мгновение потерял дар речи от такой абсурдной настойчивости. – Значит, если я правильно тебя понимаю, по-твоему, я никак не могу доказать, что этот Роллс-Ройс принадлежит мне? – холодно уточнил он. – Твоя эта машина или нет – ты сам прекрасно знаешь правду, – с вызовом заявил Юэ Чжицзе. – Ты очень старался произвести впечатление на Чэнь Сымин, но тебе никогда не обмануть мой зоркий взгляд. Мы с ней буквально выросли вместе, вместе ходили в одну школу, вместе каждый день возвращались домой и вместе делали уроки. Я люблю её всю жизнь, понимаешь? Знаю каждую черту её характера, каждое её настроение, так с какой стати ты решил, что сможешь со мной тягаться в её глазах? Я ни за что не позволю какому-то дешёвому мошеннику обманывать её искренние чувства! Чэнь Сымин, не выдержав этого напора, поспешила резко вмешаться:– Юэ Чжицзе, не неси чепуху! По какому праву ты решил, что мы «выросли вместе»? Мы просто жили в одном жилом комплексе, случайно ходили в одну школу, да и то встречались только по пути, и то изредка. Откуда тебе вообще известно, что я якобы «люблю» или что чувствую? Наверное, только потому, что ты тайком следил за мной все эти годы! – Сяомин, как ни крути, – с надеждой в голосе произнёс юноша, – человек, которому ты действительно безразлична, никогда не стал бы так искренне заботиться о твоих чувствах и репутации. – Перестань выдавать желаемое за действительное, – отрезала девушка. – Я всегда считала тебя только другом и никаких романтических чувств к тебе не питала. И неважно, окажется ли этот человек мошенником или хорошим человеком, как Чжоу Хаожань, – я сама выбрала его и принимаю его целиком, со всеми рисками. Теперь просто уходи! – Сяомин, я никак не могу просто стоять в стороне и спокойно смотреть, как ты добровольно прыгаешь в огненную яму, – с горечью воскликнул Юэ Чжицзе. – Он просто обязан неопровержимо доказать, что машина принадлежит ему лично. – Звонкам ты не веришь, так как же, по-твоему, ещё можно доказать достоверность? – раздражённо спросила она. – Это уже его проблемы. Если с доказательствами не получается, то выход один – можно просто вызвать полицию. Сомневаюсь, что управление надзора оставит в покое такого дерзкого мошенника, который обманул целую семью. – Не заходи слишком далеко в своих обвинениях! – попыталась урезонить его девушка. – Сейчас же праздники, неужели обязательно нужно тревожить управление надзора из-за таких мелочей? – Поймать опасного мошенника и избавить честных людей от этого зла – поверь, управление надзора с радостью займётся этим делом, – процедил Юэ Чжицзе. – Ты вообще не можешь просто успокоиться и оставить нас в покое? – воскликнула Чэнь Сымин. – Если ты сейчас действительно кому-то позвонишь, боюсь, никто в нашем комплексе не сможет нормально встретить Новый год из-за созданного тобой переполоха! – Не знаю, что будет с остальными, но эффект гарантирован: после звонка в управление надзора твоему фальшивому парню точно не поздоровится. Чэнь Сымин, если ты прямо сейчас, при мне признаешься, что твой парень – всего лишь липовая подделка, я тебя прощу. Если же нет – мы продолжим этот жалкий спектакль, и тогда я буду вынужден вызвать полицию. – Ладно, Юэ Чжицзе, признаю, ты слишком жесток, – с надрывом произнесла Чэнь Сымин. – Я скажу... я сейчас скажу тебе всю правду. На самом деле он мой... Она чувствовала, что психологическое давление стало невыносимым, и больше не хотела играть