Глава 1

– Эй, Сяоли, тот парень, которого ты мне подобрала, действительно надежен? – с сомнением спросила девушка. – И как он вообще выглядит? – Надежен, абсолютно надежен, честное слово! – с энтузиазмом отозвалась собеседница. – Он будет в дорогом кашемировом пальто, винно-красном шарфе и черных пуховых перчатках, а в правой руке станет держать роскошный букет роз. Сидит в самом углу с восточной стороны кафе – как только войдешь, сразу заметишь, не пропустишь. Чэнь Сымин, укутанная в длинный белый пуховик и серые варежки, набралась храбрости, решительно толкнула тяжелую дверь и вошла в уютное пространство кафе «Изумрудная заря». В восточной части зала, как и было обещано, сидел статный мужчина в эффектном винно-красном шарфе, сжимая в руках пышный букет роз. Однако в этот самый момент он вдруг начал судорожно переминаться с ноги на ногу, лицо его исказилось в болезненной гримасе. Поморщившись, он поспешно подошел к сидевшему рядом мужчине и с отчаянной мольбой произнес:– Друг, выручи, пожалуйста, подержи это минутку! Чжоу Хаожань даже не успел вскинуть руки, чтобы отказаться, как незнакомец внезапно вскрикнул: «Ой!» – и стремительно, почти бегом, бросился в сторону туалета. Чжоу Хаожань в полном оцепенении посмотрел на букет роз, неожиданно оказавшийся в руках, и потерял дар речи от такой нелепости. В этот миг тишину нарушил резкий звонок мобильного телефона. – Алло, сынок, слушай меня внимательно, – раздался в трубке строгий голос матери. – Сегодня ты просто обязан вернуться на смотрины. Я уже всё устроила и договорилась о встречах с дочерьми тридцати богатейших семей. Поверь, каждая из них – истинная красавица, ничуть не уступающая легендарным Дяочань или Си Ши. Чжоу Хаожань только беспомощно усмехнулся, прикрыв глаза. – Мам, сколько раз повторять: я не хочу идти ни на какие смотрины, – с глубокой усталостью ответил он. – В глазах этих бесстыжих охотниц за деньгами ничего, кроме золота, нет. Одним нужна власть нашей семьи, другим – наш бизнес. В любом случае, нет в них ничего искреннего. Лучше всю жизнь проживу в одиночестве, чем снова соглашусь на эти бесконечные смотрины. – Чжоу Хаожань, ты что, страх потерял? – возмутилась мать. – Говорю тебе прямо: дедушка предупредил, что если после этого Нового года ты так и не найдешь себе подходящую девушку, то, извини, безжалостно отберет у тебя титул президента и отправит работать рядовым сотрудником в корпорацию «Божественный дракон»! Продолжение рода семьи Чжоу – превыше всего, запомни. – Алло, мам, как дедушка вообще мог такое заявить? – искренне удивился он. – Сказано – сделано, никаких сантиментов. Подумай хорошенько: вернешься на смотрины или нет? – в голосе матери прозвучала неожиданно мягкая нотка. – Хаожань, мама прекрасно понимает, чего хотят эти женщины. Им нужны только деньги, а их у семьи Чжоу предостаточно – столько, что с тобой никакой жизни не хватит. Просто воспринимай их как инструмент для рождения детей. Разве этого недостаточно? Род семьи Чжоу не должен прерваться на тебе. – Ладно, мам, я сам знаю, чего хочу, – отрезал он. – Если придется делить быт с человеком, к которому ничего не чувствую, лучше сразу уйду в монахи. С этими словами Чжоу Хаожань в порыве гнева сбросил вызов. Тем временем Чэнь Сымин внимательно разглядывала статного и невероятно красивого Чжоу Хаожаня – у нее едва слюнки не потекли. Элегантное кашемировое пальто, винно-красный шарф, черные пуховые перчатки и роскошный букет роз в руке – всё сходилось. Похоже, это был он. «Господи, какой красавец, да еще и статный!» – восхищенно подумала она. – «Кто сказал, что на сайте знакомств нельзя арендовать качественного парня? По-моему, этот вариант просто отличный. Шестьсот юаней в день – оно того стоит! Привезу такого кавалера домой – точно не ударю в грязь лицом, и завистливые языки тетушек и кузин сразу прикусят». Полная решимости и без тени смущения, Чэнь Сымин подошла к мужчине и села напротив Чжоу Хаожаня. – Здравствуйте, меня зовут Чэнь Сымин, я заказчица с сайта знакомств «Прекрасный союз», – уверенно представилась она. Кратко закончив с формальностями, она ловко сняла варежку и протянула руку, приглашая поздороваться. Чжоу Хаожань был окончательно ошарашен происходящим, а в душе закипало негодование: «Как работает этот помощник Чжан? Разве нельзя было выбрать место потише? Кафе, где полно народу... Разве в такой обстановке можно спокойно поговорить о делах?» Он уже хотел вежливо отказаться, чтобы прояснить ситуацию, но, подняв голову, вдруг увидел, что девушка напротив невероятно красива. Ее облик странным образом напомнил ему Го Тинтин, которую он знал еще в далеком детстве. Го Тинтин была его единственной спасительницей в трудный час, и спустя столько лет Чжоу Хаожань так и не смог стереть ее образ из памяти. «Эта женщина довольно интересная, внешность у нее действительно выдающаяся, и, что самое главное, она не вызывает у меня отторжения. Раз уж она по ошибке приняла меня за того самого арендованного парня, подыграю ей. Мне всё равно сейчас жизненно необходимо, чтобы