— Э-э... — только и выдавил он.
— Э-э... — только и выдавил он.
Полулицый призрак, от которого теперь осталась лишь отрубленная голова, даже не успел осознать, что произошло.
Полулицый призрак, от которого теперь осталась лишь отрубленная голова, даже не успел осознать, что произошло.
Покатившись по усыпанному осколками полу, его голова замерла, и налитые кровью глаза уставились на собственное растерзанное в клочья тело. Затем этот безумный взгляд вперился в маленькую девочку.
Покатившись по усыпанному осколками полу, его голова замерла, и налитые кровью глаза уставились на собственное растерзанное в клочья тело. Затем этот безумный взгляд вперился в маленькую девочку.
— Мелкая дрянь! — взревел призрак, и его голос сорвался на визг. — Сегодня ты точно сдохнешь!!!
— Мелкая дрянь! — взревел призрак, и его голос сорвался на визг. — Сегодня ты точно сдохнешь!!!
ГРОХОТ!
ГРОХОТ!
Едва отзвучали эти слова, как ресторан содрогнулся от глухого, утробного гула. Потолок завибрировал, по нему змеями поползли бесчисленные трещины, а на пол целыми пластами посыпалась штукатурка. Лица всех без исключения посетителей исказились от животного ужаса. Они повскакивали со своих мест, в панике пытаясь пробиться к выходу.
Едва отзвучали эти слова, как ресторан содрогнулся от глухого, утробного гула. Потолок завибрировал, по нему змеями поползли бесчисленные трещины, а на пол целыми пластами посыпалась штукатурка. Лица всех без исключения посетителей исказились от животного ужаса. Они повскакивали со своих мест, в панике пытаясь пробиться к выходу.
Гость со второго этажа спускался вниз!
Гость со второго этажа спускался вниз!
И Полулицый призрак вовсе не блефовал — он действительно был знаком с этим гостем. И статус у того был невероятно высок!
И Полулицый призрак вовсе не блефовал — он действительно был знаком с этим гостем. И статус у того был невероятно высок!
На лестнице, ведущей наверх, заклубилась густая, удушливая призрачная аура. Деревянные перила начали гнить и осыпаться трухой прямо на глазах. Очевидно, что навстречу им спускалось нечто поистине чудовищное.
На лестнице, ведущей наверх, заклубилась густая, удушливая призрачная аура. Деревянные перила начали гнить и осыпаться трухой прямо на глазах. Очевидно, что навстречу им спускалось нечто поистине чудовищное.
Цинь Но ошеломленно замер. «Да что за монстры обитают на этом втором этаже? — пронеслось у него в голове. — Столько пафоса ради простого спуска по лестнице?»
Цинь Но ошеломленно замер. «Да что за монстры обитают на этом втором этаже? — пронеслось у него в голове. — Столько пафоса ради простого спуска по лестнице?»
— Хуан Лян, — раздался в зале леденящий душу голос. — Я всего лишь пришёл поужинать. В какие неприятности ты опять меня втянул?
— Хуан Лян, — раздался в зале леденящий душу голос. — Я всего лишь пришёл поужинать. В какие неприятности ты опять меня втянул?
— Я... я просто сделал заказ! — Безликий призрак, казалось, до смерти боялся этого существа. В его голосе сквозила паника, пока он изо всех сил пытался изобразить невинную жертву. — Кто же знал, что эта никчёмная мышь не справится?! А эта мелкая дрянь сначала украла мои ингредиенты, а потом и вовсе уничтожила моё тело!
— Я... я просто сделал заказ! — Безликий призрак, казалось, до смерти боялся этого существа. В его голосе сквозила паника, пока он изо всех сил пытался изобразить невинную жертву. — Кто же знал, что эта никчёмная мышь не справится?! А эта мелкая дрянь сначала украла мои ингредиенты, а потом и вовсе уничтожила моё тело!
Чёрный туман на лестнице промолчал.
Чёрный туман на лестнице промолчал.
Гости в ресторане, как по команде, затаили дыхание, боясь даже пискнуть. В их взглядах, устремленных на клубящийся мрак, читался лишь первобытный страх и абсолютное раболепие. Цинь Но уже видел подобные взгляды. Точно так же на них самих совсем недавно смотрел Ван Ян.
