Глава 101. РасширениеВернувшись с пристани, Сюй Лянь направился прямиком в Павильон Личунь в городе. Управление временем.Его не интересовали накрашенные женщины Павильона Личунь, не интересовало и слушание песен. Разумеется, он пришёл к Чунь Тао.Хозяйка Фан тут же льстиво прилипла к нему, но не успела произнести и слова сладких речей, как Сюй Лянь сунул ей серебряный слиток.— Ой, серебро управляющего Сюя становится всё увесистее! Видно, в последнее время дела идут в гору.Хозяйка Фан захихикала.Сюй Лянь расспросил о последних новостях Чунь Тао.— Чунь Тао помнит о доброте управляющего Сюя, — сказала хозяйка Фан. — Да и жалеет деньги, которые управляющий на неё тратит. Она очень усердно учится пению и танцам. Кроме еды и сна, почти всё время посвящает занятиям. После таких усилий у неё уже действительно что-то получается.— Отлично.Сюй Лянь слегка кивнул и последовал за ней в задние покои.Хозяйка Фан подмигнула:— Я с самого начала видела, что эта девчушка хороша собой и обладает задатками куртизанки. За это время в моём Павильоне Личунь её хорошо кормили, и она расцвела настоящей красавицей. Управляющий Сюй, заплатив за неё всего три ляна серебра, сорвал настоящий куш.Войдя в задние покои, они увидели, как Чунь Тао занимается танцем с наставницей.При её виде Сюй Лянь застыл, поражённый. За какой-то месяц Чунь Тао разительно изменилась — теперь это была настоящая красавица.Заметив его, Чунь Тао тут же остановилась, вытирая пот, и подошла к своему благодетелю, низко кланяясь:— Управляющий Сюй.Кто ж такое выдержит? Сюй Лянь немедленно выпроводил хозяйку Фан и танцовщицу.Спустя долгое время он проверил расположение Чунь Тао.[Примечание: Расположение Чунь Тао к вам выросло с 65 из 100 до 70 из 100]Всего пять пунктов. Сюй Лянь был слегка разочарован. Огненная перчинка Пэй росла скачками по десять пунктов.Впрочем, упрекать Чунь Тао не стоило. Возможно, она слишком устала от изучения пения и танцев, да и он пришёл так внезапно.— Есть какие-то трудности? — заботливо спросил Сюй Лянь.Чунь Тао покачала головой:— Хозяйка Фан и старшие сёстры очень добры ко мне, искренне учат.Сюй Лянь поделился своим наблюдением:— Я только что видел твой танец — он уже очень хорош. И манеры у тебя подходящие. Но, на мой взгляд, одних танцев, песен и манер для куртизанки недостаточно. Нужно ещё образование и умение управлять выражением лица.Чунь Тао удивлённо посмотрела на него:— Про образование я знаю, уже начала учиться читать. А что такое управление выражением лица?— Это значит не выставлять свои мысли и чувства напоказ, — объяснил Сюй Лянь. — Речь о том, как общаться с людьми.— Благодарю за наставление, управляющий Сюй.Чунь Тао слегка кивнула, смутно понимая.Поговорив с ней ещё немного, Сюй Лянь собрался уходить.Её семья продала её сюда ради зерна. Она порвала с родными все связи.Даже если позаботиться о её семье, это не повысит расположение.У неё есть мечта стать куртизанкой — расположение может взлететь только тогда, когда мечта осуществится.Оставаться здесь дольше бессмысленно.— Управляющий Сюй!Чунь Тао окликнула его. Помедлив, она набралась смелости:— Я слышала от хозяйки Фан, что в уездном городе уже начали раздавать пригласительные для участия в конкурсе куртизанок.— Хорошо, я понял, — кивнул Сюй Лянь. — Я достану тебе приглашение.Видя, как легко он согласился, у Чунь Тао покраснели глаза. Она подошла ближе — возможно, чувствуя, что раньше отнеслась к нему небрежно, не оправдав его вложений.Сюй Лянь пожалел её:— Всё в порядке, не плачь. Я знаю, что танцы даются тебе нелегко.Спустя некоторое время Сюй Лянь снова проверил расположение.[Примечание: Расположение Чунь Тао к вам выросло с 70 из 100 до 75 из 100]Точно. Когда к чувствам примешиваются практические интересы, расположение растёт быстрее.## Возвращение домойВыйдя из Павильона Личунь, Сюй Лянь обнаружил, что уже вечер.Он вернулся в дом на Новой улице.Открыв дверь и войдя внутрь, заметил свет масляной лампы на кухне.