Ван Ян в ужасе рухнул на пол перед внезапно ожившим торговым автоматом. От его недавней свирепости не осталось и следа; парализованный животным страхом, он не мог выдавить из себя ни слова.
Ван Ян в ужасе рухнул на пол перед внезапно ожившим торговым автоматом. От его недавней свирепости не осталось и следа; парализованный животным страхом, он не мог выдавить из себя ни слова.
Впрочем, если подумать, ничего удивительного в этом не было. В Мире Ужасов любая вещь могла оказаться призраком. С чего бы автомату, выдающему человеческую еду, быть нормальным? Жестяная махина скалилась, обнажая ряды острых зубов, но не спешила бросаться в атаку.
Впрочем, если подумать, ничего удивительного в этом не было. В Мире Ужасов любая вещь могла оказаться призраком. С чего бы автомату, выдающему человеческую еду, быть нормальным? Жестяная махина скалилась, обнажая ряды острых зубов, но не спешила бросаться в атаку.
— Мы — сотрудники ресторана, — собрав остатки мужества, произнес Цинь Но. — И деньги заработали честно. Почему к нам такое отношение?
— Мы — сотрудники ресторана, — собрав остатки мужества, произнес Цинь Но. — И деньги заработали честно. Почему к нам такое отношение?
— Скажите спасибо, что вообще получаете жратву! — прогрохотал автомат, сотрясаясь металлическим корпусом. — Прежние крысы, что забредали сюда, на коленях умоляли меня дать им хоть крошку. Чего вам еще надо, вонючие отбросы?! Пошли вон!
— Скажите спасибо, что вообще получаете жратву! — прогрохотал автомат, сотрясаясь металлическим корпусом. — Прежние крысы, что забредали сюда, на коленях умоляли меня дать им хоть крошку. Чего вам еще надо, вонючие отбросы?! Пошли вон!
— Может... пожалуемся Пиноккио? — робко прошептала Лю Цзяци, прячась за их спинами.
— Может... пожалуемся Пиноккио? — робко прошептала Лю Цзяци, прячась за их спинами.
— Ему плевать, — Цинь Но не стал вступать в бессмысленный спор с монстром. — Уходим.
— Ему плевать, — Цинь Но не стал вступать в бессмысленный спор с монстром. — Уходим.
Призрачный автомат был прав: в Мире Ужасов люди — самые ничтожные создания, и главное здесь — просто выжить. По крайней мере, пока у тебя нет силы. Но когда эта сила появится, Цинь Но заставит эту ржавую жестянку выхаркнуть всю украденную еду в двойном размере!
Призрачный автомат был прав: в Мире Ужасов люди — самые ничтожные создания, и главное здесь — просто выжить. По крайней мере, пока у тебя нет силы. Но когда эта сила появится, Цинь Но заставит эту ржавую жестянку выхаркнуть всю украденную еду в двойном размере!
— В следующий раз несите больше денег! — донеслось им в спину. — Иначе будете жрать дохлых мышей!
— В следующий раз несите больше денег! — донеслось им в спину. — Иначе будете жрать дохлых мышей!
Намек был более чем прозрачен: этот призрак намеревался и дальше внаглую обирать их до нитки. Троица кипела от ярости, но тягаться с нечистью им было не по зубам. Пришлось уйти ни с чем.
Намек был более чем прозрачен: этот призрак намеревался и дальше внаглую обирать их до нитки. Троица кипела от ярости, но тягаться с нечистью им было не по зубам. Пришлось уйти ни с чем.
Следуя указателям, они подошли к так называемому общежитию — мрачному, черному как смоль многоэтажному зданию, тонувшему в могильной тьме. В вестибюле за стойкой регистрации восседал Безликий призрак. На месте лица у него зияла лишь широкая пасть, растянутая в зловещей усмешке.
Следуя указателям, они подошли к так называемому общежитию — мрачному, черному как смоль многоэтажному зданию, тонувшему в могильной тьме. В вестибюле за стойкой регистрации восседал Безликий призрак. На месте лица у него зияла лишь широкая пасть, растянутая в зловещей усмешке.
— Мы — сотрудники ресторана, — коротко представились они.
— Мы — сотрудники ресторана, — коротко представились они.
— После полуночи из комнаты не выходить, — Безликий протянул им ржавый ключ; его замогильный голос, казалось, зазвучал прямо у них в головах. — Если откроете дверь и с вами что-нибудь случится — я не виноват.