в эти прятки. В этот момент ей было всё равно, опозорится ли она на весь комплекс или родители окончательно отвернутся от неё – она просто хотела поскорее закончить этот кошмар. В этот критический момент Чжоу Хаожань крепко сжал её ладонь, передавая свою уверенность. – Я действительно её парень, – спокойно и громко объявил он. – Сяомин, прошу тебя, не волнуйся ни о чём. Раз уж кто-то в этой компании так сильно сомневается в моей личности и честности, я просто обязан доказать обратное. Я ведь очень не хочу встречать Новый год в твоём доме под грузом тяжёлых подозрений, понимаешь? – Но... – робко начала девушка. – Никаких «но», – перебил он, глядя прямо в глаза. – Я сказал, что самостоятельно решу все твои проблемы. Просто поверь мне! Чэнь Сымин, глядя на него с восхищением, энергично закивала:– Верю! Чжоу Хаожань, всё ещё крепко держа её за руку, перевёл ледяной, пронзительный взгляд на Юэ Чжицзе:– Таким образом, ты открыто сомневаешься в подлинности моих документов и хочешь вызвать полицию, верно? – Совершенно верно! – торжествующе ответил тот. – Я даю тебе последний шанс покаяться и признаться самому, иначе последствия для тебя будут крайне серьёзными! – Да, я согласен, – спокойно ответил Чжоу Хаожань. – Подделка свидетельства о регистрации, водительских прав и договора купли-продажи в особо крупных размерах может привести к длительному тюремному заключению. Я прекрасно осознаю тяжесть этого преступления, но у меня нет ни единой причины заниматься подобным мошенничеством. Ты совершенно не разбираешься в тонкостях печатей и специальных защитных знаках на официальных документах, и я тебя за это не виню. Достаточно просто показать эти бумаги тому, кто действительно в этом разбирается. Та девушка-продавец, уверен, сможет в два счёта отличить подделку от оригинала. С этими словами Чжоу Хаожань повернулся к рыжеволосой Сунь Яньянь и максимально вежливо произнёс:– Юная леди, раз уж вы работаете в автосалоне, то наверняка имеете опыт работы в крупном дилерском центре. Помогите, пожалуйста, взглянуть на эти документы и профессионально оценить их подлинность? – Раз уж вы обращаетесь так вежливо, я посмотрю, – с лёгкой улыбкой ответила Сунь Яньянь. Девушка внимательно, с профессиональным прищуром изучила сертификаты. Она осторожно поскребла ногтем по рельефной печати, затем приподняла листы к свету, рассматривая водяные знаки. После тщательного осмотра она наконец сказала:– Тут и говорить нечего, всё очевидно. Оформление этих документов совершенно не соответствует государственной процедуре. Это фальшивка. Чэнь Сымин от сильнейшего эмоционального напряжения едва не лишилась чувств – в глазах потемнело. «Всё кончено. Абсолютно всё пропало. Фальшивка остаётся фальшивкой, маски сброшены, и всё раскрылось. Чжоу Хаожань, ты меня окончательно погубил! – с отчаянием пронеслось в её голове. – В следующий раз, если я когда-нибудь ещё решу нанимать парня, ни за что не возьму такого ослепительного красавчика, который так любит пускать пыль в глаза. Неужели нельзя было просто действовать по правилам?» Юэ Чжицзе, словно ухватившись за долгожданную соломинку, перешёл в яростную контратаку:– Я же говорил! Я с самого начала предупреждал! Как такой нищеброд, как он, мог позволить себе роскошный Роллс-Ройс? Он – обычный вульгарный мошенник! – Немедленно убирайтесь прочь из жилого комплекса «Прибой»! Мы здесь категорически не приветствуем подобных проходимцев!