кто-то помог отвязаться от этих назойливых смотрин». – Здравствуйте, меня зовут Чжоу Хаожань. Рад, что вы выбрали именно меня, – с легкой улыбкой произнес он. – Тогда сразу оговорим все условия, чтобы не было недопониманий, – деловито продолжила девушка. – Срок аренды – с первого по пятое число первого лунного месяца. Итого пять дней, оплата по шестьсот юаней за сутки. Твоя основная задача на этот период – быть моим официальным парнем и поехать со мной домой на праздники. После Нового года контракт автоматически расторгается, мы расходимся и навсегда перестаем беспокоить друг друга. Если согласен – подписывай документ, если нет – поищу другого. – Тут еще и настоящий контракт предусмотрен? – Чжоу Хаожань с нескрываемым удивлением взял лист бумаги и бегло просмотрел пункты. – Этот ваш контракт... – Что такое? – мгновенно напряглась она. – Не хочешь подписывать? – Нет-нет, хочу. Я ведь взрослый мужчина, чего мне бояться какой-то бумаги? – усмехнулся он. – Просто хотел уточнить: если вдруг во время праздников потребуется какая-то «дополнительная игра», как именно это будет оплачиваться? – Дополнительная игра? – Чэнь Сымин недоуменно наклонила голову. – Какая еще игра? – Ну, например, когда приедем к тебе домой, возможна ночевка в одной комнате, легкие поцелуи или что-то в этом роде... – с легким вызовом уточнил он. – Стоп! Прекрати! – Чэнь Сымин тут же сделала резкий жест рукой. – Мечтать не вредно! Спать со мной, целоваться? Послушай: я здесь нанимательница, а ты – арендованный персонал. Проще говоря, я теперь твой босс. И ты должен всеми силами помогать боссу решать проблемы. Если актерская игра будет на высоте, я, так и быть, накину сверху триста юаней премии. Чжоу Хаожань на мгновение задумался, пристально посмотрел в глаза Чэнь Сымин и спокойно произнес:– Хорошо, я согласен подыграть. Более того, гарантирую, что решу все твои проблемы с давлением со стороны семьи. Однако у меня есть одна просьба. Если согласишься, я спокойно откажусь от премии. Чэнь Сымин во все глаза уставилась на него, инстинктивно прижав руки к груди, и смущенно, почти испуганно, произнесла:– Предупреждаю заранее: даже не смей думать о чем-то непристойном! – Ты меня неправильно поняла, у меня и в мыслях такого не было, – с легким смешком ответил он. – Лучше бы так! Иначе это будет расценено как грубое нарушение контракта. За подобное нарушение ты не только выплатишь десятикратную неустойку, но и отправишься прямиком в тюрьму. – Поверь, у меня сейчас та же проблема, что и у тебя: собственная семья невыносимо давит, заставляя жениться на ком попало, – вздохнул он. – Я просто хочу сделать несколько приличных совместных фотографий, чтобы мама была уверена, что у меня появилась девушка, и я мог спокойно пережить этот праздник без лишних скандалов. Чэнь Сымин немного задумалась, покрутила глазами и наконец ответила:– Раз согласен работать без премии – я согласна. Сегодня уже канун Нового года, так что готовься: мы отправляемся в путь прямо сейчас. И еще один важный момент: когда приедем к моим родителям, скажешь, что работаешь программистом в корпорации «Божественный дракон». Чтобы всё выглядело солидно, арендуй какую-нибудь приличную машину – не экономь, я всё оплачу. Чжоу Хаожань в душе ликовал: «Я ведь и есть законный президент корпорации „Божественный дракон“, так что притвориться обычным программистом для меня проще простого». – Не волнуйся, в этом вопросе я тебя не подведу. Они обменялись контактами в WeChat и вместе покинули уютный зал кафе «Изумрудная заря». Спустя минуту из туалета наконец вышел настоящий нанятый парень, и в этот самый момент его живот снова громко заурчал. «Черт возьми, точно съел что-то не то во время обеда – ну и пронесло же! Интересно, моя красавица уже пришла? – размышлял он. – Вот это удача! Буду парнем у такой красотки, да еще и деньги за это получу. Бесплатно вкусно поесть и выпить на праздники, а может, если повезет, даже удастся приударить за ней по-настоящему... Как мне вообще так повезло?» Е Тяньху подошел к столику с восточной стороны и, в растерянности почесав затылок, разочарованно пробормотал:– Похоже, я всё-таки слишком долго засиделся в уборной – тот парень уже ушел. Он наклонился, поднял оставленный кем-то букет роз и глубоко вдохнул аромат. «Ароматные, ничего не скажешь. Но даже самые ароматные цветы не сравнятся с бледной кожей прекрасной девы». Пока Е Тяньху предавался мечтам, в двери кафе вошла новая посетительница. Она была одета в яркий розовый пуховик и красные туфли на вызывающе высоких каблуках. Внимательно оглядевшись по сторонам, словно кого-то настойчиво искала, женщина замерла. Е Тяньху застыл, уставившись на эту статную даму – у него едва слюнки не потекли. «Боже, эта красавица в десять раз роскошнее, чем на фотографиях! Какая благородная осанка! – пронеслось у него в голове. – Если удастся хотя бы раз осторожно подержать ее за руку, буду счастлив даже умереть в этот миг. К тому же она моя нанимательница. За эти пять праздничных дней я обязательно добьюсь ее внимания... Ха-ха-ха!»