Подойдя, он увидел Ван Цуйюнь, сидящую на корточках у земляной печи. Старуха обеими руками держала огромный кусок говядины, жадно его грызла, и её морщинистое лицо сияло от удовольствия.Сюй Лянь не нашёл слов.Никто в этом мире не жил так беззаботно, как она.— Разве тебя совсем не беспокоит, что старшую сестру Си Я увёз отец в императорскую столицу? — удивлённо спросил Сюй Лянь.— Господин вернулся!Ван Цуйюнь быстро поднялась, положила свой кусок говядины и вытащила из котла другой, протягивая Сюй Ляню. Улыбаясь, она сказала:— Чего тут беспокоиться? Это ж императорская столица! Там каждый день мясо и рыба, в любом случае голодной она не останется.Сюй Лянь взял кусок говядины и тоже присел на корточки у печи, принявшись грызть.Ван Цуйюнь, жуя мясо, невнятно пробормотала:— Хотя я считаю, что отцу Си Я совершенно незачем было тащить её в столицу. У нас дома и так всё отлично — каждый день мясо да рыба. Зачем ехать в столицу есть то же самое? Закрылись бы дома и ели — не то же самое, что ли?— Отец Си Я — мастер боя на ножах... культиватор, — объяснил Сюй Лянь. — Он хочет, чтобы старшая сестра Си Я пошла по его стопам и стала культиватором. В будущем, возможно, она сможет обрести долгую жизнь. Многие мечтают о такой возможности, но не получают её. Может, поездка в столицу — не такая уж плохая вещь для старшей сестры Си Я. По крайней мере, у неё появился шанс на долголетие.Говорить Ван Цуйюнь о Императорском Дворе, Династии Ю и восшествии на престол Правителя Юга бесполезно. Сюй Лянь упростил объяснение. Бои на ножах среди мужчин Города Зеленого Бамбука она наверняка понимала.— Зачем вообще драться на ножах? — возразила Ван Цуйюнь. — Всё равно ради еды дерутся. Господин способен обеспечить Си Я едой, одеждой и всем необходимым. Зачем её отец учит её драться? Драться должны мужчины, а женщины полагаются на мужчин и живут спокойно. Где это видано, чтобы женщины дрались? Чушь собачья, это ваше долголетие. Одни небылицы. Жить хорошо сегодня — вот что важно.Сюй Лянь понял: они говорят на разных языках, совершенно не понимая друг друга.Впрочем, оно и понятно. Ван Цуйюнь всю жизнь прожила в Городе Зеленого Бамбука и совершенно не представляет внешний мир.— Исходя из твоей интуиции, — спросил Сюй Лянь, — веришь ли ты, что в этом мире существуют люди, обретшие долгую жизнь?Ван Цуйюнь весело рассмеялась:— Я знаю только, что в этом мире есть нечисть. Может, те, кто ищет долгую жизнь, в конце концов и превращаются в нечисть. Зря суетятся.Сердце Сюй Ляня дрогнуло. Хоть Ван Цуйюнь и была обычным человеком, интуиция простых людей зачастую ближе к истине. А вдруг конец пути культиватора — это и вправду превращение в нечисть?Иначе почему этот мир такой странный? Словно весь мир болен.— Какие ещё у тебя есть интуитивные догадки? Расскажи, — предложил Сюй Лянь, решив временно побыть журналистом и как следует расспросить Ван Цуйюнь.Ван Цуйюнь обглодала кость дочиста и вытащила из котла ещё один кусок:— В нашем Городе Зеленого Бамбука вообще нет бамбука. Почему же он называется Городом Зеленого Бамбука? Очень давно здесь наверняка росло много бамбука.— Логично, — кивнул Сюй Лянь. — Продолжай.— Мне кажется, что многие люди в городе на самом деле нечисть в человеческой шкуре, — сказала Ван Цуйюнь.Сюй Лянь удивился:— Почему ты так думаешь?Ван Цуйюнь пристально посмотрела на него:— Господин, я скажу, только ты не сердись. Мне кажется, в нашем доме тоже есть нечисть.Сюй Лянь был поражён. Неужели она обнаружила монстра в колодце?— Где?Ван Цуйюнь протянула руку и указала на Сюй Ляня:— Господин и есть нечисть.Сюй Лянь был ошеломлён. Нечисть — это я сам?Ван Цуйюнь улыбнулась:— Раньше мы жили на Старой улице в ветхом глиняном домике. По соседству жил холостяк Сюй Лянь — молчаливый парень. Но после того как его тяжело ранило на руднике, он за одну ночь чудесным образом выздоровел и будто подменили. Он сразу поумнел, обзавёлся способностями и шаг за шагом поднялся до должности управляющего рудником. А сейчас даже не знаю, до какой высоты он добрался. Иногда я думаю: как человек, который вот-вот должен был умереть, вдруг так выздоровел? И так изменился? Я права, господин?