Глава 65

Глава 34. Явление четырех строк, возводящих в ранг божества[Диванный_Эксперт]: «Сюй Цзыфань так вытаращил глаза! Неужели исполнение Лу Синчжоу действительно повергло его в шок?»[Ценитель_Рифмы]: «Да ладно судья, у меня у самого челюсть на полу валяется! Никогда не видел, чтобы рэперы писали такие глубокие тексты!»[Околорэпер]: «Ох, не к добру это... Неужели предсказание Джеффа Айтао сбудется? Неужели Лу Синчжоу действительно стоит у истоков нового направления в китайском рэпе?»[Скептик_без_Имени]: «Эй, полегче! Парень выдал всего пару треков, а его уже в первопроходцы записали? Подскажите адрес чата, где за этот хайп платят?»[Истинный_Фоллаут]: «Что тут скажешь — не зря он получил двойной ранг "S". Этот парень действительно чертовски силен!»Кадры, которые режиссерская группа пустила в эфир, мгновенно спровоцировали лавину бурных обсуждений среди онлайн-аудитории.— Вокальные данные этого парня действительно заставляют встрепенуться, — задумчиво произнес Чжэн Фэн, и в его глазах промелькнул живой интерес. Было видно, что выступление превзошло все его ожидания.Сюй Цзыфань медленно кивнул, его взгляд оставался прикованным к сцене.— И слог у него великолепный. Вот только жаль, что в куплетах он все еще держится за свой местный диалект.— А мне, напротив, кажется, что это звучит превосходно, — возразила Шэнь Цинжань, чьи изящные пальцы слегка подстукивали в такт музыке. Она смотрела на Лу Синчжоу, не мигая, словно пытаясь разгадать какую-то тайну. — Его диалект льется намного мягче и мелодичнее, чем у других исполнителей. В нем чувствуется скрытая сила. Он... совершенно другой.«Другой?»Сюй Цзыфань мысленно вздрогнул. Его взгляд невольно метнулся к Шэнь Цинжань. На ее лице блуждала едва заметная, загадочная улыбка, но в остальном все казалось обычным. Однако раз уж эта избалованная вниманием наследница влиятельной семьи заговорила в подобном тоне, то о том, чтобы влепить Лу Синчжоу позорную оценку класса «C», не могло быть и речи. Сюй Цзыфань почувствовал, как его былая уверенность тает, подобно весеннему снегу.— Неплохо, весьма неплохо! — Старик Дзе добродушно рассмеялся, поглаживая подбородок. — По крайней мере, он не ударил в грязь лицом перед нами.— По-моему, это просто великолепно! — с искренней улыбкой закивал Чжан Чэньгуан.Едва последние слова слетели с его губ, как глаза Чжан Чэньгуана за темными стеклами солнцезащитных очков внезапно округлились. Старик Дзе застыл с полуоткрытым ртом, лишившись дара речи.— Ого... — тихо сорвалось с губ Шэнь Цинжань.У Сюй Цзыфаня вновь округлились глаза, а Чжэн Фэн замер на месте, застигнутый врасплох.Причина их изумления была проста: Лу Синчжоу замедлил движения тела, прикрыл глаза и вкрадчиво, почти шепотом, запел припев.«Верный скакун растопчет тернии, предначертанные судьбой,Алый румянец зальет угасающий сумеречный дол.Если в один из дней я вознесусь к облакам в своем величии,То посмею посмеяться над Хуан Чао, назвав его трусом...»Его голос утратил прежнюю агрессивную напористость, которая доминировала в куплете. Теперь он звучал мягко, плавно, окутывая зал неземной, почти призрачной атмосферой, словно певец уже отрешился от мирской суеты и воспарил к небесам. В этой легкой, летящей мелодии, напоминавшей стремительный бег молодого коня навстречу весеннему ветру, сквозило нечто неуловимое, далекое и недосягаемое.Сверху на него лился холодный бледно-голубой свет прожекторов. Сложная вышивка с узорами облаков на его одеянии вдруг вспыхнула глубоким, багровым сиянием, похожим на свежие румяна. Лу Синчжоу стоял посреди сцены, точно сошедший с древнего свитка поэт-отшельник, заставляя каждого присутствующего затаить дыхание.— Боже мой! Этот текст... он просто невероятен...— Четыре строчки возводят в ранг богов! Да, именно так! Это истинный шедевр!— Я знаю, что последние две строчки отсылают к бунтарским стихам Сун Цзяна. Но откуда взялись первые две? Где он их откопал? Я никогда не слышал ничего подобного! Неужели он написал их сам?— Рэпер пишет классические стихи? Что за чертовщина?!— Да какой он, к черту, обычный рэпер? Это просто невероятно! Он превзошел все мыслимые ожидания!Многие зрители и конкурсанты потрясенно переглядывались, не в силах закрыть рты от удивления. Хуан Сяочунь и Шэнь Хаосюань тоже стояли как громом пораженные — выступление Лу Синчжоу полностью лишило их способности здраво мыслить.Сидевшие рядком в Зоне B Че Хошань, Чэн Цань, Дин Сянъюй и Ли Сылань застыли с точно такими же лицами, как и звездный продюсер Сюй Цзыфань — на их лицах читалось абсолютное, глухое оцепенение.Раньше они и сами не раз задумывались о том, чтобы разбавить куплеты древней поэзией и классическими оборотами. Однако после бесчисленных попыток их творения выходили нелепыми: ни западного драйва, ни китайской глубины, ни древней эстетики — сплошная фальшь и эклектика. В итоге они просто махнули рукой на эту затею, придя к однозначному выводу: эта дорога ведет в тупик.В конце концов, рэп — это заимствованная культура. Как нечто подобное может гармонично слиться с великим китайским наследием? Это невозможно. Абсолютно невозможно!Но кто же тогда стоял перед ними прямо сейчас?Ли Сылань тяжело выдохнул и потер ладони, которые внезапно стали ледяными от пота. Давление, исходившее от Лу Синчжоу, было удушающим. Ли Сылань крепко сжал кулаки и, силясь скрыть волнение, пренебрежительно скривил губы, глядя на сцену.