Гости в ресторане, как по команде, затаили дыхание, боясь даже пискнуть. В их взглядах, устремленных на клубящийся мрак, читался лишь первобытный страх и абсолютное раболепие. Цинь Но уже видел подобные взгляды. Точно так же на них самих совсем недавно смотрел Ван Ян.
Вскоре гость со второго этажа, видимо, принял решение.
Вскоре гость со второго этажа, видимо, принял решение.
— Это последний раз, когда я заступаюсь за тебя, — хрипло произнес он из тьмы. — Следующего не будет.
— Это последний раз, когда я заступаюсь за тебя, — хрипло произнес он из тьмы. — Следующего не будет.
С этими словами из тумана вырвалась гигантская иссохшая рука с крючковатыми пальцами и рванулась прямо к маленькой девочке!
С этими словами из тумана вырвалась гигантская иссохшая рука с крючковатыми пальцами и рванулась прямо к маленькой девочке!
С оглушительным треском столы и стулья, стоявшие рядом с ней, разлетелись в щепки, словно от удара невидимого тарана. Посетители уже приготовились увидеть, как хрупкое детское тельце превратится в кровавое месиво. Однако в следующую же секунду костлявая рука дернулась и отпрянула назад, словно обжегшись о раскаленное железо!
С оглушительным треском столы и стулья, стоявшие рядом с ней, разлетелись в щепки, словно от удара невидимого тарана. Посетители уже приготовились увидеть, как хрупкое детское тельце превратится в кровавое месиво. Однако в следующую же секунду костлявая рука дернулась и отпрянула назад, словно обжегшись о раскаленное железо!
Никто даже не заметил, как прямо перед девочкой возникла высокая фигура. Существо было с ног до головы, включая лицо, замотано в грязные медицинские бинты, поверх которых сидел строгий деловой костюм. От него исходила настолько жуткая призрачная аура, что воздух вокруг, казалось, заледенел.
Никто даже не заметил, как прямо перед девочкой возникла высокая фигура. Существо было с ног до головы, включая лицо, замотано в грязные медицинские бинты, поверх которых сидел строгий деловой костюм. От него исходила настолько жуткая призрачная аура, что воздух вокруг, казалось, заледенел.
— Вы в порядке, юная госпожа? — учтиво поинтересовался Забинтованный призрак в костюме.
— Вы в порядке, юная госпожа? — учтиво поинтересовался Забинтованный призрак в костюме.
Гость со второго этажа внезапно осознал, с кем имеет дело. Его голос мгновенно сел, в нём отчетливо прорезались нотки паники:
Гость со второго этажа внезапно осознал, с кем имеет дело. Его голос мгновенно сел, в нём отчетливо прорезались нотки паники:
— Кто... кто вы такие?
— Кто... кто вы такие?
Девочка даже не удостоила его взглядом. Нежно прижимая к себе пугающего младенца, она ласково ворковала:
Девочка даже не удостоила его взглядом. Нежно прижимая к себе пугающего младенца, она ласково ворковала:
— Давай я буду звать тебя Сяо Сяо. Пойдешь с сестрёнкой домой, а? У нас там есть ещё одна старшая сестра!
— Давай я буду звать тебя Сяо Сяо. Пойдешь с сестрёнкой домой, а? У нас там есть ещё одна старшая сестра!
Это ледяное игнорирование напугало гостя со второго этажа ещё сильнее.
Это ледяное игнорирование напугало гостя со второго этажа ещё сильнее.
— Я не лезу в ваши дела! — поспешно выкрикнул он из мрака лестницы. — Приношу свои извинения за грубость! Я немедленно ухожу!
— Я не лезу в ваши дела! — поспешно выкрикнул он из мрака лестницы. — Приношу свои извинения за грубость! Я немедленно ухожу!
Не дожидаясь ответа, клубы чёрного тумана стремительно рассеялись, и могущественный призрак в панике ретировался обратно на второй этаж.
Не дожидаясь ответа, клубы чёрного тумана стремительно рассеялись, и могущественный призрак в панике ретировался обратно на второй этаж.
Девочка едва заметно кивнула своему забинтованному телохранителю. Тот молча развернулся и направился к лестнице, поднимаясь вслед за беглецом.
Девочка едва заметно кивнула своему забинтованному телохранителю. Тот молча развернулся и направился к лестнице, поднимаясь вслед за беглецом.
— До новых встреч, братик, — лукаво подмигнула Цинь Но девчонка.
— До новых встреч, братик, — лукаво подмигнула Цинь Но девчонка.