– Эй, Сяоли, тот парень, которого ты мне подобрала, действительно надежен? – с сомнением спросила девушка. – И как он вообще выглядит?

– Надежен, абсолютно надежен, честное слово! – с энтузиазмом отозвалась собеседница. – Он будет в дорогом кашемировом пальто, винно-красном шарфе и черных пуховых перчатках, а в правой руке станет держать роскошный букет роз. Сидит в самом углу с восточной стороны кафе – как только войдешь, сразу заметишь, не пропустишь.

Чэнь Сымин, укутанная в длинный белый пуховик и серые варежки, набралась храбрости, решительно толкнула тяжелую дверь и вошла в уютное пространство кафе «Изумрудная заря».

В восточной части зала, как и было обещано, сидел статный мужчина в эффектном винно-красном шарфе, сжимая в руках пышный букет роз. Однако в этот самый момент он вдруг начал судорожно переминаться с ноги на ногу, лицо его исказилось в болезненной гримасе. Поморщившись, он поспешно подошел к сидевшему рядом мужчине и с отчаянной мольбой произнес:

– Друг, выручи, пожалуйста, подержи это минутку!

Чжоу Хаожань даже не успел вскинуть руки, чтобы отказаться, как незнакомец внезапно вскрикнул: «Ой!» – и стремительно, почти бегом, бросился в сторону туалета.

Чжоу Хаожань в полном оцепенении посмотрел на букет роз, неожиданно оказавшийся в руках, и потерял дар речи от такой нелепости. В этот миг тишину нарушил резкий звонок мобильного телефона.

– Алло, сынок, слушай меня внимательно, – раздался в трубке строгий голос матери. – Сегодня ты просто обязан вернуться на смотрины. Я уже всё устроила и договорилась о встречах с дочерьми тридцати богатейших семей. Поверь, каждая из них – истинная красавица, ничуть не уступающая легендарным Дяочань или Си Ши.

Чжоу Хаожань только беспомощно усмехнулся, прикрыв глаза.

– Мам, сколько раз повторять: я не хочу идти ни на какие смотрины, – с глубокой усталостью ответил он. – В глазах этих бесстыжих охотниц за деньгами ничего, кроме золота, нет. Одним нужна власть нашей семьи, другим – наш бизнес. В любом случае, нет в них ничего искреннего. Лучше всю жизнь проживу в одиночестве, чем снова соглашусь на эти бесконечные смотрины.