Глава 34. Явление четырех строк, возводящих в ранг божества

[Диванный_Эксперт]: «Сюй Цзыфань так вытаращил глаза! Неужели исполнение Лу Синчжоу действительно повергло его в шок?»

[Ценитель_Рифмы]: «Да ладно судья, у меня у самого челюсть на полу валяется! Никогда не видел, чтобы рэперы писали такие глубокие тексты!»

[Околорэпер]: «Ох, не к добру это... Неужели предсказание Джеффа Айтао сбудется? Неужели Лу Синчжоу действительно стоит у истоков нового направления в китайском рэпе?»

[Скептик_без_Имени]: «Эй, полегче! Парень выдал всего пару треков, а его уже в первопроходцы записали? Подскажите адрес чата, где за этот хайп платят?»

[Истинный_Фоллаут]: «Что тут скажешь — не зря он получил двойной ранг "S". Этот парень действительно чертовски силен!»

Кадры, которые режиссерская группа пустила в эфир, мгновенно спровоцировали лавину бурных обсуждений среди онлайн-аудитории.

— Вокальные данные этого парня действительно заставляют встрепенуться, — задумчиво произнес Чжэн Фэн, и в его глазах промелькнул живой интерес. Было видно, что выступление превзошло все его ожидания.

Сюй Цзыфань медленно кивнул, его взгляд оставался прикованным к сцене.

— И слог у него великолепный. Вот только жаль, что в куплетах он все еще держится за свой местный диалект.

— А мне, напротив, кажется, что это звучит превосходно, — возразила Шэнь Цинжань, чьи изящные пальцы слегка подстукивали в такт музыке. Она смотрела на Лу Синчжоу, не мигая, словно пытаясь разгадать какую-то тайну. — Его диалект льется намного мягче и мелодичнее, чем у других исполнителей. В нем чувствуется скрытая сила. Он... совершенно другой.

«Другой?»