Сюй Лянь замолчал.Если бы он переместился в нормальный мир, никто бы не заподозрил ничего странного. Даже если бы он стоял посреди улицы и кричал, что он попаданец, никто бы не поверил. Точно так же, как никто не верит Маску, когда тот говорит, что он инопланетянин.Но в этом мире существует нечисть. И если человек резко меняется за короткое время, близкие в первую очередь подумают именно о нечисти. Всё просто и логично.— На самом деле не только я заметила, — продолжила Ван Цуйюнь. — Си Я тоже догадалась. Но она уже полюбила тебя и решила навсегда похоронить этот секрет в своём сердце. Я изначально не должна была говорить об этом и даже боялась. Но за эти месяцы я всё поняла, будто зеркало в душе. Даже если господин и нечисть, то добрая нечисть, которая никогда не причинит мне вреда. Теперь мы одна семья, нечего таить.Разумеется, Сюй Лянь не стал признаваться. Он прикоснулся ко лбу Ван Цуйюнь:— Ты что, умираешь? Предсмертный бред несёшь!Морщинистое лицо Ван Цуйюнь расплылось в улыбке:— Ещё не так скоро. Каждый день ем мясо да рыбу, потихоньку восстанавливаю утраченную жизненную силу. Лет десять-двадцать точно проживу.— У тебя старые кости, — сказал Сюй Лянь. — Вдруг дома упадёшь, а поднять некому. Без молодой женщины в доме не обойтись. Завтра вечером приведи тех девушек, которых отобрала, в наш дом.Ван Цуйюнь обрадовалась:— Отлично! Когда в доме появятся молодые женщины, и господин будет доволен, и я буду рада. А то одной мне скучно — даже поговорить не с кем.Сюй Лянь больше ничего не сказал и ушёл в свою комнату спать.Сеть расширена. Попадётся ли рыба — это ещё предстоит проверить на практике.
Глава 101. Расширение
Вернувшись с пристани, Сюй Лянь направился прямиком в Павильон Личунь в городе. Управление временем.
Его не интересовали накрашенные женщины Павильона Личунь, не интересовало и слушание песен. Разумеется, он пришёл к Чунь Тао.
Хозяйка Фан тут же льстиво прилипла к нему, но не успела произнести и слова сладких речей, как Сюй Лянь сунул ей серебряный слиток.
— Ой, серебро управляющего Сюя становится всё увесистее! Видно, в последнее время дела идут в гору.
Хозяйка Фан захихикала.
Сюй Лянь расспросил о последних новостях Чунь Тао.
— Чунь Тао помнит о доброте управляющего Сюя, — сказала хозяйка Фан. — Да и жалеет деньги, которые управляющий на неё тратит. Она очень усердно учится пению и танцам. Кроме еды и сна, почти всё время посвящает занятиям. После таких усилий у неё уже действительно что-то получается.
— Отлично.
Сюй Лянь слегка кивнул и последовал за ней в задние покои.
Хозяйка Фан подмигнула:
— Я с самого начала видела, что эта девчушка хороша собой и обладает задатками куртизанки. За это время в моём Павильоне Личунь её хорошо кормили, и она расцвела настоящей красавицей. Управляющий Сюй, заплатив за неё всего три ляна серебра, сорвал настоящий куш.
Войдя в задние покои, они увидели, как Чунь Тао занимается танцем с наставницей.
При её виде Сюй Лянь застыл, поражённый. За какой-то месяц Чунь Тао разительно изменилась — теперь это была настоящая красавица.
Заметив его, Чунь Тао тут же остановилась, вытирая пот, и подошла к своему благодетелю, низко кланяясь:
— Управляющий Сюй.
Кто ж такое выдержит? Сюй Лянь немедленно выпроводил хозяйку Фан и танцовщицу.
Спустя долгое время он проверил расположение Чунь Тао.
[Примечание: Расположение Чунь Тао к вам выросло с 65 из 100 до 70 из 100]
Всего пять пунктов. Сюй Лянь был слегка разочарован. Огненная перчинка Пэй росла скачками по десять пунктов.
Впрочем, упрекать Чунь Тао не стоило. Возможно, она слишком устала от изучения пения и танцев, да и он пришёл так внезапно.
— Есть какие-то трудности? — заботливо спросил Сюй Лянь.
