Глава 138

Глава 139. Атлас Святого Духа«Меч, Карающий Мир»?Сюй Лянь скользнул взглядом по холодной стали. У самого эфеса, словно выжженные яростным огнём, красовались два иероглифа: «Каратель Миров». Вид у клинка был поистине устрашающий, под стать тому кровавому безумию, что творилось сейчас в небесах. Неужели этот жуткий катаклизм вызван появлением одного-единственного меча? Если так, то в его руках сейчас покоится не просто кусок железа, а легендарный артефакт, чьё имя когда-то гремело на весь мир. Иначе откуда такой резонанс?Оторвавшись от созерцания клинка, Сюй Лянь заметил, что Цзян Имин смотрит на него так, словно готов испепелить на месте. Глаза юноши налились кровью, напоминая разъярённого кролика.— Эй, шурин, — Сюй Лянь даже отпрянул, — ты чего так смотришь? Дырку во мне прожжёшь.— «Меч, Карающий Мир»... — процедил Цзян Имин, стискивая челюсти с такой силой, что послышался скрежет. — Это личное оружие нашего Первого Предка из Клана Цзян!Теперь всё встало на свои места. Сюй Лянь понимающе кивнул. Ещё бы парня не разрывало на части! Оружие легендарного прародителя досталось ему, чужаку, человеку со стороны. Тут не просто зависть, тут жгучая, чёрная ревность, желание задушить удачливого соперника голыми руками.— Судя по твоей реакции, железка и впрямь стоящая? — с ноткой веселья спросил Сюй Лянь.Вместо ответа Цзян Имин с мрачным видом ткнул пальцем в небо, где всё ещё клубились багровые тучи.— Ты что, слепой? «Стоящая»? Это мягко сказано! Это величайший меч убийства, Золотой палец смерти! Знаешь Великий Каньон возле Столицы Префектуры Тайчжоу? Так вот, это просто царапина, оставленная Предком, когда он небрежно взмахнул этим самым мечом. Если твоей Цзинь хватит, чтобы обуздать его мощь, ты одним ударом сможешь стереть с лица земли всю столицу префектуры!— Ого... — У Сюй Ляня глаза полезли на лоб. Похоже, он и правда сорвал джекпот.Но тут же в голове возник резонный вопрос: почему «Меч, Карающий Мир» отверг потомков Клана Цзян и остальных представителей Тринадцати Кланов, но признал его, чужака? Сюй Лянь никогда не верил в слепую удачу. Совпадений не бывает, у всего есть причина.Немного поразмыслив, он начал догадываться. Павильон Скрытого Оружия обладает собственным интеллектом или, скорее, духовностью. Он выдаёт оружие, оценивая мастерство того, кто стоит перед каменными вратами. Сюй Лянь использовал Технику Меча, Разрывающего Ветер. Это была всего лишь вводная техника, которую ему небрежно бросили в Секте И. Ничего выдающегося, обычный ширпотреб. По логике, такой примитивный стиль не должен был вызвать резонанс у легендарного клинка.Значит, дело не в самой технике, а в чём-то другом. В чём же?Ответ был прост: Золотой палец. Благодаря системе, Техника Меча, Разрывающего Ветер была не просто изучена, а «загружена» в его тело и сознание. Степень его владения этим стилем достигла абсолютного совершенства, той грани, где мастерство переходит в искусство. В этом мире никто не мог исполнить этот танец меча лучше, чем он. Даже если бы сам Первый Предок Клана Цзян восстал из мёртвых, он вряд ли смог бы превзойти Сюй Ляня в чистоте исполнения.Вот она, истинная причина! Меч признал не саму технику, а божественный уровень владения ею. Проще говоря, он признал безупречность, дарованную Золотым пальцем.— Быстрее, убери его! — Голос Цзян Юньянь дрожал от напряжения.Лицо девушки побледнело. Она торопливо достала пустые ножны и бросила их Сюй Ляню.— Появление «Меча, Карающего Мир» вызвало небесное знамение. Шум слишком велик! Это привлечёт внимание всех крупных сил в округе.Сюй Лянь ловко поймал ножны и медленно, с металлическим шелестом, вогнал в них клинок.Щелк.