— После полуночи из комнаты не выходить, — Безликий протянул им ржавый ключ; его замогильный голос, казалось, зазвучал прямо у них в головах. — Если откроете дверь и с вами что-нибудь случится — я не виноват.
Цинь Но молча кивнул, забирая ключ. Здание общежития давно забросили. Всюду виднелись следы запустения и тлена, а длинные, безлюдные коридоры терялись в кромешной темноте, словно обрываясь в бездну. Судя по масштабам, здесь располагалось не меньше сотни комнат. Наверняка остальные одноклассники тоже расквартированы в этом здании. Интересно, в какой комнате поселили Тан Мина?
Цинь Но молча кивнул, забирая ключ. Здание общежития давно забросили. Всюду виднелись следы запустения и тлена, а длинные, безлюдные коридоры терялись в кромешной темноте, словно обрываясь в бездну. Судя по масштабам, здесь располагалось не меньше сотни комнат. Наверняка остальные одноклассники тоже расквартированы в этом здании. Интересно, в какой комнате поселили Тан Мина?
Им достался номер 404 на четвертом этаже. Стоило со скрипом распахнуть обшарпанную дверь, как в нос ударил густой, удушливый запах сырости и плесени. В крошечной каморке обнаружилась всего одна кровать. Лю Цзяци, единственная девушка в их компании, неловко переступила с ноги на ногу.
Им достался номер 404 на четвертом этаже. Стоило со скрипом распахнуть обшарпанную дверь, как в нос ударил густой, удушливый запах сырости и плесени. В крошечной каморке обнаружилась всего одна кровать. Лю Цзяци, единственная девушка в их компании, неловко переступила с ноги на ногу.
— Втроем мы тут поместимся, хоть и с трудом, — равнодушно пожал плечами Цинь Но. — Но если считаешь, что спать с парнями в одной постели неприлично — пол в твоем распоряжении.
— Втроем мы тут поместимся, хоть и с трудом, — равнодушно пожал плечами Цинь Но. — Но если считаешь, что спать с парнями в одной постели неприлично — пол в твоем распоряжении.
Лю Цзяци опешила. Разве не они должны были, как настоящие джентльмены, уступить ей место? Ван Яну на эти светские условности было плевать с высокой колокольни — он плюхнулся на кровать, застолбив себе кусок матраса. Цинь Но последовал его примеру. В Мире Ужасов, где на кону стояла собственная жизнь, играть в благородного рыцаря было непозволительной роскошью. Пол был ледяным и мокрым. Проведешь тут ночь — как минимум подхватишь простуду, а то и накормишь собой каких-нибудь неизвестных плотоядных насекомых. От одной ночевки, может, и не умрешь, но если болезнь скажется на завтрашней работе — шансов выжить не останется никаких.
Лю Цзяци опешила. Разве не они должны были, как настоящие джентльмены, уступить ей место? Ван Яну на эти светские условности было плевать с высокой колокольни — он плюхнулся на кровать, застолбив себе кусок матраса. Цинь Но последовал его примеру. В Мире Ужасов, где на кону стояла собственная жизнь, играть в благородного рыцаря было непозволительной роскошью. Пол был ледяным и мокрым. Проведешь тут ночь — как минимум подхватишь простуду, а то и накормишь собой каких-нибудь неизвестных плотоядных насекомых. От одной ночевки, может, и не умрешь, но если болезнь скажется на завтрашней работе — шансов выжить не останется никаких.
Бросив брезгливый взгляд на грязные доски, Лю Цзяци через силу кивнула. Однако ложиться не спешила, а юркнула в ванную, решив хотя бы немного освежиться.
Бросив брезгливый взгляд на грязные доски, Лю Цзяци через силу кивнула. Однако ложиться не спешила, а юркнула в ванную, решив хотя бы немного освежиться.
Ван Ян вытащил свой жалкий огрызок спрессованного печенья и принялся торопливо жевать. Цинь Но тоже достал из кармана увесистый ломоть сушеной говядины и с аппетитом откусил кусок. Глядя на это мясное великолепие размером с ладонь, Ван Ян вдруг понял, что печенье, и без того похожее на опилки, встало у него поперек горла.