Чунь Тао покачала головой:
— Хозяйка Фан и старшие сёстры очень добры ко мне, искренне учат.
Сюй Лянь поделился своим наблюдением:
— Я только что видел твой танец — он уже очень хорош. И манеры у тебя подходящие. Но, на мой взгляд, одних танцев, песен и манер для куртизанки недостаточно. Нужно ещё образование и умение управлять выражением лица.
Чунь Тао удивлённо посмотрела на него:
— Про образование я знаю, уже начала учиться читать. А что такое управление выражением лица?
— Это значит не выставлять свои мысли и чувства напоказ, — объяснил Сюй Лянь. — Речь о том, как общаться с людьми.
— Благодарю за наставление, управляющий Сюй.
Чунь Тао слегка кивнула, смутно понимая.
Поговорив с ней ещё немного, Сюй Лянь собрался уходить.
Её семья продала её сюда ради зерна. Она порвала с родными все связи.
Даже если позаботиться о её семье, это не повысит расположение.
У неё есть мечта стать куртизанкой — расположение может взлететь только тогда, когда мечта осуществится.
Оставаться здесь дольше бессмысленно.
— Управляющий Сюй — именно так.
Чунь Тао окликнула его. Помедлив, она набралась смелости:
— Я слышала от хозяйки Фан, что в уездном городе уже начали раздавать пригласительные для участия в конкурсе куртизанок.
— Хорошо, я понял, — кивнул Сюй Лянь. — Я достану тебе приглашение.
Видя, как легко он согласился, у Чунь Тао покраснели глаза. Она подошла ближе — возможно, чувствуя, что раньше отнеслась к нему небрежно, не оправдав его вложений.
Сюй Лянь пожалел её:
— Всё в порядке, не плачь. Я знаю, что танцы даются тебе нелегко.
Спустя некоторое время Сюй Лянь снова проверил расположение.
[Примечание: Расположение Чунь Тао к вам выросло с 70 из 100 до 75 из 100]
Точно. Когда к чувствам примешиваются практические интересы, расположение растёт быстрее.
## Возвращение домой
Выйдя из Павильона Личунь, Сюй Лянь обнаружил, что уже вечер.
Он вернулся в дом на Новой улице.
Открыв дверь и войдя внутрь, заметил свет масляной лампы на кухне.
Подойдя, он увидел Ван Цуйюнь, сидящую на корточках у земляной печи. Старуха обеими руками держала огромный кусок говядины, жадно его грызла, и её морщинистое лицо сияло от удовольствия.
Сюй Лянь не нашёл слов.
Никто в этом мире не жил так беззаботно, как она.
— Разве тебя совсем не беспокоит, что старшую сестру Си Я увёз отец в императорскую столицу? — удивлённо спросил Сюй Лянь.
— Господин вернулся!
Ван Цуйюнь быстро поднялась, положила свой кусок говядины и вытащила из котла другой, протягивая Сюй Ляню. Улыбаясь, она сказала:
— Чего тут беспокоиться? Это ж императорская столица! Там каждый день мясо и рыба, в любом случае голодной она не останется.
Сюй Лянь взял кусок говядины и тоже присел на корточки у печи, принявшись грызть.
Ван Цуйюнь, жуя мясо, невнятно пробормотала:
— Хотя я считаю, что отцу Си Я совершенно незачем было тащить её в столицу. У нас дома и так всё отлично — каждый день мясо да рыба. Зачем ехать в столицу есть то же самое? Закрылись бы дома и ели — не то же самое, что ли?
— Отец Си Я — мастер боя на ножах... культиватор, — объяснил Сюй Лянь. — Он хочет, чтобы старшая сестра Си Я пошла по его стопам и стала культиватором. В будущем, возможно, она сможет обрести долгую жизнь. Многие мечтают о такой возможности, но не получают её. Может, поездка в столицу — не такая уж плохая вещь для старшей сестры Си Я. По крайней мере, у неё появился шанс на долголетие.
Говорить Ван Цуйюнь о Императорском Дворе, Династии Ю и восшествии на престол Правителя Юга бесполезно. Сюй Лянь упростил объяснение. Бои на ножах среди мужчин Города Зеленого Бамбука она наверняка понимала.
— Зачем вообще драться на ножах? — возразила Ван Цуйюнь. — Всё равно ради еды дерутся. Господин способен обеспечить Си Я едой, одеждой и всем необходимым. Зачем её отец учит её драться? Драться должны мужчины, а женщины полагаются на мужчин и живут спокойно. Где это видано, чтобы женщины дрались? Чушь собачья, это ваше долголетие. Одни небылицы. Жить хорошо сегодня — вот что важно.