В то же мгновение мир изменился. Небо, ещё секунду назад бывшее чернее ночи и исполосованное кровавыми молниями, вновь стало ясным. Тьма рассеялась, и ласковое солнце залило землю светом, словно ничего и не было.Перед глазами всплыли знакомые строки:[Имя: Сюй Лянь][Ранг: Преобразующая Цзинь, 1-й Уровень][Навыки: Техника Меча, Разрывающего Ветер (Тома 1, 2, 3), Семь Форм Изначального Ган (Полная версия), Техника «Короткий Удар: Погоня за Тенью»][Предметы: Меч, Карающий Мир (Небесный Ранг, 9 звёзд. Выкован из Божественного Железа Тёмных Узоров. Невероятно прочен, запредельно остр. При извлечении из ножен создаёт Домен Кровавых Молний Ночи. Внутри Домена владелец получает колоссальное усиление характеристик)]«Небесный Ранг, девять звёзд?» — мысленно удивился Сюй Лянь. Это выходило за рамки его понимания градации предметов, но звучало внушительно.Описание говорило само за себя: меч создавал собственную зону влияния — Домен. Если такой артефакт попадёт в руки истинного мастера, усиленного кровавыми молниями, страшно представить, на что он будет способен.— И что теперь? — Сюй Лянь повернулся к спутникам. — Оружие из Павильона Скрытого Оружия я получил. Стоит ли идти в Павильон Древних Писаний за техникой?Цзян Юньянь и Цзян Имин переглянулись. На лицах брата и сестры застыла смесь отчаяния и бессилия. Он уже забрал «Меч, Карающий Мир», нанеся непоправимый удар по гордости Тринадцати Кланов. Если он вынесет ещё и легендарную технику... Старейшины просто кровью харкать начнут от злости.Но запретить ему они не могли. Уговор есть уговор — у него был один шанс в каждом павильоне.— Иди уже! — махнул рукой Цзян Имин, скрипя зубами. — Не верю я, что Павильон Древних Писаний тоже расщедрится на что-то великое. Снаряд дважды в одну воронку не падает.Сюй Лянь подошёл к массивным каменным вратам Павильона Древних Писаний. Следуя инструкциям Цзян Юньянь, он высвободил свою Цзинь. Его тело окутало золотистое свечение, похожее на пламя, демонстрируя всю мощь Преобразующей Цзинь первого уровня.Кр-р-рах...Каменные створки дрогнули и разошлись. Из темноты вылетел свиток.Сюй Лянь перехватил его в воздухе. Это была странная вещь — множество древних черепашьих панцирей, скреплённых между собой жилами. Он тут же с опаской глянул на небо. Чисто. Фух, пронесло. Никакого апокалипсиса, значит, штука не такая уж и страшная, как меч.Однако, увидев связку черепашьих панцирей, Цзян Имин пошатнулся. В глазах у него потемнело, и вся аристократическая спесь слетела с него в один миг.— Да ну нахер! — вырвалось у него совсем не благородное ругательство.Цзян Юньянь покачнулась, словно высокая тростинка на ветру. Лицо её залила густая краска, будто давление подскочило до небес.— Конец всему... — прошептала она остекленевшим взглядом.Заметив их полуобморочное состояние, Сюй Лянь опустил глаза на текст, вырезанный на панцире.— «Атлас Святого Духа»? — прочитал он вслух. — Это что, что-то известное? Тоже техника вашего Первого Предка?— СТОЯТЬ!— НЕ ДВИГАЙСЯ!Яростные крики разорвали тишину. Сюй Лянь вздрогнул. Со всех сторон, разрезая волны, к ним неслись лодки. Это походило на атаку роя разъярённых шершней.Все представители Тринадцати Кланов были здесь. Их лица перекосило от ярости, глаза горели, как раскалённые угли. Они смотрели на Сюй Ляня как на врага народа, готовые растерзать его на месте, если он посмеет хоть пальцем коснуться содержимого свитка.«Твою ж налево...» — Сюй Лянь напрягся всем телом. Похоже, он вляпался по-крупному.В мгновение ока его судёнышко оказалось в плотном кольце.— Без паники! Не поймите неправильно!Сюй Лянь поспешно положил меч и связку панцирей на палубу и демонстративно поднял руки. Какими бы крутыми ни были сокровища, жизнь дороже.