Сюй Цзыфань мысленно вздрогнул. Его взгляд невольно метнулся к Шэнь Цинжань. На ее лице блуждала едва заметная, загадочная улыбка, но в остальном все казалось обычным. Однако раз уж эта избалованная вниманием наследница влиятельной семьи заговорила в подобном тоне, то о том, чтобы влепить Лу Синчжоу позорную оценку класса «C», не могло быть и речи. Сюй Цзыфань почувствовал, как его былая уверенность тает, подобно весеннему снегу.

— Неплохо, весьма неплохо! — Старик Дзе добродушно рассмеялся, поглаживая подбородок. — По крайней мере, он не ударил в грязь лицом перед нами.

— По-моему, это просто великолепно! — с искренней улыбкой закивал Чжан Чэньгуан.

Едва последние слова слетели с его губ, как глаза Чжан Чэньгуана за темными стеклами солнцезащитных очков внезапно округлились. Старик Дзе застыл с полуоткрытым ртом, лишившись дара речи.

— Ого... — тихо сорвалось с губ Шэнь Цинжань.

У Сюй Цзыфаня вновь округлились глаза, а Чжэн Фэн замер на месте, застигнутый врасплох.

Причина их изумления была проста: Лу Синчжоу замедлил движения тела, прикрыл глаза и вкрадчиво, почти шепотом, запел припев.

«Верный скакун растопчет тернии, предначертанные судьбой,»

Алый румянец зальет угасающий сумеречный дол.

Если в один из дней я вознесусь к облакам в своем величии,

То посмею посмеяться над Хуан Чао, назвав его трусом...

Его голос утратил прежнюю агрессивную напористость, которая доминировала в куплете. Теперь он звучал мягко, плавно, окутывая зал неземной, почти призрачной атмосферой, словно певец уже отрешился от мирской суеты и воспарил к небесам. В этой легкой, летящей мелодии, напоминавшей стремительный бег молодого коня навстречу весеннему ветру, сквозило нечто неуловимое, далекое и недосягаемое.

Сверху на него лился холодный бледно-голубой свет прожекторов. Сложная вышивка с узорами облаков на его одеянии вдруг вспыхнула глубоким, багровым сиянием, похожим на свежие румяна. Лу Синчжоу стоял посреди сцены, точно сошедший с древнего свитка поэт-отшельник, заставляя каждого присутствующего затаить дыхание.

— Боже мой! Этот текст... он просто невероятен...

— Четыре строчки возводят в ранг богов! Да, именно так! Это истинный шедевр!

— Я знаю, что последние две строчки отсылают к бунтарским стихам Сун Цзяна. Но откуда взялись первые две? Где он их откопал? Я никогда не слышал ничего подобного! Неужели он написал их сам?

— Рэпер пишет классические стихи? Что за чертовщина?!

— Да какой он, к черту, обычный рэпер? Это просто невероятно! Он превзошел все мыслимые ожидания!

Многие зрители и конкурсанты потрясенно переглядывались, не в силах закрыть рты от удивления. Хуан Сяочунь и Шэнь Хаосюань тоже стояли как громом пораженные — выступление Лу Синчжоу полностью лишило их способности здраво мыслить.

Сидевшие рядком в Зоне B Че Хошань, Чэн Цань, Дин Сянъюй и Ли Сылань застыли с точно такими же лицами, как и звездный продюсер Сюй Цзыфань — на их лицах читалось абсолютное, глухое оцепенение.

Раньше они и сами не раз задумывались о том, чтобы разбавить куплеты древней поэзией и классическими оборотами. Однако после бесчисленных попыток их творения выходили нелепыми: ни западного драйва, ни китайской глубины, ни древней эстетики — сплошная фальшь и эклектика. В итоге они просто махнули рукой на эту затею, придя к однозначному выводу: эта дорога ведет в тупик.

В конце концов, рэп — это заимствованная культура. Как нечто подобное может гармонично слиться с великим китайским наследием? Это невозможно. Абсолютно невозможно!

Но кто же тогда стоял перед ними прямо сейчас?

Ли Сылань тяжело выдохнул и потер ладони, которые внезапно стали ледяными от пота. Давление, исходившее от Лу Синчжоу, было удушающим. Ли Сылань крепко сжал кулаки и, силясь скрыть волнение, пренебрежительно скривил губы, глядя на сцену.