Раньше Цинь Ханьчу и Цинь Сяоюй всегда спали под разными одеялами, но сегодня он лег рядом с сестрой.
Раньше Цинь Ханьчу и Цинь Сяоюй всегда спали под разными одеялами, но сегодня он лег рядом с сестрой.
В полночь он внезапно проснулся от того, что почувствовал сильный жар. Девочку снова лихорадило.
В полночь он внезапно проснулся от того, что почувствовал сильный жар. Девочку снова лихорадило.
Ханьчу тут же нащупал градусник.
Ханьчу тут же нащупал градусник.
一 Сяоюй, надо измерить температуру, 一 тихо сказал он, аккуратно помещая термометр ей под мышку.
一 Сяоюй, надо измерить температуру, 一 тихо сказал он, аккуратно помещая термометр ей под мышку.
一 Холодно... 一 всхлипнула малышка, не открывая глаз.
一 Холодно... 一 всхлипнула малышка, не открывая глаз.
一 Прижми крепче, чтобы не выпал.
一 Прижми крепче, чтобы не выпал.
Он щелкнул выключателем, и комнату залил яркий свет лампы накаливания. Электричество дали.
Он щелкнул выключателем, и комнату залил яркий свет лампы накаливания. Электричество дали.
Через пять минут прибор показал тридцать семь и пять. Сбивать лекарствами пока не стоило. Цинь Ханьчу сходил на кухню, согрел воды и вернулся с тазом в спальню. Он начал обтирать тело сестры влажным полотенцем. После двух процедур температура наконец поползла вниз.
Через пять минут прибор показал тридцать семь и пять. Сбивать лекарствами пока не стоило. Цинь Ханьчу сходил на кухню, согрел воды и вернулся с тазом в спальню. Он начал обтирать тело сестры влажным полотенцем. После двух процедур температура наконец поползла вниз.
Перелив остатки кипятка в термос, парень забылся сном. За ночь жар возвращался трижды, и каждый раз он вставал, чтобы сделать обтирание.
Перелив остатки кипятка в термос, парень забылся сном. За ночь жар возвращался трижды, и каждый раз он вставал, чтобы сделать обтирание.
В пять утра Цинь Ханьчу снова открыл глаза. Первым делом – рука к ее лбу.
В пять утра Цинь Ханьчу снова открыл глаза. Первым делом – рука к ее лбу.
«Кажется, отпустило», – подумал он и, сладко зевнув, сел на кровати. После такой ночи он чувствовал себя вконец измотанным.
«Кажется, отпустило», – подумал он и, сладко зевнув, сел на кровати. После такой ночи он чувствовал себя вконец измотанным.
Только он закончил готовить завтрак, как во дворе послышался голос матери Тан. Ханьчу открыл дверь.
Только он закончил готовить завтрак, как во дворе послышался голос матери Тан. Ханьчу открыл дверь.
一 Как Сяоюй? 一 спросила женщина, входя в дом.
一 Как Сяоюй? 一 спросила женщина, входя в дом.
一 Температура прыгала всю ночь. Делал обтирания, вроде помогло, 一 ответил он.
一 Температура прыгала всю ночь. Делал обтирания, вроде помогло, 一 ответил он.
一 Ох, намучился ты. Не буди её тогда к завтраку. Как вы уйдете, я приду и посижу с ней. Проснется – я её чем-нибудь вкусненьким покормлю.
一 Ох, намучился ты. Не буди её тогда к завтраку. Как вы уйдете, я приду и посижу с ней. Проснется – я её чем-нибудь вкусненьким покормлю.
一 Спасибо вам большое, 一 Цинь Ханьчу и впрямь было неспокойно оставлять сестру одну. Под присмотром матери Тан будет надежнее.
一 Спасибо вам большое, 一 Цинь Ханьчу и впрямь было неспокойно оставлять сестру одну. Под присмотром матери Тан будет надежнее.
一 Сяоюй очень повезло с таким братом. В прошлой жизни она, должно быть, совершила немало добрых дел, 一 улыбнулась женщина.
一 Сяоюй очень повезло с таким братом. В прошлой жизни она, должно быть, совершила немало добрых дел, 一 улыбнулась женщина.
В школу они с Тан Сывэй пошли вместе. Но стоило начаться первому уроку, как усталость взяла свое. Цинь Ханьчу сам не заметил, как уткнулся носом в парту и заснул. Впрочем, он был не единственным, кто решил прикорнуть.
В школу они с Тан Сывэй пошли вместе. Но стоило начаться первому уроку, как усталость взяла свое. Цинь Ханьчу сам не заметил, как уткнулся носом в парту и заснул. Впрочем, он был не единственным, кто решил прикорнуть.
Минут через двадцать в класс через стеклянную вставку в задней двери заглянул Ван Ган. Увидев спящего Цинь Ханьчу, он нахмурился.