Увидев лежащие на досках реликвии, члены Тринадцати Кланов судорожно втянули воздух.— Небесное знамение не лгало... Это действительно «Меч, Карающий Мир»!— И «Атлас Святого Духа»! Они оба здесь!— Я просто пришёл с талисманом, — попытался оправдаться Сюй Лянь, сложив руки в примирительном жесте. — Хотел взять какое-нибудь оружие и технику. Я понятия не имел, что выскочит личный меч Предка и эти панцири. Честное слово!Над водой повисла мёртвая тишина. Атмосфера сгустилась настолько, что её можно было резать ножом. Сюй Лянь чувствовал, как по спине бегут мурашки. Казалось, ещё секунда — и эта толпа бросится на него, чтобы разорвать в клочья.Он бросил взгляд на Старейшину Цзян, а также на родителей Цзян Юньянь и Цзян Имина, надеясь на поддержку. Но те, кто ещё недавно на свадьбе улыбался ему и называл родным, теперь отводили глаза. Они словно не знали его.«Вот она, жестокая реальность...» — с горечью подумал Сюй Лянь. Видимо, эти две вещи — не просто артефакты, а основа основ, святыни, на которых держится могущество кланов.— Кто посмеет тронуть моего мужа?!Ледяной крик, полный властной угрозы, заставил всех обернуться. К ним на всех парах неслась лодка, ведомая Цзян Сяньюй.Она без церемоний протаранила оцепление, расталкивая чужие суда, и, не дожидаясь остановки, прыгнула на лодку Сюй Ляня. Встав перед ним, она раскинула руки, закрывая его собой. Её взгляд, холодный и острый как бритва, буравил толпу.— Что вы здесь устроили?!Сердце Сюй Ляня наполнилось теплом. Небесный брак — это вещь! Сяньюй сейчас напоминала разъярённую тигрицу, защищающую своего детёныша. Он мягко обнял её за плечи.— Я в порядке. Не нужны мне эти железки и свитки, если из-за них такой сыр-бор. Давай просто уйдём.— Не бойся, муж. Пока я здесь, никто тебя и пальцем не тронет.Цзян Сяньюй оглянулась на него с нежностью, но, повернувшись обратно к толпе, вновь стала ледяной статуей.— Посмотрите на себя! — её голос звенел от презрения. — Мне стыдно называть вас сородичами! Вспомните Древнюю Эпоху! Предки Тринадцати Кланов начинали в диких пустошах, сражались с чудовищами, вырывали место под солнцем у тысяч других рас! Они обладали силой, чтобы глотать горы и реки, их дух потрясал восемь сторон света! Они подавили Великого Демона и основали Столицу Префектуры Тайчжоу. Вот это были герои!Она сделала паузу, обводя взглядом пристыженные лица.— А что теперь? Потомки выродились. Каждое поколение слабее предыдущего. Вы всё ещё живёте в иллюзии величия, греясь в лучах славы мертвецов, охраняя их наследие как псы на сене. Павильон Скрытого Оружия и Павильон Древних Писаний стояли здесь веками. Кто из вас смог получить признание сокровищ? Никто!Её голос стал тише, но оттого ещё более пронзительным.— Вы — ничтожества. Если не можете сами — уйдите с дороги! Откройте глаза и смотрите! Мой муж смог. Он получил признание. У него есть шанс возродить величие Тринадцати Кланов, а вы? Кучка узколобых, завистливых, близоруких эгоистов!Лица людей покраснели. Взрослые мужи стояли, опустив головы, как провинившиеся школьники, которых отчитывает учительница.Сюй Лянь с восхищением смотрел на жену. Он знал её как строгого капитана, но эта сторона — величественная, яростная, царственная — была для него открытием.Цзян Сяньюй пнула носком сапога лежащие на палубе меч и связку панцирей.— «Меч, Карающий Мир» и «Атлас Святого Духа». Мой муж вынес их для вас. Вы же этого хотели? Ну так берите! — Она повысила голос, переходя на крик. — Берите же! Я отдаю их вам! Но вы даже поднять их не сможете!Никто не шелохнулся. Никто не посмел сделать шаг вперёд. Все знали правду: сокровища не признали их. Для них эти предметы были неподъёмным грузом, мёртвым камнем.