Безликий призрак, чья жалкая отрубленная голова всё ещё валялась на полу, в животном ужасе уставился на неё.
Безликий призрак, чья жалкая отрубленная голова всё ещё валялась на полу, в животном ужасе уставился на неё.
— Ты... — только и успел хрипнуть он.
— Ты... — только и успел хрипнуть он.
Девочка просто подняла ногу и опустила её вниз. Голова лопнула с влажным хрустом, разлетевшись во все стороны кровавыми ошметками, словно гнилой арбуз.
Девочка просто подняла ногу и опустила её вниз. Голова лопнула с влажным хрустом, разлетевшись во все стороны кровавыми ошметками, словно гнилой арбуз.
— Будем рады видеть вас снова, — невинно прощебетала она.
— Будем рады видеть вас снова, — невинно прощебетала она.
Даже после того, как девочка покинула ресторан, гнетущее напряжение в зале не спало. Все посетители, не отрываясь, смотрели на лестницу, ведущую наверх. Вскоре оттуда спустился Забинтованный призрак в костюме. В руке он небрежно держал изуродованную, истекающую чёрной кровью голову с выпученными, полными предсмертного ужаса глазами. Без сомнений, это были останки того самого гостя со второго этажа.
Даже после того, как девочка покинула ресторан, гнетущее напряжение в зале не спало. Все посетители, не отрываясь, смотрели на лестницу, ведущую наверх. Вскоре оттуда спустился Забинтованный призрак в костюме. В руке он небрежно держал изуродованную, истекающую чёрной кровью голову с выпученными, полными предсмертного ужаса глазами. Без сомнений, это были останки того самого гостя со второго этажа.
В мертвой тишине ресторана гулко отдавались лишь тяжелые шаги телохранителя. Посетители вжимались в стены, стараясь оказаться как можно дальше. Поравнявшись с Цинь Но, мужчина в бинтах внезапно остановился и протянул ему небольшую карточку.
В мертвой тишине ресторана гулко отдавались лишь тяжелые шаги телохранителя. Посетители вжимались в стены, стараясь оказаться как можно дальше. Поравнявшись с Цинь Но, мужчина в бинтах внезапно остановился и протянул ему небольшую карточку.
— Юная госпожа велела передать: если вам что-нибудь понадобится, можете прийти сюда.
— Юная госпожа велела передать: если вам что-нибудь понадобится, можете прийти сюда.
Цинь Но взял визитку. На плотном картоне была вытиснена изящная черно-золотая роза, манящая и пугающая одновременно. Ниже был указан лишь адрес — и больше ничего. Когда он поднял взгляд, Забинтованный призрак уже бесследно растворился в воздухе.
Цинь Но взял визитку. На плотном картоне была вытиснена изящная черно-золотая роза, манящая и пугающая одновременно. Ниже был указан лишь адрес — и больше ничего. Когда он поднял взгляд, Забинтованный призрак уже бесследно растворился в воздухе.
Похоже, местные завсегдатаи привыкли к подобным инцидентам. Ресторан быстро вернулся к нормальной жизни: гости вновь принялись за еду, непринужденно болтая, словно минуту назад здесь не разбрызгивали чьи-то мозги.
Похоже, местные завсегдатаи привыкли к подобным инцидентам. Ресторан быстро вернулся к нормальной жизни: гости вновь принялись за еду, непринужденно болтая, словно минуту назад здесь не разбрызгивали чьи-то мозги.
— Цинь Но, ты в порядке? — Лю Цзяци подбежала к нему и, схватив за рукав, обеспокоенно заглянула в глаза.
— Цинь Но, ты в порядке? — Лю Цзяци подбежала к нему и, схватив за рукав, обеспокоенно заглянула в глаза.
— Мелочи жизни, — усмехнулся он. — Разве я похож на того, кто паникует?
— Мелочи жизни, — усмехнулся он. — Разве я похож на того, кто паникует?
— Но... у тебя штаны мокрые...
— Но... у тебя штаны мокрые...
— Это просто суп пролился. Случайность.
— Это просто суп пролился. Случайность.
Вскоре раздался звон часов, оповещающий о закрытии заведения. Посетители неспешно потянулись к выходу. Когда зал опустел, из коридора послышалось сухое деревянное постукивание — появился Пиноккио. Сначала он сухо оценил работу Лю Цзяци и выдал ей заслуженную награду — две купюры по сто Монет Ужаса. Затем его раскрашенное лицо повернулось к Цинь Но.