Сюй Лянь понял: они говорят на разных языках, совершенно не понимая друг друга.
Впрочем, оно и понятно. Ван Цуйюнь всю жизнь прожила в Городе Зеленого Бамбука и совершенно не представляет внешний мир.
— Исходя из твоей интуиции, — спросил Сюй Лянь, — веришь ли ты, что в этом мире существуют люди, обретшие долгую жизнь?
Ван Цуйюнь весело рассмеялась:
— Я знаю только, что в этом мире есть нечисть. Может, те, кто ищет долгую жизнь, в конце концов и превращаются в нечисть. Зря суетятся.
Сердце Сюй Ляня дрогнуло. Хоть Ван Цуйюнь и была обычным человеком, интуиция простых людей зачастую ближе к истине. А вдруг конец пути культиватора — это и вправду превращение в нечисть?
Иначе почему этот мир такой странный? Словно весь мир болен.
— Какие ещё у тебя есть интуитивные догадки? Расскажи, — предложил Сюй Лянь, решив временно побыть журналистом и как следует расспросить Ван Цуйюнь.
Ван Цуйюнь обглодала кость дочиста и вытащила из котла ещё один кусок:
— В нашем Городе Зеленого Бамбука вообще нет бамбука. Почему же он называется Городом Зеленого Бамбука? Очень давно здесь наверняка росло много бамбука.
— Логично, — кивнул Сюй Лянь. — Продолжай.
— Мне кажется, что многие люди в городе на самом деле нечисть в человеческой шкуре, — сказала Ван Цуйюнь.
Сюй Лянь удивился:
— Почему ты так думаешь?
Ван Цуйюнь пристально посмотрела на него:
— Господин, я скажу, только ты не сердись. Мне кажется, в нашем доме тоже есть нечисть.
Сюй Лянь был поражён. Неужели она обнаружила монстра в колодце?
— Где?
Ван Цуйюнь протянула руку и указала на Сюй Ляня:
— Господин и есть нечисть.
Сюй Лянь был ошеломлён. Нечисть — это я сам?
Ван Цуйюнь улыбнулась:
— Раньше мы жили на Старой улице в ветхом глиняном домике. По соседству жил холостяк Сюй Лянь — молчаливый парень. Но после того как его тяжело ранило на руднике, он за одну ночь чудесным образом выздоровел и будто подменили. Он сразу поумнел, обзавёлся способностями и шаг за шагом поднялся до должности управляющего рудником. А сейчас даже не знаю, до какой высоты он добрался. Иногда я думаю: как человек, который вот-вот должен был умереть, вдруг так выздоровел? И так изменился? Я права, господин?
Сюй Лянь замолчал.
Если бы он переместился в нормальный мир, никто бы не заподозрил ничего странного. Даже если бы он стоял посреди улицы и кричал, что он попаданец, никто бы не поверил. Точно так же, как никто не верит Маску, когда тот говорит, что он инопланетянин.
Но в этом мире существует нечисть. И если человек резко меняется за короткое время, близкие в первую очередь подумают именно о нечисти. Всё просто и логично.
— На самом деле не только я заметила, — продолжила Ван Цуйюнь. — Си Я тоже догадалась. Но она уже полюбила тебя и решила навсегда похоронить этот секрет в своём сердце. Я изначально не должна была говорить об этом и даже боялась. Но за эти месяцы я всё поняла, будто зеркало в душе. Даже если господин и нечисть, то добрая нечисть, которая никогда не причинит мне вреда. Теперь мы одна семья, нечего таить.
Разумеется, Сюй Лянь не стал признаваться. Он прикоснулся ко лбу Ван Цуйюнь:
— Ты что, умираешь? Предсмертный бред несёшь!
Морщинистое лицо Ван Цуйюнь расплылось в улыбке:
— Ещё не так скоро. Каждый день ем мясо да рыбу, потихоньку восстанавливаю утраченную жизненную силу. Лет десять-двадцать точно проживу.
— У тебя старые кости, — сказал Сюй Лянь. — Вдруг дома упадёшь, а поднять некому. Без молодой женщины в доме не обойтись. Завтра вечером приведи тех девушек, которых отобрала, в наш дом.
Ван Цуйюнь обрадовалась:
— Отлично! Когда в доме появятся молодые женщины, и господин будет доволен, и я буду рада. А то одной мне скучно — даже поговорить не с кем.
Сюй Лянь больше ничего не сказал и ушёл в свою комнату спать.
Сеть расширена. Попадётся ли рыба — это ещё предстоит проверить на практике.

Комментарии

Загрузка...