Чжао Цинь медленно взяла стопку документов и, перелистывая их один за другим, заметно заволновалась – дыхание стало прерывистым.

– Ой, посмотри, здесь же и свидетельство о регистрации, и водительские права, и даже договор купли-продажи – всё оформлено на твоё имя, – с изумлением произнесла она. – И страховка в порядке. Этого более чем достаточно, чтобы неопровержимо доказать, что машина принадлежит тебе. Я только что... ох, только что... Прости меня, дорогая, я была слишком опрометчива и поспешила с выводами.

Чэнь Сымин наконец-то смогла перевести дух, хотя сердце всё ещё колотилось в груди.

«Напугал до смерти, честное слово! Я уж было подумала, что в этот раз всё раскроется и наступит полный крах, – с облегчением подумала она. – Этот парень и впрямь невероятный мастер пускать пыль в глаза. Интересно, насколько он вообще бесстыден? Или, может, профессиональный мошенник с огромным стажем? Всё продумал до мелочей, просто поразительно. И почему мне так не везёт? Каждый год тысячи девушек арендуют себе достойных парней на праздники, берут напрокат роскошные машины и дорогую одежду, но никто не сталкивается с такими придирками. Видимо, я проклята на восемь поколений вперёд. Лишь бы небо помогло мне благополучно пройти через это испытание и не опозориться».

– Тётушка, не вините себя, пожалуйста, – мягко и с улыбкой отозвалась Чэнь Сымин. – Незнание не грех, да и я не настолько мелочна, чтобы обижаться на пустяки.

Однако Юэ Чжицзе, закипая от сдерживаемой злости, едва не потерял самообладание.

– Тётя, как вы можете так наивно верить сладким речам этого подозрительного типа?! – воскликнул он, не скрывая раздражения.

– Чжицзе, ты посмотри внимательно, – возразила Чжао Цинь, – документы-то абсолютно настоящие на вид, они ведь не могут лгать.

– Документы? – с сарказмом переспросил юноша. – Вот сейчас меньше всего стоит верить именно им! Если кто-то действительно захочет, то всего за сотню юаней можно напечатать целую кучу бумажек, которые будут выглядеть правдоподобнее оригиналов. Документы у него в руках наверняка липовые, грубая подделка! Вам просто нужно наконец-то открыть глаза и увидеть правду!

Чжао Цинь снова пробежала взглядом по строчкам бумаг. Если мгновение назад они казались ей весомыми и надёжными, как неприступная гора Тайшань, то теперь, под влиянием слов племянника, стали противны и бесполезны, словно собачьи экскременты на тротуаре – никакой ценности, один обман.

– Неужели они и впрямь поддельные? – с сомнением переспросила женщина.

– Тётя, просто послушайте меня и не заблуждайтесь, – уверенно продолжил Юэ Чжицзе. – Этот человек – вышколенный профессиональный мошенник. Я абсолютно уверен, что он – тот самый парень, которого наняла ваша дочь для массовки. Он прекрасно знал, что аренда дорогостоящей машины – дело рискованное и может всплыть наружу, поэтому заранее подготовил и подделал все возможные свидетельства. Думаю, в ваших интересах будет немедленно заставить дочь расстаться с этим проходимцем. Мой BMW – абсолютно настоящий, и дом официально записан на моё имя, вы сами всё видели.

Чжао Цинь сочла эти аргументы разумными, и лицо её снова приняло жёсткое выражение. Она с вызывающим видом уставилась на Чжоу Хаожаня и едко спросила:

– Парень, а ну-ка говори правду: это ведь ты заказал эти фальшивые документы?

– За подделку официальных документов можно вполне реально сесть в тюрьму, – спокойно, с лёгкой иронией ответил Чжоу Хаожань. – Тётушка, как вы полагаете, хватит ли у меня безумной смелости пойти на этот риск? К тому же мне совершенно незачем так подставляться. В конце концов, у моей семьи есть все возможности, чтобы владеть таким имуществом легально.

– Ты, конечно, знаешь, что за подделку сажают, – фыркнул Юэ Чжицзе, – но как ты докажешь, что эти бумаги настоящие?

– Посмотрите внимательнее, на каждом документе есть уникальные идентификационные номера, – невозмутимо пояснил Чжоу Хаожань. – Этого достаточно, чтобы позвонить в соответствующее ведомство и всё проверить. Если вас не затруднит, тётушка, вы можете сделать этот звонок прямо сейчас и лично в этом убедиться.

