Глава 93

Я вырастил злодейку и сбежал

Согласно объяснениям Казар, опасность магии связывания душ была невероятно велика.

Это была ныне запрещенная магия, которая связывала души заклинателя и цели, заставляя их петь в вечности.

Даже после смерти души оставались вместе, и даже в случае перерождения они продолжали быть соединенными этой связью.

Она соединяла душу с душой, разделяя одну жизнь на двоих.

Говорили, что это скорее проклятие, превосходящее жизнь и смерть.

«Это ни к чему хорошему ни для меня, ни для Франшетт не приведет».

Раз использовав, эту магию уже нельзя было обратить вспять. Кто стал бы использовать такую магию, зная, что позже может пожалеть об этом по множеству причин?

Я неловко улыбнулся и мягко произнес:

— Моя госпожа.

— Что?

Она даже не подняла глаз от магической книги, когда я позвал её.

— Судя по тому, что я слышал от Казар, эта книга полна опасных заклинаний. Я бы не особо рекомендовал её читать.

Это была правда. В ней содержались всевозможные опасные виды магии. Разве она уже не обнаружила магический круг пространства и времени, выгравированный на моем теле?

Я пытался отговорить её не только из-за страха перед связыванием душ.

— Даже если там есть опасные заклинания, я просто не буду их использовать, верно? Я могу просто подумать: «О, так вот какая магия существует в мире», — и пойти дальше.

Это правда, но...

«Магия связывания душ там есть!»

Перед глазами всё поплыло, словно началось землетрясение. Холодный пот градом покатился по лицу, стекая с волос.

— А? Что такое? Ты выглядишь неважно.

— А, ничего.

— Ты весь в холодном поту.

— Просто у меня голова разболелась от жары.

Франшетт склонила голову, озадаченная.

— Так...?

— Да. Мне просто немного жарко, вот и всё.

— Если так...

Так дело не пойдет. У меня нет способа оторвать Франшетт от этой книги.

Я встал.

— Моя госпожа, я на минуту схожу к Казар.

— К Казар? Зачем? Она, должно быть, уже спит.

— А, я в последнее время не мог её проведать.

— А...

Франшетт кивнула и сказала: «Хорошо, иди», а затем вернулась к расшифровке рунического языка.

— ...

Дело дрянь. Даже если она пообещала больше не выполнять опасное связывание душ, всё может измениться, когда магия будет прямо перед ней.

Я поспешил наверх. В отличие от первого этажа, в центре здесь была большая гостиная, а вокруг неё располагались четыре комнаты.

«В какой из них комната Казар?»

Я открыл первую попавшуюся дверь, поднявшись по лестнице. Щелк.

— А?

Ладея и Лайя спали на большой кровати, обнявшись. Должно быть, они устали после долгого пути.

«Подожди, сейчас не это важно».

Я снова закрыл дверь и открыл все остальные. Там была комната, используемая как кладовая, пустая комната и, наконец, последняя.

Щелк.

Казар была там.

Одна кровать и беспорядок на столе. А еще на стене были развешаны различные магические круги. Я понятия не имел, для чего они.

— Казар, у нас большая проблема.

— ...

Она крепко спала, не подозревая о моем нынешнем состоянии. Я понимаю, что она больна, но у меня сейчас нет роскоши думать об этом...

— Казар!

Я крикнул как можно тише прямо у её уха.

— М-м...

— Казар, это действительно серьезно. Проснись на минуту.

Казар поднялась, нахмурившись, и выглядела растрепанной. Она потерла глаза, слегка приоткрыла их и посмотрела на меня.

— Что такое? Что происходит?

— Юная госпожа читает древнюю магическую книгу.

— Что?

— Не знаю, как она это делает, но она расшифровывает рунический язык.

Глаза Казар, которые минуту назад были сонными, в шоке расширились.

— Погоди, юная госпожа расшифровывает рунический язык?

— Да. Она сейчас внизу использует твои очки, чтобы расшифровать его.

— Как это возможно? Там содержится только самый сложный рунический язык!

Я и сам задаюсь этим вопросом. Когда я впервые увидел тот рунический язык, он был настолько сложным, что от одного взгляда на него у меня кружилась голова.

Даже с очками, помогающими блокировать утечку магической силы, расшифровка рунического языка — задача не из легких.