Минут через двадцать в класс через стеклянную вставку в задней двери заглянул Ван Ган. Увидев спящего Цинь Ханьчу, он нахмурился.
Когда прозвенел звонок на перемену, школьники потянулись в столовую, но Ханьчу даже не пошевелился. В этот момент Ван Ган вошел в кабинет.
Когда прозвенел звонок на перемену, школьники потянулись в столовую, но Ханьчу даже не пошевелился. В этот момент Ван Ган вошел в кабинет.
Раздался стук по дереву.
Раздался стук по дереву.
Цинь Ханьчу вскинул голову и, увидев классного руководителя, мгновенно протрезвел от сна: 一 Учитель.
Цинь Ханьчу вскинул голову и, увидев классного руководителя, мгновенно протрезвел от сна: 一 Учитель.
一 Твои оценки пошли в гору, но это не повод расслабляться. Ты что, ночью совсем не спал? 一 строго спросил Ван Ган.
一 Твои оценки пошли в гору, но это не повод расслабляться. Ты что, ночью совсем не спал? 一 строго спросил Ван Ган.
一 У сестренки был сильный жар, пришлось дежурить у постели, 一 честно ответил парень.
一 У сестренки был сильный жар, пришлось дежурить у постели, 一 честно ответил парень.
Тон Ван Гана сразу смягчился: 一 Вот оно что. Ну, тогда поспи еще, отдыхай.
Тон Ван Гана сразу смягчился: 一 Вот оно что. Ну, тогда поспи еще, отдыхай.
Чэнь Цзюань, сидевшая неподалеку, обернулась и язвительно заметила: 一 Хорошим ученикам везет. Даже классрук к тебе так милосерден.
Чэнь Цзюань, сидевшая неподалеку, обернулась и язвительно заметила: 一 Хорошим ученикам везет. Даже классрук к тебе так милосерден.
Цинь Ханьчу лишь зевнул: 一 Всё, не могу больше... мне надо доспать.
Цинь Ханьчу лишь зевнул: 一 Всё, не могу больше... мне надо доспать.
Он снова провалился в сон. В это время в класс вернулась Тан Сывэй. Увидев, что он спит, она сняла свою куртку и бережно набросила ему на плечи. Эта сцена заставила многих парней в классе буквально позеленеть от зависти.
Он снова провалился в сон. В это время в класс вернулась Тан Сывэй. Увидев, что он спит, она сняла свою куртку и бережно набросила ему на плечи. Эта сцена заставила многих парней в классе буквально позеленеть от зависти.
Проснулся он только со звонком на урок. Почувствовав на плечах чужую вещь, он сразу узнал куртку Тан Сывэй. Обернувшись, он встретился с её теплой улыбкой.
Проснулся он только со звонком на урок. Почувствовав на плечах чужую вещь, он сразу узнал куртку Тан Сывэй. Обернувшись, он встретился с её теплой улыбкой.
Пока учитель не зашел, он быстро вернул одежду хозяйке.
Пока учитель не зашел, он быстро вернул одежду хозяйке.
一 Спасибо, 一 прошептал он.
一 Спасибо, 一 прошептал он.
一 Я просто побоялась, что ты простудишься, и тогда за Сяоюй некому будет присматривать, 一 отшутилась Сывэй.
一 Я просто побоялась, что ты простудишься, и тогда за Сяоюй некому будет присматривать, 一 отшутилась Сывэй.
Цинь Ханьчу лишь понимающе улыбнулся.
Цинь Ханьчу лишь понимающе улыбнулся.
Время шло, дни становились всё холоднее. Наступила пора финальных экзаменов, за которыми следовали двадцатидневные зимние каникулы. Когда вывесили результаты, фамилия Цинь Ханьчу красовалась в первой пятерке. Его рывок за один семестр был похож на полет ракеты. Учителя ставили его в пример в других классах, и вскоре он стал местной знаменитостью.
Время шло, дни становились всё холоднее. Наступила пора финальных экзаменов, за которыми следовали двадцатидневные зимние каникулы. Когда вывесили результаты, фамилия Цинь Ханьчу красовалась в первой пятерке. Его рывок за один семестр был похож на полет ракеты. Учителя ставили его в пример в других классах, и вскоре он стал местной знаменитостью.
В деревне Циньцзя Ян Фан как обычно коротала время за маджонгом с соседями.
В деревне Циньцзя Ян Фан как обычно коротала время за маджонгом с соседями.
一 Ян Фан, ну и сын у тебя! Говорят, пятое место в классе занял, 一 сказал мужчина напротив неё.
一 Ян Фан, ну и сын у тебя! Говорят, пятое место в классе занял, 一 сказал мужчина напротив неё.
Женщина слева от неё недоверчиво хмыкнула: 一 Пятое? Ты ничего не путаешь?
Женщина слева от неё недоверчиво хмыкнула: 一 Пятое? Ты ничего не путаешь?