Вскоре раздался звон часов, оповещающий о закрытии заведения. Посетители неспешно потянулись к выходу. Когда зал опустел, из коридора послышалось сухое деревянное постукивание — появился Пиноккио. Сначала он сухо оценил работу Лю Цзяци и выдал ей заслуженную награду — две купюры по сто Монет Ужаса. Затем его раскрашенное лицо повернулось к Цинь Но.
— Твоя сегодняшняя работа отвратительна. Никакой награды, — отрезал он. — Более того, по твоей вине ресторан понёс немалые убытки. Тебя ждёт соответствующее наказание!
— Твоя сегодняшняя работа отвратительна. Никакой награды, — отрезал он. — Более того, по твоей вине ресторан понёс немалые убытки. Тебя ждёт соответствующее наказание!
Лицо Цинь Но помрачнело. Лишение награды он ещё мог понять. Но наказание?
Лицо Цинь Но помрачнело. Лишение награды он ещё мог понять. Но наказание?
— Клиент за первым столиком был полностью доволен моим блюдом, — ледяным тоном процедил он.
— Клиент за первым столиком был полностью доволен моим блюдом, — ледяным тоном процедил он.
— Зато со вторым ты облажался, — парировал Пиноккио.
— Зато со вторым ты облажался, — парировал Пиноккио.
— Этот ублюдок с самого начала не собирался есть мою стряпню. Он собирался сожрать меня! — возмутился Цинь Но. — Так что, как бы идеально я ни приготовил, он всё равно остался бы недоволен!
— Этот ублюдок с самого начала не собирался есть мою стряпню. Он собирался сожрать меня! — возмутился Цинь Но. — Так что, как бы идеально я ни приготовил, он всё равно остался бы недоволен!
— Как бы там ни было, из-за тебя ресторан потерял деньги. Завтра я оглашу твоё наказание. А пока — иди отдыхай!
— Как бы там ни было, из-за тебя ресторан потерял деньги. Завтра я оглашу твоё наказание. А пока — иди отдыхай!
Пиноккио развернулся и зашагал прочь. Уже за поворотом его скрипучий голос раздался вновь, и на этот раз в нём звучала неприкрытая угроза:
Пиноккио развернулся и зашагал прочь. Уже за поворотом его скрипучий голос раздался вновь, и на этот раз в нём звучала неприкрытая угроза:
— И ещё. Ты здесь сотрудник, но ты всё ещё просто никчёмная мышь. Не забывай своё место!
— И ещё. Ты здесь сотрудник, но ты всё ещё просто никчёмная мышь. Не забывай своё место!
Цинь Но сцепил зубы, не проронив ни слова, но внутри у него всё кипело от глухой ярости. «Вот же деревянный ублюдок! — мысленно выругался он. — Клянусь, когда я наберусь сил и выкуплю эту богадельню, я пущу тебя на дрова!»
Цинь Но сцепил зубы, не проронив ни слова, но внутри у него всё кипело от глухой ярости. «Вот же деревянный ублюдок! — мысленно выругался он. — Клянусь, когда я наберусь сил и выкуплю эту богадельню, я пущу тебя на дрова!»
— Цинь Но, ну не расстраивайся ты так, — попыталась подбодрить его Лю Цзяци, сжимая в ладони свои честно заработанные монеты. — Давай я тебя сегодня угощу? Выбирай что хочешь!
— Цинь Но, ну не расстраивайся ты так, — попыталась подбодрить его Лю Цзяци, сжимая в ладони свои честно заработанные монеты. — Давай я тебя сегодня угощу? Выбирай что хочешь!
— Оставь себе, — отмахнулся парень. — Мне есть кому выставить счет.
— Оставь себе, — отмахнулся парень. — Мне есть кому выставить счет.
Девушка непонимающе заморгала. Кто ещё мог его угостить? Кроме них двоих, здесь больше никого из людей не осталось.
Девушка непонимающе заморгала. Кто ещё мог его угостить? Кроме них двоих, здесь больше никого из людей не осталось.
Выйдя из зала, Цинь Но целенаправленно направился по коридору к торговому автомату. После их прошлой встречи с бензопилой автомат был изрядно потрёпан, но сейчас он уже выглядел заштопанным и почти целым — следы повреждений практически исчезли.