– Чжоу Хаожань, ты что, страх потерял? – возмутилась мать. – Говорю тебе прямо: дедушка предупредил, что если после этого Нового года ты так и не найдешь себе подходящую девушку, то, извини, безжалостно отберет у тебя титул президента и отправит работать рядовым сотрудником в корпорацию «Божественный дракон»! Продолжение рода семьи Чжоу – превыше всего, запомни.

– Алло, мам, как дедушка вообще мог такое заявить? – искренне удивился он.

– Сказано – сделано, никаких сантиментов. Подумай хорошенько: вернешься на смотрины или нет? – в голосе матери прозвучала неожиданно мягкая нотка. – Хаожань, мама прекрасно понимает, чего хотят эти женщины. Им нужны только деньги, а их у семьи Чжоу предостаточно – столько, что с тобой никакой жизни не хватит. Просто воспринимай их как инструмент для рождения детей. Разве этого недостаточно? Род семьи Чжоу не должен прерваться на тебе.

– Ладно, мам, я сам знаю, чего хочу, – отрезал он. – Если придется делить быт с человеком, к которому ничего не чувствую, лучше сразу уйду в монахи.

С этими словами Чжоу Хаожань в порыве гнева сбросил вызов.

Тем временем Чэнь Сымин внимательно разглядывала статного и невероятно красивого Чжоу Хаожаня – у нее едва слюнки не потекли. Элегантное кашемировое пальто, винно-красный шарф, черные пуховые перчатки и роскошный букет роз в руке – всё сходилось. Похоже, это был он.

«Господи, какой красавец, да еще и статный!» – восхищенно подумала она. – «Кто сказал, что на сайте знакомств нельзя арендовать качественного парня? По-моему, этот вариант просто отличный. Шестьсот юаней в день – оно того стоит! Привезу такого кавалера домой – точно не ударю в грязь лицом, и завистливые языки тетушек и кузин сразу прикусят».

Полная решимости и без тени смущения, Чэнь Сымин подошла к мужчине и села напротив Чжоу Хаожаня.

– Здравствуйте, меня зовут Чэнь Сымин, я заказчица с сайта знакомств «Прекрасный союз», – уверенно представилась она.

Кратко закончив с формальностями, она ловко сняла варежку и протянула руку, приглашая поздороваться.

Чжоу Хаожань был окончательно ошарашен происходящим, а в душе закипало негодование: «Как работает этот помощник Чжан? Разве нельзя было выбрать место потише? Кафе, где полно народу... Разве в такой обстановке можно спокойно поговорить о делах?»

Он уже хотел вежливо отказаться, чтобы прояснить ситуацию, но, подняв голову, вдруг увидел, что девушка напротив невероятно красива. Ее облик странным образом напомнил ему Го Тинтин, которую он знал еще в далеком детстве. Го Тинтин была его единственной спасительницей в трудный час, и спустя столько лет Чжоу Хаожань так и не смог стереть ее образ из памяти.

«Эта женщина довольно интересная, внешность у нее действительно выдающаяся, и, что самое главное, она не вызывает у меня отторжения. Раз уж она по ошибке приняла меня за того самого арендованного парня, подыграю ей. Мне всё равно сейчас жизненно необходимо, чтобы кто-то помог отвязаться от этих назойливых смотрин».

– Здравствуйте, меня зовут Чжоу Хаожань. Рад, что вы выбрали именно меня, – с легкой улыбкой произнес он.

– Тогда сразу оговорим все условия, чтобы не было недопониманий, – деловито продолжила девушка. – Срок аренды – с первого по пятое число первого лунного месяца. Итого пять дней, оплата по шестьсот юаней за сутки. Твоя основная задача на этот период – быть моим официальным парнем и поехать со мной домой на праздники. После Нового года контракт автоматически расторгается, мы расходимся и навсегда перестаем беспокоить друг друга. Если согласен – подписывай документ, если нет – поищу другого.

– Тут еще и настоящий контракт предусмотрен? – Чжоу Хаожань с нескрываемым удивлением взял лист бумаги и бегло просмотрел пункты. – Этот ваш контракт...

– Что такое? – мгновенно напряглась она. – Не хочешь подписывать?