Юэ Чжицзе снова издевательски усмехнулся:

– Один звонок вообще ничего не докажет! Раз уж этот ловкий мошенник смог договориться о том, какой телефон оставить в контактах, то на том конце провода ему наверняка ответят подыгрывающие сообщники, которые подтвердят подлинность документов. Раз уж ты решил арендовать машину и подготовить фальшивки, неужели ты не подумал о такой элементарной детали?

Чжоу Хаожань на мгновение потерял дар речи от такой абсурдной настойчивости.

– Значит, если я правильно тебя понимаю, по-твоему, я никак не могу доказать, что этот Роллс-Ройс принадлежит мне? – холодно уточнил он.

– Твоя эта машина или нет – ты сам прекрасно знаешь правду, – с вызовом заявил Юэ Чжицзе. – Ты очень старался произвести впечатление на Чэнь Сымин, но тебе никогда не обмануть мой зоркий взгляд. Мы с ней буквально выросли вместе, вместе ходили в одну школу, вместе каждый день возвращались домой и вместе делали уроки. Я люблю её всю жизнь, понимаешь? Знаю каждую черту её характера, каждое её настроение, так с какой стати ты решил, что сможешь со мной тягаться в её глазах? Я ни за что не позволю какому-то дешёвому мошеннику обманывать её искренние чувства!

Чэнь Сымин, не выдержав этого напора, поспешила резко вмешаться:

– Юэ Чжицзе, не неси чепуху! По какому праву ты решил, что мы «выросли вместе»? Мы просто жили в одном жилом комплексе, случайно ходили в одну школу, да и то встречались только по пути, и то изредка. Откуда тебе вообще известно, что я якобы «люблю» или что чувствую? Наверное, только потому, что ты тайком следил за мной все эти годы!

– Сяомин, как ни крути, – с надеждой в голосе произнёс юноша, – человек, которому ты действительно безразлична, никогда не стал бы так искренне заботиться о твоих чувствах и репутации.

– Перестань выдавать желаемое за действительное, – отрезала девушка. – Я всегда считала тебя только другом и никаких романтических чувств к тебе не питала. И неважно, окажется ли этот человек мошенником или хорошим человеком, как Чжоу Хаожань, – я сама выбрала его и принимаю его целиком, со всеми рисками. Теперь просто уходи!

– Сяомин, я никак не могу просто стоять в стороне и спокойно смотреть, как ты добровольно прыгаешь в огненную яму, – с горечью воскликнул Юэ Чжицзе. – Он просто обязан неопровержимо доказать, что машина принадлежит ему лично.

– Звонкам ты не веришь, так как же, по-твоему, ещё можно доказать достоверность? – раздражённо спросила она.

– Это уже его проблемы. Если с доказательствами не получается, то выход один – можно просто вызвать полицию. Сомневаюсь, что управление надзора оставит в покое такого дерзкого мошенника, который обманул целую семью.

– Не заходи слишком далеко в своих обвинениях! – попыталась урезонить его девушка. – Сейчас же праздники, неужели обязательно нужно тревожить управление надзора из-за таких мелочей?

– Поймать опасного мошенника и избавить честных людей от этого зла – поверь, управление надзора с радостью займётся этим делом, – процедил Юэ Чжицзе.

– Ты вообще не можешь просто успокоиться и оставить нас в покое? – воскликнула Чэнь Сымин. – Если ты сейчас действительно кому-то позвонишь, боюсь, никто в нашем комплексе не сможет нормально встретить Новый год из-за созданного тобой переполоха!

– Не знаю, что будет с остальными, но эффект гарантирован: после звонка в управление надзора твоему фальшивому парню точно не поздоровится. Чэнь Сымин, если ты прямо сейчас, при мне признаешься, что твой парень – всего лишь липовая подделка, я тебя прощу. Если же нет – мы продолжим этот жалкий спектакль, и тогда я буду вынужден вызвать полицию.

