Вечером вся семья отправилась в ресторан утки по-пекински Цзюйдэ. За сотни лет эта марка стала настоящим брендом, известным на всю страну. Цинь Ханьчу и сам пробовал эту утку впервые. Вкус оказался достойным, но бешеная популярность заведения объяснялась скорее громким именем.
Вечером вся семья отправилась в ресторан утки по-пекински Цзюйдэ. За сотни лет эта марка стала настоящим брендом, известным на всю страну. Цинь Ханьчу и сам пробовал эту утку впервые. Вкус оказался достойным, но бешеная популярность заведения объяснялась скорее громким именем.
Цинь Далун и Ян Фан в таком пафосном месте чувствовали себя скованно, в то время как Сяоюй вовсю наслаждалась угощением.
Цинь Далун и Ян Фан в таком пафосном месте чувствовали себя скованно, в то время как Сяоюй вовсю наслаждалась угощением.
На следующий день начались хлопоты с переводом Сяоюй в школу. Чтобы дело двигалось гладко, требовалось «наладить связи». Суммы подношений не должны были быть заоблачными, всё должно оставаться в рамках разумного. Цинь Ханьчу снял в банке двадцать тысяч юаней и взялся за решение вопроса. Когда путь смазан деньгами, любые преграды исчезают. Один нужный звонок сверху 一 и все формальности упростились до предела, документы прошли проверку в тот же день.
На следующий день начались хлопоты с переводом Сяоюй в школу. Чтобы дело двигалось гладко, требовалось «наладить связи». Суммы подношений не должны были быть заоблачными, всё должно оставаться в рамках разумного. Цинь Ханьчу снял в банке двадцать тысяч юаней и взялся за решение вопроса. Когда путь смазан деньгами, любые преграды исчезают. Один нужный звонок сверху 一 и все формальности упростились до предела, документы прошли проверку в тот же день.
Такова была «эффективность». Метод спорный, но в нынешнее время выбора не оставалось: без личного подхода бумаги могли бы пылиться до самого начала учебного года.
Такова была «эффективность». Метод спорный, но в нынешнее время выбора не оставалось: без личного подхода бумаги могли бы пылиться до самого начала учебного года.
Уладив бюрократические моменты, Цинь Ханьчу встретился с директором школы. После «дружеской» беседы вопрос о зачислении был закрыт. Директор даже пообещал определить Сяоюй в самый лучший класс. Теперь Ханьчу наконец мог вздохнуть с облегчением.
Уладив бюрократические моменты, Цинь Ханьчу встретился с директором школы. После «дружеской» беседы вопрос о зачислении был закрыт. Директор даже пообещал определить Сяоюй в самый лучший класс. Теперь Ханьчу наконец мог вздохнуть с облегчением.
На следующее утро он отправился на поиски офисного помещения, оставив родителей приглядывать за сестрой. Как только сын ушел, Ян Фан обратилась к мужу: 一 Я выйду ненадолго, скоро буду.
На следующее утро он отправился на поиски офисного помещения, оставив родителей приглядывать за сестрой. Как только сын ушел, Ян Фан обратилась к мужу: 一 Я выйду ненадолго, скоро буду.
一 Куда это ты? Смотри не заблудись, 一 отозвался Цинь Далун.
一 Куда это ты? Смотри не заблудись, 一 отозвался Цинь Далун.
一 Да просто во дворе покручусь, далеко не уйду.
一 Да просто во дворе покручусь, далеко не уйду.
Выйдя за ворота жилого комплекса, Ян Фан, ведомая любопытством, направилась в ближайшее агентство недвижимости. Ей не давала покоя мысль о том, сколько же на самом деле стоит квартира сына.
Выйдя за ворота жилого комплекса, Ян Фан, ведомая любопытством, направилась в ближайшее агентство недвижимости. Ей не давала покоя мысль о том, сколько же на самом деле стоит квартира сына.
一 Здравствуйте, чем могу помочь? 一 поприветствовал ее менеджер.
一 Здравствуйте, чем могу помочь? 一 поприветствовал ее менеджер.
一 Да вот, думаю дом продать, пришла прицениться, 一 уклончиво ответила Ян Фан.
一 Да вот, думаю дом продать, пришла прицениться, 一 уклончиво ответила Ян Фан.
一 Какой комплекс? Какая площадь?
一 Какой комплекс? Какая площадь?
一 Wanquan Homeland, восьмой корпус, площадь где-то сто сорок квадратов.
一 Wanquan Homeland, восьмой корпус, площадь где-то сто сорок квадратов.
Менеджер вежливо улыбнулся: 一 Средняя цена в Wanquan Homeland сейчас тринадцать тысяч за метр. Можете попробовать выставить за миллион восемьсот пятьдесят тысяч и посмотреть на спрос.
Менеджер вежливо улыбнулся: 一 Средняя цена в Wanquan Homeland сейчас тринадцать тысяч за метр. Можете попробовать выставить за миллион восемьсот пятьдесят тысяч и посмотреть на спрос.