— Это хуже, чем я думала. Нам нужно немедленно выяснить уровень расшифровки юной госпожи.

Казар потерла виски и поднялась с кровати. Её белые волосы разметались в разные стороны.

— Не могла бы ты помочь мне? Мне всё еще тяжело двигаться.

— У тебя до сих пор побочные эффекты спустя столько времени?

— Да... У меня много магической силы, поэтому, когда потоки запутываются, на восстановление уходит много времени.

Это было близко к катастрофе. Она могла погибнуть, если бы всё пошло не так. Она приняла важное решение, когда защитила Франшетт.

— Спасибо. Ты спасла жизнь юной госпоже, хотя сама могла оказаться в опасности...

— Не стоит сейчас об этом. Она моя ученица, так что, конечно, я должна была её спасти.

Эта драгоценная девушка...

Со слезами благодарности на глазах я подхватил Казар, чья нога, казалось, совсем не держала, и вышел из комнаты.

— По лестнице будет трудно спуститься.

— Не волнуйся.

Я подхватил Казар на руки.

— Ч-что ты делаешь...?

В её голосе звучало удивление, она явно этого не ожидала.

— Не делай из этого проблему. Поторопимся.

Я прижал голову Казар ближе к груди и спустился по лестнице. Услышав звук, Франшетт обернулась.

— А, осмотр законч—

Она замолчала на полуслове.

— Что вы двое сейчас делаете?

— Как видишь, я несу её.

— Я спрашиваю, почему ты её несешь.

— Она хочет спуститься вниз, но у неё нет сил.

— ...

Франшетт моргнула и убрала прядь волос со лба.

— Вздох. Не стоит беспокоить больного.

Она встала и сняла очки.

— Что случилось с Казар?

— Да. Она говорит, что ей нужно кое-что тебе сказать...

Я опустил Казар и поддержал её за плечо.

— Моя госпожа, ты расшифровывала ту книгу?

— Да, эту? Расшифровывала. А что?

— Тебе не стоит её расшифровывать.

Казар шагнула вперед с моей поддержкой.

— Магия в ней невероятно опасна. Там содержатся только те заклинания, которые считаются в этом мире табу.

— Неужели всё настолько плохо, что я даже не могу изучать по ней рунический язык? Какая там магия?

— Там собраны все существующие магические табу. За некоторые заклинания тебя могут арестовать за государственную измену.

Казар держалась довольно спокойно.

— Табу, значит? Тогда, полагаю, магия связывания душ там тоже есть?

Тук! Словно тяжелый камень упал в спокойное озеро, глаза Казар и мои одновременно расширились.

Я повернул затекшую шею, чтобы посмотреть на Казар. Она тоже выглядела совершенно ошеломленной, её рот открывался и закрывался.

— Что? Я просто спросила, но она правда там есть?

— А, нет. Я просто удивилась, что ты до сих пор не оставила попыток изучить эту магию.

Хороший ответ.

— Не поможешь мне дойти до стола?

— А, конечно.

Я подвел Казар к столу. Она тяжело опустилась на стул и глубоко вздохнула.

— Фух. Итак, как много ты уже расшифровала?

— Я расшифровала здесь до 38-й страницы.

Лицо Казар полностью окаменело. Под глазами появились тени.

— Что не так? Есть какая-то проблема?

— Нет. Можно мне взглянуть на книгу на минутку?

Казар взяла магическую книгу у Франшетт и пролистала страницы, открыв её на середине.

— Ты можешь расшифровать и эту часть?

— Хм. Попробую.

Франшетт нахмурила брови и сосредоточенно принялась за расшифровку рунического языка. Я не был уверен, о чем думает Казар.

— Уф, это слишком сложно для меня.

— Правда? В каком смысле?

— Я не могу прочитать поток магической силы.

Значит, чем дальше, тем сложнее читать. Что ж, Франшетт изучает рунический язык не так давно.

— Как долго ты изучаешь рунический язык?

— Еще и месяца нет.

— Хм...

Казар подперла подбородок рукой и медленно кивнула.

— Существует много других книг с руническим языком, так что можешь остановиться, если это слишком трудно. Эта магическая книга чрезвычайно продвинутая.