– Ладно, Юэ Чжицзе, признаю, ты слишком жесток, – с надрывом произнесла Чэнь Сымин. – Я скажу... я сейчас скажу тебе всю правду. На самом деле он мой...

Она чувствовала, что психологическое давление стало невыносимым, и больше не хотела играть в эти прятки. В этот момент ей было всё равно, опозорится ли она на весь комплекс или родители окончательно отвернутся от неё – она просто хотела поскорее закончить этот кошмар.

В этот критический момент Чжоу Хаожань крепко сжал её ладонь, передавая свою уверенность.

– Я действительно её парень, – спокойно и громко объявил он. – Сяомин, прошу тебя, не волнуйся ни о чём. Раз уж кто-то в этой компании так сильно сомневается в моей личности и честности, я просто обязан доказать обратное. Я ведь очень не хочу встречать Новый год в твоём доме под грузом тяжёлых подозрений, понимаешь?

– Но... – робко начала девушка.

– Никаких «но», – перебил он, глядя прямо в глаза. – Я сказал, что самостоятельно решу все твои проблемы. Просто поверь мне!

Чэнь Сымин, глядя на него с восхищением, энергично закивала:

– Верю!

Чжоу Хаожань, всё ещё крепко держа её за руку, перевёл ледяной, пронзительный взгляд на Юэ Чжицзе:

– Таким образом, ты открыто сомневаешься в подлинности моих документов и хочешь вызвать полицию, верно?

– Совершенно верно! – торжествующе ответил тот. – Я даю тебе последний шанс покаяться и признаться самому, иначе последствия для тебя будут крайне серьёзными!

– Да, я согласен, – спокойно ответил Чжоу Хаожань. – Подделка свидетельства о регистрации, водительских прав и договора купли-продажи в особо крупных размерах может привести к длительному тюремному заключению. Я прекрасно осознаю тяжесть этого преступления, но у меня нет ни единой причины заниматься подобным мошенничеством. Ты совершенно не разбираешься в тонкостях печатей и специальных защитных знаках на официальных документах, и я тебя за это не виню. Достаточно просто показать эти бумаги тому, кто действительно в этом разбирается. Та девушка-продавец, уверен, сможет в два счёта отличить подделку от оригинала.

С этими словами Чжоу Хаожань повернулся к рыжеволосой Сунь Яньянь и максимально вежливо произнёс:

– Юная леди, раз уж вы работаете в автосалоне, то наверняка имеете опыт работы в крупном дилерском центре. Помогите, пожалуйста, взглянуть на эти документы и профессионально оценить их подлинность?

– Раз уж вы обращаетесь так вежливо, я посмотрю, – с лёгкой улыбкой ответила Сунь Яньянь.

Девушка внимательно, с профессиональным прищуром изучила сертификаты. Она осторожно поскребла ногтем по рельефной печати, затем приподняла листы к свету, рассматривая водяные знаки. После тщательного осмотра она наконец сказала:

– Тут и говорить нечего, всё очевидно. Оформление этих документов совершенно не соответствует государственной процедуре. Это фальшивка.

Чэнь Сымин от сильнейшего эмоционального напряжения едва не лишилась чувств – в глазах потемнело.

«Всё кончено. Абсолютно всё пропало. Фальшивка остаётся фальшивкой, маски сброшены, и всё раскрылось. Чжоу Хаожань, ты меня окончательно погубил! – с отчаянием пронеслось в её голове. – В следующий раз, если я когда-нибудь ещё решу нанимать парня, ни за что не возьму такого ослепительного красавчика, который так любит пускать пыль в глаза. Неужели нельзя было просто действовать по правилам?»

Юэ Чжицзе, словно ухватившись за долгожданную соломинку, перешёл в яростную контратаку:

– Я же говорил! Я с самого начала предупреждал! Как такой нищеброд, как он, мог позволить себе роскошный Роллс-Ройс? Он – обычный вульгарный мошенник!

– Немедленно убирайтесь прочь из жилого комплекса «Прибой»! Мы здесь категорически не приветствуем подобных проходимцев!