Глава 139. Атлас Святого Духа

«Меч, Карающий Мир»?

Сюй Лянь скользнул взглядом по холодной стали. У самого эфеса, словно выжженные яростным огнём, красовались два иероглифа: «Каратель Миров». Вид у клинка был поистине устрашающий, под стать тому кровавому безумию, что творилось сейчас в небесах. Неужели этот жуткий катаклизм вызван появлением одного-единственного меча? Если так, то в его руках сейчас покоится не просто кусок железа, а легендарный артефакт, чьё имя когда-то гремело на весь мир. Иначе откуда такой резонанс?

Оторвавшись от созерцания клинка, Сюй Лянь заметил, что Цзян Имин смотрит на него так, словно готов испепелить на месте. Глаза юноши налились кровью, напоминая разъярённого кролика.

— Эй, шурин, — Сюй Лянь даже отпрянул, — ты чего так смотришь? Дырку во мне прожжёшь.

— «Меч, Карающий Мир»... — процедил Цзян Имин, стискивая челюсти с такой силой, что послышался скрежет. — Это личное оружие нашего Первого Предка из Клана Цзян!

Теперь всё встало на свои места. Сюй Лянь понимающе кивнул. Ещё бы парня не разрывало на части! Оружие легендарного прародителя досталось ему, чужаку, человеку со стороны. Тут не просто зависть, тут жгучая, чёрная ревность, желание задушить удачливого соперника голыми руками.

— Судя по твоей реакции, железка и впрямь стоящая? — с ноткой веселья спросил Сюй Лянь.

Вместо ответа Цзян Имин с мрачным видом ткнул пальцем в небо, где всё ещё клубились багровые тучи.

— Ты что, слепой? «Стоящая»? Это мягко сказано! Это величайший меч убийства, Золотой палец смерти! Знаешь Великий Каньон возле Столицы Префектуры Тайчжоу? Так вот, это просто царапина, оставленная Предком, когда он небрежно взмахнул этим самым мечом. Если твоей Цзинь хватит, чтобы обуздать его мощь, ты одним ударом сможешь стереть с лица земли всю столицу префектуры!

— Ого... — У Сюй Ляня глаза полезли на лоб. Похоже, он и правда сорвал джекпот.

Но тут же в голове возник резонный вопрос: почему «Меч, Карающий Мир» отверг потомков Клана Цзян и остальных представителей Тринадцати Кланов, но признал его, чужака? Сюй Лянь никогда не верил в слепую удачу. Совпадений не бывает, у всего есть причина.

Немного поразмыслив, он начал догадываться. Павильон Скрытого Оружия обладает собственным интеллектом или, скорее, духовностью. Он выдаёт оружие, оценивая мастерство того, кто стоит перед каменными вратами. Сюй Лянь использовал Технику Меча, Разрывающего Ветер. Это была всего лишь вводная техника, которую ему небрежно бросили в Секте И. Ничего выдающегося, обычный ширпотреб. По логике, такой примитивный стиль не должен был вызвать резонанс у легендарного клинка.

Значит, дело не в самой технике, а в чём-то другом. В чём же?

Ответ был прост: Золотой палец. Благодаря системе, Техника Меча, Разрывающего Ветер была не просто изучена, а «загружена» в его тело и сознание. Степень его владения этим стилем достигла абсолютного совершенства, той грани, где мастерство переходит в искусство. В этом мире никто не мог исполнить этот танец меча лучше, чем он. Даже если бы сам Первый Предок Клана Цзян восстал из мёртвых, он вряд ли смог бы превзойти Сюй Ляня в чистоте исполнения.

Вот она, истинная причина! Меч признал не саму технику, а божественный уровень владения ею. Проще говоря, он признал безупречность, дарованную Золотым пальцем.

— Быстрее, убери его! — Голос Цзян Юньянь дрожал от напряжения.

Лицо девушки побледнело. Она торопливо достала пустые ножны и бросила их Сюй Ляню.

— Появление «Меча, Карающего Мир» вызвало небесное знамение. Шум слишком велик! Это привлечёт внимание всех крупных сил в округе.

Сюй Лянь ловко поймал ножны и медленно, с металлическим шелестом, вогнал в них клинок.

Щелк.

В то же мгновение мир изменился. Небо, ещё секунду назад бывшее чернее ночи и исполосованное кровавыми молниями, вновь стало ясным. Тьма рассеялась, и ласковое солнце залило землю светом, словно ничего и не было.