Выйдя из зала, Цинь Но целенаправленно направился по коридору к торговому автомату. После их прошлой встречи с бензопилой автомат был изрядно потрёпан, но сейчас он уже выглядел заштопанным и почти целым — следы повреждений практически исчезли.
Однако, приблизившись, Цинь Но не произнес ни слова. Он молча вытащил Костоломный Молот и с размаху обрушил его на металлический корпус.
Однако, приблизившись, Цинь Но не произнес ни слова. Он молча вытащил Костоломный Молот и с размаху обрушил его на металлический корпус.
БАМ! БАМ! БАМ!
БАМ! БАМ! БАМ!
Зазвенело бьющееся стекло, железная обшивка жалобно прогнулась, а на пол посыпались осколки и какие-то детали.
Зазвенело бьющееся стекло, железная обшивка жалобно прогнулась, а на пол посыпались осколки и какие-то детали.
— Твою ж мать! — в ярости завопил Призрак торгового автомата. — Что я тебе опять сделал?! У тебя совсем крыша поехала?!
— Твою ж мать! — в ярости завопил Призрак торгового автомата. — Что я тебе опять сделал?! У тебя совсем крыша поехала?!
— Ты тут ни при чём, — хладнокровно отозвался Цинь Но, нанося очередной удар. — Просто у меня паршивое настроение, и мне нужно сбросить напряжение. Спасибо за помощь, старина!
— Ты тут ни при чём, — хладнокровно отозвался Цинь Но, нанося очередной удар. — Просто у меня паршивое настроение, и мне нужно сбросить напряжение. Спасибо за помощь, старина!
И он принялся колотить по автомату с удвоенной силой, вымещая всю скопившуюся обиду и гнев.
И он принялся колотить по автомату с удвоенной силой, вымещая всю скопившуюся обиду и гнев.
— Да пошёл ты к чёрту с такой благодарностью! Твоё настроение — не мои проблемы! — брызжа искрами, орал автомат. — Ах ты мелкий засранец, думаешь, я груша для битья?! Ну всё, ты меня достал!
— Да пошёл ты к чёрту с такой благодарностью! Твоё настроение — не мои проблемы! — брызжа искрами, орал автомат. — Ах ты мелкий засранец, думаешь, я груша для битья?! Ну всё, ты меня достал!
Призрак торгового автомата попытался дать отпор, но Цинь Но мощным пинком впечатал его обратно в угол, заставив покорно принимать побои.
Призрак торгового автомата попытался дать отпор, но Цинь Но мощным пинком впечатал его обратно в угол, заставив покорно принимать побои.
«Сила этого мальчишки снова возросла!» — с леденящим ужасом осознал призрак. Он понял, что теперь совершенно не может тягаться с этим человеком. Терпя безжалостные удары, автомат испытывал жгучую смесь ярости и бессильной обиды. Как быстро всё перевернулось! А ведь всего три дня назад он сам играл с Цинь Но, как кошка с мышкой!
«Сила этого мальчишки снова возросла!» — с леденящим ужасом осознал призрак. Он понял, что теперь совершенно не может тягаться с этим человеком. Терпя безжалостные удары, автомат испытывал жгучую смесь ярости и бессильной обиды. Как быстро всё перевернулось! А ведь всего три дня назад он сам играл с Цинь Но, как кошка с мышкой!
Спустя пару минут, изрядно запыхавшись, Цинь Но убрал Костоломный Молот. Сбросив пар, он почувствовал себя гораздо лучше. Он стер пот со лба и опустился на пол рядом со своей жертвой.
Спустя пару минут, изрядно запыхавшись, Цинь Но убрал Костоломный Молот. Сбросив пар, он почувствовал себя гораздо лучше. Он стер пот со лба и опустился на пол рядом со своей жертвой.
— Ух, аж руки ноют, — бросил он, похлопав по искорёженному, искрящему корпусу автомата. — Давай бутылочку воды, в горле пересохло!
— Ух, аж руки ноют, — бросил он, похлопав по искорёженному, искрящему корпусу автомата. — Давай бутылочку воды, в горле пересохло!
От такой наглости Призрак торгового автомата едва не сошел с ума.
От такой наглости Призрак торгового автомата едва не сошел с ума.
А-А-А! Это уже переходит все границы издевательств над призраками!!!
А-А-А! Это уже переходит все границы издевательств над призраками!!!

Комментарии

Загрузка...