Ван Ян вытащил свой жалкий огрызок спрессованного печенья и принялся торопливо жевать. Цинь Но тоже достал из кармана увесистый ломоть сушеной говядины и с аппетитом откусил кусок. Глядя на это мясное великолепие размером с ладонь, Ван Ян вдруг понял, что печенье, и без того похожее на опилки, встало у него поперек горла.
— Отломи мне кусок, — процедил он тоном, в котором проскальзывали приказные нотки. — Завтра верну.
— Отломи мне кусок, — процедил он тоном, в котором проскальзывали приказные нотки. — Завтра верну.
— Самому мало, — спокойно ответил Цинь Но, отрывая от говядины приличный ломоть и пряча его обратно в карман.
— Самому мало, — спокойно ответил Цинь Но, отрывая от говядины приличный ломоть и пряча его обратно в карман.
— Мы же все-таки одноклассники! — возмутился Ван Ян. — Трудно, что ли, помочь товарищу?
— Мы же все-таки одноклассники! — возмутился Ван Ян. — Трудно, что ли, помочь товарищу?
— А ты бы дал, будь мы на разных местах? — холодно парировал Цинь Но. — Я тебе не святоша, чтобы раздавать свои запасы, когда от них зависит моя жизнь.
— А ты бы дал, будь мы на разных местах? — холодно парировал Цинь Но. — Я тебе не святоша, чтобы раздавать свои запасы, когда от них зависит моя жизнь.
— Смотри не пожалей о своей жадности! — Ван Ян едва не задыхался от гнева.
— Смотри не пожалей о своей жадности! — Ван Ян едва не задыхался от гнева.
— Иди спи, инвалид, — усмехнулся юноша. — Не лезь на рожон, а то, чего доброго, и второй руки лишишься.
— Иди спи, инвалид, — усмехнулся юноша. — Не лезь на рожон, а то, чего доброго, и второй руки лишишься.
Лицо Ван Яна исказила болезненная гримаса. До него вдруг дошло, что этот нелюдимый тихоня, два семестра просидевший в классе тише воды, ниже травы, на поверку оказался не такой уж легкой мишенью. Проглотив ярость, Ван Ян отвернулся к стене и попытался уснуть.
Лицо Ван Яна исказила болезненная гримаса. До него вдруг дошло, что этот нелюдимый тихоня, два семестра просидевший в классе тише воды, ниже травы, на поверку оказался не такой уж легкой мишенью. Проглотив ярость, Ван Ян отвернулся к стене и попытался уснуть.
Тем временем в ванной Лю Цзяци тщетно пыталась привести себя в порядок: тело зудело, а от одежды исходил кислый запах пота. Санузел оказался ничуть не чище самой комнаты, так что девушка лишь наспех обтерлась влажной тряпкой и вышла обратно. Мужская половина компании уже вовсю храпела, провалившись в глубокий сон. Съев свою порцию «рыбы с квашеной капустой», Лю Цзяци закуталась в тонкое одеяло и осторожно прилегла на самом краю постели, спиной к Цинь Но.
Тем временем в ванной Лю Цзяци тщетно пыталась привести себя в порядок: тело зудело, а от одежды исходил кислый запах пота. Санузел оказался ничуть не чище самой комнаты, так что девушка лишь наспех обтерлась влажной тряпкой и вышла обратно. Мужская половина компании уже вовсю храпела, провалившись в глубокий сон. Съев свою порцию «рыбы с квашеной капустой», Лю Цзяци закуталась в тонкое одеяло и осторожно прилегла на самом краю постели, спиной к Цинь Но.
Глубокая ночь дышала в спину могильным холодом. Сквозь зыбкую пелену полудремы Цинь Но почудились какие-то странные звуки. А затем на его ногу вдруг легла чья-то ледяная рука. Пальцы медленно, словно нехотя, поползли вверх, становясь все более настойчивыми.
Глубокая ночь дышала в спину могильным холодом. Сквозь зыбкую пелену полудремы Цинь Но почудились какие-то странные звуки. А затем на его ногу вдруг легла чья-то ледяная рука. Пальцы медленно, словно нехотя, поползли вверх, становясь все более настойчивыми.
Сон как рукой сняло. Цинь Но резко распахнул глаза. Слева, не сбавляя оборотов, оглушительно храпел Ван Ян. «Неужели Лю Цзяци?» — пронеслось в голове юноши. Чего этой девчонке не спится? Зачем она к нему лезет? Внутри шевельнулось мрачное изумление. Неужели в таком кошмаре у нее еще остались мысли о подобном?