Миллион восемьсот пятьдесят тысяч!
Миллион восемьсот пятьдесят тысяч!
Сердце Ян Фан бешено заколотилось.
Сердце Ян Фан бешено заколотилось.
一 Вы сказали... миллион восемьсот пятьдесят? 一 Она думала, что ослышалась. Ей казалось, что цена измеряется сотнями тысяч, но теперь выходило, что на эти сотни здесь можно купить разве что туалет.
一 Вы сказали... миллион восемьсот пятьдесят? 一 Она думала, что ослышалась. Ей казалось, что цена измеряется сотнями тысяч, но теперь выходило, что на эти сотни здесь можно купить разве что туалет.
一 Если есть парковочное место и кладовка, цена будет еще выше, 一 добавил продавец.
一 Если есть парковочное место и кладовка, цена будет еще выше, 一 добавил продавец.
В голове у женщины всё помутилось. Она и представить не могла, что жилье в Киото настолько дорогое. И ее сын умудрился купить здесь целую квартиру!
В голове у женщины всё помутилось. Она и представить не могла, что жилье в Киото настолько дорогое. И ее сын умудрился купить здесь целую квартиру!
Вернувшись домой, Ян Фан безмолвно опустилась на диван. Цинь Далун сразу заметил, что на жене лица нет: 一 Что с тобой?
Вернувшись домой, Ян Фан безмолвно опустилась на диван. Цинь Далун сразу заметил, что на жене лица нет: 一 Что с тобой?
一 Пойдем со мной, 一 бросила она и ушла в спальню.
一 Пойдем со мной, 一 бросила она и ушла в спальню.
Далун в недоумении последовал за ней. Жена плотно закрыла дверь и прошептала: 一 Угадай, сколько стоит эта квартира?
Далун в недоумении последовал за ней. Жена плотно закрыла дверь и прошептала: 一 Угадай, сколько стоит эта квартира?
一 Ну, несколько сотен тысяч, наверное.
一 Ну, несколько сотен тысяч, наверное.
Ян Фан еще сильнее понизила голос: 一 Почти миллион девятьсот тысяч!
Ян Фан еще сильнее понизила голос: 一 Почти миллион девятьсот тысяч!
一 Что?! Миллион девятьсот?! 一 вскрикнул Цинь Далун.
一 Что?! Миллион девятьсот?! 一 вскрикнул Цинь Далун.
Жена тут же наградила его шлепком и приложила палец к губам. Далун, едва справляясь с шоком, прошептал: 一 Ты откуда это взяла?
Жена тут же наградила его шлепком и приложила палец к губам. Далун, едва справляясь с шоком, прошептал: 一 Ты откуда это взяла?
一 В агентстве за углом спросила, 一 ответила она.
一 В агентстве за углом спросила, 一 ответила она.
Цинь Далун опустился на кровать. Потребовалось немало времени, чтобы его дыхание выровнялось.
Цинь Далун опустился на кровать. Потребовалось немало времени, чтобы его дыхание выровнялось.
一 Ребенок талантливый, нам радоваться надо, 一 серьезно произнес он. 一 Но предупреждаю: не вздумай творить глупости только потому, что Ханьчу богат. Если снова начнешь играть, я с тобой разведусь в тот же миг.
一 Ребенок талантливый, нам радоваться надо, 一 серьезно произнес он. 一 Но предупреждаю: не вздумай творить глупости только потому, что Ханьчу богат. Если снова начнешь играть, я с тобой разведусь в тот же миг.
Он не знал, как сын достал эти деньги, но был уверен 一 они дались ему непросто. Страх, что азарт жены может пустить всё прахом и навредить сыну, заставил его высказаться жестко.
Он не знал, как сын достал эти деньги, но был уверен 一 они дались ему непросто. Страх, что азарт жены может пустить всё прахом и навредить сыну, заставил его высказаться жестко.
一 Да поняла я, не буду я играть, 一 Ян Фан испугалась не на шутку. Теперь, когда сын стал таким успешным, ее ждала безбедная жизнь. Глупо было бы лишиться всего этого из-за развода.
一 Да поняла я, не буду я играть, 一 Ян Фан испугалась не на шутку. Теперь, когда сын стал таким успешным, ее ждала безбедная жизнь. Глупо было бы лишиться всего этого из-за развода.
一 И еще: не болтай никому, сколько он зарабатывает. Богатство не терпит огласки, нечего людскую зависть плодить.
一 И еще: не болтай никому, сколько он зарабатывает. Богатство не терпит огласки, нечего людскую зависть плодить.
Тем временем Цинь Ханьчу в сопровождении риелтора осматривал офисное здание. Условия были отличными, а главное 一 совсем рядом с Народным университетом.
Тем временем Цинь Ханьчу в сопровождении риелтора осматривал офисное здание. Условия были отличными, а главное 一 совсем рядом с Народным университетом.