Перед глазами всплыли знакомые строки:

[Имя: Сюй Лянь]

[Ранг: Преобразующая Цзинь, 1-й Уровень]

[Навыки: Техника Меча, Разрывающего Ветер (Тома 1, 2, 3), Семь Форм Изначального Ган (Полная версия), Техника «Короткий Удар: Погоня за Тенью»]

[Предметы: Меч, Карающий Мир (Небесный Ранг, 9 звёзд. Выкован из Божественного Железа Тёмных Узоров. Невероятно прочен, запредельно остр. При извлечении из ножен создаёт Домен Кровавых Молний Ночи. Внутри Домена владелец получает колоссальное усиление характеристик)]

«Небесный Ранг, девять звёзд?» — мысленно удивился Сюй Лянь. Это выходило за рамки его понимания градации предметов, но звучало внушительно.

Описание говорило само за себя: меч создавал собственную зону влияния — Домен. Если такой артефакт попадёт в руки истинного мастера, усиленного кровавыми молниями, страшно представить, на что он будет способен.

— И что теперь? — Сюй Лянь повернулся к спутникам. — Оружие из Павильона Скрытого Оружия я получил. Стоит ли идти в Павильон Древних Писаний за техникой?

Цзян Юньянь и Цзян Имин переглянулись. На лицах брата и сестры застыла смесь отчаяния и бессилия. Он уже забрал «Меч, Карающий Мир», нанеся непоправимый удар по гордости Тринадцати Кланов. Если он вынесет ещё и легендарную технику... Старейшины просто кровью харкать начнут от злости.

Но запретить ему они не могли. Уговор есть уговор — у него был один шанс в каждом павильоне.

— Иди уже! — махнул рукой Цзян Имин, скрипя зубами. — Не верю я, что Павильон Древних Писаний тоже расщедрится на что-то великое. Снаряд дважды в одну воронку не падает.

Сюй Лянь подошёл к массивным каменным вратам Павильона Древних Писаний. Следуя инструкциям Цзян Юньянь, он высвободил свою Цзинь. Его тело окутало золотистое свечение, похожее на пламя, демонстрируя всю мощь Преобразующей Цзинь первого уровня.

Кр-р-рах...

Каменные створки дрогнули и разошлись. Из темноты вылетел свиток.

Сюй Лянь перехватил его в воздухе. Это была странная вещь — множество древних черепашьих панцирей, скреплённых между собой жилами. Он тут же с опаской глянул на небо. Чисто. Фух, пронесло. Никакого апокалипсиса, значит, штука не такая уж и страшная, как меч.

Однако, увидев связку черепашьих панцирей, Цзян Имин пошатнулся. В глазах у него потемнело, и вся аристократическая спесь слетела с него в один миг.

— Да ну нахер! — вырвалось у него совсем не благородное ругательство.

Цзян Юньянь покачнулась, словно высокая тростинка на ветру. Лицо её залила густая краска, будто давление подскочило до небес.

— Конец всему... — прошептала она остекленевшим взглядом.

Заметив их полуобморочное состояние, Сюй Лянь опустил глаза на текст, вырезанный на панцире.

— «Атлас Святого Духа»? — прочитал он вслух. — Это что, что-то известное? Тоже техника вашего Первого Предка?

— СТОЯТЬ!

— НЕ ДВИГАЙСЯ!

Яростные крики разорвали тишину. Сюй Лянь вздрогнул. Со всех сторон, разрезая волны, к ним неслись лодки. Это походило на атаку роя разъярённых шершней.

Все представители Тринадцати Кланов были здесь. Их лица перекосило от ярости, глаза горели, как раскалённые угли. Они смотрели на Сюй Ляня как на врага народа, готовые растерзать его на месте, если он посмеет хоть пальцем коснуться содержимого свитка.

«Твою ж налево...» — Сюй Лянь напрягся всем телом. Похоже, он вляпался по-крупному.

В мгновение ока его судёнышко оказалось в плотном кольце.

— Без паники! Не поймите неправильно!

Сюй Лянь поспешно положил меч и связку панцирей на палубу и демонстративно поднял руки. Какими бы крутыми ни были сокровища, жизнь дороже.