Что? Значит, позволить ей читать её — это нормально?

— Вот как? Что ж, я буду пытаться, пока смогу.

Франшетт улыбнулась и медленно кивнула. Казар заговорила:

— Не могла бы ты снова помочь мне? Мне нужно еще немного полежать в кровати.

— А, конечно.

Я снова подхватил Казар на руки. Брови Франшетт дернулись при виде этого.

— ...

Франшетт пристально смотрела на нас.

— Моя госпожа?

— ...Да?

— Ты хочешь что-то сказать?

— Нет, ничего.

Франшетт внезапно покачала головой и сказала: «Иди», а затем сосредоточилась на интерпретации рунического языка.

Я отнес Казар обратно в её комнату, уложил на кровать и укрыл одеялом. Затем придвинул стул и сел рядом.

— Действительно ли безопасно позволять юной госпоже расшифровывать ту книгу?

— Судя по тому, что она не смогла расшифровать среднюю часть, которую я ей показала, всё должно быть в порядке.

Казар массировала виски, словно её голова пульсировала от резкого движения.

— Магия связывания душ находится довольно далеко, во второй части. Расшифровать её с нынешним уровнем юной госпожи абсолютно невозможно. Она просто расшифрует немного в начале, а потом перейдет к другой книге.

Это облегчение. Конечно, магия связывания душ не была бы написана простым руническим языком.

— Это к счастью. Я был в ужасе, когда увидел, что она расшифровывает ту магическую книгу.

Казар усмехнулась моей реакции.

— Я никогда не видела, чтобы кто-то так измождал себя в одно мгновение.

— Попробуй сама оказаться в такой ситуации. От этого голова идет кругом.

Я действительно думал, что мое сердце уйдет в пятки. Не то чтобы мне не нравилась Франшетт, но связывание душ — это совсем другое дело.

Магия, которая превосходит жизнь и смерть, чтобы быть вместе вечно, не может быть нормальной.

— В любом случае. Ничего не случится, так что можешь идти. Мне нужно поспать.

— А, точно. Прости, что разбудил тебя так внезапно...

Я неловко улыбнулся, закрыл дверь и вышел. Было довольно грубо так будить больного человека.

«Но это было действительно срочно».

Казар поймет.

С облегчением на душе я вернулся вниз и сел напротив Франшетт.

— Моя госпожа.

— Да?

— Скоро предстоит встреча.

Франшетт склонила голову и спросила:

— Встреча? Какая встреча?

Она, похоже, еще не знает. Насколько я понимаю, Франшетт, как непосредственно вовлеченное лицо, должна присутствовать.

— Встреча между Герцогством Декарт и Императорским дворцом. Они будут обсуждать недавнее покушение на убийство в Муке. После этого я отправлюсь в Сахару.

На этой встрече я использую свое имя, чтобы договориться о получении «Значка Льва Педелиан».

Высшая награда, которую может даровать Императорский дворец, освобождающая от всей уголовной и гражданской ответственности и один раз прощающая государственную измену.

Такова цель.

— Я слышу об этом впервые. Я думала, поедут только Герцог и Молодой герцог?

— Нет. Ты, как лицо, вовлеченное в дело, тоже поедешь. Герцог сказал мне, что я тоже еду.

Глаза Франшетт расширились, а рот приоткрылся.

— Ты тоже едешь? На встречу между герцогской семьей и Императорским дворцом?

— Да. У меня есть просьба.

— И Герцог согласился?

— Именно так.

Зрачки Франшетт расширились от полного удивления.

— Взять тебя в такое место... Герцог действительно нечто.

Конечно, ведь я планирую устранить Мук напрямую. Он, вероятно, решил, что это поможет и Герцогству Декарт.

В конце концов, это показывает, что они могут контролировать Джина Баренберга.

— Я договорился о переговорах на тот момент.

— ...Ты договорился о переговорах?

— Да. Это особая привилегия для тебя, моя госпожа.

Франшетт склонила голову и спросила: «Что это?»

— Увидишь на встрече.

— Что? Ты заинтриговал меня, а теперь молчишь.

Я улыбнулся.

— Можешь ждать с нетерпением. Только не удивляйся слишком сильно.

Прежде чем я уйду, я сделаю всё, что в моих силах, ради тебя.

Комментарии