Сон как рукой сняло. Цинь Но резко распахнул глаза. Слева, не сбавляя оборотов, оглушительно храпел Ван Ян. «Неужели Лю Цзяци?» — пронеслось в голове юноши. Чего этой девчонке не спится? Зачем она к нему лезет? Внутри шевельнулось мрачное изумление. Неужели в таком кошмаре у нее еще остались мысли о подобном?
Тем временем рука осмелела окончательно и добралась до его паха.
Тем временем рука осмелела окончательно и добралась до его паха.
Оттолкнувшись от матраса, Цинь Но рывком сел. Кровать жалобно заскрипела от резкого движения. Ван Ян, вырванный из сна, злобно уставился на него.
Оттолкнувшись от матраса, Цинь Но рывком сел. Кровать жалобно заскрипела от резкого движения. Ван Ян, вырванный из сна, злобно уставился на него.
— Ты че, лунатик хренов, творишь?! — спросонья рявкнул он.
— Ты че, лунатик хренов, творишь?! — спросонья рявкнул он.
— Что стряслось? — протирая глаза, сонно пробормотала Лю Цзяци.
— Что стряслось? — протирая глаза, сонно пробормотала Лю Цзяци.
— Что ты сейчас делала? — прищурился Цинь Но, глядя на ее заспанное лицо.
— Что ты сейчас делала? — прищурился Цинь Но, глядя на ее заспанное лицо.
— Да ничего, — искренне удивилась она. — Спала...
— Да ничего, — искренне удивилась она. — Спала...
Взгляд Цинь Но упал на ее руки, мирно лежащие поверх одеяла, и он вдруг безоговорочно ей поверил. Потому что та рука все еще продолжала шарить у него под простыней!
Взгляд Цинь Но упал на ее руки, мирно лежащие поверх одеяла, и он вдруг безоговорочно ей поверил. Потому что та рука все еще продолжала шарить у него под простыней!
— Твою мать!!! — заорал Ван Ян с другого края кровати. — У тебя что, крыша поехала?! Вместо телки меня лапать удумал?! А ну отвали!!!
— Твою мать!!! — заорал Ван Ян с другого края кровати. — У тебя что, крыша поехала?! Вместо телки меня лапать удумал?! А ну отвали!!!
Он с омерзением выдернул из-под своего одеяла чью-то кисть и злобно воззрился на соседа. Тот в ответ молча поднял в воздух обе свои руки. Переводя расширившийся от ужаса взгляд с поднятых рук Цинь Но на мертвенно-бледную кисть, зажатую в пальцах Ван Яна, Лю Цзяци судорожно зажала рот ладонями. Кровь разом отхлынула от лица Ван Яна. Он сидел, как парализованный, не решаясь ни отшвырнуть жуткую конечность, ни продолжать держать ее.
Он с омерзением выдернул из-под своего одеяла чью-то кисть и злобно воззрился на соседа. Тот в ответ молча поднял в воздух обе свои руки. Переводя расширившийся от ужаса взгляд с поднятых рук Цинь Но на мертвенно-бледную кисть, зажатую в пальцах Ван Яна, Лю Цзяци судорожно зажала рот ладонями. Кровь разом отхлынула от лица Ван Яна. Он сидел, как парализованный, не решаясь ни отшвырнуть жуткую конечность, ни продолжать держать ее.
Осторожно, кончиками пальцев, он приподнял край одеяла. На него уставилась отрубленная человеческая голова. Череп был разрублен пополам, а в кости намертво застрял тяжелый кухонный тесак.
Осторожно, кончиками пальцев, он приподнял край одеяла. На него уставилась отрубленная человеческая голова. Череп был разрублен пополам, а в кости намертво застрял тяжелый кухонный тесак.
— Бля-я-ядь!!!
— Бля-я-ядь!!!
Ван Ян пулей выскочил из-под одеяла, одним пинком швырнув его на пол вместе с оторванной рукой. Голова выкатилась следом и, кривя окровавленный рот, залилась мерзким, булькающим смехом. Откуда в их комнате взялся призрак?!
Ван Ян пулей выскочил из-под одеяла, одним пинком швырнув его на пол вместе с оторванной рукой. Голова выкатилась следом и, кривя окровавленный рот, залилась мерзким, булькающим смехом. Откуда в их комнате взялся призрак?!
В памяти Цинь Но мгновенно всплыло предупреждение Безликого вахтера.