Увидев лежащие на досках реликвии, члены Тринадцати Кланов судорожно втянули воздух.

— Небесное знамение не лгало... Это действительно «Меч, Карающий Мир»!

— И «Атлас Святого Духа»! Они оба здесь!

— Я просто пришёл с талисманом, — попытался оправдаться Сюй Лянь, сложив руки в примирительном жесте. — Хотел взять какое-нибудь оружие и технику. Я понятия не имел, что выскочит личный меч Предка и эти панцири. Честное слово!

Над водой повисла мёртвая тишина. Атмосфера сгустилась настолько, что её можно было резать ножом. Сюй Лянь чувствовал, как по спине бегут мурашки. Казалось, ещё секунда — и эта толпа бросится на него, чтобы разорвать в клочья.

Он бросил взгляд на Старейшину Цзян, а также на родителей Цзян Юньянь и Цзян Имина, надеясь на поддержку. Но те, кто ещё недавно на свадьбе улыбался ему и называл родным, теперь отводили глаза. Они словно не знали его.

«Вот она, жестокая реальность...» — с горечью подумал Сюй Лянь. Видимо, эти две вещи — не просто артефакты, а основа основ, святыни, на которых держится могущество кланов.

— Кто посмеет тронуть моего мужа?!

Ледяной крик, полный властной угрозы, заставил всех обернуться. К ним на всех парах неслась лодка, ведомая Цзян Сяньюй.

Она без церемоний протаранила оцепление, расталкивая чужие суда, и, не дожидаясь остановки, прыгнула на лодку Сюй Ляня. Встав перед ним, она раскинула руки, закрывая его собой. Её взгляд, холодный и острый как бритва, буравил толпу.

— Что вы здесь устроили?!

Сердце Сюй Ляня наполнилось теплом. Небесный брак — это вещь! Сяньюй сейчас напоминала разъярённую тигрицу, защищающую своего детёныша. Он мягко обнял её за плечи.

— Я в порядке. Не нужны мне эти железки и свитки, если из-за них такой сыр-бор. Давай просто уйдём.

— Не бойся, муж. Пока я здесь, никто тебя и пальцем не тронет.

Цзян Сяньюй оглянулась на него с нежностью, но, повернувшись обратно к толпе, вновь стала ледяной статуей.

— Посмотрите на себя! — её голос звенел от презрения. — Мне стыдно называть вас сородичами! Вспомните Древнюю Эпоху! Предки Тринадцати Кланов начинали в диких пустошах, сражались с чудовищами, вырывали место под солнцем у тысяч других рас! Они обладали силой, чтобы глотать горы и реки, их дух потрясал восемь сторон света! Они подавили Великого Демона и основали Столицу Префектуры Тайчжоу. Вот это были герои!

Она сделала паузу, обводя взглядом пристыженные лица.

— А что теперь? Потомки выродились. Каждое поколение слабее предыдущего. Вы всё ещё живёте в иллюзии величия, греясь в лучах славы мертвецов, охраняя их наследие как псы на сене. Павильон Скрытого Оружия и Павильон Древних Писаний стояли здесь веками. Кто из вас смог получить признание сокровищ? Никто!

Её голос стал тише, но оттого ещё более пронзительным.

— Вы — ничтожества. Если не можете сами — уйдите с дороги! Откройте глаза и смотрите! Мой муж смог. Он получил признание. У него есть шанс возродить величие Тринадцати Кланов, а вы? Кучка узколобых, завистливых, близоруких эгоистов!

Лица людей покраснели. Взрослые мужи стояли, опустив головы, как провинившиеся школьники, которых отчитывает учительница.

Сюй Лянь с восхищением смотрел на жену. Он знал её как строгого капитана, но эта сторона — величественная, яростная, царственная — была для него открытием.

Цзян Сяньюй пнула носком сапога лежащие на палубе меч и связку панцирей.

— «Меч, Карающий Мир» и «Атлас Святого Духа». Мой муж вынес их для вас. Вы же этого хотели? Ну так берите! — Она повысила голос, переходя на крик. — Берите же! Я отдаю их вам! Но вы даже поднять их не сможете!

Никто не шелохнулся. Никто не посмел сделать шаг вперёд. Все знали правду: сокровища не признали их. Для них эти предметы были неподъёмным грузом, мёртвым камнем.