– Нет-нет, хочу. Я ведь взрослый мужчина, чего мне бояться какой-то бумаги? – усмехнулся он. – Просто хотел уточнить: если вдруг во время праздников потребуется какая-то «дополнительная игра», как именно это будет оплачиваться?

– Дополнительная игра? – Чэнь Сымин недоуменно наклонила голову. – Какая еще игра?

– Ну, например, когда приедем к тебе домой, возможна ночевка в одной комнате, легкие поцелуи или что-то в этом роде... – с легким вызовом уточнил он.

– Стоп! Прекрати! – Чэнь Сымин тут же сделала резкий жест рукой. – Мечтать не вредно! Спать со мной, целоваться? Послушай: я здесь нанимательница, а ты – арендованный персонал. Проще говоря, я теперь твой босс. И ты должен всеми силами помогать боссу решать проблемы. Если актерская игра будет на высоте, я, так и быть, накину сверху триста юаней премии.

Чжоу Хаожань на мгновение задумался, пристально посмотрел в глаза Чэнь Сымин и спокойно произнес:

– Хорошо, я согласен подыграть. Более того, гарантирую, что решу все твои проблемы с давлением со стороны семьи. Однако у меня есть одна просьба. Если согласишься, я спокойно откажусь от премии.

Чэнь Сымин во все глаза уставилась на него, инстинктивно прижав руки к груди, и смущенно, почти испуганно, произнесла:

– Предупреждаю заранее: даже не смей думать о чем-то непристойном!

– Ты меня неправильно поняла, у меня и в мыслях такого не было, – с легким смешком ответил он.

– Лучше бы так! Иначе это будет расценено как грубое нарушение контракта. За подобное нарушение ты не только выплатишь десятикратную неустойку, но и отправишься прямиком в тюрьму.

– Поверь, у меня сейчас та же проблема, что и у тебя: собственная семья невыносимо давит, заставляя жениться на ком попало, – вздохнул он. – Я просто хочу сделать несколько приличных совместных фотографий, чтобы мама была уверена, что у меня появилась девушка, и я мог спокойно пережить этот праздник без лишних скандалов.

Чэнь Сымин немного задумалась, покрутила глазами и наконец ответила:

– Раз согласен работать без премии – я согласна. Сегодня уже канун Нового года, так что готовься: мы отправляемся в путь прямо сейчас. И еще один важный момент: когда приедем к моим родителям, скажешь, что работаешь программистом в корпорации «Божественный дракон». Чтобы всё выглядело солидно, арендуй какую-нибудь приличную машину – не экономь, я всё оплачу.

Чжоу Хаожань в душе ликовал: «Я ведь и есть законный президент корпорации „Божественный дракон“, так что притвориться обычным программистом для меня проще простого».

– Не волнуйся, в этом вопросе я тебя не подведу.

Они обменялись контактами в WeChat и вместе покинули уютный зал кафе «Изумрудная заря».

Спустя минуту из туалета наконец вышел настоящий нанятый парень, и в этот самый момент его живот снова громко заурчал.

«Черт возьми, точно съел что-то не то во время обеда – ну и пронесло же! Интересно, моя красавица уже пришла? – размышлял он. – Вот это удача! Буду парнем у такой красотки, да еще и деньги за это получу. Бесплатно вкусно поесть и выпить на праздники, а может, если повезет, даже удастся приударить за ней по-настоящему... Как мне вообще так повезло?»

Е Тяньху подошел к столику с восточной стороны и, в растерянности почесав затылок, разочарованно пробормотал:

– Похоже, я всё-таки слишком долго засиделся в уборной – тот парень уже ушел.

Он наклонился, поднял оставленный кем-то букет роз и глубоко вдохнул аромат.

«Ароматные, ничего не скажешь. Но даже самые ароматные цветы не сравнятся с бледной кожей прекрасной девы».

Пока Е Тяньху предавался мечтам, в двери кафе вошла новая посетительница. Она была одета в яркий розовый пуховик и красные туфли на вызывающе высоких каблуках. Внимательно оглядевшись по сторонам, словно кого-то настойчиво искала, женщина замерла.

Е Тяньху застыл, уставившись на эту статную даму – у него едва слюнки не потекли.

«Боже, эта красавица в десять раз роскошнее, чем на фотографиях! Какая благородная осанка! – пронеслось у него в голове. – Если удастся хотя бы раз осторожно подержать ее за руку, буду счастлив даже умереть в этот миг. К тому же она моя нанимательница. За эти пять праздничных дней я обязательно добьюсь ее внимания... Ха-ха-ха!»