一 Какая цена? 一 спросил Ханьчу.
一 Какая цена? 一 спросил Ханьчу.
一 Двадцать три тысячи за квадрат. 一 Менеджер сделал паузу и добавил: 一 Если в аренду, то рассчитываем по площади. Полтора юаня за метр в день. Триста квадратов обойдутся в четыреста пятьдесят юаней в день.
一 Двадцать три тысячи за квадрат. 一 Менеджер сделал паузу и добавил: 一 Если в аренду, то рассчитываем по площади. Полтора юаня за метр в день. Триста квадратов обойдутся в четыреста пятьдесят юаней в день.
Цинь Ханьчу нахмурился. Сейчас аренда казалась недорогой, но это только в текущем году. Как только цены на недвижимость в Киото поползут вверх, арендная плата взлетит следом. По всем расчетам покупка была выгоднее, но цена кусалась. Двадцать с лишним тысяч за метр 一 триста квадратов выльются в шесть миллионов.
Цинь Ханьчу нахмурился. Сейчас аренда казалась недорогой, но это только в текущем году. Как только цены на недвижимость в Киото поползут вверх, арендная плата взлетит следом. По всем расчетам покупка была выгоднее, но цена кусалась. Двадцать с лишним тысяч за метр 一 триста квадратов выльются в шесть миллионов.
За утро он объехал три бизнес-центра, и цены везде были примерно одинаковыми. В полдень Ханьчу задумчиво брел по улице, прикидывая варианты. Будь у него всего три сотрудника, хватило бы и обычной квартиры, но он планировал расширяться, так что жилое помещение не подходило. Нужно как минимум триста метров.
За утро он объехал три бизнес-центра, и цены везде были примерно одинаковыми. В полдень Ханьчу задумчиво брел по улице, прикидывая варианты. Будь у него всего три сотрудника, хватило бы и обычной квартиры, но он планировал расширяться, так что жилое помещение не подходило. Нужно как минимум триста метров.
Пока он размышлял, из ворот старинного сыхэюаня вышли трое.
Пока он размышлял, из ворот старинного сыхэюаня вышли трое.
一 Господин Ван, подумайте еще раз. Этот сыхэюань 一 идеальный вариант. Семь миллионов за триста шестьдесят квадратов, он того стоит! 一 убеждал клиента агент в строгом костюме.
一 Господин Ван, подумайте еще раз. Этот сыхэюань 一 идеальный вариант. Семь миллионов за триста шестьдесят квадратов, он того стоит! 一 убеждал клиента агент в строгом костюме.
一 Мы еще подумаем, 一 ответили те и зашагали прочь.
一 Мы еще подумаем, 一 ответили те и зашагали прочь.
Цинь Ханьчу, проходивший мимо, резко замер. Если уж покупать помещение под офис, то почему не сыхэюань? Цена за квадрат примерно та же, но потенциал роста стоимости у традиционного дома с двориком в разы выше. Проблема была лишь в нехватке свободных средств. Выводить деньги с биржи сейчас казалось неразумным 一 акции Tencent обещали принести гораздо больше прибыли в будущем.
Цинь Ханьчу, проходивший мимо, резко замер. Если уж покупать помещение под офис, то почему не сыхэюань? Цена за квадрат примерно та же, но потенциал роста стоимости у традиционного дома с двориком в разы выше. Проблема была лишь в нехватке свободных средств. Выводить деньги с биржи сейчас казалось неразумным 一 акции Tencent обещали принести гораздо больше прибыли в будущем.
一 Здравствуйте, можно мне взглянуть на этот сыхэюань? 一 обратился Ханьчу к агенту.
一 Здравствуйте, можно мне взглянуть на этот сыхэюань? 一 обратился Ханьчу к агенту.
Тот, увидев перед собой обычного школьника, не скрыл пренебрежения: 一 Я занят.
Тот, увидев перед собой обычного школьника, не скрыл пренебрежения: 一 Я занят.
一 Если он мне подойдет, я его куплю.
一 Если он мне подойдет, я его куплю.
Цинь Ханьчу не обиделся. С точки зрения продавца, тратить время на подростка, который явно не выглядит потенциальным покупателем 一 бессмысленно. Логика понятная. Но услышав эти слова, агент всё же остановился.
Цинь Ханьчу не обиделся. С точки зрения продавца, тратить время на подростка, который явно не выглядит потенциальным покупателем 一 бессмысленно. Логика понятная. Но услышав эти слова, агент всё же остановился.
一 Парень, ты же не шутишь со мной? 一 Риелтор в замешательстве оглядел юношу. А вдруг перед ним представитель «золотой молодежи»?
一 Парень, ты же не шутишь со мной? 一 Риелтор в замешательстве оглядел юношу. А вдруг перед ним представитель «золотой молодежи»?

Комментарии

Загрузка...