В памяти Цинь Но мгновенно всплыло предупреждение Безликого вахтера.
— Кто из вас открывал дверь? — ледяным тоном процедил он.
— Кто из вас открывал дверь? — ледяным тоном процедил он.
— Я... — Лю Цзяци дрожащей рукой указала на себя. — После супа решила выставить мусор за порог. Приоткрыла буквально на щелочку...
— Я... — Лю Цзяци дрожащей рукой указала на себя. — После супа решила выставить мусор за порог. Приоткрыла буквально на щелочку...
— Тупая дура! — взревел Ван Ян. — У тебя вместо мозгов хлебный мякиш?!
— Тупая дура! — взревел Ван Ян. — У тебя вместо мозгов хлебный мякиш?!
Девушка забилась в угол и, захлебываясь слезами, принялась безостановочно извиняться.
Девушка забилась в угол и, захлебываясь слезами, принялась безостановочно извиняться.
— Хи-хи-хи... Разве вы сами не пригласили меня в гости? — прохрипела голова с пола. — А теперь, вижу, не очень-то и рады... Что ж... тогда я вас просто сожру!
— Хи-хи-хи... Разве вы сами не пригласили меня в гости? — прохрипела голова с пола. — А теперь, вижу, не очень-то и рады... Что ж... тогда я вас просто сожру!
Из разинутой пасти вырвался неестественно длинный, склизкий язык и мертвой хваткой обвился вокруг лодыжки Ван Яна. Тот издал пронзительный вопль отчаяния.
Из разинутой пасти вырвался неестественно длинный, склизкий язык и мертвой хваткой обвился вокруг лодыжки Ван Яна. Тот издал пронзительный вопль отчаяния.
— Эй, у меня тут есть кое-что повкуснее! — вдруг громко крикнул Цинь Но. — Хочешь?
— Эй, у меня тут есть кое-что повкуснее! — вдруг громко крикнул Цинь Но. — Хочешь?
— Чего-о-о? — голова недоуменно скосила глаза.
— Чего-о-о? — голова недоуменно скосила глаза.
В ту же секунду Цинь Но материализовал из инвентаря «Красного дракона» и с размаху влепил его прямо в изуродованное лицо призрака. Окровавленная женская прокладка сработала, как древний святой артефакт. Раздался громкий шип, и во все стороны повалил густой белый дым. Издав леденящий душу визг, голова начала стремительно плавиться, пока от нее не осталась лишь лужа зловонной кровавой жижи.
В ту же секунду Цинь Но материализовал из инвентаря «Красного дракона» и с размаху влепил его прямо в изуродованное лицо призрака. Окровавленная женская прокладка сработала, как древний святой артефакт. Раздался громкий шип, и во все стороны повалил густой белый дым. Издав леденящий душу визг, голова начала стремительно плавиться, пока от нее не осталась лишь лужа зловонной кровавой жижи.
Ван Ян и Лю Цзяци остолбенели. Это что, гигиеническая прокладка?! Этот парень носит в кармане окровавленную прокладку?!
Ван Ян и Лю Цзяци остолбенели. Это что, гигиеническая прокладка?! Этот парень носит в кармане окровавленную прокладку?!
Не обращая внимания на их взгляды, полные дикой смеси ужаса и отвращения, словно они смотрели на конченого извращенца, Цинь Но спокойно рухнул обратно на матрас.
Не обращая внимания на их взгляды, полные дикой смеси ужаса и отвращения, словно они смотрели на конченого извращенца, Цинь Но спокойно рухнул обратно на матрас.
— Спим дальше! — скомандовал он.
— Спим дальше! — скомандовал он.
— Охренеть, вот это убойная мощь! — оживился Ван Ян. — Лю Цзяци, у тебя еще есть такие?
— Охренеть, вот это убойная мощь! — оживился Ван Ян. — Лю Цзяци, у тебя еще есть такие?
— Ты совсем больной?! — вспыхнула от гнева и стыда девушка. — Я ему ничего не давала!
— Ты совсем больной?! — вспыхнула от гнева и стыда девушка. — Я ему ничего не давала!
— Ну, если вдруг «придут» — сохрани для меня одну!
— Ну, если вдруг «придут» — сохрани для меня одну!
— Пошел к черту, извращенец!!!
— Пошел к черту, извращенец!!!

Комментарии

Загрузка...