一 Мой сын сам видел списки, ошибки быть не может. Ханьчу теперь у учителей на хорошем счету.
一 Мой сын сам видел списки, ошибки быть не может. Ханьчу теперь у учителей на хорошем счету.
一 Если так пойдет, он точно поступит в Девятую среднюю школу, 一 подхватил другой игрок. 一 Ян Фан, начинай копить на учебу. Закончит Девятую – выбьется в люди, и ты на старости лет при нем горя знать не будешь.
一 Если так пойдет, он точно поступит в Девятую среднюю школу, 一 подхватил другой игрок. 一 Ян Фан, начинай копить на учебу. Закончит Девятую – выбьется в люди, и ты на старости лет при нем горя знать не будешь.
Слушая похвалы в адрес сына, Ян Фан так и сияла от гордости: 一 Ну, на учебу мы сейчас всем миром скинемся. Дайте мне сегодня выиграть побольше!
Слушая похвалы в адрес сына, Ян Фан так и сияла от гордости: 一 Ну, на учебу мы сейчас всем миром скинемся. Дайте мне сегодня выиграть побольше!
一 Ну нет, тут уж всё от мастерства зависит!
一 Ну нет, тут уж всё от мастерства зависит!
Перед самым Новым годом Цинь Ханьчу получил очередную выплату за рукопись. На этот раз – пятнадцать тысяч! С учетом прежних накоплений на его счету было уже больше тридцати тысяч юаней.
Перед самым Новым годом Цинь Ханьчу получил очередную выплату за рукопись. На этот раз – пятнадцать тысяч! С учетом прежних накоплений на его счету было уже больше тридцати тысяч юаней.
Для обычного человека – целое состояние. Но для его планов это были крохи. В это время Alibaba и Tencent уже завершили этапы финансирования. Запрыгнуть в уходящий поезд первого интернет-бума было невозможно. Оставалось ждать следующей волны, которая поднимется после две тысячи пятого года. А пока его задачей было накопление капитала.
Для обычного человека – целое состояние. Но для его планов это были крохи. В это время Alibaba и Tencent уже завершили этапы финансирования. Запрыгнуть в уходящий поезд первого интернет-бума было невозможно. Оставалось ждать следующей волны, которая поднимется после две тысячи пятого года. А пока его задачей было накопление капитала.
На третий день каникул к ним зашла Тан Сывэй. Цинь Ханьчу в это время старательно заплетал косички сестренке. Глядя на его уверенные движения, Сывэй рассмеялась:
На третий день каникул к ним зашла Тан Сывэй. Цинь Ханьчу в это время старательно заплетал косички сестренке. Глядя на его уверенные движения, Сывэй рассмеялась:
一 Тебе обязательно нужно будет завести дочку в будущем, а то такой талант пропадет зря.
一 Тебе обязательно нужно будет завести дочку в будущем, а то такой талант пропадет зря.
一 Отличное предложение, 一 улыбнулся он в ответ.
一 Отличное предложение, 一 улыбнулся он в ответ.
Сяоюй, сидевшая на маленькой табуретке, радостно спросила: 一 Сестренка Сывэй, брат хочет взять меня в город! Ты с нами?
Сяоюй, сидевшая на маленькой табуретке, радостно спросила: 一 Сестренка Сывэй, брат хочет взять меня в город! Ты с нами?
一 В уездный город? 一 удивилась Тан Сывэй.
一 В уездный город? 一 удивилась Тан Сывэй.
Цинь Ханьчу кивнул: 一 Ага, хочу свозить её погулять и прикупить обновок к празднику.
Цинь Ханьчу кивнул: 一 Ага, хочу свозить её погулять и прикупить обновок к празднику.
一 Я тоже хочу! Я ведь в городе еще ни разу в жизни не была, 一 призналась Сывэй.
一 Я тоже хочу! Я ведь в городе еще ни разу в жизни не была, 一 призналась Сывэй.
一 Тогда решено, едем вместе. За проезд я плачу, 一 пообещал Ханьчу.
一 Тогда решено, едем вместе. За проезд я плачу, 一 пообещал Ханьчу.
一 Пойду у мамы спрошу! 一 Сывэй выбежала во двор и крикнула: 一 Мам, иди сюда на минутку!
一 Пойду у мамы спрошу! 一 Сывэй выбежала во двор и крикнула: 一 Мам, иди сюда на минутку!
Вскоре в дверях появилась мать Тан: 一 Чего раскричалась?
Вскоре в дверях появилась мать Тан: 一 Чего раскричалась?
一 Ханьчу везет Сяоюй в город, и меня зовет с собой, 一 выпалила дочь.
一 Ханьчу везет Сяоюй в город, и меня зовет с собой, 一 выпалила дочь.
Мать Тан заволновалась: 一 Втроем в такую даль? Не опасно ли это?
Мать Тан заволновалась: 一 Втроем в такую даль? Не опасно ли это?

Комментарии

Загрузка...